- 2 months ago
Igra sudbine Epizoda 1584,Igra sudbine 1584,Igra sudbine 1585,Igra sudbine Epizoda 1584, Igra sudbine Epizoda 1585,Epizoda 1584 Igra sudbine ,Epizoda 1585 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00How is it for you?
00:02I'm very happy.
00:18I'm very happy because of that.
00:20I have to say that the tortilla is fantastic.
00:24I don't like it.
00:26Why?
00:28These carrots are not enough.
00:30Look at me!
00:32My God!
00:34What are you talking about?
00:36What are you talking about?
00:38You're stupid!
00:40You're stupid!
00:42Get down there!
00:48Hello, hello, good morning.
00:50Just to see where you are.
00:52I'm waiting for you more than a while.
00:58Okay.
01:00I'm fine.
01:02I'm fine.
01:04I'm fine.
01:06I'm waiting for you.
01:08I'm fine.
01:10I'm fine.
01:12I'm fine.
01:15I'll be fine for him.
01:17I think I can take him a bit.
01:18I don't understand.
01:20I can't hear him.
01:21I can't hear him.
01:22I can't hear him as a teacher.
01:23You're going to be fine.
01:24I'm going to buy my house, I'm going to teach you how to become a family.
01:29I'm going to teach you how to become a son,
01:31and you're going to teach me how to become a mother.
01:37Do you have a guest?
01:40Mido!
01:42Jesse, the tambour,
01:46the beautiful man!
01:48Hey Mido!
01:49How did you do it?
01:51I didn't expect you to do it.
01:53Mido!
01:54The last thing I would like is to see you as a king,
01:58to make some tabor,
02:00to make some new clans.
02:02I'm aware of these complicated situations,
02:05and I know that we are losing people,
02:08that we are losing people,
02:10but that's why we have to be single,
02:13professional,
02:15and we have to try to work for the good Bidone
02:18and try to choose a new demand market.
02:22Oh my God!
02:23Where is this?
02:25Where is this?
02:26Where is this?
02:27Where is this?
02:28Oh my God!
02:29I'm going to throw him down!
02:31Oh my God!
02:32I'm going to throw him down!
02:33I'm going to throw him down!
02:34I'm going to throw him down!
02:35Oh my God!
02:36I'm going to throw him down!
02:37Go on!
02:41Go on!
02:57Hi, Gorane!
02:59Don't go away!
03:01What the fuck?
03:03Don't go away!
03:05Don't go away!
03:07Don't go away!
03:09Don't go away!
03:11Don't go away!
03:13Don't go away!
03:15Don't go away!
03:17Don't go away!
03:19Don't go away!
03:21This wasn't true.
03:23I didn't say anything.
03:25Can I drink water from your hands?
03:27No, I'm just kidding.
03:31I'm going to be with people.
03:33Sine,
03:35I'll tell you something.
03:37Sit down and think about
03:39that we'll go into a small business
03:43and we'll be able to get that way
03:47to catering.
03:51It's true!
03:53It's possible!
03:55That's it!
03:56See,
03:57you and I were
03:58divided into many other problems.
04:00And now,
04:01we'll come together
04:02from these problems
04:03without problems.
04:06I'm going to go.
04:07I have a lot of work.
04:08Yes?
04:09Is it weird
04:10that you have to do?
04:11It's not,
04:12but I just want to get rid of it.
04:13It's not good.
04:14Can I wait?
04:16It's possible,
04:17but what?
04:18It's not good.
04:19It's not good.
04:20It's not good.
04:21It's not good.
04:22It's not good.
04:23It's not good.
04:24It's not good.
04:25It's not good.
04:27It's not good.
04:28It's not good.
04:29It's not good.
04:30It's not good.
04:31It's not good.
04:32It's not good.
04:33It's not good.
04:34It's not good.
04:35It it's not good.
04:41It's a very industry.
04:43It's not good.
04:45It is aad ofодfelI.
04:48It's not good.
04:50It's not good.
04:52Nice.
04:53It's not bad.
04:54It's not negative.
04:55It's fine,
04:56Whatever.
04:57It's not any disease.
04:59It is no doubt.
05:00It is aad of my sad friend.
05:05As love in the war, there are no rules, you have one life, only one chance to become no one, because the star is in the world.
05:25Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
05:55Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
06:25Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
06:55Oh, oh, oh, oh.
