- hace 3 meses
Misa ha sido un personaje secundario toda su vida, confiando ciegamente en su mejor amiga y su esposo. Al descubrir su romance, la traición la lleva a la muerte. Al despertar diez años atrás, Misa jura convertirse en la protagonista de su propia historia. Planea arruinar a sus traidores obligándolos a casarse entre sí, pero tras conocer a su director en el trabajo, comienza a reflexionar sobre su verdadera identidad.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Y si pudo descansar?
00:30Perdóneme, me embriagueé y me quedé dormida hasta ahora.
00:33Tranquila.
00:34Como el whisky sabía rico, pues de pronto me dejé llevar.
00:38Bueno, como ahora es más caro, ya es difícil comprar.
00:44Disculpe.
00:46El whisky japonés es popular en el extranjero.
00:51Dentro de 10 años va a subir tanto que será difícil conseguirlo.
00:57Pero no para el hijo de un...
00:58No soy un hijo noble.
01:05Bueno.
01:08Cuando quiera volver a probarlo, avíseme, por favor.
01:13Yo invito.
01:13¿Se encuentra bien?
01:24Es que ayer creo que hablé demasiado.
01:27Pero con su ayuda, ya me siento mejor.
01:35Creí que ya no podía cambiar y que mi vida ya no tenía esperanza.
01:41Y pensaba que así iba a fallecer.
01:46Pero esta mañana, cuando veo salir el sol, cuando puedo caminar, puedo comer comida deliciosa,
02:00puedo embriagarme con whisky y puedo trabajar en una oficina.
02:04Todo eso significa un regalo del cielo.
02:12Así que ya estoy mejor.
02:14Y voy a vivir.
02:16Viva como usted quiera.
02:22Vaya a su ritmo.
02:24Usted también.
02:28¿Qué?
02:29Siempre tiene la cara muy seria.
02:32De enojón.
02:39Tiene razón.
02:40Sigamos avanzando.
02:44Usted y yo.
02:46Sí.
03:07Bueno.
03:08Después nos vemos.
03:10Si tiene algún problema.
03:17Búsqueme y hable conmigo.
03:21No me vea como su jefe.
03:24Sino como compañero de universidad.
03:33Muchas gracias.
03:35Por todo lo que hizo ayer.
03:38El que estuviera a mi lado.
03:40Me dio tranquilidad.
03:43Me dio tranquilidad.
03:43Me dio tranquilamente.
03:46No me vea como su jefe.
03:47Chao.
03:54Me desalizamiento.
03:55Mi webas.
03:56¿Misa?
04:15Buenos días.
04:17Misa no llegó en toda la noche.
04:23¿Dónde estoy?
04:24¿Dónde?
04:25En el cuarto de Misa.
04:27Ni la pista nocturna no era tan bonita.
04:33Reina, date prisa.
04:34¡Cámbiate rápido!
04:35Pero tengo sueño.
04:37¡No me importa! ¡Date prisa!
04:40¡Levántate ya!
04:41No me grites.
04:42¡Misa!
04:58¡Misa!
04:58¡Buenos días!
05:03Buenos días.
05:04Deja que te ayude.
05:05Sí, gracias.
05:06Perdóname por lo de anoche.
05:11Bebí demasiado y creo que fui grosera contigo.
05:14Yo también fui grosera.
05:18¿Y hasta qué hora estuviste trabajando?
05:21Tomé un descanso y me quedé dormida.
05:24Al despertar ya había sol.
05:25Ay, ahora sí metí las cuatro.
05:28Deberías cuidar más de salud.
05:29Es verdad.
05:31¡Ah!
05:31¡Aquí tomo ya!
05:32Buenos días.
05:35Buenos días.
05:37Buenos días.
05:39Perdón, ayer ya no pude llamarte.
05:41Ah, no.
05:42Tranquila.
05:44¿Pudiste dormir bien?
05:49Ah, perdón, Reina.
05:50Esto va por allá.
05:52Ok.
05:59Mi destino ya es diferente.
06:00Justo antes de la boda, Reina y Tomoya se acostaron.
06:21Sí, dime, ¿qué pasó?
06:24¿Hiciste la reserva?
06:30No, tengo muchas ganas de conocer a tu mamá.
