- 3 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00И вот так у нее с детства, представляете?
00:21Вот говори, не говори, как об стенку гору.
00:25А за электроэнергию мне платить?
00:27У нас бюджет общий, да?
00:31Ну, родители платят всего за коммуналку и за Машкину учебу,
00:34а мы с Витей за все остальное.
00:37И это вы уже понимаете, что это в разы больше.
00:39Алло, Катюш, привет.
00:41На послезавтра?
00:42Слушай, это мне надо записи посмотреть.
00:44Да, сейчас.
00:46Ну, конечно, в неоплатном долгу все равно я.
00:50Я перезвоню тебе, да?
00:51Все, пока, целую.
00:53Есть, идите!
00:54Да, ты еще телевизор забыла включить.
00:57Может, как-то поэкономнее будем?
00:59Денежка-то капает.
01:00Мамуль, ну сколько он там работает?
01:01Две минуты?
01:02Это ж копейки.
01:04Ну, если бы это были твои копейки,
01:06думаю, ты по-другому бы говорила.
01:08Ну, хочешь, я буду счета оплачивать?
01:11Вы все это слышали?
01:13Замечательно.
01:14Наконец-таки я дождалась этого дня.
01:16Вот счета, Верочка.
01:24Отлачивай.
01:25Ну, вот о чем я и говорила.
01:47Этот мир наш нарисован
01:54И здесь все мы кузнецом
01:56И пусть счастье наше
01:59Сколько она из мелочей
02:01Всем доброе!
02:08Ты свет в туалете выключил?
02:14Миронь, я его и не включал.
02:17Вот молодец.
02:19А записал, сколько ты вчера
02:20на парковку потратил?
02:23Нет.
02:25Ну, чек мне нужен, ищи.
02:27Слушайте, я посмотрела
02:28финансовых блогеров,
02:29и там все очень просто.
02:31Ну, просто надо записывать
02:32приход и расход.
02:33Все.
02:34Ну, как в бухгалтерии.
02:35Привет, Вит.
02:36Здорово.
02:36Мам, а чек не входит?
02:38Я чек потеряла.
02:40Вчера же, не из магазина.
02:41Вит!
02:42Чек из магазина еще посмотри
02:44в друг у тебя.
02:45Мам, дашь деньги на кофе?
02:47У нас кофе дома есть.
02:48Я хочу лавану.
02:49А у меня ромашка вы есть.
02:51О, чай.
02:51Он очень нервный, успокаивай.
02:53Спасибо, бабуль.
02:54Слушай, ну, пока.
02:55Там где-то в туалете?
02:57Ты ему скажи, что когда по-маленькому
02:59можно полбачка смывать.
03:00Мам, я ем.
03:02Еще, а он писает.
03:03Мам!
03:05Да!
03:05Что с интернетом?
03:08Я перевела нас на другой тариф.
03:11Ну, потешевле.
03:12Потешевле чего?
03:14Батона?
03:15Он вообще ничего не тянет.
03:16Ладно, ладно.
03:17Иди домой.
03:17А я нашла какой-то чек.
03:19О!
03:21Так.
03:23Мам, яйца 60 рублей,
03:24масло сливочное 140.
03:26Ну, это за какой год-то, мам?
03:27Парковка.
03:28Продолжите.
03:29О!
03:31Добро пожаловать в современность.
03:32Яйца 120, мамульчика.
03:34Представляешь?
03:34А масло сливочное 250.
03:37Сыр российский 1200.
03:39Вот как-то еще 200.
03:40Вот так.
03:41Это же антироссийский.
03:42А ты когда покупаешь,
03:44ты на цены смотришь или что?
03:46Мамуль, я тебя в следующий раз
03:47с собой возьму,
03:48чтобы ты тоже посмотрела.
03:49Вот туда.
03:52Смотри, ты мне земная фея
03:53за зуб 2000 под подушку положила.
03:56Ух ты!
03:57Какая у нас щедрая зубная фея!
03:59Ну-ля.
04:00Спасибо.
04:00А где же ее эта сказочная бережливость?
04:04Зубная фея на детях не экономит.