06:57Oh, oh, oh.
06:59Oh, oh.
07:01Oh, oh, oh.
07:03Oh, oh.
07:05Oh, oh.
07:07Oh, oh.
07:09Oh, oh, oh, oh.
07:11Oh, oh, oh, oh.
07:13Oh, oh, oh, oh.
07:15Oh, oh, oh, oh.
07:17Oh, oh, oh, oh.
07:19He hasn't come back.
07:23He hasn't come back. What do you think?
07:25I don't want you to do that.
07:27I don't want you to do that.
07:31Okay.
07:32What about your investigation?
07:34What do you need to do with me on the phone?
07:38Well, I was not able to do that.
07:40I couldn't.
07:43No.
07:44Just tell me the truth.
07:49What?
07:54Barbara?
07:55I am not sorry.
07:58Yes.
07:59Yes.
08:00What?
08:01Barbara?
08:02I am not sure of it?
08:03Yes.
08:04Of course.
08:06Of course.
08:07And, yes.
08:09I'm not worried about it.
08:11I thought I had been back.
08:12No, no, no, yes.
08:13I have strike up a little.
08:15In a sense, I am very nice to you.
08:18It's not me. I'm sorry. I'm sorry that I left. It's all I have to do.
08:27I have to admit that you have to do with us, but the things are very successful.
08:33It's been a long time before us, but it's all I have to do with you.
08:40Tell me, how did you do it?
08:44I won't tell you about it. Tell me, what's happening here?
08:51We're on the track of something very big.
08:54Okay, let's hear it live. First one, then the other one.
09:14How did you feel this day?
09:23It's not good.
09:25You're sleeping?
09:27You're weak.
09:29I'm sure. I could not touch myself.
09:34I think it's a little difficult in this situation.
09:39Let's sit down.
09:46We have to talk about it.
09:50And I think it's the same thing.
09:52I don't want to touch you until it's time.
09:54You don't want to feel it.
09:56You're wondering what you want to do.
10:00How did you understand it?
10:01How did you feel it?
10:02How did you feel it?
10:04Yes.
10:05Yes.
10:06But we haven't talked about plans.
10:08Okay.
10:10What do you think?
10:12What do you think about it?
10:14What do you think about it?
10:16Okay.
10:17If it's a topic, we can talk about it.
10:22You think about it?
10:24What do you think about it?
10:25Yes.
10:26What do you think about it?
10:28We need to talk about my role in it.
10:33Your role in it will be the same thing you decide to be.
10:37How do you think about it?
10:39I don't want to have any role in it.
10:41It's alright.
10:44I think it will give you the answer to your heart.
10:50I have already found my answer.
10:53I wouldn't want to do any pressure.
10:56I just want to be clear.
10:59But you are a man in my life.
11:02I know that you love another woman.
11:05I will be patient.
11:08I will be patient.
11:09As long as I need.
11:10I think it will be necessary in a moment
11:12to get closer to each other.
11:14Even because of the child.
11:15You get the same thing you'll find.
11:16You're welcome.
11:17You get the same thing.
11:18I deserve to honor you.
11:19You hear me?
11:20You're welcome.
11:21Bye-bye.
11:22I didn't know you.
11:23Why are you?
11:24I didn't know what to do.
11:25I was...
11:26at a bad place.
11:27Where are you?
11:28I was...
11:29at a bad place.
11:30Because I was...
11:31at a bad place.
11:32That's a bad place.
11:33I did not know you.
11:34I tried to get this...
11:35I didn't know you.
11:36I could believe I was...
11:37at a bad place.
11:38At one place.
11:39Who?
11:40Forfeit.
11:41Bad...
11:42Bad...
11:43Really bad.
11:44I don't understand.
11:47You don't need to understand.
11:49You're such a handsome angel.
11:52You don't need to understand it.
11:55You need to know that there is a place where I was.
12:02Govane, stop.
12:04You don't need it.
12:09Govore where you were.
12:12Come over here.
12:32Govane.
12:33I have to thank you Ivana, he helped me to take care of his work.
12:53Ivan, really?
12:55Yes, really, he has reached his engagement and his skills to be crucial.
13:01A to je?
13:03A to je da se najveća suma izvučajnog novca od Marininih klijenata krila u stvari u Poreskom raju.