06:42Intenté cambiar mi destino.
06:46Pero al final no sirvió de nada.
06:51No sin un sustituto.
06:55Un sustituto.
07:00Buenos días.
07:21Buenos días.
07:23Tienes la corbata torcida.
07:26Eres tan tonto que te ves tierno.
07:28Oye, Reina, aquí en la oficina, ¿no?
07:31Entonces, ¿soy de espero?
07:34Lo de esa vez fue solo esa noche.
07:39Y teniendo en cuenta que eres la amiga de Misa.
07:44Quería hablar contigo sobre eso.
07:48Sinceramente, me siento muy culpable.
07:51Si pudiera decírselo a Misa y sentirme mejor.
07:54No, no hagas eso.
07:56Piénsalo.
07:57Si quieres, lo hablamos después.
07:58¿Sí?
07:59¿Qué están haciendo en planeación?
08:01Por fin habíamos cerrado ese contrato.
08:03Y lo arruinaron.
08:07Oigan.
08:08¿Qué pasa en este departamento?
08:10Perdón.
08:12¿Existe algún problema?
08:12Por supuesto que hay un problema.
08:14Fue por el bollo al vapor que sirvieron.
08:17El presidente de tiendas, Asahi, fue al hospital por alergia al cacahuate.
08:21¿Qué?
08:22Su esposa lo explicó.
08:24Dijo que alguien le dio esta lista de ingredientes.
08:27Pero resulta que le dio la equivocada.
08:30Ah, señorita Saka.
08:32¿Puede traerme la lista de ingredientes de los bollos?
08:34De cuidado.
08:35Les agradezco mucho su paciencia.
08:37Aquí tiene la lista de ingredientes de los bollos.
08:39Muchas gracias.
08:40Ya vámonos.
08:40¿Era el presidente de la tienda de almacenes, Asahi?
08:50¿Quién fue?
08:52¿Quién supervisó la cocina en el evento?
09:03Perdón, pero ese día elaboré las listas y señalé bien todas las alergias.
09:07Lo primero que va a decir es una excusa.
09:10Más bien, debería empezar por pedir perdón.
09:13¿No cree?
09:14No es un estudiante de medio tiempo.
09:16¿Tiene idea de lo que provocó?
09:18¿Por lo menos lo entiende?
09:19Señor Tomita, primero, ¿por qué no escuchamos su versión?
09:22Mis más sinceras disculpas en nombre de nuestro nuevo personal.
09:26Por cierto, ¿podría decirnos en qué hospital ingresaron al presidente?
09:28Fue por este problema que Miku...
09:31Muchas gracias por todo.
09:37Fue trasladada a una filial.
09:46La señorita Miku no fue.
09:50Ese día, los bollos con cacahuate...
09:52No conozco toda la historia.
09:55Los grandes almacenes, Asahi, son un cliente importante.
09:57Y si están de acuerdo, yo me encargaré de toda la investigación.
10:04Claro.
10:12Ese día, ¿no sirvieron bollos rellenos de pasta de cacahuate en el lugar del evento, o sí?
10:18No.
10:19Y entonces, ¿por qué?
10:24Como no hubo un sustituto...
10:27Pasó lo que tenía que pasar.
10:32Señorita Canbe, eso será todo por ahora.
10:36Perdón, pero no creo que haya sido Miku.
10:38Eso todavía no se sabe.
10:40Pero se tomarán las medidas oportunas contra el responsable.
10:43En ese caso me gustaría ayudar...
10:45Señorita Canbe.
10:45Le pido que me deje el problema a mí.
10:50Y usted, concéntrese en el trabajo que tiene que hacer.
11:00Señorita Saka.
11:04Perdóneme.
11:05No creí que pasara esto.
11:07¿Qué debo hacer?
11:09Tranquila.
11:10No va a pasar nada.
11:11Con esa cara.
11:14No se ve bonita.
11:18Tenga.
11:20Beba este jugo y anímese.
11:23Señor Tomita.
11:25Ya sé.
11:27¿No se lo prometí?
11:29Que cuando renovaran su contrato, firmaría para que al fin le dieran la base.
11:38Señorita Saka.
11:39Ah, no.
11:42Señorita Areina.
11:45La protegeré.