04:08Так мы тоже дети, Бар.
04:09Мам, я сейчас тебе зуб выбью.
04:12Дай мне тоже 2000.
04:13Кстати, мне тоже нужно 2000 на экзамен.
04:15Тебе-то куда?
04:16Ну, сдай сама, выучи.
04:17Мам, я тебе говорила,
04:18если не купить этот учебник,
04:19сдать нереально.
04:20Ладно.
04:21Вить!
04:22О!
04:22Вить, переведи ее, а?
04:25И запиши потом.
04:26Хорошо.
04:27Нет, за вас на работу.
04:28А что Машке только?
04:30Все.
04:30Все, все, я вас не слышу.
04:31Что он мне йогурт ест?
04:34Перевел?
04:35Да, мам.
04:37Перевел.
04:39Слышали?
04:41Вот до чего докатилось наше образование.
04:43Он перевел.
04:46Кто с тобой сделал твой йогурт?
04:48Кажется, я догадываюсь.
04:50А ну-ка, дай сюда.
04:51Бай, это мой йогурт.
04:52Дай сюда, ты у детенка забрала.
04:54Как можно со рта вынуть этот йогурт?
05:01Наконец.
05:03Маша, ты на экзамен идешь?
05:05Нет.
05:06У меня автомат.
05:20Идеально.
05:21Верочка, спасибо тебе большое.
05:24Не за что?
05:25Держи.
05:26Не знаю, я еще.
05:28Ага.
05:28Ты мне тогда сразу на следующий раз запиши.
05:31А если муж еще жакет подарит, так тебе без записи забегу.
05:34А, подожди, забыла.
05:35Какой у тебя размер ноги?
05:36А, подожди, 7, а что?
05:38Да я тут гучки заказала.
05:40Они, в общем, казались мне малой.
05:41Запутался в этих американских размерах.
05:43В общем, померь.
05:44Я за 20 брала, тебе за 15 отдам.
05:46Да какие мне гучки-то?
05:47Ты че?
05:49Ты вообще неправильно мыслишь.
05:51Деньги нужно прорабатывать.
05:52Чтобы они у тебя появились, ты должна это себе позволить.
05:55Смотри, как надо.
05:55Деньги — это для меня.
05:59Гучки — это для меня.
06:02Я этого достойно активировать.
06:08Да нет, конечно.
06:17Валера, машинка опять сломалась, слышишь?
06:20Виктор Сергеевич, выходите, помогайте.
06:26Пол ванной воды уже.
06:29Ох.
06:31Антон, Тоня, выходите, помогайте.
06:33Тут пол ванной воды.
06:35Они в торговый центр ушли.
06:36Вай-фай искать.
06:38Взял называется отгул.
06:39Людмила Марковна, как специально.
06:42А я тут при чем?
06:43Это вот Вера поставит.
06:44Ну как ты, при чем?
06:45Это вы расстояли эту белорусскую машинку.
06:47Я понимаю, у вас там корни.
06:49Ой, при чем тут корни, слушай?
06:51Я консультировалась.
06:52Мне сказали, что удобно будет ремонтировать.
06:55Какое удобно?
06:55Пять раз.
06:57За год.
06:58Валера!
06:59Ой, Валера, машинка опять сломалась.
07:03Ну, наверное, напряжение опять скакнуло.
07:06Так а что делать-то?
07:08Не экономить на технике, Людмила Марковна.
07:11Мастера вызывайте.
07:12А куда это ты так вырядился, а?
07:14Собес.
07:15Зачем собес, если госуслуги есть?
07:17Ну, Людмила Марковна, идите помогать.
07:19Ну, пол ванны, модель.
07:20И этот человек мне будет говорить что-то про технику.
07:27А сам натуральный лудит.
07:30Интернета для него не существует.
07:33Телефон у него кнопочный.
07:36Одноклассники там у него все дебилы.
07:38Ну и госуслуги придумали, мошенники.
07:41Ой, бывший главный инженер завода, представляете?
07:45Да-да-да-да-да-да.
07:46И как бывший инженер бывшего завода, бывшего Советского Союза,
07:51я четко знаю один принцип.