13:12Poreski raj, kakva reč, a?
13:15Da, Poreski raj Ane Marčete, to je sestra pokojne Ade Kanačke, čula se za nju.
13:21Znam ja ko je Ana Marčeta.
13:24E, pa onda ti jasno o čemu pričam.
13:26Znam.
13:27Ma da ne znamo tačno kakve veze Marčeta ima s ovim.
13:30Uopšte da li ima veze sa Marininim nestankom ili ne?
13:34Ali smo zaista na pravom tragu.
13:37Ja bih najviše volio da se još više posvetim tome i da još dublje uđem u taj trag.
13:43Pa dobro kad si već na tako dobrom tragu, Ivane, neću da se mešam.
13:47Dobro, hvala.
13:48Samo molim te, nemoj da ova istrada traje večno.
13:52Neću.
13:53Zato što nemo vremena.
13:55Moramo da pomognemo ljudima da bi se naplatili.
13:58A to kad postane preozbiljno, preoseći policija.
14:02Dobro.
14:03Dobro.
14:04Do mi se naobrazeš ti, Ivane.
14:06Neću šta ti, ja samo hoću da rešem ovaj slučaj.
14:09Dobro, dobro.
14:10Aleksa, mi smo stvarno povezani na svim poljima.
14:29Mi zajedno vodimo firmu, čekamo zajedničko dete i ja te stvarno volim.
14:36Ne očekujem ništa od tebe po tom pitanju, ali ja ću ovo dete roditi.
14:43Na tebi i tvoje savesti je da li ćeš da ga priznaš i sve ostalo.
14:47Ti to vidiš kao pitanje savesti?
14:50Pa da.
14:51Mislim, samo ti možeš da odlučiš koliko ćeš da učestvuješ u njegovom životu.
14:56Ali stvarno šta god da odlučiš, ja ću biti okej sa tim.
15:00Kako si ti uopšte spremna na toliko kompromesi?
15:03Ne zna.
15:04Mislim, priznem da nisam bila takva u životu, ali...
15:08Nisam se da sad nisam usrela sa takvom situacijom.
15:12Ja sam tebi zahvalila za sve što si uradio za mene.
15:16Ne mislim to samo na dete, mislim...
15:20I na ogromnu strastu s kojoj je to dete nastalo.
15:24Malo ljudi u životu doživi takvu strastu, a ja...
15:27Ja verujem da ona je još uvijek tu negde.
15:32Kako možeš uopšte da znaš to? Ja ne znam da mi je glavo u ovom momentu.
15:35I to pa ti naredilo.
15:38Mislim ti si stvarno po dobrom i upterećenjem.
15:41Znam da voliš Lenku i znam da voliš i mene i uopšte ti nije lako...
15:44Dobro, dobro, molim ti nemoj da mi govoriš samo koga volim, koga ne volim.
15:48Ostalom znaš da se ni nesjećam u ne noći kada se sve to dogodilo.
16:15Šta se znaš ovo?
16:21Dobro jutro, Aleksa.
16:24Šta ćeš ti nudi?
16:26A?
16:27Donao sam ti kafu.
16:29Mam u urluki, do. Prijeći ti.
16:32Evo ka. Evo ka.
16:34Kafa, čekio si.
16:36Aš ti spavala ovdje?
16:38Naravno da sam spavala ovdje.
16:40A...
16:43Ne moraš ništa da mi govoriš, Aleksa, stvarno.
16:48Sve što desi?
16:52Bio si fantastičan.
16:57Nije da nisam zamišljala o to tako, ali impak si prevaziš o moje očekivanja.
17:03Evo nije moguće.
17:05Šta?
17:07Šta se desa ovom pravom?
17:08Ajde, upusti se.
17:09Gabriela, ja...
17:11Ja se ne sjećam ničega.
17:14Kako se ne sjećaš ničega?
17:16Ne sjećam se ničega.
17:17Kako to?
17:20Ne znam, ne sjećam, sjećam se...
17:23Sjećam se da smo bili u kafiću i da smo bili prilično pijeni.
17:28Ti?
17:30To mi se prekidam film, ne znam.
17:32Ne sjećaš se kako smo izšli iz kafića?
17:36Ne, ne sjećam se ničega.
17:37Ne sjećam se ničega.
17:38Pa pijeno smo izašli.
17:41Smejali smo se, teturali smo se.
17:44Onda smo došli do vrata tvoje sobe.
17:48Ja sam ti tu poželjala laku noć.
17:51Ti si me onda zgrabio i ona unutra.
17:53Da, ja sam se ne čekala, znaš?
17:56Ne, ne, ne.
17:57Ne, ja sam se ne čekala zato što znam da si sa Lenkom i njim je baš bilo prijetno, ali ti si bio toliko ubedljiv i toliko strasen da se joj na kraju pristava.
18:04Ne, ne, Gabriela, to nije moguće. To nije moguće.
18:07Ali moram da ti kažem nešto i uopšte ne želim zbog toga. Znaš, toliko je bilo fantastično.
18:10Ne, ovo se ne dešava, Gabriela, to se ne dešava.
18:12Šta se ne dešava, vrlo se dešava.
18:16Ne, nemo, nemo, treba i vazduha, nemo vazduha.
18:19Moramo.
18:20Onda izaćemo.
18:22Onda izaćemo.
18:23Onda izaćemo.
18:24Nema vazduha.
18:32Ne moraš da mi se pravdaš.
18:36Ja sam ti stvarno zahvalna na svemu, samo sam htjela da ti kažem kako se osjećam.
18:42Hvala ti. To je, to je fair o tebe.
18:46Ne bi bilo ok da nisam fair prema tebi. Toliko si toga uradio za mene u životu.
18:51Mislio sam da će me pritiskati.
18:54Neće. Ne bih to nikada uradio.
18:58Ja sam htjela da ti kažem kako razmišljam i šta osjećam, a sve ostale odluke su na tebi.
19:06Ja ću čekati da ti odlučiš, šta god da odlučiš koliko god treba.
19:09Hvala.
19:14Dobro, sad kad smo se ispričali na tu temu, možemo sad da promenimo tu temu, molim.
19:19Možemo.
19:21Hoćeš sport ili politiku?
19:24Sport, sport.
19:26Pa ne znam kako se zove onaj footballer što je dao bo prošle nedelje.
19:30Čekaj, ti prati sport?
19:32Naravno, to ne prati.
19:34Samo te malo subtilno zavodi.
19:37Chceš da prašajte mu još malo?
19:39Ajde.
19:41Čekaj, i stvarno pratiš sport?
19:42Stvarno gledaš sport?
19:44Ajde.
19:45Ja pomislio sam da si gledala možda stvarno.
19:47Dobro.
19:48No, ajde, noči ćemo nešto novo o tomu.
20:18I'll see you next time.
20:48What are you doing, Brito?
20:51Now I'm going to sit down in the car.
20:54Of course, when you go to the car,
20:56where are Gabriel and Alex?
20:59I don't know, they're not there.
21:01Okay.
21:02What's that good?
21:06Because you and I have to talk about something.
21:12I'm sure I've got an answer.
21:15You didn't get an answer.
21:17Listen to me.
21:18Things change in the company, understand?
21:22I'm sure I've got an answer.
21:24Listen to me what I'm talking about.
21:26Okay, okay.
21:28See, it's very important to know.
21:32Which side are you?
21:34What side are you doing?
21:38What?
21:39We're talking about teams.
21:41Listen to me.
21:43Things changed in the company, understand?
21:46So it's important to tell me who you are.
21:50Understand?
21:56Who you are.
21:58Why?
21:59Why?
22:01Why?
22:03Why?
22:04Why?
22:05How did you do this?
22:07One time.
22:09Why?
22:11Why?
22:12Why?
22:13Why?
22:14Why?
22:16Why?
22:17Why?
22:18Why?
22:19Brother, where is it? Where is it?
22:26Where is it?
22:32Where is it? Where is it?
22:34Where is it? Where is it?
22:38Where is it?
22:41I think we should sit in the car and park in front of her.
22:46Where is it?
22:49We are walking and we are walking.
22:52Yes.
22:53And then?
22:54What did we do for one day?
22:56What did we do?
22:57We did not do that.
22:59Yes, yes.
23:02Just, I pray for you.
23:04Without pressure.
23:06I am.
23:08I am.
23:10I am.
23:11But this non-stop is calling and waiting to give him some results.
23:16And when you are so slow, you stay slow.
23:19Don't do the tension with me.
23:22The woman does not come anywhere.