11:49¿Por qué no damos una vuelta cuando tenga un día libre?
11:53Acabo de personalizar el nuevo auto que compré.
11:56¿Qué tal si vamos cerca de Hakone?
12:00Y pasamos dos días ahí.
12:05¡Qué divertido!
12:06Pero que sea nuestro secreto.
12:10Nos vemos.
12:27Hombres.
12:29Qué bueno que te encuentro.
12:43¿Qué haces aquí?
12:44Cuando aquí hay hora feliz, lo publicas en Insta.
12:48Y las dos te estábamos buscando.
12:50Creímos que ibas a venir a beber sola.
12:53Disculpe.
12:53¿Sí?
12:54Dos cervezas, por favor.
12:55Con todo gusto.
12:56Quería hablar contigo.
13:01Tal vez.
13:03No se nota, pero me alejo si estoy deprimida.
13:08¿En qué nivel estará la investigación?
13:12Ya pregunté, pero no dice nada.
13:17Iré con el director.
13:18Y voy a ofrecerle una disculpa.
13:21¿Pero tú crees que tienes la culpa de lo que sucedió?
13:24No creo haber hecho nada con descuido, pero ese día había tantos clientes que había que atender, que ahora no estoy segura.
13:39Aquí tiene su orden.
13:39Voy a inclinar la cabeza.
13:48Lo que sea, por el bien de la empresa.
13:53Casi estoy segura de que todos lo resolverán a su modo.
13:58Y lo comprendo.
14:00Lo sé porque soy adulta.
14:02Supongo que así funciona el mundo real.
14:05Lo sé.
14:05¿De verdad?
14:13¿Qué?
14:16Aunque no estés de acuerdo con algo, callas por el bien de alguien más o porque eres una adulta.
14:22Pero quisiera saber si en el fondo eso es lo correcto de verdad.
14:27Quisiera ser alguien capaz de decir en lo que cree.
14:38Ser como tú.
14:40Tener una pizca de tu fuerza.
14:42Eso no está bien.
14:51Acaban de conseguir un contrato muy importante.
14:54¿No crees que se enoje el presidente de Asahi y haga que despidan a esa novata?
14:59Pues ni modo.
15:03No supo hacer bien su trabajo.
15:07Bien.
15:10¿Ya te vas a ir?
15:11Bueno, tengo algunas cosas que hacer.
15:16Claro.
15:18Mañana conocerán a tu madre.
15:20Y si consigues lo que quieres, entonces vas a regresar con tu amada misa.
15:25¿Y a mí me vas a dejar?
15:34Pensé en algo.
15:36Luego de la boda puedo seguir viéndote.
15:40¿A qué te refieres?
15:42O en el trabajo.
15:44Hace falta alguien como tú.
15:46Misa será una esposa agradable y muy recatada.
15:49Pero tú serías el tipo de amante sexy y bella.
15:55Y sé que puedo satisfacerte en lo que necesites.
16:00Así que, mientras Misa no lo sepa, creo que podremos llevarnos bien así.
16:10Después nos escribimos.
16:12Una esposa fiel y un amante sexy.
16:30Estoy viviendo el sueño de todo hombre y no lo sabía.
16:33Ser un hombre tan popular es muy cansado.
16:43¿Sí? ¿Hola?
16:44Hola, Tomoya. ¿Estás bien?
16:47¿Qué?
16:48Dijiste que Dulcis Coin era la criptomoneda en la que invertiste, ¿verdad?
16:58¿Qué?
17:01¿Qué?
17:03¿Qué?
17:15Ya localicé al compañero de la universidad que me lo presentó, pero...
17:20Me dijo...
17:22Que a él también lo estafaron.
17:25¿Cuánto dinero invertiste?
17:27Dijiste que tú invertiste más.
17:31No me lo ocultes.
17:32Eran casi todos mis ahorros.
17:35Más la casa de mis padres.
17:37Y préstamos que pedía a bancos y financieras.
17:41Veinte millones.
17:44O sea que lo perdiste todo.
17:46Hablaré con mi mamá cuando sea el momento.
17:49Pero, perdón.
17:51No creo que pueda pagar el departamento.
17:53Tranquilo, yo lo pagaré.
18:01¿Qué?