07:53Если что-то не знаешь, не лезь.
07:54Че ты лезешь?
07:55Подходите ко второму, пожалуйста.
08:03Я в третье.
08:04Пожалуйста.
08:05Да, я рада.
08:06Я рада за вас, и все будет благополучно.
08:09Я вас уверяю.
08:10Можно?
08:11Пожалуйста, проходите.
08:18Здравствуйте, Олимпиада Николаевна.
08:21Здравствуйте, Валерчик.
08:22Михалыч.
08:23Михалыч.
08:25А вот теперь снимайте.
08:26Как ветерану труда, человеку с непрерывным трудовым стажем 50 лет
08:33не будут выдавать положенную ему по закону субсидию.
08:40Валерочка, я вам уже сто раз говорила.
08:44У нас цифровизация.
08:46И сейчас все делается только через госуслуги по-другому не получается.
08:51А у меня нет госуслуг.
08:55Почему?
08:55Потому что я боюсь, что они вскроют мой аккаунт и наберут на мою имя кредитов.
09:01Ну, если вы знаете слово «аккаунт», вы войдите в личный кабинет и все оформите за пять минут.
09:07И не надо сюда ходить и трепать нервы.
09:10Ни себе, ни мне.
09:14Вот вам телефон.
09:17Звоните в поддержку.
09:19А я не буду туда звонить.
09:22Почему?
09:23А потому что там робот отвечает.
09:25Дождитесь ответа оператора.
09:29И все с ним, да?
09:31Я еще приду.
09:33Я буду рада вас видеть.
09:34Спасибо, Олимпиад Михайловна.
09:36Всего доброго, Валерочка.
09:37До встречи, до завтра.
09:38До встречи, до завтра.
09:39Понял?
09:41Сволочь, да?
09:41Он доведет меня когда-нибудь.
09:44Честное слово.
10:07Не, все.
10:08Плата управления сдохла.
10:09Это надо заказывать, неделю-две ждать.
10:13Короче, вам легче новое купить.
10:15Ясно.
10:16Тут, как бы, это же не просто кеды, да?
10:20Это награда за все мои мучения.
10:24Сколько?
10:25Диагностика две тысячи.
10:28Тысяча была.
10:30Так а что ты хочешь?
10:31Инфляция?
10:32Инфляция.
10:34Расправдей.
10:37Алло.
10:38Ирун, короче, стиральная машинка опять сдохла.
10:43Мастер говорит, проще новую купить.
10:45Диагностика две тысячи.
10:47У меня денег нет.
10:48Кинь меня на карту.
10:49А у меня тоже нету.
10:51Как?
10:52Вообще?
10:53Я же тебе позавчера зарплату отдавал.
10:56Так, надо было заплатить за аренду места.
11:02Нормально.
11:02Пинцет есть?
11:20Пинцета нет.
11:21Сейчас что-нибудь придумаю.
11:37Пилюгин.
11:42Возьми трубку.
11:44Ну, конечно.
11:52Так, парни, а давайте прокатимся.
11:56Бар, можно я с друзьями погуляю?
11:58Нельзя.
11:59Гуляй тут.
12:00Алло.
12:08Людмила Марковна, добрый день.
12:10Вас беспокоит Федеральная служба безопасности.
12:13Ой.
12:15Господи.
12:16А что случилось?
12:18На вашем счету замечены подозрительные операции.
12:21Скажите, вы в интернете данные своей карты нигде не вводили?
12:24Вводила.
12:26Очевидно, мошенники смогли получить доступ к вашей карте.
12:29Но вы не волнуйтесь.
12:30Сейчас мы скажем, что вам нужно делать.
12:32Хорошо.
12:34И, пожалуйста, будьте бдительны.
12:36Никому не сообщайте никаких паролей и о содержании этого разговора тоже.
12:39Потому что, по нашей оперативной информации, у мошенников часто есть осведомитель кто-то из близких.
12:44До свидания.
12:45До свидания.
12:50Федя, сиди тут. Никуда не уходи.
12:54Господи. Хорошо, что меня предупредили.