23:24When she starts to come, we are going to listen to her.
23:27We are going to listen to her.
23:29And we are ready to talk.
23:30You know how much she does not listen to me in my life?
23:33But the pressure is great.
23:35She is not-stop.
23:36She is waiting for us.
23:38I need to go to her.
23:39I am.
23:40I want to live a normal life.
23:41I want to live a normal life.
23:42I want to be happy.
23:43I enjoy it.
23:44I am.
23:45I am.
23:46I am.
23:47I am.
23:48This is just dangerous.
23:49We areitalized in his life.
23:50What is your problem?
23:51What is your problem?
23:53Brother, let us have some tools!
23:54Never forget.
23:55Lor Neff으로?
23:56I am!
23:57I told you for this.
23:58You seem to do to me.
23:59I am.
24:00I am already told you.
24:01Stop Johnny或者.
24:02Sorry about your silly applause.
24:03Wait, wait.
24:04You are our offend.
24:05Yeah.
24:06You were to start with some money!
24:07Aww.
24:08Unless you want to have you to stop singing,
24:09God Frei.
24:10Even if you are talking or crumpically.
24:11Stopителем singing!
24:12You are really old, brate.
24:13Don't stop singing!
24:14Stop talking with me,
24:15What do you mean?
24:19Okay, stop, brate. What do you mean?
24:26What do you mean?
24:29I'll just do it.
24:32I'll be back.
24:38And who will you take away from me?
24:45You know, Vitomire, I'm very bad at that.
25:01What about you?
25:03I'm a foreigner.
25:06I mean, when we were in the clinic, when we played Arachkinje, Barachkinje,
25:12I was waiting for half an hour for me to decide who to take away from me.
25:18I really didn't decide.
25:20I'm sorry, I'm sorry to interrupt you.
25:22I don't interrupt you.
25:24I really tell you.
25:26When we played Indian and Kau Bojaca,
25:31I've always been the opposite.
25:35What's the opposite?
25:36I'm sorry.
25:38I'm sorry.
25:40I'm sorry.
25:42I'm sorry.
25:44I'm sorry.
25:46You have to.
25:48You have to take away from me.
25:51I'm sorry?
25:53I can't speak to you tomorrow.
25:55Now!
25:57Okay, go.
26:00I'll tell you later.
26:01I'm sorry.
26:02I'm sorry.
26:04I'm sorry.
26:06And who's on the other side?
26:08I mean, I've got to know.
26:10We'll see.
26:11We'll see.
26:13God didn't give me an intelligence.
26:16It's clear to me.
26:18Not even other things.
26:20Okay, go ahead.
26:22Now I'll explain it.
26:23So, on the other side,
26:25I'm Gabriela,
26:29Vanja,
26:31and on the other side,
26:33this gala,
26:35this, what do you call it?
26:37Collegianica.
26:38Sit here,
26:40and...
26:42So?
26:44I'm not sure.
26:49Listen.
26:51I'll come again tomorrow.
26:54I'll ask you again.
26:56Do you think well?
26:58Is it clear?
27:00Yes, it's clear, Vitomire.
27:02I mean, you can come again,
27:03but...
27:04I'll do it again.
27:05I'll do it again.
27:06I'll do it again.
27:08I'll do it again.
27:09I'll do it again.
27:20I'll do it again.
27:47Hey!
27:48What happened?
27:49What happened?
27:52Just honestly.
27:54Is it going to be a crime?
27:56I'll do it again.
27:58I'll do it again.
27:59I'll do it again.
28:00I don't understand.
28:01Everything is under control.
28:03What happened?
28:04I heard it with Goran.
28:07He told me that Dragan was in Maldives.
28:09There was a little drink story.
28:10Dragan was already a drink.
28:12It's not a logic.
28:13I remember the last time of Matur.
28:15He told me that he doesn't drink.
28:17He's living in Canada.
28:18He's living in Canada.
28:19He's going to be in the trash.
28:20Hold on.
28:21Hold on.
28:22Hold on.
28:23There are millions of reasons
28:24to understand this.
28:25I don't understand.
28:26Hold on.
28:27Hold on.
28:28He's living in America.
28:29I don't know about the American capitalism.
28:30Where is it?
28:31Kajo, Dragan is in Serbia.
28:33I'm sorry?
28:34Yes.
28:35I saw it on social media.
28:38Okay.
28:39I?
28:40There's nothing.
28:41I came to Beograd.
28:42I don't know how many people came to Maldives.
28:50Kajo.
28:51And even.
28:52Why did Goran didn't get out on the phone?
28:54He was in the door.
28:56He was in the door.
29:00It's nice.
29:03That's why it's important to tell me that he is a criminal.
29:05I have to know the truth.
29:07I'll wrap up.
29:09I don't know.
29:39I don't know.
30:09I sti za neko piće večeras.
30:13A ne znam pravo da ti kažem.
30:15Danas sam crkla od posla.
30:16Bogom i ne znam imam ni snage.
30:19Ajde, pliz.
30:20Idemo na jednu piće.
30:21Tamo malo da se dopunimo energijom.
30:25Ajde.
30:26Ajde.
30:26Kad me tako slatko ubjeđuješ.
30:29Može, ajde.
30:29Oćemo u fejim?
30:33Može. Oćemo li u osam?
30:35Idealno.
30:37Dogovoreno.
30:37Reci mi, kako si ti?
30:39Je li kod tebe sve okej?
30:41Jest, jest.
30:42Da, da.
30:44Dobro.
30:44A imali neki povod za ovo viđanje ili?
30:47Pa, mislim, ne.
30:49Samo mi se druži s tobom.
30:51Dobro, dobro.
30:53Onda se družimo.
30:55Super, super, hvala ti.
30:57Baš se radujem.
30:59Bogom i ja.
31:01Ništa.
31:02Lepo radi.
31:03Ajde.
31:04Ajde, ljubim te pa se vidim.
31:05Ćao.
31:06Ćao se.
31:07Ćao.
31:37Zardama sve mora sama.
31:40Zna, nema neke pomoći, je li?
31:41Ti si ja.
31:43Živ.
31:45Živ.
31:46Nisam.
31:46Znamo da će da me guža pojede, znaš.
31:50Od one večeri nisi dolazio uopšte.
31:53Nisam sam da si pobegao ili da si u zemlju propao.
31:56Znam, znam.
31:57Kriv sam, kriv.
31:59Da, nisam bio od one večeri kad sam bio sa Vukašinom.
32:02Ali nisam bežao od tebe.
32:04Bežao sam od obave, znaš.
32:05Sve jedno.
32:07Ja svakako ne uterujem goste u kafanu.
32:09Ko hoće, dobrodošao.
32:11Ko neće, još bolje.
32:13Zašto tako?
32:14Gosti u Barnika nije dosta, znaš.
32:17Ne znam gde udaram od posla.
32:19Bukvalno, non-stop računam ove promete.
32:22Ne znam gde su.
32:23Da, da, da, da.
32:24Vidim, vidim.
32:25Baš je velika guža.
32:26Da sam znao da je tako donojan biti kalkulator na pokon.
32:31Kalkulator imam koliko hođeš.
32:33Meni ne trebaju mašini.
32:35Meni treba društvo.
32:38Ajde, šta ćeš da piješ?
32:41Teško pitanje, limonadu.
32:44Limonadu?
32:45Da.
32:45Nećeš nešto žestoko.
32:48Ili možda radiš, onda ću razumeti.
32:51Pa pazi, uzobija nešto jače, ali ako ćeš ti sa mnom, onda može nešto baš žestoko.
33:05Dobro, Natalija, ja te stvarno molim da se smiriš.
33:16Nešto mi ne ide.
33:17Ma šta ti ne ide?
33:18Gora nije nikakav kriminalac i nikakav mafijaš.
33:20Zašto onda bi u zatvoru?
33:21Ma čekaj bre, stani da ti objasnim.
33:24To je bila neka frka koja se desila u kafiću između Mileta i njega i onda su obojice završili tamo.
33:30Ni ni važno.
33:31A što se Dragana tiče, stvarno mislim da je u pitanju neka puka slučajnost.
33:35Mislim, koja je verovatno će da se on iz Kanade vrati baš u Maldive?
33:38Mislim, u kafanu koja je, ono, bogu iza nogu.
33:42Misliš?
33:42Ma da, milion posto.
33:44Ja sam ubeđena da je to bila neka priča od bara do bara, išli ovamo, išli onamo i onda zaglavili, razumeš?