18:02La primera vez también yo lo pagué.
18:06Ya, Tomoya.
18:06Está listo.
18:08Me muero de hambre.
18:10Necesito ese departamento.
18:12Seguro te va a gustar.
18:13Estofado.
18:15Sí.
18:16¿No se ve rico?
18:17Buen provecho.
18:18Muy buen provecho.
18:19Para que así, Irene y Tomoya puedan empezar su vida matrimonial.
18:24¿Te gustó?
18:25Está delicioso.
18:26¡Ay!
18:27¿En serio?
18:28Ese es nuestro nido de amor.
18:30Deja que yo me encargue.
18:31Que sea tu liquidación.
18:33¿En serio?
18:34Pero...
18:35Tengo una condición.
18:37¿Y cuál es?
18:38No le digas a nadie que yo lo pague.
18:41Nadie debe enterarse.
18:44¿Qué?
18:47No me gustaría que alguien te avergonzara.
18:53¡Misa!
18:55Oye, eres una mujer increíble.
19:00Muchas gracias.
19:03¡Misa!
19:04Ah, ¿así que ya firmaste el contrato formal?
19:15Tomoya les pagó un anticipo bastante significativo.
19:19Me dijo que así sería más económico solicitar una hipoteca.
19:23Es muy inteligente con esas cosas.
19:25¿Y dónde conocerás a sus padres?
19:28En suishotai.
19:29Van a gastar mucho dinero.
19:31Tomoya se encargó de la reserva.
19:33Es un lugar que recordaremos.
19:35Por eso eligió un sitio prestigioso.
19:37Pero estoy nerviosa porque es un restaurante muy elegante.
19:42Veo que estás muy feliz.
19:44¿Tú crees?
19:46Parece que confías en Tomoya al 100%, aunque aún no se casan.
19:50Sé que tú también lo encontrarás.
19:55Alguien en quien confiar.
20:03Agradezco tanto tu ayuda.
20:04Con esto estará bien.
20:05Gracias por tu paciencia.
20:29¿Qué estilo hacemos hoy?
20:30Quiero un look que sea muy intimidante.
20:33Uno que asuste a quien me pregunte algo.
20:37Pero hoy que no ibas a conocer a la madre de...
20:41Esa mamá.
20:43No es cualquier cosa.
20:46Ya entendí.
20:47Vamos a darle miedo.
20:48Yo escogeré el lugar, la comida y el vestido.
20:56Bueno, es que Misa no tiene estilo.
20:59¡Ay, suegra!
21:04¡Hola, Misa!
21:05A ver.
21:07¿Dónde está Tomoya?
21:08Solo salí un rato a la tienda.
21:11¡Ay!
21:12¡Me asustaste!
21:13¡Ya llegaste!
21:14¿Qué cosa?
21:15Tomoya.
21:16¿Y ahora?
21:17¿Ya volvió a desaparecer?
21:20Muy bien.
21:22Tomoya.
21:23Tomoya.
21:29Toma esto y cómetelo todo.
21:40Gracias, señora.
21:41No puedes tener a un niño sano con un cuerpo tan delgado.
21:44¡Buen provecho, hija!
21:46¡Hola, Iko!
21:47¡Bienvenido!
21:48Mamá, ¿ya estás aquí?
21:50Hoy te hice...
21:52Tsukiyaki de Matsusaka.
21:54¡Ve esto!
21:55¡Qué rico!
21:56Muchas gracias.
21:59Come.
22:00¡Qué hambre tengo!
22:01Toma.
22:02Tú sí sabes comprar carne, ¿eh?
22:03¿Verdad que sí?
22:07Oye, ¿me pasa a pasar?
22:09Su primo Shin ya va a tener a su tercer hijo.
22:12¿Y tú qué?
22:13¿Vas a la clínica con regularidad?
22:23Mamá, ya estás bonita.
22:24Es que estoy algo nerviosa.
22:26Pero si la elegiste tú, seguro es una jovencita de confianza.
22:31Es gentil, trabajadora y ahorradora.
22:34Entonces es perfecta para ti.
22:36Mi sueño, si tuviera una hija, sería ir con ella a Ginza para comprar todo el día.
22:42Seguro a Misa le gustaría eso.