13:10Вот полюбуйтесь. Бизнес моего бывшего мужа.
13:13Вот у него склады, у него погрузчики. Вот это, кстати, его машина.
13:17А по документам он у меня нищий. Представляете?
13:20Говорит, еле концы с концами свожу.
13:22Прибыли ноль.
13:23А значит, элементов что? Правильно.
13:25Тоже ноль.
13:27Сейчас мы...
13:27Так, с прохода все убираем, все туда заносим.
13:30Привет, Слав.
13:32Знакомьтесь, мой бывший второй. Второй, да? Ты второй.
13:35Муж нищеброд Пилюгин.
13:39Здрасте.
13:39Здрасте.
13:39Ты что тут делаешь, Вера?
13:40А, пришла в глаза, тебе посмотрите. Ты трубки-то не берешь.
13:43Так у меня...
13:43Слушайте, что за балаган? Так, собирай это все. Заканчиваем снимать здесь.
13:47Нет, не заканчивай. Мы только начали. Мы будем снимать, потому что, чтобы страна видела, как ты меня и государство обманывает.
13:51Кого, Вера?
13:52Да, на себя у него деньги есть, а на детей у него почему-то денег нет. Видите, как одет с иголочки.
13:58Вера.
13:58А часы... Ой, помню, у тебя часы швейцарские, да нет?
14:00Вера, это китайская реплика. Все, я занят, Вера.
14:03Слава, ты сам китайская реплика. Я когда-нибудь детей воспитываю, обуваю, одеваю. А ну, тебе не стыда, Слава?
14:09Нет!
14:11Даже на лагерь какой-то денег шалка.
14:13На какой лагерь? На еще один? У вас вообще совесть есть или фантазии там, я не знаю, что-то другое придумала.
14:17Заливай. Какой, Слава, еще один?
14:22Так, Вера, еще один. Они сегодня ко мне приезжали и сказали, что хотят в какой-то модный детский лагерь и что ты денег зажала, а я дал.
14:29Ты дал.
14:29Я дал.
14:30Прям взял и дал.
14:31Прям...
14:31Да...
14:33Позвони, позвони.
14:35Что, позвоню?
14:42Так, вы где?
14:44На какой...
14:45На какой рампе?
14:47Если вы хоть копейку, слушай, меня потратите, я вам...
14:51Все, сидите, ждите.
14:52Да.
14:54Все?
14:56Закончилось?
14:56Все.
14:57Выходите.
14:59Давай, давай, давай, на высоту.
15:00Вера, заканчивай балаган, а?
15:01Это китайская реплика.
15:05Все налоги.
15:07Все, до копейки.
15:09Ты думаешь, это каждый день там?
15:11Я как на работу сюда хожу уже вообще.
15:14Здорово, Михалыч.
15:15Привет.
15:15А что, тут снимают что-то?
15:17Да вот, снимают, ребятам.
15:18Ага.
15:19Насколько меня хватит, чтобы не поубивать этих цифровизаторов.
15:23Ничего, справку взять ты не можешь, субсидию получить ты не можешь.
15:27Они тебя отсылают на госуслуги.
15:28Раньше я приходил сюда душно, много народу.
15:32Ну ничего, потоптался, посидел, пока Костик всем бюрократам перемыл.
15:36Все, день прошел.
15:37Сейчас они, вон, дали мне телефон поддержки этих госуслуг.
15:41Я звонил, все время робот, робот, робот, робот.
15:44Я говорю, пожалуйста, соедините меня с живым человеком.
15:48Ну проблему, чтобы обвести нормально, по-человечье.
15:50Обратно ввиню тебя.
15:51И вот так по кругу все время.
15:53Да у меня так же.
15:54Слушай, а ты знаешь, один мужик все-таки в Химках, он дозвонился до живого человека.
15:58Да ладно, не бывает.
15:59Не, ну правда, я говорю, он двое суток трубку не клал, да?
16:03И вот эту бабу автоматическую довел до истерики, пока живая не ответила.
16:09Фигня какая-то, по-моему.
16:11Не, правда, было.
16:12Сколько он звонил тогда?
16:13Двое суток.
16:14Ну двое суток, это немного, в принципе.
16:16Ну и что там говорить надо?
16:18А надо просто сказать, что моя проблема не решается, она не решена.
16:24Соедините меня с оператором.
16:26И все.
16:28Пацаны говорили, работает.
16:29Ну, я попробую, все, давай.
16:31Привет этому больному голубю рыжему передай.
16:35О, сидят.
16:36Уже купили что-то.
16:38Да, хорошо.
16:42Привет.
16:43Вы нормальные?
16:44Я же сказала, ждать меня, ничего не покупать.
16:46Так, мы уже вызываем, как купили, мам.
16:48Это что?
16:49Ты не успела просто.
16:50Я говорю, что это?
16:52Красавчик.
16:52Сколько?
16:54Двадцать.
16:54Тонь, ты в своем уме?
16:56Это к себе вопрос тоже.
16:58Объясни мне, как можно купить кроссовки за двадцать тысяч?
17:01А, ну так, мама, это коллапс.
17:05Танцы устроят в ПВ Пиджин.
17:07Так они сто двадцать стоят.
17:08Но от плотности сто двадцать и оригинал.
17:09Вообще к себе никаких тогда вопросов относишься, значит?
17:12Что купил себе?
17:13Тоже пропит Пиджин?
17:15Нет, я бы круто донатила.
17:16Персонажи прокачать.
17:17Мам, ну что, потом продать?
17:19Это инвестиция.
17:20Да, кросс, это тоже инвестиция.
17:22Я же не просто не ходить буду.
17:23Инвестор, ваша мать.
17:25Значит так, персонажа ты продаешь,
17:27а ты оформляешь возврат.
17:28Быстро.
17:29Так, мам, кросс, ты знал возвратный взгляд.
17:31Ну я просто с курьером встретилась и все.
17:39Алло.
17:40Катюш, слушай, а какой ты говоришь у тебя размер, а?
17:43Да.
17:44Какой?
17:47Замечательно.
17:58Нет, моя проблема не решена.
18:00Соедините меня с оператором.
18:02Идем, идем.
18:02Нет, моя проблема не решена.
18:05Соедините меня с оператором.
18:07Нет, моя проблема не решена.
18:09Соедините меня с оператором.
18:10Привет, Федь. А ты что делаешь?
18:12Мы с дедушкой в Терминатор играем. Боремся с роботами.
18:15А где дедушка?
18:16Он устал. Спит в мастерской.
18:18Сказал, когда человек ответит, сразу его будить.
18:21Понятно.
18:22Нет, моя проблема не решена.
18:25Соедините меня с оператором.
18:27Ядрит твое налево, а.
18:30Ай-яй-яй. Вот подлеца.
18:32И марш наверх, чтобы я вас не видела.
18:33Ты что, Элман?
18:35Сколько можно издеваться-то? Откройте уже!
18:39Слышите меня!
18:41Вить, ты что ли?
18:43Вер, ты! Открой меня!
18:45Меня твое сумасшедшее, мама закрыла!
18:52Спасибо!
18:54Послала за помидорами и закрыла!
18:56Мам!
18:58Мам!
18:59150 тысяч...
19:00Ты слышишь меня? Что происходит?
19:01Что происходит?
19:02Мама!
19:03150 тысяч... Ой, одну секундочку.
19:06Ты зачем его выпустила? Это предатель!
19:08Кто?
19:09Предатель!
19:09Твой муж предатель! Мне все уже рассказали.
19:12Ты знаешь, что он проигрался на ставках.
19:14Что?
19:14Да-да-да!
19:15И чтобы рассчитаться с долгами, он слил все мои данные.
19:19И сейчас мошенники, они понабирают на меня кредиты.
19:22Вот такие долги!
19:24Все! Иди отсюда, я разговариваю с ВСБ. Не мешайте мне.
19:27В ВСБ она разговаривает.
19:29В ВСБ.
19:29Мам!
19:31Алло!
19:32Тихо-тихо!
19:33Все!
19:34Тихо-тихо!
19:35Тихо-тихо!