33:50Nemoguće je da je on baš odlučio od svih kafana da dođe u smrdljive Maldive.
33:55Mislim, stvarno.
33:56Da, to ima logike.
33:59Vidi, Natalia, ja stvarno razumem da si ti pod stresu, ali moraš da se smiriš, razumeš?
34:06Na, da, razumem, pravo si.
34:08I veruj mi, čovječe, takvih stvari u životu postoje ono koliko god hoćeš.
34:13Pa koliko puta se desi da neko stvarno bana i da bude neki prosto splet okolnosti.
34:19Evo, kako mi to zovemo?
34:21Mi to, Natalia, zovemo s-s-s-s-slučajnost.
34:25Eto.
34:26I veruj mi, sigurna sam da niko nije otkrio tvoju tajnu.
34:30I što je najvažnije, stvarno mislim da ste i ti i dete sigurni.
34:35Hvala ti, Kajom.
34:36Moram da se vratim sad u kancelari u nas.
34:38Rado ga sam da na kancelari.
34:40Ajde.
34:44Ćao.
34:45Ćao.
34:53Šta se mi je ovo dješava?
34:57Ja moram ovak sred.
34:58Tako da slobodno dolazi, ne možeš da mi napraviš problem.
35:07Ma ne, oću, oću.
35:09Nego možda bi bilo dobro da mi, mislim, javiš kad je tu.
35:14Mislim, čisto ne, ne, bog toga da ne bi tebi napravio problem.
35:17Ja sam.
35:18Desi se da dobiješ otkaz zato što sam ti, ono, se namećen, aš.
35:23I tako dalje, a.
35:25I zato sam ja rešio da ja odem i da se vratim u svoje rabničarske krajeve i da tam budem svoj i boljši.
35:46Dobro, izvini što te prekidam u tom jadikovanju i u tom tvom dušenom bolu, nastavit ćeš, zapamtila sam, samo bih morala da te zamolim da nešto uradiš za mene.
35:56Ja.
36:08Moram da priznam Natalija da si me baš iznenadila ovim pozivom.
36:12Znam, ali drago mi je da si došla.
36:16Jedna kafa, nije na odmeti.
36:18Šta se dešava?
36:21Ovako.
36:22Treba mi prava policijska pomoć.
36:25Nisam viš u policiji.
36:27To sam ti već rekla u poruci.
36:29Znam, ali mislim da svakako možeš da me pomoviš.
36:42Prvo nešto te pitan.
36:44E, ne.
36:44Ne može.
36:45Ne može, ne može. Serija mi počije za minut i ja moram da vidim da li će moj tajfon da preživi.
36:51Serija može da sačekam.
36:52E, ne može. Sačeki ti sad vremena.
36:54Ne mogu.
36:56Ne možeš?
36:56Ne mogu.
36:57Dobro.
37:03Uvek baneš.
37:05Ili me teraš tu da pravim tortu, baš od ova kada je moja serija.
37:09A znaš koliko je volim?
37:11Znam.
37:27E, Gala, uđi treba mi sekund samo.
37:32A znaš koliko je volim tortu, baš od ova kada je moja serija.
37:45A znaš koliko je volim tortu, baš od ova kada je moja serija.
38:15Znaš koliko je volim tortu, baš od ova kada je moja serija.
38:28Ne možeš sada da menjaš bravo. Zašto?
38:35Pa to sam upravo htjela da ti kažem.
38:39Ima jedan problem.
38:43Kakav sad problem?
38:45No sam cijela ovaj razgovor u glavi, ali sad ne znam nije dakle da počne.
39:01Dobro, vidi Aleksa, ja predlažem da počneš i da budeš samo što direktniji, molim te.
39:06Nem kada ti više ne želiš da imaš ništa sa mnom.
39:09Okej, to je možda malo previše direktno.
39:16Korane, molim šta?
39:28Jel ovo taj moj drugi srednje što ti je rekao da imam djete?
39:32Čekaj, djete.
39:33Aj pokaži ti mene malo tvoje djete da mi se poje.
39:35Znaš ti kako ja volim djecu?
39:37Pitaj Mile te toj zapriču.
39:38On ju voli, pa kad je beba, pa ovako mala, pa on ju vidiš, pa bio ovako.
39:44Korane, ne menji temu, pitam te, jel ovo Dragan?
Be the first to comment