22:47Ya llegó la invitada.
22:50Ya está aquí.
22:51Misa.
23:01Me da gusto al fin conocerla, querida sueca.
23:09Yo soy la famosa prometida de Tomoya.
23:12Me llamo Misa Kambi.
23:14Un placer conocerlos.
23:14Señorita Misa, me gustaría saber si usted ya está preparada para casarse con mi amado hijo.
23:34¿Y a qué se refiere con estar preparada?
23:36Con esas uñas tan largas.
23:39Al menos puede cocinar, limpiar algo, lavar la ropa.
23:42Cuando se casen, no va a poder vivir como se le dé la gana como hasta ahora.
23:47Cuidar de la salud de su esposo es una obligación.
23:50Limitarse a calentar platos precocinados en el microondas es lamentable.
23:54El desayuno debe ser arroz fresco, el almuerzo un vento saludable y la cena un festín adecuado para que tenga energía el día siguiente.
24:02¿Usted puede prepararlo todo?
24:05Carne, pescado, huevos, verduras, legumbres, mariscos, algas, hongos, fruta.
24:11Debe ser una comida equilibrada.
24:13Tenemos un plato principal y al menos cinco acompañamientos a la mesa.
24:16Así fue como alimenté a mi querido bebé.
24:19No me importa que usted siga trabajando, pero...
24:23Descuidar a su familia sería un grave error.
24:25¿Y por qué debería seguir trabajando, sueca?
24:28¿Qué? ¿Por qué?
24:34¿O sea que mi Tomoya va a salir a trabajar mientras tú vas a descansar?
24:39Voy a servir el arroz recién cocido, preparar un vento balanceado y cinco guarniciones, además de lavar.
24:46Así ya no queda tiempo de ir a trabajar.
24:48En Susutu ya eres empleada de tiempo completo, ¿no?
24:52¿O vas a dejar el trabajo y vivir solo de tus ingresos?
24:55Porque el dinero nunca será suficiente.
24:57¿Y luego cómo vas a criar a los niños?
24:59No quiero hijos, así que no pasa nada.
25:06Venimos de una familia distinguida y esto no te lo voy a tolerar.
25:10Entonces, ¿cómo voy a trabajar, cuidar la casa, cocinar para Tomoya y criar a sus nietos?
25:15¿O va a contratar a alguien para que vaya a ayudarme?
25:18No sabía que podía ser tan perezosa.
25:22Cuando se casan, las mujeres tienen que hacer todas esas tareas.
25:26Eso fue la era de piedra, como usted comprenderá.
25:32¿Cómo te atreves a hablarme así?
25:36¿Qué clase de actitud es esa?
25:39¡Eres como pensaba!
25:48¡Una inútil huérfana que no sabe hacer nada!
26:00Anciana.
26:07¿Anciana?
26:09¿Anciana?
26:12¿Me estás hablando a mí?
26:13Obvio, anciana.
26:14Aún no nos casamos, así que no es mi suegra, solo una anciana.
26:17¿Qué estás haciendo?
26:18No entiendo ahora, ¿qué te pasa?
26:20Anciana.
26:21¿Sus dos padres aún están vivos?
26:23Las dos perdimos a nuestros padres, ¿verdad?
26:27Entonces, ¿por qué mete a los míos para burlarse de mí?
26:29Mi papá ya no está en este mundo, pero...
26:35Si pudiera verme ahora...
26:39Estaría contento.
26:41Y demasiado orgulloso de mí.
26:43No quiera imponerle sus ridículos valores a todos, anciana.
26:51Oye, Leo.
27:07Misa
27:10No te vayas
27:13Ay, qué mosco te picó
27:16¿Y por qué traes esa ropa?
27:18¿Esta ropa? Es la onda
27:19Sabes que no me refiero a eso
27:21Pero me queda de lujo, hasta yo me sorprendí
27:23No me importa, vamos adentro
27:25Si vuelves y te disculpas, quizá todo salga bien
27:28Aunque probablemente sea tarde
27:30Pero si te disculpas de verdad, quizá mi mamá te perdone
27:33¿Disculparme quién? ¿Yo? ¿Por qué?
27:35¿Qué?
27:37¿Estás intentando arruinar nuestra boda o qué?
