- hace 3 meses
Scooby y sus amigos ganan unas entradas para el show de Wrestlemania, pero allí son sorprendidos con la aparición de un oso fantasma.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:30Bienvenidos a Ciudad WWE.
00:00:46Tome la siguiente salida porque es algo estupendo.
00:00:50Soy de Miss y asombro.
00:00:52¿Quién es asombroso? Yo lo soy.
00:00:53¿Quién es asombroso? Yo lo soy.
00:00:55¿Quién es asombroso? Yo lo soy.
00:00:57¿Quién es asombroso? Yo lo soy.
00:00:58¿Quién es asombroso? Yo lo soy.
00:00:59lo soy. ¿Qué? ¿Kane? ¿Volviste? Creí que ya no te veríamos después de perder el último
00:01:11encuentro. ¿No es que me gustara la decisión? No en la cara, no en la cara, no en la cara.
00:01:23¡Bienvenidos a la ciudad WWE! ¡Tome la siguiente salida porque es algo estupendo!
00:01:43¡Sí! ¡De eso es de lo que estoy hablando! ¡Continúa así, Kane! ¡Suertudo! ¡La tuviste fácil esta vez!
00:01:53¿Quién es asombroso? ¡Yo lo soy! ¿Quién es asombroso? ¡Yo lo soy! ¿Quién es asombroso?
00:02:01¡No!
00:02:11¿Quién eres? ¿Eres Kane? ¡Vamos! ¡Ven y te daré algo!
00:02:23¿Es todo lo que tienes, Yogi?
00:02:45¡Mi... ¡Mi rostro!
00:02:47¡Bienvenidos a Ciudad WWE! ¡Tome la siguiente salida porque es algo...
00:02:59¿En serio?
00:03:09¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
00:03:17¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No
00:03:47Scooby-Doo, misterio en la lucha libre
00:04:17Rival, fighting for survival
00:04:20Till they win the title
00:04:23They don't stop until the battle's done
00:04:27The bells rung, the rumble won
00:04:29How could a fight feel so fun?
00:04:47Rival, fighting for survival
00:05:17Cuidado, John Cena es el jefe de todos los rudos
00:05:22No puedes verme, en serio, no puedes verme
00:05:30Nadie puede tocar a John Cena
00:05:32El perro sin cara
00:05:34Scooby-Doo-Doo
00:05:38Uno, dos, tres
00:05:44Sin cara gana
00:05:46Bien hecho, Scooby, viejo amigo
00:05:49Vencido
00:05:50¡Felicitaciones!
00:05:57Ganaste el juego en el nivel más difícil que existe
00:05:59La doblemente triple pelea extrema
00:06:02¿Pero podrás completar el baile de la victoria?
00:06:05¡Sí!
00:06:06Es todo tuyo, amigo
00:06:07Te lo ganaste
00:06:08Exactitud
00:06:11Exactitud
00:06:11No te la pate
00:06:13Sal dispone
00:06:16No te la pate
00:06:17¡Felicidades!
00:06:18Lo Sync
00:06:18¡Z
00:06:34¡Puntuación perfecta!
00:06:49¡Woohoo!
00:06:53Hola, ¿qué tal? Soy Bims Bachman, el presidente y ejecutivo de la WWE.
00:06:58¡Señor McMahon!
00:07:01¡No somos dignos!
00:07:02Ya que ganaste el juego en este nivel e hiciste puntuación perfecta en el baile de la victoria, ganaste un premio especial.
00:07:09¿Lo ganamos?
00:07:11Has ganado un viaje todo pagado a Ciudad WWE.
00:07:15Ven a deleitarte a un lugar dedicado totalmente a la WWE.
00:07:20Una semana de diversión y emoción que culmina con asientos a un lado del ring en la Wrestlemania.
00:07:26¡No te lo pierdas!
00:07:27Repórtate al campo de entrenamiento en Ciudad WWE rápidamente junto con este disco de tu victoria para reclamar tu premio.
00:07:33¡La Wrestlemania!
00:07:35¡Debe ser una broma! ¡Imagínate!
00:07:38¡La diversión!
00:07:38¡Los fans!
00:07:40¡La comida!
00:07:41¡Hay que ir! ¡Tenemos que ir, viejo amigo!
00:07:45¡Hamburguesas!
00:07:46¡Tenemos que ir! ¡Es que debemos ir!
00:07:50¡Es la máxima fabulotástica experiencia de toda una vida!
00:07:54¡Ah! ¡Es la Wrestlemania!
00:07:57¡Sí! ¡Sí, sí, sí, sí, sí!
00:07:59Ah, no sé, chicos. No es algo que nos interese.
00:08:02Y debo leer mucho para estar al corriente.
00:08:04Ah, no, gracias.
00:08:07¡Oh, vamos, chicos!
00:08:08¡Scooby y yo nunca les pedimos nada!
00:08:10¡Ya perdí la cuenta de cuántas veces hemos sido la carnada de algún loco villano enmascarado!
00:08:15¡Sí!
00:08:16¡Tengo las fotos para probarlo!
00:08:21¡Miren bien esto, amigos!
00:08:23¡Prueba!
00:08:23¡Fue la vez que nos hicieron disfrazarnos como herramientas gigantes para atrapar al monstruo mecánico!
00:08:29¡O como patos para atrapar al cazador!
00:08:31¡O cuando nos disfrazamos de vacas para atrapar a la loca chica que salió de su tumba!
00:08:36¡Scooby-Doo casi termina ordeñado!
00:08:39¡Eso fue tan humillante!
00:08:41¡Y el colmo de todo esto ha sido el momento en que nos hicimos pasar por el señor Pepe José y su chihuahua bailarín sin pelo, Don Perro!
00:08:52¡Para atrapar al horrible gordito de Guadalajara!
00:08:56¡Sí! ¡El pelo ya no me creció en algunas partes!
00:09:00¡Scooby-Doo estaba desnudo! ¡Desnudo! ¡Mírenlo!
00:09:03¡Ay! ¡No, no! ¡Muy bien! ¡Entendimos!
00:09:06¡Tú ganas, Shaggy!
00:09:09¿Ganó? ¿Espera qué?
00:09:11De cualquier modo, estaba pensando en hacer un viaje.
00:09:14Así probaré mi nueva cámara digital Illidium Q36 con acercamiento y estabilizador de lentes.
00:09:20Quizá pueda tomar algunas fotos llenas de acción.
00:09:23Y me dará la oportunidad de explorar el paralelismo entre el mundo moderno de las luchas y los antiguos disfraces de guerreros.
00:09:30Además, me evita otro fin de semana con el abuelo Dinkley y su misterioso problema de olor.
00:09:37¡Scooby-Doo casi termina ordeñado!
00:09:39¡No! ¡El pelo ya no me creció en algunas partes!
00:09:47¡Muy bien! ¡Iremos a ver las luchas!
00:09:50¡Ajú! ¡Ciudad WWE! ¡Aquí vamos!
00:09:54¡Ay, sí!
00:09:55¡No, no, no, no, no, no, no!
00:09:58La Máquina del Misterio
00:10:03Ciudad WWE a 180 kilómetros
00:10:10¡Aquí va la huracarrana voladora desde las cuerdas!
00:10:32¡Ja, ja, ja! ¡Y es contrarrestada por la patentada mordida con tirabuzón de Scooby!
00:10:36¡Ah! ¿Cuántos movimientos con Scooby Galletas habrá que padecer antes de llegar a la ciudad WWE?