19:36Тихо-тихо!
19:37Тихо-тихо!
19:38Это мошенники!
19:39Можно было живого человека послать в подвал и закрыть!
19:43В голове не укладываться!
19:44Люда!
19:45А?
19:46Люда, где мой снился?
19:47Какой снился?
19:48Можно номер просят.
19:49Снился.
19:50Сейчас, секундочку.
19:51Вы не понимаете, что вас разводят?
19:53Мошенники!
19:54Я не пойду, как дети-то малые!
19:56Алло!
19:57Ты, Скотт!
19:58Слушай сюда внимательно!
19:59Всех решил развести сразу, да?
20:01Еще раз сюда позвонишь?
20:03Это порошок сотру!
20:04Понятно?
20:13Вить!
20:14Что?
20:15Ну что?
20:16Добился своего?
20:17Надо говорить, позвонишь.
20:18Довел батьку по слезам.
20:19Я у себя.
20:20Ну что, я…
20:21Ну что, я…
20:22Я…
20:23Ну что, я…
20:24Я…
20:25Ну что, я…
20:26Ну что, я…
20:27Ну что, я…
20:28Добился своего?
20:29Надо говорить, позвонишь.
20:30Довел батьку по слезам.
20:31Я у себя.
20:32Этот мир наш нарисован, и здесь вся мы кузнецовы.
20:48Ну что, Вера?
20:50Да что?
20:53Ужин надо готовить.
20:55Накрываем!
20:56Валерий Михайлович, уйди от меня.
20:59Ну, не специально, я живу.
21:03Нафиг всех этих блогеров, нафиг.
21:06Вот я поняла, что семейный бюджет нужен для того, чтобы жить, а не наоборот.
21:10Жить ради этого долбанного семейного бюджета.
21:14Верочка, давай чего-нибудь закажем.
21:18Ты устала.
21:19Когда я таковы волновала?
21:21Я сэкономила сегодня большую сумму денег благодаря тебе.
21:25Благодаря мне и...
21:27И Вите.
21:28И Вите.
21:29Ну что, мы как-то...
21:31Может, пиццу?
21:35Мам!
21:36Мам!
21:39Чё?
21:40Ну-ну-ну.
21:41А это...
21:42Да ну!
21:45Давайте пиццу!
21:46Всё!
21:47Пить, убери это, я тебя...
21:49Валерий Михайлович, я сейчас сам дозвонюсь.
21:54Так, какая пицца?
21:55Я хочу...
21:56Пить, ты можешь...
21:57Давай я на пятерок.
21:58Да, очень мелко написано.
22:00У-у-у!
22:01Я...
22:02Как вкуснее, как?
22:03А я...
22:04Я, кстати, сэси наконец-то сдала.
22:06Да ты что, поздравляю!
22:08Надо это как-то отметить.
22:10Давайте в субботу пойдем на пикник.
22:11Ммм!
22:13На речку!
22:14Лодку надо.
22:14Серьезно?
22:15Класс!
22:16Я с дедом как раз порыбачиваю.
22:17Валерий Михайлович, мне начальника надо в командировку везти.
22:21Давайте в воскресенье.
22:22В воскресенье я не могу, у меня целая запись, полный день.
22:28Знаете что, раз все заняты, поедем сейчас.
22:32Сейчас, мам?
22:33Да!
22:34Видите, как ночь.
22:34Нет, ну правда, ну...
22:35А когда мы в последний раз устраивали приключения?
22:38Пап!
22:38Я тебя привожу!
22:40Ну бабуль!
22:41Ну давайте, давайте, поехали!
22:42Поехали!
22:43Да!
22:44Ну бери!
22:45Эколов!
22:45Где ты голос?
22:46Прямой кусочек, смотри!
22:48Валерий Михайлович, даже не приближайся ко мне!
22:50Уди от греха, я тебе серьезно говорю!
22:53Успокойся уже!
22:55Ммм!
22:56Как вкусненько!
22:56Не, ну правда, уйди от меня!
22:58Я сейчас все объясню!
23:01Валерий Михайлович!
23:05Валерий Михайлович!
Be the first to comment