27:40¿Quién está arruinando la boda?
27:43Ya lo sé
27:44La noche de la cata olímpica
27:47Sé bien con quién pasaste esa noche
27:49Oye, ¿puedes soltarme?
27:57Bueno, es que eso...
28:00Eso fue...
28:02¡Misa! ¡Hola Tomoya!
28:05Vine porque estaba preocupada
28:07¿Qué te pasó?
28:13¿Y el vestido que te elegí?
28:14Lo dejé, no me quedaba bien
28:15¿Qué fue lo que pasó?
28:21¿Por qué no mejor hablamos a solas?
28:23Ah, estás hablando de ustedes dos
28:30Pues yo, feliz
28:33No puede ser
28:39¡Esto es inaceptable!
28:42Vámonos, hijo mío
28:43Encantada de conocerla, señora
28:48Sí...
28:49¡Sí!
29:02¡Sí!
29:02Presidente, perdón por lo que ocasionamos
29:13Lo sentimos mucho, de verdad
29:14Les dije que no era necesario que vinieran
29:17No, no estaría bien
29:19Fue usted, lo recuerdo muy bien
29:22Le dijo a una de sus empleadas que trajera la lista de ingredientes, ¿o no?
29:26Sí, ese día había muchos clientes que tenía que atender
29:31Y aunque no lo recuerdo todo con claridad
29:33La persona encargada de la cocina era
29:36¿Puede traerme la lista de ingredientes de los bollos?
29:42¿Y si? ¿Podemos ir hacia allá?
29:47Aquí tiene la lista de ingredientes de los bollos
29:49¡Claro que es ella! No hay duda, es esa mujer
29:52Señora, le pido perdón
29:59¡Claro que es ella!
30:01No hay duda, es esa mujer
30:03Oye, ¿qué haces ahí parada?
30:06¿No deberías decirle algo?
30:12Le pido perdón
30:13Por él
30:14Espere un momento
30:15Ese día
30:18Grabamos todo para futuras referencias
30:21Así podríamos ver
30:23Si ocurría algún problema
30:25¿Le importaría revisarlo conmigo?
30:36¿Le importaría revisarlo conmigo?
30:36La mujer que le dio la lista de ingredientes de los bollos
31:05de ingredientes errónea la puede reconocer en el vídeo sí fue esa joven ya no tengo duda muchas
31:14gracias por confirmarlo nos tomamos muy en serio este tipo de casos y a la joven implicada de
31:22acuerdo con las normas se le aplicará una medida muy severa también para poder evitarlo le daremos
31:29a los empleados más capacitación director asahi señora les pido perdón por un incidente tan
31:38grave como éste vinimos a disculparnos ya basta señor tomita usted supo que fue la señorita
31:56saca quien cometió ese error pero culpó a otra persona no es así no no yo nunca haría eso ese
32:03día yo también estaba muy ocupado y no lo recuerdo muy bien supongo que la primera vez también fueron
32:09ustedes dos qué sería mejor que te fueras hasta que se calmen las cosas no fui yo yo jamás sería tan
32:20descuidada ni mi hermano tiene confianza en mí pero cuál primera vez olvídelo solo es una reflexión de que
32:32debí haberle creído a mi hermana su hermana creo que no le había comentado
32:38buenas noches director
32:55como fue vestida así a ver a su futura suegra sólo dije lo que nunca pude decirles me veo tan mal
33:23prefiero verla muy enojada a cuando finge estar muy feliz
33:30así que su objetivo fue que la señorita saca y el señor gira no acabarán juntos
33:40¿usted cree que fue de mal gusto?
33:47si tiene que llegar a tales extremos seguro debe haber una buena razón
33:54¿por qué tiene tanta confianza en mí? solo tengo buen ojo para la gente
33:59¿y si soy una mala persona? entonces actúa muy bien
34:06¿qué bueno que aclaró el problema con Miku? aunque lo que hicieron Reina y el jefe es imperdonable
34:14todavía me falta algo con respecto a ese incidente
34:33¿qué?