00:10:43¡Ya hicimos todo lo que sabíamos! ¡Scooby y yo debemos mantener la energía y poder gritar como locos en el evento principal!
00:10:50Hay tantas cajas que no veo el equipaje
00:10:53¿Equipaje?
00:10:55¿No subieron el equipaje?
00:10:58De todas las locuras por comida que han cometido, esta es la cereza del pastel
00:11:03¡Pastel!
00:11:06¡Es en serio!
00:11:08¿Y cuál es el problema?
00:11:09Todos usamos la misma ropa cada día que pasa
00:11:12Tienen que admitirlo
00:11:14Él tiene razón
00:11:15¡Soyan! ¡Miren!
00:11:20¡La ciudad WWE por la siguiente salida!
00:11:25¿Qué es eso?
00:11:30¡Ajá!
00:11:30¡Ay! ¡Estamos atascados!
00:11:51¡Un automóvil! ¡Quizá pueda ayudarnos!
00:11:54¡Qué suerte!
00:11:58No es lugar para una descompostura
00:11:59¿Les ayudamos, chicos?
00:12:03¡John Cena!
00:12:06¡Guau!
00:12:08Bien
00:12:09Parece que se metieron en problemas
00:12:11Esto no es seguro, campeón
00:12:13Debemos movernos
00:12:14Tranquilo, Cookie
00:12:15Yo solo digo que es peligroso aquí de noche
00:12:19Está el problema del oso y todo eso
00:12:21Por eso Rubén, mi sobrino y yo
00:12:23Hemos seguido a las superestrellas en sus ejercicios
00:12:25Hola
00:12:28Bueno, estos chicos no se irán con su camioneta atascada
00:12:32No tomará mucho
00:12:33¿A qué va a hacer?
00:12:35¿Sacar la camioneta de la zanja?
00:12:51Genial
00:13:05No sabía que las estrellas de la lucha fueran tan guapos
00:13:09Fuertes
00:13:10Digo fuertes
00:13:12¡Escubigalletas!
00:13:17¡Escubigalletas!
00:13:20¡Escubigalletas!
00:13:21¡Escubigalletas!
00:13:22¡Escubigalletas!
00:13:23¡Escubigalletas!
00:13:24¡Escubigalletas!
00:13:25¡Escubigalletas!
00:13:26¡Escubigalletas!
00:13:27¡Escubigalletas!
00:13:28¡Escubigalletas!
00:13:29¡Escubigalletas!
00:13:30¡Escubigalletas!
00:13:31¡Escubigalletas!
00:13:32¡Escubigalletas!
00:13:33¡Escubigalletas!
00:13:34¡Escubigalletas!
00:13:35¡Escubigalletas!
00:13:36¡Escubigalletas!
00:13:37¡Escubigalletas!
00:13:38¡Escubigalletas!
00:13:39¡Escubigalletas!
00:13:40¡Escubigalletas!
00:13:41¡Scooby-Doo! ¿Dónde estás?
00:14:00¡Caracoles! ¡Un monstruo!
00:14:04¿Monstruo? ¿Dónde? ¿Dónde?
00:14:10¡Oh, Scooby!
00:14:11¡Me tenías preocupado! ¡Eres tú!
00:14:17¡Caracoles!
00:14:24¿Qué hacen ustedes en mi bosque?
00:14:28Pues, pues, ya nos vamos.
00:14:31Cálmate un poco, Bayard.
00:14:33El perro y el chico de pelo largo no querían molestar.
00:14:37Son fanáticos que vienen a la lucha libre.
00:14:39Todos vienen por eso.
00:14:42Y entre más vengan, más hambrienta se pone la bestia.
00:14:47¿La bestia?
00:14:48Fue atraída por la ciudad WWE.
00:14:54Cada día ésta devora más y más de nuestra tierra.
00:14:59Pero no por mucho.
00:15:00Porque se acerca una tormenta.
00:15:03Y los veremos salir a todos volando de aquí, como si fueran hojas muertas.
00:15:12Ahora, salgan de mi propiedad.
00:15:22No dejen que el viejo Bayard los asuste.
00:15:30No es lo que llamamos alguien amigable.
00:15:32Aún así, no es lo correcto.
00:15:34Podría compensarlos dándoles asientos VIP para el evento de esta noche.
00:15:38¿Les interesaría?
00:15:39¡Pues claro!
00:15:45Hotel Ciudad WWE
00:15:47Damas y caballeros
00:15:59¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:03¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:03¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:04¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:05¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:06¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:07¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:08¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:09¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:10¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:11¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:12¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:13¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:16¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:18¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:21¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:22¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:24¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:25¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:26¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:27¡Bienvenidos a la WWE!
00:16:28¡Gracias!
00:16:58¡Gracias!
00:17:20¡Pellízcame! Creo que estoy soñando...
00:17:25¡No estaba soñando!
00:17:27¡Vaya! ¡Qué emocionante encuentro de parejas tenemos esta noche!
00:17:31¡The Big Show y Alberto del Río se enfrentan a Sin Cara y John Cena!
00:17:38¡Y Cena no pierde tiempo dándole un codazo a Big Show!
00:17:42¡Sí!
00:17:44¡Big Show da un puñetazo!
00:17:46¡Y del Río sorprende a Cena!
00:17:49¡Fue una movida sucia! ¡Y el referí lo confirma!
00:17:52¡Pero dan esto! ¡Sincara sube y le aplica la justicia voladora a Del Río!
00:17:57¡Parece el final para Cena! ¡Pero de algún modo lo revierte!
00:18:03¡Tiene a Big Show arriba!
00:18:05¡Oh no! ¡Cuidado!
00:18:10¡Era mi mesa favorita!
00:18:12¡Del Río se levanta!
00:18:14¡Pero va hacia Cena! ¡Que lo hace ir a dormir antes de la hora!
00:18:19¡Es un cuadrilátero salvaje!
00:18:21¡Pero esperen! ¡Big Show regresa con una mesa!
00:18:24¿De dónde tomó esa mesa?
00:18:25¡Por toda la humanidad!
00:18:28No veo nada en las reglas sobre el uso de muebles.
00:18:32Es un espectáculo, Vilma.
00:18:34¡Entra sin cara al rescate con un remolino!
00:18:36¡Que envía a Big Show a la lona!
00:18:39¡Ya!
00:18:40¡W!
00:18:41¡W!
00:18:41¡W!
00:18:42¡Los mejores movimientos!
00:18:45¡Cina reúne fuerzas!
00:18:46¡No puedo decir que estoy aburrida!
00:18:48¡Y aquí va!
00:18:49¡No puedes verme!
00:18:51¡Y el clásico de Cena!
00:18:53¡No puedes verme!
00:18:54¡Acábalo!
00:18:56¡Arriba, arriba, Cena!
00:18:57¡Arriba, Cena!
00:18:59¡Uh!
00:19:00¡Sí!
00:19:02¡Ya!
00:19:03¡Con increíble fuerza, Cena lleva a Big Show hasta las cuerdas!
00:19:07¡En avalancha!
00:19:08¡Un cambio de actitud sobre la lona!
00:19:12¡Dos!
00:19:13¡Tres!
00:19:14¡Se acabó!
00:19:16¡Cina es el ganador!
00:19:18¡Cina es el ganador!
00:19:20¡Sí!
00:19:20¡No sabía que ganaría!
00:19:23¡Eres asombroso!
00:19:25¡La pareja vencedora de esta noche!
00:19:28¡John Cena!
00:19:30¡Y sin cara!
00:19:33¡Vamos, Cena!
00:19:34¡Eres maravilloso!
00:19:36Señor McMahon
00:19:39¡Bienvenidos, fanáticos!
00:19:48Deberían estar emocionados porque estoy a punto de decirles algo de mucho peso
00:19:53Nuestro propio cinturón de campeonato de la WWE
00:19:57Sí, es de oro sólido
00:20:10Incrustado con gemas y joyas invaluables
00:20:13Pero cualquier superestrella de la liga les dirá que no se trata del brillo
00:20:17Este cinturón representa honor, respeto, trabajo duro, dedicación
00:20:24La misma alma de la WWE
00:20:27Como saben, el torneo de campeonato de la liga con Kane fue anulado
00:20:35Este cinturón de campeonato ha quedado vacante
00:20:38Y así continúa
00:20:39Hasta que un verdadero campeón se levante
00:20:42Y se pruebe que es digno
00:20:44Este fin de semana en el evento principal
00:20:47En Wrestlemania
00:20:49¿Sabían que dar un premio ceremonial de oro fue algo habitual en los antiguos juegos por cientos de años?
00:21:02No, Vilma
00:21:02Gracias
00:21:03Un mensaje de John Cena agradeciéndome personalmente las ovaciones
00:21:09¡Qué atento!
00:21:11¿Cuándo le diste a Cena tu número?
00:21:13Oh, cuando le di mi correo, mi dirección y mi talla
00:21:16Oigan, ¿por qué no se unen en el campamento de entrenamiento esta noche?
00:21:22Es algo que deben ver
00:21:23¿El campamento de entrenamiento de la liga?
00:21:39¿Qué les parece el convertible de Sin Cara?
00:21:41Es una máquina de músculos
00:21:43Aquí estamos, chicos
00:21:55El patio de roca de la WWE
00:21:57Donde los profesionales entrenan para la grandeza
00:22:01¡Chicos, miren!
00:22:21¡Es Sgt. Slaughter!
00:22:23¡Caracoles!
00:22:24¡Son Jerry y el rey Loller!
00:22:25Y Jimmy Hart
00:22:27Haría todo lo que pueda comer todos los días
00:22:29Y aquí tenemos nuestro propio restaurante de 24 horas
00:22:34Igual que en casa
00:22:35Más como un paraíso
00:22:37¿Es el cinturón del campeonato?
00:22:40Así es
00:22:41Grabado en la montaña
00:22:43Un premio grabado en roca
00:22:45Y el sueño de cualquier superestrella
00:22:47Señor Sin Cara
00:22:50¿Podríamos detenernos?
00:22:52¡Bien!
00:23:09Muy bien hecho, Ruby
00:23:10Fue un gran trabajo
00:23:11¡Sí! ¡Buena movida, Ruby!
00:23:14¡Sí! ¡Eso fue fantástico, nene!
00:23:16¡Caracoles!
00:23:19¡No sabía que su sobrino fue una superestrella!
00:23:23Es lo que le gusta pensar
00:23:25Mejor los acomodo en sus cabañas
00:23:27¡Sigue por la izquierda, Sin Cara!
00:23:38No puedo creer que Shaggy y Scooby dejaran nuestro equipaje
00:23:42Ahora solo tengo dos pañuelos
00:23:44¿Cuál crees que le gusta a John?
00:23:47¿Es en serio?
00:23:48¿En serio? ¡Se honesta!
00:23:50El de la derecha
00:23:52Justo lo que pensaba
00:23:54No lo entiendo, Tio Cookie
00:23:56Es que no es justo
00:23:58Sabes que soy bueno
00:24:02Sé que sabes que soy bueno
00:24:04¿Por qué no me ayudas a entrar en la liga?
00:24:07Alguien debe hacerte entrar en razón
00:24:09¿Crees que hice este soporte solo porque se ve bien?
00:24:12Solo necesitas un accidente para ponerte fuera de la contienda
00:24:16Tal vez tenga más suerte
00:24:18Puede que no
00:24:19Tienes que ser práctico
00:24:21Deberías seguir yendo a tus clases de computación
00:24:24Computadoras
00:24:25Ese es el pase, Ruby
00:24:27Pobre Rubén, siento lástima por él
00:24:37Es comprensible
00:24:39Rubén representa al tipo heroico
00:24:41Que aspira a tener la estatura del guerrero condecorado
00:24:44Su travesía es creíble
00:24:45Y por lo tanto atractiva para una mayor audiencia
00:24:47Vilma, ¿no se te ha ocurrido que quizá esto de las luchas
00:24:50Es algo que no se puede explicar científicamente?
00:24:54No seas tonta, Dafne
00:24:55La ciencia y la lógica explican todo
00:24:57Ganador
00:25:03Y lo más asombroso de la WWE
00:25:05Es que tienes toda la comida que puedas comer
00:25:08Sí, toda la comida
00:25:11Gran día mañana
00:25:13Cookie dijo que veríamos algunas superestrellas entrenando
00:25:15Quiero lograr algunas fotos de acción diabólica
00:25:18¿Qué esperan?
00:25:21Apeguen las luces, chicos
00:25:22De acuerdo, Fred
00:25:24Dulce sueño, Scooby
00:25:26Igualmente, Shoggy
00:25:30Toda la comida
00:25:32Toda la comida
00:25:34Apeguen las luces, amigos
00:25:52¡Apeguen las luces, aar las luces, buscadela
00:25:57¡Damas y caballeros! ¡Prepárense para Scooby-Doo!
00:26:17¿Quieren atraparme? ¿Qué esperas?
00:26:24Nivel 1
00:26:26Nivel 2
00:26:35Nivel 3
00:26:45Puntuación total
00:26:55Puntuación más alta
00:26:58Nivel 1
00:27:02Nivel 1
00:27:04¿Ah, sí? ¡Prepárate para ver un Scooby-Bocado!
00:27:14Scooby-Doo
00:27:24Oye amigo, ¿qué estás haciendo con ese oso?
00:27:29¿En serio?
00:27:39¿En serio?
00:27:50¿En serio?
00:27:53¡Retrocede feo!
00:28:10¡Es hora de llamar a tu mami!
00:28:20¡Eso no me gustó!
00:28:32¡No me gustó!
00:28:34¡No me gustó!
00:28:40¡No me gustó!
00:28:42¡No me gustó!
00:28:49Shaggy y Scooby-Doo
00:28:57¿Están bien?
00:28:59¡Fantasma!
00:29:00¡Fantasma!
00:29:01¡Fantasma!
00:29:11¡Fantasma!
00:29:12¡Fantasma!
00:29:14¡Oh, oso!
00:29:16¡Fantasma!
00:29:18Sí, es cierto.
00:29:19¿Qué es cierto, Cookie?
00:29:21La leyenda.
00:29:23El monstruo volvió de la tumba.
00:29:25Feroz, el oso fantasma ha venido a retarnos a todos.
00:29:33¿Saben qué?
00:29:35Suena a que tenemos otro misterio entre manos.
00:29:42¿Agresión? ¿Violencia? ¿Daño a la propiedad?
00:29:58¿Oso fantasma?
00:30:00¿Qué rayos está sucediendo?
00:30:01¿Y qué hacen ustedes en Ciudad WWE?
00:30:06¡Ganamos un concurso!
00:30:07No me mires, Richards.
00:30:12Tú enviaste ese memo.
00:30:14¿El concurso del baile de la victoria?
00:30:17Ay, es cierto.
00:30:19No fue mi idea.
00:30:20Fueron los chicos de marketing o desarrollo.
00:30:22Fue alguno de ellos.
00:30:24¿Quién puede mantener el orden con estos ataques de oso?
00:30:27¿Ya hubo otros?
00:30:29De hecho, bastantes.
00:30:31Todos dentro de nuestros edificios.
00:30:33La criatura destrozó la cocina y arrasó con nuestros videojuegos.
00:30:37Y tan rápido como aparece, desaparece.
00:30:41Se los digo.
00:30:43Es el fantasma.
00:30:44Un mal desde el más allá.
00:30:50Tratemos de mantener la calma.
00:30:53No queremos hacer conclusiones locas.
00:30:56¡Señor McMahon!
00:30:57¡Y en persona!
00:30:59¡No puedo creer que estoy cara a cara con Vinnie Mac!
00:31:02¡El jefe!
00:31:03¡El más alto poder!
00:31:04¡El McAtaque!
00:31:05¡El McPapi!
00:31:06¡Papi Mac!
00:31:07Sí, gracias por ese viaje al pasado.
00:31:12Dejenme ir al grano.
00:31:13Los investigué un poco, chicos.
00:31:16Sé que resuelven misterios.
00:31:18En serio podríamos usar su ayuda aquí.
00:31:22Cielo, señor McMahon.
00:31:23Nos alegraría.
00:31:24Mi mayor preocupación es el cinturón del campeonato.
00:31:27No solo vale una fortuna.
00:31:29A nuestra manía no sería lo mismo sin él.
00:31:33Discúlpeme, señor, pero...
00:31:35No necesitamos que ellos se metan en asuntos de seguridad.
00:31:38Le prometo que el cinturón está bien custodiado 24 horas al día
00:31:41con la última tecnología láser en sistemas de alarma.
00:31:44No hay modo de que el oso lo obtenga sin tropezar con un rayo
00:31:47encendiendo la alarma que traería a la mitad de mis hombres en segundos.
00:31:51Lo entiendo, Richards.
00:31:52Pero no daña que estos chicos nos den una mano.
00:31:55Es lo que hacemos.
00:32:00¿Puedo ayudar?
00:32:02Claro que sí, John.
00:32:04¡Qué bien!
00:32:05Porque creo que deberían hablar con alguien.
00:32:20¿Sinkara?
00:32:24Él conoce la leyenda del oso mejor que nadie.
00:32:28¿Y por qué está en la orilla del tejado?
00:32:30A Sinkara le gusta...
00:32:32el drama.
00:32:41¿Pero siquiera habla?
00:32:43No tiene por qué.
00:32:44Por suerte hablo más cara de luchador.
00:32:48Traduciré lo mejor posible.
00:32:50La leyenda del oso fantasma comienza desde hace 100 años.
00:32:59Cuando un monstruoso oso era parte de un show,
00:33:01lo llamaban feroz por una buena razón.
00:33:04La criatura tenía un lado malvado y era dos veces más feo.
00:33:08Y nunca fue derrotado.
00:33:10Hasta que conoció...
00:33:12a Sinkara Grande.
00:33:15El tátara, tátara abuelo de Sinkara.
00:33:18Él retó al oso en este mismo lugar.
00:33:21Mucho antes de existir Ciudad WWE.
00:33:25La batalla entre hombre y oso fue épica.
00:33:32El oso era una horrible bestia imparable.
00:33:35Pero al terminar el encuentro...
00:33:40el hombre se levantó victorioso.
00:33:48El oso no pudo contener su enojo.
00:33:51Desató su ira contra el pueblo.
00:34:01Muchas vidas se habrían perdido.
00:34:04De no ser por ese bravo luchador sin cara grande.
00:34:06Pero al salvar a esos inocentes...
00:34:15fue herido.
00:34:20Sinkara Grande no lucharía de nuevo.
00:34:23Y el oso...
00:34:24escapó a los bosques.
00:34:25Desapareció en una cueva al norte del pueblo.
00:34:28Nunca fue visto de nuevo.
00:34:29Hasta ahora.
00:34:32Sinkara cree que el espíritu de la bestia...
00:34:34fue incitado por la grueslemanía misma.
00:34:36Y por eso el monstruo...
00:34:38se ha levantado de su tumba para vengarse.
00:34:42Pero no teman.
00:34:44Es ahora el honor y deber de Sinkara...
00:34:46continuar con el legado de su tatara tatara abuelo...
00:34:49y proteger Ciudad WWE...
00:34:51a cualquier costo.
00:34:53¡A su gracia!
00:34:54Estoy pensando salir al bosque...
00:35:12encontrar a ese oso...
00:35:14y arrancarle la cabeza.
00:35:17No lo sé.
00:35:18Es demasiado rudo.
00:35:19Deberíamos mantenernos juntos.
00:35:22¿Qué opinas, Miss?
00:35:23Manténganse juntos.
00:35:31No puedo creer que tengan hambre...
00:35:33después de lo que comimos.
00:35:34Es solo un bocadillo nocturno.
00:35:36¿Verdad, Scooby?
00:35:37Sí.
00:35:38¿Nos ayuda a dormir?
00:35:40Si sus músculos fueran grandes...
00:35:42como su apetito...
00:35:43serían superestrellas.
00:35:44Oye, Freddy.
00:35:51¿No quieres unirte a la Pizzapalooza?
00:35:54Ah, no.
00:35:54Gracias.
00:35:55Patrullaré con los guardias.
00:35:56Quizá logre una foto del oso fantasma.
00:36:00Aseguraré la puerta.
00:36:01¿Para mantener al oso afuera?
00:36:03Para mantener a Scooby aquí.
00:36:05Buena idea.
00:36:07Tranquilo, Freddy.
00:36:08Entre más rápido comemos...
00:36:09Más rápido nos quedamos dormidos.
00:36:11No.
00:36:11No.
00:36:12No.
00:36:13No.
00:36:13No.
00:36:13No.
00:36:14No.
00:36:14No.
00:36:15No.
00:36:16No.
00:36:16No.
00:36:17No.
00:36:17No.
00:36:18No.
00:36:19No.
00:36:19No.
00:36:20No.
00:36:21No.
00:36:22No.
00:36:23No.
00:36:24No.
00:36:25No.
00:36:26No.
00:36:27No.
00:36:28No.
00:36:29No.
00:36:30No.
00:36:31No.
00:36:32No.
00:36:33No.
00:36:34No.
00:36:35No.
00:36:36No.
00:36:37No.
00:36:38No.
00:36:39No.
00:36:39No.
00:36:40No.
00:36:41No.
00:36:42No.
00:36:43No.
00:36:44No.
00:36:45No.
00:36:46No.
00:36:47No.
00:36:48No.
00:36:49No.
00:36:50No.
00:36:51No.
00:36:52No.
00:36:53No.
00:36:54No.
00:36:55No.
00:36:56No.
00:36:57No.
00:36:58No.
00:36:59No.
00:37:00No.
00:37:01No.
00:37:02No.
00:37:03No.
00:37:04¿Pasa algo, señorita Richards?
00:37:34De hecho, así es. El cinturón del campeonato de la WWE ha sido robado.
00:37:42Y sabemos quién lo hizo.
00:37:45Tu perro.
00:37:48Pero eso es ridículo. Scooby y yo estuvimos juntos toda la noche. ¿No es cierto, Scooby?
00:37:54Así es.
00:37:57¡Piezo!
00:37:59¡No! ¡No hay nada que ver! ¡Solo estamos la cama y yo!
00:38:04¡No hay nada que ver!
00:38:09¿Usted, señor... perro? ¡Es un ladrón!
00:38:13Pero, señorita Richards, Scooby no pudo tomar el cinturón. No ha robado nada en toda su vida.
00:38:18¡Sí! ¡Jamás!
00:38:19Tengo pruebas. Justo aquí. El video de seguridad de anoche. ¡Solo miren!
00:38:24¡Solo miren!
00:38:27the
00:38:29¿No?
00:38:56¡Yo! ¡Yo! ¡Yo lo rompé!
00:38:58Di que no es cierto, Scooby-Doo.
00:39:09Aguarden un segundo. ¿Notan algo raro con Scooby?
00:39:14¿En serio quieres que respondamos?
00:39:23Sí. Se trata del mismo cinturón del campeonato.
00:39:28Lo reconocería donde fuera.
00:39:30Llévenselo.
00:39:33Y nos llevaremos al ladrón también.
00:39:37¡No! ¡No dejes que me lleves, Shoggy! ¡No!
00:39:43¡No los dejaré! ¡Resiste!
00:39:45¡No los dejes, Shoggy!
00:39:49¡Cielos! ¡Eso es!
00:39:51Vamos, trabajemos deprisa si queremos salvar a Scooby.
00:39:53Hola, chicos. ¿Qué está pasando aquí?
00:40:08Gracias por venir, señor McMahon.
00:40:10Les pedimos que vinieran para mostrarles que nuestro Scooby no es un ladrón.
00:40:14Es solo un peón. Permítame.
00:40:21Este es el video de seguridad de Scooby tomando el cinturón.
00:40:24Y este es el video de Scooby haciendo el baile de la victoria de la tarjeta de memoria del videojuego de Shoggy.
00:40:31Sí. Ese es un movimiento muy funk.
00:40:34¿Hay alguna razón para esto?
00:40:37Vea en cámara lenta el baile de la victoria.
00:40:39Es el mismo movimiento.
00:40:48Scooby fue programado con su gestión post-hipnótica para que robara el cinturón del campeonato.
00:40:54Por eso ha caminado dormido desde que llegamos aquí.
00:40:58¡Oh! ¡Sí!
00:41:01¿Y cómo fue que el perro llegó a esta programación post-hipnótica?
00:41:05Me parece que se debe al videojuego mismo.
00:41:08¿Podría?
00:41:12Conectaré el videojuego de la WWE de Shoggy a la pantalla grande.
00:41:28¿Ven? Alguien resaltó cada movimiento con destellos de luz.
00:41:31Los destellos plantaron una sugestión post-hipnótica en el cerebro de Scooby.
00:41:38¡Sí! ¡Hay una planta en mi cerebro!
00:41:42Bien hackeado, Rubén.
00:41:44Ese es mi sobrino, un genio de las computadoras.
00:41:50Chicos, por atractiva que sea esta teoría, soy un hombre que gusta de mirar los hechos.
00:41:56Y el hecho es que él lo robó e irá a la cárcel por eso.
00:42:02¡La cárcel!
00:42:04Y era tu videojuego. Así que irás con él como su cómplice.
00:42:09¿Cómplice? No soy su cómplice. Ni siquiera sé qué significa eso.
00:42:14Señorita Richards, ¿no hay algo que podamos hacer para evitar eso?
00:42:17No.
00:42:18De hecho, sí lo hay.
00:42:20Sea lo que sea.
00:42:21¡Lo haremos!
00:42:23Las leyes de la ciudad dicen que cualquier acusado de un crimen puede competir en el ring para ganar su libertad.
00:42:32Tengo el poder de darte la oportunidad.
00:42:35Pero solo tengo un competidor que busca un encuentro.
00:42:38Un encuentro.
00:42:56Quiero otra oportunidad por el título.
00:43:00Al parecer tendré que pasar sobre ustedes para lograrlo.
00:43:04Yo acepto el reto.
00:43:09¿Sabes, Scooby? Escuché que la comida en la prisión no es tan mala.
00:43:12¡No!
00:43:14Lo harán y demostrarán su inocencia en el ring.
00:43:17Ellos aceptan el reto, señor McMahon.
00:43:19Señorita Richards, libérenlos para que ellos se preparen.
00:43:23A menos que puedan probar su inocencia.
00:43:25Su pelea con Kane, mañana en Crystal Mania, será en la noche.
00:43:28¡Oh!
00:43:29¡Oh!
00:43:30¡Oh!
00:43:31¡Oh!
00:43:32¡Oh!
00:43:33¡Oh!
00:43:51¡Ah!
00:43:55Oye, Vilma, ¿te volviste loca?
00:43:57¡Sim, no podemos pelear con Kane!
00:43:58¡Sí! ¡No podemos pelear con Kane!
00:44:00Oigan, chicos, solamente cálmense.
00:44:03Debía conseguir tiempo para resolver este misterio y limpiar el nombre de Scooby.
00:44:07No lo sé, Vilma. Solo tenemos hasta mañana para que Shaggy y Scooby sean aplastados.
00:44:12Oye, gracias, Fred.
00:44:15Van a necesitar mucho más que un día para aprender cómo se debe competir en el ring.
00:44:20¿Puedes ayudarlos, Cookie?
00:44:21Por favor.
00:44:22¡Sí! ¡Sí! ¡Por favor! ¡Por favor! ¡Por favor!
00:44:25¡Vamos, Cookie! ¿Quieres? ¡Vamos!
00:44:27Ah, bueno. Quedarán suficientemente listos para que sobrevivan.
00:44:35Por un par de minutos.
00:44:38¡Hey, G! ¿Quieres ayudarme aquí?
00:44:41¡Claro, Cookie!
00:44:44Hola, chicos. Hoy que tendrán unas sesiones de práctica.
00:44:48No queremos que esos bigotitos queden torcidos.
00:44:52Oye, Scooby-Doo. ¿Sabes? Quizá no sea tan malo después de todo.
00:44:57Nunca subestimes a una diva.
00:45:03¡No!
00:45:05¡No!
00:45:06¡No!
00:45:06¡No!
00:45:07¡No!
00:45:07¡No!
00:45:08¡No!
00:45:08¡No!
00:45:09¡No!
00:45:10¡No!
00:45:11¡No!
00:45:12¡No!
00:45:13¡No!
00:45:14¡No!
00:45:15¡No!
00:45:16¡No!
00:45:17No!
00:45:18¡No!
00:45:19¡No!
00:45:20¡No!
00:45:21¡No!
00:45:22¡No!
00:45:23¡No!
00:45:24¡No!
00:45:25¡No!
00:45:26¡No!
00:45:27¡No!
00:45:28¡No!
00:45:29¡No!
00:45:30¡No!
00:45:31¡No!
00:45:32¡No!
00:45:33¡No!
00:45:34¡No!
00:45:35¡No!
00:45:36¡No!
00:45:37¡No!
00:45:38¡No!
00:45:39¡No!
00:45:40¡No!
00:45:41¡No!
00:45:42¡No!
00:45:43¡No!
00:45:44¡No!
00:45:57¡No!
00:45:58¿Estás bien Rubén?
00:45:59¡No!
00:46:03¡No!
00:46:04¡No!
00:46:05¡No!
00:46:06¡No!
00:46:07¡No!
00:46:08¿Estás bien, Rubén?
00:46:09No, no estoy bien.
00:46:11No entiendo por qué mi tío desea entrenar a Shaggy y a Scooby, y no a mí.
00:46:16Solo porque nunca ha ganado un campeonato.
00:46:18No significa que yo no pueda.
00:46:23Lo siento.
00:46:24Verás, es que toda mi vida he soñado con ser una superestrella de la WWE.
00:46:29Hasta inventé mi propio nombre.
00:46:31El rompehuesos.
00:46:33Tengo un traje hecho de spandex y huesos.
00:46:35Huesos reales que ordené de internet.
00:46:37¿Quieres ver?
00:46:38Ah, quizá después.
00:46:40¡Daphne!
00:46:43¡Tienes que escondernos!
00:46:46¡Hey, Jay! Es como Kane, con labial.
00:46:49¡Hey, chicos! Tenemos mapas de toda el área.
00:46:51Y encontré el sitio perfecto donde encontrar al oso fantasma.
00:46:56¡Scooby! ¡Shaggy!
00:46:58¿Dónde se esconde?
00:47:00¿Y qué estamos esperando?
00:47:02¡Vámonos, vámonos, vámonos!
00:47:04¿No sería mejor limpiar nuestros nombres que, tú sabes, ir a cazar osos?
00:47:20De eso se trata, Shaggy.
00:47:22No puedo evitar pensar que quien engañó a Scooby está conectado con el oso fantasma.
00:47:27Bájenla a vos. No podemos atraer a Bayard.
00:47:30¿Hablas de ese montañés con el mapache ladrón?
00:47:33Sí, la Cueva del Oso está en su propiedad.
00:47:37¡No puedo decir que no se los advertí!
00:47:53¡Caracoles!
00:47:57¡Corre!
00:47:58¡Scooby!
00:48:13¡Scooby!
00:48:20¡Scooby!
00:48:21¡Escooby!
00:48:24¿Qué?
00:48:25¿Qué?
00:48:34¡No!
00:48:42¡No!
00:48:45¡No!
00:48:49¡No!
00:48:54¡No!
00:49:01¡No!
00:49:07Oye, eso fue asombroso.
00:49:10¡Sin asombroso!
00:49:12¿Cómo sabías dónde estábamos?
00:49:14Daphne me avisó.
00:49:16Naturalmente.
00:49:18¿Qué sucede?
00:49:20Hospitalidad montañesa. Debemos movernos.
00:49:22Vamos, te explicaré en el camino.
00:49:38Aquí es, chicos. La Cueva del Oso.
00:49:41Adelante, síganme.
00:49:46Sí que es gracioso.
00:49:49Esos tontos caminan hacia una trampa que es mejor que cualquiera de las que yo haya hecho.
00:49:54¡No!
00:49:55¡No!
00:49:56¡No!
00:49:57¡No!
00:49:58As, pero, ¡noύo!
00:49:59Apuesto que ese era el oso original.
00:50:05Apuesto que ese era el oso original
00:50:25No se ve tan feroz ahora
00:50:27¿Cuánto crees que lleva ahí?
00:50:30¿A quién le importa mientras esté ahí?
00:50:32Sí
00:50:33Caracoles, pero qué loco lugar es este
00:51:00Mi opinión, la guarida del oso fantasma
00:51:03Tiene demasiada basura para ser un fantasma o un oso
00:51:08No es basura
00:51:10Pistas
00:51:12¿Qué es eso?
00:51:14Libros de hipnotismo
00:51:15Técnicas hipnóticas e hipnosis subliminal
00:51:18¡Lotería!
00:51:21¡Ah!
00:51:21Creo que hallamos nuestra primera evidencia para librarnos de las garras de Kane
00:51:26¡Evidencia!
00:51:29¡Amamos la evidencia!
00:51:31Amigos
00:51:33Miren esto
00:51:35Diagramas para P.E.M.
00:51:42¿Qué es P.E.M.?
00:51:44¿Qué es un diagrama?
00:51:46Es un pulso electromagnético
00:51:49Que puede destruir aparatos electrónicos dentro de su alcance
00:51:53Miren lo que encontré
00:51:58Este calendario tiene la fecha del gran evento marcado en rojo
00:52:02R.I.P.W.W.E
00:52:07¡FREZ!
00:52:10Fotos de la evidencia, Vilma
00:52:11No puede haber investigación sin fotos de la evidencia
00:52:14¿Así que alguien cree que va a apagar las luces de Grueslemania?
00:52:19No en mi reloj
00:52:20¡John!
00:52:25¡John!
00:52:26Museo fantasma
00:52:34¡Corran!
00:52:42¡Corran!
00:52:55¡Aaah!
00:53:25No, no, no, no, no.
00:53:55¡Volvimos donde empezamos!
00:54:14¡Cielos! ¡Y también el oso de la zarpa!
00:54:25¡Oh!
00:54:27¡Gracias!
00:54:34¡Gracias!
00:54:37¡Gracias!
00:54:39¿Y los chicos?
00:55:09¡Hay que traer la evidencia!
00:55:21¡Tranquilo, Shaggy! ¡Aún tengo las fotos!
00:55:35¡Chicos! ¡Sosténganse de algo!
00:55:39¡Sol!
00:55:45¡Sol!
00:56:03¡Sol!
00:56:04¡Sol!
00:56:05¡Sol!
00:56:07¡Épico!
00:56:12¡Ya fue suficiente!
00:56:26¡Ey! ¡Por allá!
00:56:37¡Ey! ¿Quién lo diría?
00:56:42Las cuevas están conectadas directamente al sistema de drenaje de Ciudad WWE.
00:56:47¡Dándole a ese oso fantasma acceso a cualquier hora!
00:57:01Y como ve, Richards, así es como el oso fantasma entra y sale de muchos lugares rápidamente.
00:57:06Y tenemos razones para creer que quien esté detrás de estos ataques del oso ha plantado un aparato de P.E.M. en el estadio.
00:57:13Puede apagar todo el lugar a mitad del gran evento.
00:57:17No tomaremos ningún riesgo. Cancelaremos el evento.
00:57:21No podemos cancelar Resclemania. Es como cancelar Navidad. Sin mencionar mi carrera.
00:57:27Además, ¿qué podrían ganar apagando las luces?
00:57:30No solo las luces, sino las cámaras también. No habría evento.
00:57:34La gente podría asustarse en el apagón. Se lastimarían.
00:57:42Es cierto, Sinkara. Mancharía todo el legado de la WWE.
00:57:47Escuchen. Mis hombres cuidarán los generadores todos los días.
00:57:51Revisarán cada centímetro antes del evento.
00:57:54Nadie escapará bajo mi vigilancia.
00:57:56De un modo u otro, Resclemania continuará.
00:57:59El objetivo del P.E.M. es crear caos.
00:58:05Pueden apostar que el oso fantasma no estará lejos cuando eso pase.
00:58:09Creo que todos sabemos qué debemos hacer.
00:58:11¿Salir huyendo?
00:58:13No. Tenemos que convertir el evento en una trampa.
00:58:17En una gran trampa para oso.
00:58:19Cualquiera que sea tu plan, Fred, cuenta conmigo.
00:58:21¡Entonces no tenemos mucho tiempo!
00:58:33El evento de toda una vida.
00:58:35¡Damas y caballeros!
00:58:51¡Anunciamos un nuevo encuentro para el evento de esta noche!
00:58:56¡Kane contra el Delgaducho y Carne Muerta!
00:59:08¿Crees que la pandilla ya haya resuelto el misterio?
00:59:12Porque no hay misterio de hacia dónde nos dirigimos.
00:59:14Sí, al hospital.
00:59:17No, a la morgue.
00:59:20Vamos, chicos.
00:59:21Tienen que tener confianza.
00:59:22Tienen que salir allá y darlo todo.
00:59:25Si no, se reprimen.
00:59:26Si pelean con alma y corazón.
00:59:28Si dan todo lo que tienen.
00:59:29Entonces no solo sobrevivirán a esto.
00:59:32¡Pueden ganar!
00:59:33¡Gusto en conocerlos!
00:59:54Oigan, chicos.
00:59:57Rómpanse una pierna.
00:59:58¡Sí tenemos suerte!
01:00:02¡Que comience la acción!
01:00:04¡Que el Tren del Dolor avance!
01:00:16¡Esto será grandioso!
01:00:19¡Sí!
01:00:20¡Qué bien!
01:00:21¡Esto será asombroso!
01:00:22¿Todos están en posición?
01:00:30¡Lista!
01:00:32¡Lista!
01:00:34Sin cara, listo.
01:00:38Y yo también.
01:00:41¿Triple H?
01:00:44Ya estoy listo.
01:00:48Señor McMahon.
01:00:50¡No chance!
01:00:52¡Bienvenidos a Wrestlemania!
01:01:04Permítanme mostrarles por qué estamos aquí.
01:01:07Tráiganlo.
01:01:09El cinturón de campeonato de la WWE.
01:01:11La superestrella que gane el evento de hoy será el nuevo campeón de la WWE.
01:01:30¡Rayos!
01:01:30¡Eso es!
01:01:32Fred, sé dónde está el artefacto de pulsos eléctricos.
01:01:35¡El primer encuentro es grandioso, amigos!
01:01:41¡Tenemos a los novatos...
01:01:42¡El Delgaducho!
01:01:43¡Y a carne muerta!
01:01:45¡Se enfrentarán al más malo competidor dentro y fuera del ring!
01:02:05¡Volvió para vengarse!
01:02:07¡Determinado a destruir a quien se interponga entre él y el título!
01:02:11¡Les presento al gran monstruo rojo!
01:02:17¡Kane!
01:02:18¡Será un encuentro para quien quede de pie!
01:02:33¡La superestrella que no pueda responder a la cuenta de 10 después de ser noqueado será declarado pérdedor!
01:02:38¡Vamos, Scooby!
01:02:45¡Tenemos, tenemos que mantenernos siempre juntos!
01:02:48¡Este necesito mi piel!
01:02:51¡Después que Kane termine con el Delgaducho y carne muerta, los limpiaremos del cuadrilátero...
01:03:00¡Con una espátula!
01:03:07¡Y suena la campana!
01:03:09¡Kane estalla cruzando el ring!
01:03:12¡No hay oportunidad para un encuentro justo!
01:03:14¡El Delgaducho y carne muerta hacia las cuerdas!
01:03:20¡Y golpean al gran monstruo rojo!
01:03:24¡Ciertamente eso solo logra aumentar la furia de Kane!
01:03:32Señorita, tiene que abrir la caja y revisar el cinturón del campeonato.
01:03:35¿Enloqueciste?
01:03:37Oye, revisé el estadio por tu pulso eletro, Mac, como se llame.
01:03:40No está aquí.
01:03:42Está justo ahí.
01:03:43¡Imposible!
01:03:45Si solo tuviera un imán para probarlo.
01:03:55¡Guau! ¿Dónde lo conseguiste?
01:03:57Luchadores, siempre listos para algo.
01:03:59Muy bien.
01:04:01Señorita, este imán probará que su cinturón de campeonato no es de oro.
01:04:05Porque si se pega...
01:04:08...está hecho de hierro y es una copia.
01:04:13¡Atrapados en las garras de Kane, los novatos están acabados!
01:04:20El sacarlos del ring le da a Delgaducho y a carne muerta oportunidad de escapar.
01:04:24¡Pero véanlo!
01:04:25¡Kane ha llevado la pelea bajo el ring!
01:04:27¡Hay un alboroto bajo la luna!
01:04:29¡No de nuevo!
01:04:42¡Alguien tráigame otro escritorio, por favor!
01:04:45¡Cielos!
01:04:58¡El PM está por activarse!
01:05:00Nunca llegaremos bastante lejos.
01:05:02El generador de poder de la arena está debajo de nosotros.
01:05:04Debo advertir a todos.
01:05:13Tengo una idea.
01:05:19Sosténlo y suéltalo cuando te diga.
01:05:22¿Cómo?
01:05:23¡Ay, está bien!
01:05:24¡Ahora!
01:05:42Se supone que eso no pasaría.
01:05:44¿Qué sucedió?
01:06:10¿Qué pasó?
01:06:10¿Qué le pasó al televisor?
01:06:13¡Oh, esto es horrible!
01:06:16¿Quién apagó las luces?
01:06:33Bien, chicos.
01:06:34Aquí están.
01:06:35¡Los fanáticos se están asustando!
01:06:40¡Plan B!
01:06:42¡Aquí vamos!
01:07:02¡Ya casi!
01:07:03¡Oh!
01:07:18¡Encendieron las luces!
01:07:20¡Podemos ver!
01:07:21¡Que se haga la luz!
01:07:24¡Fantástico!
01:07:24¡Ah, lo que ha pasado!
01:07:27¡Es parte del show!
01:07:34¡Scooby!
01:07:35¡Puedes hacerlo!
01:07:36¡Sabes todos los movimientos!
01:07:38¿Lo sé?
01:07:39¡Sí!
01:07:39¡Del videojuego!
01:07:41¡Tú confía en el poder masivo de tus superfantásticos pasos de baile!
01:07:45¡Solo finge que estás jugando un videojuego!
01:07:47¡Puedo hacerlo!
01:07:52¡Puedo hacerlo!
01:07:54¡Puedo hacerlo!
01:08:06¡Bravo, Scooby-Doo!
01:08:11¡Oh!
01:08:41¡Oh!
01:08:42¡Oh!
01:08:43¡Oh!
01:08:44¡Oh!
01:08:45¡Oh!
01:08:46¡Oh!
01:08:47¡Oh!
01:08:48¡Oh!
01:08:49¡Oh!
01:08:50¡Oh!
01:08:51¡Oh!
01:08:53¡Oh!
01:08:54Oso fantasma avistado!
01:08:57Bien, está aquí. Tal cual pensamos que lo haría.
01:09:01Las luces comenzaron a apagarse.
01:09:03Tranquila. Fred está en eso.
01:09:06¡Triple H!
01:09:11¡Muy bien! ¡Encienda los generadores!
01:09:41Después de un misterioso apagón, de alguna forma volvimos al aire.
01:09:52¡Miren! ¡Carne muerta aún no está muerto! ¡Mira ese movimiento!
01:09:58¡Vamos, carne muerta!
01:10:07¡Freddy, vamos!
01:10:10Plan C.
01:10:11Control de puertas.
01:10:23¡Oye, osito! ¿Dónde es el incendio?
01:10:27¡Prepárate para la ira del rompehuesos!
01:10:31¿Es un oso?
01:10:51Caracolis
01:10:54¿Ese es Rubén?
01:11:00Activar catapulta
01:11:02¡Rubén, no!
01:11:17¡No puedo creerlo, amigos!
01:11:19¡Kane fue aplastado!
01:11:20¡Y un nuevo competidor entró al ring!
01:11:23¡Pero esperen!
01:11:25¡Alguien ha activado la jaula!
01:11:27¡Sinkara y John Cena han saltado al ring!
01:11:31¡Es un encuentro en la jaula!
01:11:40Todos estamos perdidos
01:11:42Tranquilo, Shaggy
01:11:44¡Te protegeré!
01:11:45El misterioso nuevo competidor ataca al oso por detrás
01:11:51Creando una distracción para que Shinkara haga su movida
01:11:54Pero esta poderosa criatura les paga con la misma moneda a ambos
01:11:58Ahora Shinkara se encuentra solo
01:12:01El temerario luchador ataca
01:12:07Se desliza alrededor del oso como un rayo
01:12:10El oso no puede tocar a Shinkara
01:12:19Damas y caballeros, no he visto movimiento así en el ring antes
01:12:22Shinkara le da un gran golpe al oso
01:12:27Mientras John Cena se levanta de la lona
01:12:30Y va tras el oso
01:12:32Cena levanta al oso sobre su cabeza
01:12:35¡Y el oso es derribado!
01:12:45¡Sí!
01:12:46¡Sí!
01:12:47¡Sí!
01:12:49¿Qué dices, oso?
01:12:51¿Qué dices?
01:12:53¡No puedes verme!
01:12:58Damas y caballeros, aquí la tienen
01:13:00El clásico de Shina
01:13:02¡No puedes verme!
01:13:03¡No puedes verme!
01:13:05Las luces se apagaron para este gran oso malo
01:13:14¡Este encuentro se terminó!
01:13:16¡Sí!
01:13:16¡Sí!
01:13:18¡Sí!
01:13:18¡Sí!
01:13:19¡Sí!
01:13:22¡Sina y Shinkara van por una doble avalancha!
01:13:32¡Imposible!
01:13:35¡Imposible!
01:13:47¡Imposible!
01:13:48¿Dónde estás?
01:13:50Esto se ve mal para el delgaducho
01:13:53¡Pero esperen!
01:13:54¿Qué trama carne muerta?
01:13:55¡Carne muerta revivió a Kain! ¡El gran monstruo rojo se ha levantado!
01:14:18¡Nunca antes hemos visto un encuentro así! ¡Es monstruo contra monstruo! ¡Dentro de la jaula en vuestro el mania!
01:14:24¿Quién sobrevivirá a este encuentro sobrenatural? ¿Quién saldrá victorioso en este pandemonio paranormal?
01:14:37Kain hace que el oso retroceda con un asombroso golpe. El oso golpea la lona. Kain toma su pierna.
01:14:43El nuevo competidor John Cena y Sin Cara se apilan sobre la poderosa criatura, pero apenas pueden sostenerla.
01:14:49¡Scooby-Doo! ¡De ti depende!
01:14:54Solo carne muerta podría balancear las cosas.
01:14:59¿Podrá hacerlo? ¿Podrá carne muerta salvar el día?
01:15:02¡Scooby-Doo-Bee-Doo!
01:15:18¡Carne muerta acaba de hacer una tremenda bomba de panzazo que hizo caer el ring e hizo que la jaula se desbaratara!
01:15:25¡La polvadera desaparece!
01:15:26¡El oso está frío! ¡Carne muerta le gana!
01:15:37¡Sí! ¡Carne muerta!
01:15:40¡Ganó!
01:15:41¡Sí!
01:15:54¿Estás bien, Vilma?
01:15:56¡Esto es... ¡Asombroso! ¡Guau!
01:16:01Ahora veamos quién es realmente el oso fantasma.
01:16:26¿Kuki? ¿Kuki? ¿Kuki?
01:16:30¿Dio Kuki?
01:16:32¿Por qué? La WWE es tu vida.
01:16:35La WWE era su vida, pero tristemente tu tío Kuki nunca tuvo la gloria.
01:16:40Y su herida lo puso fuera de la atención.
01:16:43Permanentemente.
01:16:43Comenzó a sentirse resentido con la WWE, porque él sabía que nunca llegaría a ser el campeón que siempre soñó.
01:16:50Ese resentimiento se volvió odio con los años, mientras entrenaba a otros para hacer lo que no podía.
01:16:55Ahí fue cuando desarrolló su plan de venganza.
01:16:58Pero no fue suficiente. Necesitaba un peón que robara el cinturón del campeonato.
01:17:05Luego trazó la idea de hackear un videojuego y colocar sugestiones post-hipnóticas en él.
01:17:10Ese juego sería parte de un concurso, el cual Kuki preparó con falsos correos que envió a través de la WWE.
01:17:18Por eso el oso atacó su estudio de videojuegos, para cubrir sus huellas.
01:17:23El concurso se aseguraba que solo el peón más hábil llegaría a Ciudad WWE para ayudar en el robo.
01:17:29Kuki usó luces entellantes para activar el estado post-hipnótico en Scooby.
01:17:34Cuando Kuki identificó el cinturón en la cama de Scooby como el cinturón del campeonato, mentía.
01:17:39Él ya los había cambiado.
01:17:41Con Scooby siendo el culpable, Kuki era libre de llevar su máximo plan.
01:17:45El cual era apagar las luces y con ayuda del oso crear tanto pánico y heridas...
01:17:52...que nuestra manía sería completamente arruinada y la WWE nunca se recuperaría.
01:17:58Pero gracias a Fred, tuvimos luces de apoyo rápidamente.
01:18:01¡Bien hecho!
01:18:03Gracias.
01:18:07¿Y el verdadero cinturón del campeonato? ¿Dónde está ahora?
01:18:11Elemental, mi querido señor McMahon.
01:18:14Kuki lo está usando.
01:18:15Perdona, Kuki, pero el cinturón no es para tramposos. Es para campeones.
01:18:36Bien hecho al contratar a estos chicos, señor. Creí que podrían ser útiles.
01:18:40¡Solo saca a Kuki de aquí!
01:18:41Sí, señor. Lo haré. Sí.
01:18:45El cinturón del campeonato era la cereza del pastel, señor McMahon.
01:18:56Kuki viviría del oro y las joyas por el resto de su vida.
01:18:58Y me habría salido con esta también, de no ser por ustedes, chicos entrometidos y su perro loco por los juegos.
01:19:08Creo que después de lo que ha hecho mi tío, ya no van a quererme por aquí.
01:19:17No es así, Rubén.
01:19:18Tú eres de los nuestros.
01:19:19Tienes el ritmo, hijo.
01:19:22Así es, Rubén. Mostraste espíritu de Superstray en el ring y en la computadora.
01:19:27Te ganaste un lugar con nosotros para hacer lo que quieras.
01:19:30La elección es tuya.
01:19:33Gracias, señor McMahon.
01:19:40Ya que tenemos el cinturón verdadero, debemos premiar a los campeones.
01:19:47Y después de lo que vi esta noche, ellos están aquí.
01:19:50El delgaducho y carne muerta.
01:19:53Bien hecho.
01:20:23¡Scooby-Doo!
01:20:29¡Scooby-Doo!
01:20:33¡Scooby-Doo!
01:20:41¡Scooby-Doo!
01:20:42¡Scooby-Doo!
01:20:52¡Dúúúúú!
01:21:22¡Suscríbete al canal!
01:21:52¡Suscríbete al canal!
01:22:22¡Suscríbete al canal!
01:22:52¡Suscríbete al canal!
01:23:22¡Suscríbete al canal!