34:35misa
34:48misa
34:50misa
34:52dame un minuto
34:54solo quiero aclarar algo
34:56no fue nada serio
34:58y fue solo una vez solamente fue una vez
35:01además estaba ebrio
35:03y Reina fue la que me sedujo me obligó con sus encantos femeninos
35:07misa
35:08hazme caso por favor
35:09no tienes corazón
35:15¿qué?
35:16tenías que elegir acostarte con mi amiga
35:19¿por qué me traicionaste?
35:21oye misa baja la voz
35:23estábamos comprometidos
35:24y aún así tienes una aventura con mi mejor amiga
35:27misa ya cálmate por favor
35:29te tenía confianza
35:32te odio
35:34eres muy cruel conmigo
35:36misa ya cálmate
35:38vamos a hablarlo con calma
35:40misa perdón
35:42misa vamos a levantarnos
35:44de hecho
35:46te caes
35:47se waited
35:48si…
35:49me dijeron
35:51ya lo sé
35:52me diostro
35:53قنا
35:54de verdad
35:55que de verdad está
35:56debi nonprofits
35:57no es ser
35:58sentencia
35:59mpricha
36:00de esta
36:01si
36:03sulta
36:04ay Dios
36:05de verdad
36:06las ket지
36:07cuatro
36:08hace
36:09cu buddy
36:11lo que
36:11kra
36:1242
36:13Los
36:13Estos
36:14Señorita Saka, ¿puede venir?
36:40Claro.
36:44Pase.
36:55Soy Arimoto, de Recursos Humanos.
36:58Pase, por favor.
37:14Es sobre el tema del bollo con cacahuate.
37:20Ya lo platiqué con el jefe Tomita en detalle.
37:24Y según el jefe Tomita,
37:26él sabía que fue usted quien entregó la lista de ingredientes errónea.
37:30Pero no dijo nada, porque le rogó entre lágrimas que hiciera responsable a la señorita Miko.
37:40Parece que el jefe Tomita está realmente arrepentido.
37:44¿Usted qué tiene que decir?
37:46No, no es verdad.
37:52Yo no hice nada.
37:53Yo no tuve la culpa de eso.
37:56Miko fue la que engañó al jefe Tomita.
37:59Le juro que no fui yo.
38:00Señor Tomita, ¿por qué está mintiendo ahora?
38:03Ya diga la verdad, por favor.
38:04Hay un rumor entre los empleados.
38:08Sobre su mal comportamiento.
38:11Y la verdad,
38:14estoy decepcionado de usted.
38:18Señorita Reina Esaka,
38:20la empresa se toma muy en serio este incidente
38:22y rescindirá su contrato al final de este trimestre.
38:26¿Qué?
38:27Le pagaremos su salario durante el periodo contractual.
38:30Pero quédese en casa hasta diciembre.
38:34¿Y qué significa eso?
38:35Significa que no tiene que venir a trabajar.
38:39O sea que...
38:41me está despidiendo hoy.
38:46Y me permitiría decir que le fue muy bien.
39:04¡Misa!
39:08Por favor, explícale a Recursos Humanos.
39:12Porque por culpa del jefe Tomita,
39:15nadie quiere creer mi versión.
39:17Pero si se los dices tú,
39:18de seguro van a creer todo.
39:20Por favor.
39:22Yo siempre creí en ti.
39:24Y nunca dudé.
39:26Hasta que empezaste a acostarte con mi novio.
39:41Ya hablé con Tomoya.
39:43Y empezaremos de nuevo.
39:46Dijo que lo que pasó
39:47fue solo un error
39:49y que no se va a volver a repetir.
39:52Que fue una aventura.
39:53Reina,
39:57solo te estaba usando.
39:59Lo siento.
40:00Ojalá que puedas perdonar a Tomoya.
40:03Al final,
40:04creo que yo también voy a perdonarlo.
40:07Y es que...
40:09algo tan insignificante
40:10nunca podría alejarnos.
40:12Incluso te perdono.
40:16De corazón.
40:19Lo hago.
40:21Porque no tienes amigos.
40:23Tampoco trabajo.
40:24Al final,
40:25nadie quiso apoyarte.
40:27Es una pena.
40:29Y demasiado patético.
40:31Por eso es triste.
40:32Reina,
40:44igual te enviaré
40:45nuestra invitación.
40:46Gracias.
40:47Gracias.
40:48Gracias.
40:49Gracias.
40:50Gracias.
40:51Gracias.
41:21Gracias.
41:51Gracias.
42:21Gracias.
42:22Gracias.
42:23Gracias.
42:24Gracias.
42:25Gracias.
42:26Gracias.
42:27Gracias.
42:28Gracias.
42:29Buenos días.
42:32Hablé con usted el otro día,
42:33¿me recuerda?
42:34De Susutoya Holdings,
42:36soy Reina Isaka.
42:41Sí.
42:42Es un gusto saludarla.
42:45¿Y cómo ha estado?
42:50En realidad...
42:53Tengo algo que discutir con usted.
42:55¿No van a devolverme al menos una parte de lo que les di?
42:59Me dijo que era algo seguro e incluso pedí dinero prestado.
43:03¿Cómo se supone que voy a devolver el dinero?
43:08¿Superior?
43:12Desgraciados.
43:14Si no sabes,
43:15no deberías dedicarte a las inversiones.
43:23Hola, mamá.
43:24Sí, ya sé.
43:26Pero digas lo que digas,
43:27me voy a casar con...
43:30¿Qué?
43:33Después de muchas mejoras,
43:35por fin estamos listos para la presentación.
43:37La venta en Susutoya comenzará el otro año.
43:40Es el Shine Muska Daifuku.
43:42Por favor, adelante.
43:44Sí, tomen uno.
43:45Por favor.
43:47Adelante.
43:48Gracias.
43:50Hoy se ve contenta.
43:52Es porque hoy fue nombrada jefa de sección.
43:54¿En serio?
43:55Vaya.
43:56Sí.
43:59Es así.
44:00Sí.
44:01Si encuentro un sustituto,
44:03puedo cambiar mi destino.
44:04Aquí tiene.
44:05Se lo agradezco.
44:06Reina se fue en lugar de la señora Sumiyoshi
44:08y ya no se enfermó.
44:11Y dado que asumió toda la culpa
44:12por el incidente del cacahuate,
44:14el señor Tomita también se fue.
44:28Y alguien que no debería saber nada.
44:31Me ayudó con todo eso y lo arregló.
44:33Eso me gusta atender.
44:36Pase.
44:36Siéntese aquí, por favor.
44:37No.
44:38Vine a ayudar.
44:40Bueno, en ese caso,
44:41usted las bebidas.
44:42Sí, esto es un fruto.
44:59Bienvenidas.
45:00Hola.
45:01Cuánto tiempo sin verlos a todos.
45:06Oye.
45:06Felicidades.
45:07Qué bueno que sí haya lugares.
45:09Ve, vamos a sentarnos aquí.
45:11Sí.
45:11Y perdón por interrumpirlos así de pronto,
45:18pero espero no molestar.
45:20Ya que llevamos tanto tiempo juntos,
45:22quise venir a saludar.
45:25¿Qué haces aquí?
45:29Aún no te han dicho.
45:31¿Qué cosa?
45:35No te dijo.
45:37Tomoya es alguien tan gentil.
45:41¿Qué quieres decir?
45:50Tengo un bebé.
45:53Que está creciendo.
46:08Ayer visité la casa de Tomoya.
46:10Y hablé con sus padres por un rato
46:13sobre este dilema.
46:16Y estuvimos de acuerdo
46:18en que queríamos proteger
46:20esta nueva vida.
46:22Perdón, Misa.
46:32Ya no estoy esperando que me perdones.
46:36Pero lo lamento de verdad.
46:42Yo nunca quise
46:43lastimarte tanto.
46:47Tomoya y yo nos vamos a casar.
46:59Tomoya y yo nos vamos a casar.
47:00Te gané.
47:12Te gané.
47:16No.
47:17Tomoya y yo nos vamos a casar.
47:18Te gané.
47:18No.
47:18No.
47:19No.
47:19No.
47:19No.
47:20No.
47:20No.
47:20No.
47:21No.
47:21No.
47:21No.
47:21No.
47:22No.
47:22Gracias por ver el video.
47:52Gracias por ver el video.
48:22Gracias por ver el video.
48:52Gracias por ver el video.
49:22Gracias por ver el video.
49:52Gracias por ver el video.
50:22Gracias por ver el video.
50:52Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario