- 1 week ago
Nazaré Capitulo 26
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:09¿Y si no dejo que eso suceda?
01:10Tú no puedes hacer nada.
01:12Nadie puede hacer nada.
01:13¡Buen provecho!
01:17¡Buen provecho!
01:25¡Buen provecho!
01:27¿Y qué, Claudia?
01:32Me habías dicho que no sabías nada sobre Félix.
01:35¿Qué cambio?
01:41Sí, yo también quiero saber.
01:43¿Qué sabes sobre mi marido?
01:45Dos. Ya las traigo. ¿Tú quieres algo?
01:47Claudia.
01:51No puedo seguir callada si una persona
01:53está siendo acusada injustamente.
01:55Félix no mató a Antonio.
01:56¡Claro que no!
01:57Eso es un verdadero disparate de mi sobrino.
01:59Vine a hablar con Laura sobre eso también.
02:02¿Y cómo puedes estar tan segura de lo que estás diciendo?
02:06Estaba conmigo cuando eso sucedió.
02:10¿Contigo cómo?
02:15Somos amantes.
02:16¿Qué hace este hombre aquí?
02:30¿Y Verónica?
02:32Pidió que viniéramos, señor.
02:34Ya te dije que no me gustan las sorpresas.
02:36¿Quién es?
02:37Es el que resolverá el problema que tenemos con Duarte.
02:40De una vez por todas.
02:46Bueno, esto para mí es una sorpresa.
02:52Yo vine a hablar contigo y acabo de descubrir
02:55que mi marido tiene un amante.
02:58Lamento que lo hayas descubierto de esta forma.
03:00Pero hay algo que no entiendo.
03:02¿No crees que es un poco tarde para tener problemas de conciencia?
03:05No solo andas con mi marido, ahora me lo echas en cara.
03:08Lo único que yo sé es que él es inocente.
03:10Él estaba conmigo cuando el fuego comenzó.
03:12Esa es la verdad.
03:13Eso no prueba que es inocente.
03:15Pero si él estaba conmigo, ¿cómo iba a matar a su hermano?
03:17Pudo mandar a alguien.
03:18Pudo haber pagado a alguien para hacerlo.
03:20Lo único que sé es que él es un buen hombre.
03:21Basta.
03:22Él adoraba a su hermano.
03:23Basta.
03:24No me quedaré aquí oyendo las tonterías del amante de mi marido.
03:27Laura, por favor.
03:29Sé discreta con relación a todo esto.
03:32Ya...
03:34Ya basta de todo esto.
03:41Generaste un conflicto.
03:42No me interesa.
03:43Félix está siendo acusado injustamente.
03:46Y él es una víctima en todo esto.
03:49¿Una víctima de quién?
03:53¿Qué sabes que no me quieres contar, Claudia?
03:57Nada.
03:58No hay nada más que esto.
04:06¿Es de confianza?
04:07Se le paga bien por esto.
04:10¿Una palabra de esto a alguien?
04:12Lo tengo claro.
04:13Ya sé, Héctor me dijo.
04:15Hay muchas cosas en juego, incluyendo mi vida.
04:18Esté tranquilo.
04:20Entonces sabe lo que tiene que hacer.
04:23Bien, avísenme cuando esté listo.
04:28Vamos.
04:29Vuelve a casa, hija. Prometo que no te castigaremos.
04:42La ausencia de mi tío no perjudicará ningún negocio.
04:56Una vez más, gracias por su comprensión.
04:57Tenga buen día.
04:58Hasta luego.
04:59Muchas gracias.
05:00Buen día, señor.
05:01Hasta luego.
05:02Gracias.
05:03Gracias.
05:04Félix.
05:05Mi tío vino a trabajar, pero yo lo invité a retirarse.
05:08¿Expulsaste a Félix de Atlántida?
05:11Él hizo un discurso.
05:12Salió con mucha dignidad.
05:14No te preocupes, tía.
05:15No fue ningún escándalo.
05:17De hecho, Félix no...
05:19Tía, si vas a defenderlo...
05:21No, no, no, no.
05:22No voy a defenderlo, no.
05:27Disculpa, ¿cómo pude ser tan ciega?
05:29Ella estaba llorando.
05:47¿Tía?
05:48¿Qué pasa?
06:02Venía a despedirme.
06:04A decirte que estaba siendo injusto con tu tío.
06:07Con la familia.
06:11Pero Félix no es quien yo pensaba.
06:14¿Por qué?
06:15¿Qué cambió?
06:18Félix tiene un amante.
06:27¿Cómo?
06:28Mi matrimonio es una farsa.
06:30Es una mentira.
06:32¿Cómo me pude engañar tanto durante tanto tiempo?
06:37Es un hecho que mi tío engañó a mucha gente.
06:41¿Esto es horrible?
06:43¿Cómo se lo diré a los chicos?
06:45A Erika, a Bernardo, a mi hijo.
06:47Esta es una situación horrorosa.
06:48No, tía, calma, calma.
06:51Mis primos serán siempre bienvenidos en la casa y en la empresa.
06:55Siempre.
06:58¿Y yo?
07:00Me acusaste de ser igual a Félix.
07:04Pero yo soy diferente.
07:07Yo respeto a mi familia.
07:08La familia.
07:09La familia siempre está en primer lugar.
07:13¿Quieres decir que estás de mi lado?
07:17Claro que estoy de tu lado.
07:19Félix no se lo merece.
07:21No quiero hablar contigo.
07:34Por tu culpa mi vida es un infierno.
07:36Le acabo de decir a Verónica que soy amante de Félix.
07:39¿Qué?
07:40¿Por qué hiciste eso?
07:42Para ser coartada de Félix.
07:43Le dije a Laura que estaba con él el día que Antonio murió.
07:46Tú mentiste.
07:48Pero fue para hacer justicia.
07:49No fue él.
07:50Fue Verónica.
07:52¡Burra!
07:53¡Eres una burra!
07:55Verónica y Félix están juntos en todo.
07:57En la maldad, en los planes, en todo.
07:59¡Esa mujer es mala!
08:00Tenías que ver su cara cuando le dije que era amante de Félix.
08:03¡Fue cero emoción, cero!
08:05Ya no vale la pena.
08:06Oye, ya no vale la pena.
08:07No quiero hablar de esto.
08:08¡Espalda, en serio!
08:11Amiga, yo te necesito a ti.
08:14Y tú me necesitas a mí.
08:15Y más ahora que tu madre se fue a Lisboa.
08:17¡Claudia!
08:18¡Mi madre no está en Lisboa!
08:20Félix y Verónica la raptaron.
08:22Fue mi castigo por intentar atraparlo a él y a Héctor.
08:25No.
08:26Félix me prometió que no haría nada.
08:27¡No fue él!
08:28Yo no sé nada.
08:29No sé dónde está mi madre.
08:30Si ella está siendo bien tratada, siendo bien medicada.
08:32¡Nada!
08:33Solo pudo haber sido Verónica.
08:34¡Ya basta!
08:35¡Sal de aquí!
08:36¡Nazaré!
08:37¡Eres una necia!
08:38¡Vamos a ver las cosas!
08:39¡Vete!
08:40¡Salta de mi casa!
08:51Entonces, explícame.
08:53¿Por qué quieres hacer eso, eh?
08:55El motivo no te interesa.
08:57¿No quieres librarte de todo?
08:59Claro que sí.
09:00Pues haz lo que te digo, Tony.
09:02Vamos a ver entonces qué es lo que yo...
09:04¿Qué es lo que yo gano con esto?
09:06Tony, ¿acaso me estás pidiendo dinero?
09:15¿Dinero?
09:18Pues hojas de té seguro que no.
09:20Ah, sí.
09:25Seguro que tu madre o tu hermano no aparecerán aquí.
09:28Ah, sí.
09:29Estoy seguro de eso.
09:30¿Sabes por qué?
09:31Porque a pesar de que ya no vivo aquí, ellos siguen teniendo los mismos horarios.
09:34Y lo sé con exactitud.
09:39¿Te duele?
09:40¿Te duele?
09:41¿Sí?
09:42Pues no me da más.
09:43Tony, te quiero ayudar.
09:44Y me pides dinero, ¿eh?
09:45Lo tenía que intentar.
09:46Lo tenía que intentar.
09:47Te librarás de esta historia del incendio.
09:50¿Y tu familia seguirá privada?
09:51¿Qué tal?
09:52Está bien, está bien.
09:53¿En sus familias te gusta?
09:54Estupendo, estupendo, estupendo.
09:55Ya.
09:56Está bien.
09:57Estupendo.
09:58Está bien.
09:59Siempre es lo mismo, Héctor.
10:00Siempre grosero.
10:01¿No podíamos hablar?
10:02Bastaba decir que no.
10:03No.
10:05¿Hasta ahora?
10:09Sabes lo que tienes que hacer.
10:11Ah, llévaselo.
10:29Bueno, Laura, espero no estar aquí otra vez
10:31por lo del amante de mi marido.
10:32No, te llamé por otro asunto.
10:35Igualmente desagradable.
10:38Es que el caso de tu hermana Ruth fue archivado.
10:43¿Fue archivado?
10:45¿Otro crimen de violación que es enterrado junto a la víctima?
10:48Otra violación para la cual no hay pruebas.
10:53Yo no puedo atrapar a nadie sin un sospechoso, Veronica.
10:59¿Hasta cuándo será así?
11:00¿Cuántas mujeres más tendrán que morir
11:02para que la justicia haga su trabajo?
11:04Entiendo tu enojo.
11:05Lo he visto varias veces.
11:07Lo único que te puedo decir es que el caso se puede reabrir
11:10si hay pruebas nuevas, pero en este momento...
11:13Veo que tienes las manos atadas.
11:15Entiendo.
11:19Bien. Gracias, Laura.
11:20Gracias, Laura.
11:37Tose.
11:39Escucha bien lo que te diré.
11:41Hubo un cambio de planes.
11:43El día de hoy.
11:44El día de hoy es el cumpleaños de Joao.
11:45El día de hoy es el cumpleaños de Joao.
11:46Estoy haciendo la lista de todo lo necesario
11:47para no olvidar nada.
11:48Si Matilde no viene, ¿quién hará el pasado?
11:49El día de hoy es el cumpleaños de Joao.
11:50Estoy haciendo la lista de todo lo necesario para no olvidar nada.
11:51Si Matilde no viene, ¿quién hará el pastel?
11:52Yo.
11:53El día de hoy es el cumpleaños de Joao.
11:54¿Y el cumpleaños de Joao?
11:55Ah, bueno.
11:56¡Ah.
11:57Yo.
11:58El cumpleaños de Joao.
11:59Gracias.
12:00El cumpleaños de Joao.
12:01¿Y el cumpleaños de Joao?
12:02Ten fé.
12:03El cumpleaños de Joao.
12:04¿Y el cumpleaños de Joao?
12:06Ah, bueno.
12:07Yo no lo espero.
12:08O sea, bueno.
12:09El cumpleaños de Joao.
12:10El cumpleaños de Joao.
12:11Este es un cumpleaños de Joao.
12:12El cumpleaños de Joao.
12:13Tengo tres días de todo lo necesario para no olvidar nada.
12:14Es el cumpleaños de Joao.
12:15Si Matilde no viene, ¿quién hará el pastel?
12:18Yo.
12:19Ah, sí, sí, sí.
12:21Ah, sí, sí, sí, ¿qué tal? Sé que no es mi especialidad, pero leí una receta en una revista y creo que soy capaz de hacerla.
12:32¿No lo crees?
12:33Lo creo, lo creo.
12:36Entonces ya listo, ya está todo listo aquí. Voy a salir a hacer las compras. Hasta luego, mi amor.
12:43Hasta luego, querida, hasta luego.
12:45Qué bueno que no es mi pastel.
12:55Vamos, sujeta.
12:56Ay, no tan justo, después no puedo ni pensar.
12:59Pensar, pensando, se murió el juego.
13:02Listo.
13:04Elegiste un pañuelo de seda y se resbala.
13:07Ya, ¿estás lista?
13:08No estoy nada lista. ¿No se ve que no estoy lista?
13:12Yo no sé hacer esto.
13:13¿Qué te pasa? Ya, Bárbara.
13:14No tendrás olor a queso.
13:15No tendrás olor a queso. Ya, olvida eso.
13:17Oye, oye, ven acá.
13:18¿Qué?
13:20Gracias por la paciencia que tienes conmigo.
13:27¡Au! ¡Basta!
13:29Es un mimo, no te quejes, muchacha.
13:32Ve cómo se hace.
13:35¡Ricos quesitos y compotas de Dolores, señores!
13:39Vamos a probar que se están acabando.
13:42¡Vamos, clientes!
13:43¡Vengan a ver!
13:48¿Ves cómo se hace?
13:50Vi, vi, vi.
13:51Lo haces muy chato.
13:52¿Yo?
13:53Bárbara, hazlo.
13:54Cuando yo no esté aquí, ¿cómo será?
13:57Sin quejas.
13:58Te quejas mucho.
13:59¡Ey, clientes!
14:01Son los quesitos de Dolores y...
14:05¡Hay sabores!
14:10¿Así?
14:13No está tan mal, pero bueno, inténtalo, inténtalo.
14:16¿Otra vez no?
14:17No quiero otra vez.
14:19¡Oh!
14:20Mira, no es necesario, no es necesario otra vez.
14:24Quita esto.
14:25Ponlo ahí.
14:27Señora, buenas tardes.
14:28Hola.
14:29Hola.
14:29Hola.
14:29Son para vivir.
14:36Ay, así me malacostumbras.
14:38Son para alegrar tu día.
14:41Son lindas.
14:44Joaquín, gracias por animarme.
14:48Sabes que la mayoría de sus preocupaciones son conmigo.
14:53Y te quiero pedir disculpas por nuestra discusión del otro día durante la cena.
14:59Sí, está bien.
15:00No tienes que pedir disculpas.
15:03Bueno, el deber me llama.
15:05Hasta luego.
15:07No sé, ¿hace cuánto tiempo no recibía flores?
15:09¿Y hace cuánto tiempo me no vas al cine?
15:12Uy, ya perdí la cuenta.
15:15Hace mucho.
15:17¿Es una invitación?
15:18Sí.
15:18¿Aceptas?
15:19¿Aceptas?
15:24Acepto.
15:25Acepto.
15:28Gracias por las flores.
15:31¿Vale?
15:31¡Aceptas!
15:39¿Aceptas?
15:40¡Luis! ¡Luis!
16:08¡Luis!
16:11¡Luis, mírame!
16:13¿Qué?
16:13Escucha, escucha
16:15¿Qué quieres?
16:17Te juro que iba a terminar con él
16:19Lo juro, pero empezaba a hablar y sentía angustia
16:23¿Por eso mentiste?
16:27Disculpa, no debí haber mentido, es verdad
16:29Pero quiero que sepas que no fue porque lo quiero que no termine con él, ¿entiendes?
16:33Solo quería protegerlo
16:35Oye, estoy contigo, te quiero a ti, solo te quiero a ti
16:44Oye, sé que cometí un error
16:51Pero no eres capaz de ceder
16:55No eres capaz de ceder y de perdonar, ¿no me quieres lo suficiente? ¿Es eso?
16:59¿Sabes que te quiero, Erika?
17:05Demasiado
17:05Pero no haré el papel de idiota
17:09Ya todo está aclarado con Chris
17:11No te quiero con él
17:13Se acabó, se acabó
17:15No quiero saber, no quiero que hables con él
17:16Disculpa
17:19Nosotros somos amigos hace años, tú no, no puedes pedir que deje de hablar con él
17:24Hiciste tu elección
17:26Y te elijo a ti
17:28No me puedes pedir que me aleje de Chris así, me necesita mucho
17:34Erika, estas son mis condiciones
17:38No quiero que estés con él de arriba para abajo
17:42Condiciones
17:45Oye, ni tú ni nadie me dice con quién puedo o no hablar, ¿entiendes?
17:51Yo hago lo que quiera, no eres mi dueño
17:53Acababas de salir del hospital, era difícil para Erika decir la verdad
18:04Conmigo debiste ser leal, no con ella
18:07Soy tu hermano
18:08Tuve que elegir que era mejor para ti
18:10Y de verdad creí que lo mejor sería que no supieras
18:14Claro
18:15Claro que sí, todos tienen miedo de que recaigan, ¿no?
18:18Así que me mienten en todo
18:19Hermano, sé que de verdad la quieres, ¿sí?
18:22La quiero, sí
18:22La quieres
18:23Sería complicado para ti que supieras que quiere estar con otro
18:27Ella era mía
18:29Ella era mía, teníamos nuestra historia, teníamos nuestros acuerdos, solo que era mía
18:34Era mía, hermana
18:36¿Y ahora?
18:38Yo siempre te dije que esa historia de relación abierta iba a acabar con su relación
18:42Listo, sucedió
18:43Pero hermano, por favor
18:45Chris, no arruines todo por una mujer
18:49Entonces, ¿qué voy a hacer?
18:51Luis se queda con ella y los veo
18:53Simplemente así
18:55Puedes intentar reconquistarla
18:57Luchar por ella si crees que vale la pena
19:00No, nunca luché por nada en mi vida
19:03Quizá ahora debas empezar
19:05Ah, sí, sí
19:10Sí, sí
19:10Sí, sí, sí
19:16Ah, sí, sí
19:20¿Qué tal?
19:22Miенно
19:24No, ya no
19:28Estuve llamándote
19:55¿Por qué no contestas?
19:57Estaba en shock
19:58Llorando por tu traición
20:00Con la ordinaria que le cambia pañales
20:02A los viejos
20:03Claudia
20:05¿Fue ella quien me contó?
20:08A mí, a Laura y quizá al pueblo entero
20:10Ese no era nuestro acuerdo
20:13Tenías que ser discreto
20:17No tuve nada que ver con eso
20:19¿Me dirás que no la convenciste
20:21De que fuera tu coartada
20:22Para el día de la muerte de Antonio?
20:24Ella mintió y me protegió
20:26Ay, qué lindo si te quiere
20:28Qué inteligente
20:31¿Laura le creyó?
20:34No sé
20:35Pero tampoco te puede gustar
20:37Tengo que salir
20:39¿No vas a intentar justificarte?
20:41¿Qué?
20:42Que Claudia me da lo que tú nunca me diste
20:45Que me hace sentir bien
20:47Que me encanta estar con ella
20:49Estoy poco interesada
20:53En los orgasmos que ella te da
20:55Yo no quiero ser humillada en público
20:57Yo no tuve nada que ver con eso
20:59Pero sucedió
21:00Además, en verdad
21:01La forma indiscreta en la que has mantenido
21:03Tu relación con Gonzalo
21:04Hará que todos se enteren de eso
21:06Por lo tanto, basta
21:07Oye, cuando tengamos Atlántida
21:10Cada uno irá por su lado
21:14Sí, es lo que quiero
21:14Y ahora quiero que sepas que sigo en Atlántida
21:19Tu sobrino sintió una inmensa pena por mí
21:23De que haya sido engañada
21:24¿Le contaste?
21:27Pues, a tu venganza
21:28¿No entiendes?
21:31Que Duarte sepa que soy una mujer engañada
21:33Una víctima
21:34Es la mejor forma de defender nuestros intereses
21:37Eso, si el imbécil de Tosé falla
22:03Aquí estamos
22:21Estaba esperando tu llamada
22:23¿Tú quieres decir algo
22:25O puedo ir directo al asunto?
22:28Bebes
22:28Oye, ¿tú...?
22:32¿Tú aún quieres saber
22:33¿Quién fue quien incendió el bosque?
22:35¿Quién me mandó
22:36Ocasionar el incendio que mató a tu padre?
22:39¿Es necesaria la pregunta?
22:42Bueno
22:42Bueno
22:43Yo estoy dispuesto a darte esa información
22:47No tengo problema con eso
22:48Pero...
22:50Quiero saber si...
22:53¿Estás dispuesto a pagar por eso, no?
22:58¿Me explicas una cosa?
23:00¿Por qué ahora?
23:03Ya, porque quiero
23:06Pero eso importa tanto
23:07Oye
23:09Te lo quiero contar
23:11¿Quieres oír lo que tengo que decir o no?
23:22Ya estoy más calmada
23:23Duarte
23:25Sé que la situación es complicada para todos
23:28Pero quiero estar a tu lado
23:29Yo también
23:30¿Entonces
23:32¿Dormimos hoy en la finca?
23:34Sí, está bien
23:35Porque yo
23:36Tengo algo que contarte
23:38Hasta luego
23:41Bueno, entonces
23:44¿Hay dinero para pagar por la información o no?
23:49Duarte va a dormir conmigo en la finca como ustedes querían
23:55Podría ser siempre así
23:59Bien portada
24:02¿Cuál es el plan esta vez?
24:05No tienes que saber tanto de nosotros
24:07¿Y qué harán?
24:08¿No fuiste tú la del plan y me perjudicaste?
24:11¿No fuiste tú quien le dijo a Laura que me siguiera y que hiciste que Duarte me acusara públicamente?
24:16¿Fuiste o no?
24:17Entonces
24:18Ahora nosotros tenemos que limpiar las porquerías que hiciste
24:21¿Pueden devolverme a mi madre?
24:23¡Por favor, responde!
24:25Oigan
24:46¿Por qué me pidieron tanta discreción?
24:49Tony
24:49Quiere hablar
24:51Pero quiere que sea en privado
24:52Al contrario de lo que dije
24:54Sé quién
24:54Quien mandó prenderle fuego al bosque
24:57El fuego que fue responsable de la muerte de tu padre
24:59Sé que lo sabes
25:01¿Y quién fue?
25:02Dilo
25:02Fue el toste
25:04El tipo del acerradero que fue despedido
25:08¿Estás diciendo que él fue el culpable?
25:12¿Pero por qué?
25:14Sí
25:14El hombre fue despedido
25:15Su situación familiar fue complicada en extremo
25:19Venganza
25:19Todo parece demasiado obvio
25:24¿También por venganza mató a Antonio?
25:26Entonces es un bandido
25:28Entonces es un bandido, lo sabes
25:29Todos lo saben
25:31No les dije nada cuando estuve preso
25:34Porque él apareció en el restaurante
25:36Rompió todo
25:37Amenazó a mi madre
25:38Amenazó a mi hermano
25:39Pero ahora no tienes miedo, ¿no?
25:42Tengo cara de no tener miedo
25:44Decidí contarlo porque tengo tu protección
25:49No
25:50Decidí contarlo porque tampoco me interesa una vida entera bajo una amenaza
25:55¿Estás dispuesto a dar tu testimonio?
25:59Sí
26:00Solo quiero que lo atrapen
26:02Entonces aguarda a que lo encuentre
26:05Está bien, entonces después paso a verte
26:09Eso es todo entonces
26:11¿Tú le crees?
26:23Creo que para él es la verdad
26:25Ya sabes de Claudia
26:28Sí
26:29Y hay muchas cosas que son más claras en mi mente
26:33Especialmente
26:34El cambio de comportamiento de Nazaré
26:37Ellas son muy amigas
26:38Explícame cuál es tu teoría
26:41Mi teoría es que Félix utilizó la coartada del amante
26:45Y contrató a Tosé para hacer el trabajo sucio
26:48Se aprovechó del odio que él tenía por mi padre
26:50Calma
26:51Primero vamos a hablar con Tosé y después vemos
26:55¡Ay, ay, ay!
27:01¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay!
27:07¡No puede ser!
27:08¿Qué? ¿Qué pasó?
27:09¡Ay, perdí una uña!
27:11Para eso sí gritas, pero para traer clientes al puesto, ¿no?
27:14Oye, no necesito gritar para vender, ¿entiendes?
27:16No soy una pescadera
27:17Ay, Bárbara
27:19Ve a tu alrededor
27:20Estás en el mercado
27:21Aquí no hay computadoras
27:23Ni ricos con traje para que te consientan
27:26Ahora eres como nosotros
27:28Yo nunca voy a ser como ustedes, ¿entiendes?
27:31Yo soy mucho más, mucho más
27:33¡Aquí, queso fresco!
27:35Ay, ya ves, haces esto también que no te quiero juzgar
27:37Oye
27:38Sé realista, Bárbara
27:40Arruinaste todo en Atlántida
27:43Todos saben lo que hiciste
27:44Eso de ser importante ya se acabó
27:47Oye
27:50¿Pero qué te pasa?
27:52¿Estás enojado con Erika y vienes a desquitarte conmigo?
27:55Yo no tengo paciencia, Luis
27:56No tiene que ver con Erika
27:57¿No?
27:58Tiene que ver contigo
27:59Si bien es cierto, ni tú ni ella ven las cosas como son
28:02¿Y entonces cómo son?
28:06Las relaciones son algo serio
28:07Lo son, sí
28:08Las personas lastiman
28:09Sí, lastiman, lastiman
28:10Sí, es la vida real
28:11No es la historia que Erika le contó a Cris
28:13Todo está bien, no pasa nada
28:15No les importan las traiciones
28:17Ay, Luis
28:18¿Estás seguro de que ella ya no lo quiere?
28:20No lo quiere
28:21¿No?
28:23No tiene valor para terminar con él
28:25La necesita para recuperarse
28:29Sí
28:30Esa también es una situación bastante complicada
28:33Escucha, y tú
28:35En vez de ser obtuso y bruto
28:36¿Por qué no hablas con ella e intentas entender?
28:38No, no lo logro
28:40Lo quiero
28:41Entonces ten paciencia
28:43Es problema tuyo
28:44Ayúdame a arreglar esto
28:45Que ya estoy harto de estar aquí
28:46Hay un olor que no se aguanta
28:47Espera, espera
28:47Deja que haga esto
28:48Toma
29:06No necesito dinero, Tony
29:07¿No?
29:09Ve a ver a tu madre, a Lisboa
29:10Mi madre está acompañada por una enfermera
29:13Entonces compra medicina
29:14Esto alcanza, toma
29:15El señor Blanco va a pagar todo
29:16Ya te dije
29:17Oye
29:21¿Hasta cuándo dejarás que los Blanco te tengan así, eh?
29:24No estoy así por culpa de nada
29:26No, no estás
29:27¿Estás con Duarte?
29:27Porque él tiene dinero
29:28Félix está ayudando a tu madre, ¿no?
29:29No seas estúpido
29:30Yo quiero a Duarte
29:31Estoy enamorada de él
29:32Tú realmente
29:35En serio, no te esperas
29:38Ni un segundo para pisar fuerte mi corazón
29:40Tom, ¿verdad?
29:41No, disculpa
29:42No quiero ser mala contigo
29:43Disculpa
29:44¿No quieres?
29:45Amor, acepta el dinero
29:46Vamos, ya
29:47Acéptalo
29:50¿Dónde lo conseguiste?
29:52Es limpio
29:53Es dinero limpio
29:55Fue tu querido quien me lo dio, toma
29:56¿Qué?
29:59¿Duarte?
30:00Sí, Duarte
30:00Él quería información sobre el incendio
30:02Le di información sobre el incendio
30:04Y pagó lo que tenía que pagar
30:05¿Qué información, Tony?
30:07Él está buscando a quien mató a su padre
30:09Y le dio un nombre, punto
30:10¿De qué estás hablando?
30:11¿De quién estás hablando, Tony?
30:13De Tose
30:13No, la idea no fue mía
30:16Fue Héctor quien me lo pidió
30:18Y listo, así también nos dejará tranquilos
30:19¿Estás loco?
30:21¿Tú estás loco?
30:22Tose no mató a nadie
30:23Es mejor aún
30:24Él después
30:25Le explicará a la policía
30:26Toma
30:27¿Por qué Héctor hizo eso?
30:29Dime, ¿por qué Tose?
30:30Ah, no lo sé
30:31Toma, amor
30:33Tú eres un tonto, ¿no?
30:34¿Cómo aceptaste hacer algo así?
30:36¿Cómo?
30:37Oye
30:38Mi prioridad
30:39Es librarme de esto
30:40Es protegerme y protegerte a ti
30:42O ya se te olvidó que estábamos en la finca esa noche del incendio
30:45Así que punto, se acabó
30:46Vete
30:46Vete, Tony
30:47Vete ya
30:48Espera
30:48Estúpido, vete
30:49Está bien, me voy
30:50Me voy
30:51¿Sabes por qué?
30:52Porque siempre estoy intentando ayudarte
30:53Y no nada
30:53Nada
30:54Yo me voy
30:55Amor, espera
30:56Vamos a hablar yo
30:57Vai, o bichinho
31:01Vai
31:01A casa
31:02Que encontrar
31:03Vai
31:04E o bichinho
31:05Vai
31:05Sempre pronto
31:06Para atacar
31:07Vem
31:08E o bichinho
31:09Vem
31:09Vem
31:10E o bichinho
31:13Vem
31:13Para levar
31:14Tudo o que houver
31:15El plan sigue igual
31:36Atento a Duarte y cuando puedas atacas
31:39Estoy lista
31:41Oye, y después yo tiré al suelo el teléfono de un idiota que estaba hirriéndose del video
32:01Y te juro, qué vergüenza ver, qué vergüenza
32:06¿Tú viste el video?
32:09No, ni, ni quiero verlo
32:11Sí, yo arruiné todo, arruiné todo
32:17¿Puedo?
32:26Supongo que quieren hablar del video de mi hermana teniendo relaciones sexuales con Luis
32:30Yo, yo me voy
32:31Es verdad
32:32Oye, disculpa a mi hermano, él a veces no usa bien las palabras
32:39No, yo creo que las usó muy bien
32:41¿Podemos hablar?
32:47Disculpa por mentirte
32:48Y disculpa por haber entrado al mercado así
32:54Disculpa
32:56Pero te quiero, Erika
32:58Y si antes acepté que estuvieras con otros, ya no, no lo quiero
33:03Chris
33:06Ya tomaste tu decisión, ¿no?
33:15No la tomé
33:16Yo no plané
33:18Nada sucedió
33:19Chris
33:22Tú sabes que mereces mucho más, ¿verdad?
33:27No interesa lo que merezco, no interesa
33:28Te quiero a ti, Erika
33:30Pero respetaré tu decisión
33:34Ya hice muchas tonterías
33:37Sabía que un día te ibas a hartar de mí
33:42Voy a estar siempre aquí
33:50Siempre, nunca voy a dejar de apoyarte ni de ser tu amiga, nunca
33:54Puedes contar conmigo
33:56¿Sí?
34:05Disculpa, Erika
34:06Yo intenté avisar a Luis que ustedes estaban hablando sobre relaciones sexuales
34:10¡Basta, Japper!
34:13Vine a pedir disculpas por lo que pasó en la playa
34:15Creí que había exagerado, pero no
34:17¿No irás tras él?
34:21No, no voy
34:23Ya le dije todo
34:24Todo lo que sentía
34:25Mamá, dame un trago, por favor
34:43No te daré ningún trago
34:45Mucho menos a esta hora
34:46Mamá, vamos
34:46Es para ver si me decido
34:47Ya, por favor
34:48Si te decides, ¿a qué?
34:51¿Eh?
34:54Mamá, supe
34:55Supe unas cosas
34:58Creo que quieren hacerle daño a un tipo
35:01Un tipo que odio
35:02¿Qué tipo?
35:04¿Eh?
35:05No importa
35:06Un tipo
35:06Un tipo que odio
35:07Y ya
35:08Estoy dividido
35:10Por momentos
35:11Bueno
35:12Quiero ayudarlo
35:14En otros quiero que suceda
35:15Lo que tenga que suceder
35:16Y no hacer nada
35:17Porque yo odio
35:18¿Tiene que ver con tu hermano o no?
35:20Porque si tiene que ver con tu hermano
35:22Yo voy y corto a esos tipos en pedazos
35:24¿Le quieren hacer mal a tu hermano o no?
35:26No es mi hermano
35:27Guarda eso
35:27No, no es Matías
35:29Entonces, ¿a quién?
35:32Algo bueno no es
35:33Algo bueno no es
35:34Tú estás tan ansioso
35:35No sé qué hacer, mamá
35:37¿Lo cuento o no lo cuento?
35:39¿Ayudo o no ayudo, mamá?
35:42A ver, hijo
35:44Tú ya cometiste muchos errores
35:46Casi fuiste linchado
35:48Por esa historia del incendio
35:50Yo siempre te defendí
35:52Nunca dejé de hacerlo
35:54¿Y sabes por qué, hijo?
35:56Porque eres la mejor mamá del mundo
35:57No, vas a hacer lo que es correcto
36:00¿Entiendes?
36:00Porque yo creo en ti
36:02Creo que tú eres capaz de mostrarle al mundo
36:04Que logras ayudar a quien necesita
36:06Tienes un buen corazón, lo sé
36:08¿Y sabes por qué?
36:09Porque te enseñé a ser bueno
36:10Hazlo correcto
36:12Eres tan bonita, mamá
36:16Basta
36:16¿Es verdad?
36:17Ve, ve, ve
36:18Eres mi madre
36:22Sí
36:23No tenías por qué contarle a Laura y a Verónica
36:47Que estamos juntos
36:48Solo quería protegerte
36:49Y sé que no fuiste tú quien mató a Antonio
36:51Fue Verónica
36:52Y Laura debía saber esto
36:54Mantente lejos de Verónica
36:55No le puedes dar motivos para que esté en tu contra
36:57No sabes lo que ella es capaz de hacer
36:59Pero fue ella quien raptó a Matilde, ¿no?
37:02Tú me prometiste que no harías nada
37:04Laura ya desconfiaba de mí
37:08Si yo confrontaba a Verónica
37:09Me entregaría a la policía
37:10Me tienes que ayudar
37:13Tenemos que encontrar a Matilde
37:15Lo sé, lo sé, lo sé
37:16Yo necesito ayudar a Nazaré
37:18Lo voy a intentar
37:19Y le tienes que decir a tu amiga
37:20Que haga todo lo que Verónica le pida
37:22Todo
37:22Es lo mejor que se puede hacer
37:24¿Está bien?
37:34Sé que crees que soy un idiota
37:41Pero la verdad es que yo te amo
37:44Y odio que estés con Duarte
37:47¿Quieres hablar de esto otra vez?
37:50No, claro que no
37:51Ya no quiero hablar de eso
37:53Solo quiero que tengas
37:55Muy presente en tu memoria
37:57Que yo podría seguir callado
37:59Podría seguir callado
38:01Seguir con mi vida
38:02No opinar sobre la vida de otros
38:04Pero no puedo
38:05No puedo
38:06Porque
38:07Tengo que hacer lo que es correcto
38:10¿Y qué es lo correcto?
38:14No sé
38:14¿Qué pasó, Tony?
38:16Creo que le harán mal a Duarte
38:18¿Qué?
38:20Sí
38:20Yo oí
38:21Oí que Héctor le dijo a Tosé
38:24Que le hiciera daño a Duarte
38:27Y no quiero estar callado
38:28Yo
38:29Para ayudar a otros
38:30Tengo que
38:32Oye, Nazaré
38:34La policía está haciendo de todo
38:41Para encontrar a sus hijos
38:42Pero parece que están siempre
38:44Un paso adelante
38:45Pero ¿y la ubicación del teléfono de Tiago?
38:47¿Nada?
38:48Están casi todo el día
38:48Con el teléfono desconectado
38:50Pero ellos están cerca
38:51Ayer estuvieron en la finca de los Blancos
38:53No entiendo por qué la policía
38:54No los encuentra
38:55Esto ya fue demasiado lejos
38:56¿Y si los manipula
38:57Una red de tráfico infantil?
38:59Son niños
38:59Llevan tres noches fuera
39:00Calma
39:01Pues
39:02Tienes razón
39:03Pues, pues, pues
39:04Solo sabes decir eso
39:05Tu hija desapareció hace tres días
39:07Reacciona
39:07De otra cosa
39:09Calma
39:10Pues
39:10Mamá
39:10Calma, Sofía
39:11Mamá
39:12Hay otro video
39:13Saludos, tiroleses, amigos
39:17Los pasajes de autobús
39:18Ya se han comprado
39:19Si el verdadero viaje empieza ahora
39:21Lisboa
39:21Allá nos vemos
39:22Llamaré a mis colegas
39:24Para ir a la terminal de autobuses
39:26Ahora los encontraremos
39:27Vamos
39:28Vamos
39:28Yo ya estoy en la finca, Naceré
39:45¿Dónde estás?
39:49Duarte
39:52Vine a hablar contigo
39:55Esta situación es absurda
39:56Tenemos que resolver las cosas
39:59De una vez por todas
40:00Las cosas están resueltas, tío
40:01Te despedí
40:03Y ahora quiero que te mantengas lejos de mí
40:05Pero es que yo no soy
40:06Quien tú piensas
40:07¿Qué le dijiste a la policía?
40:10¿Qué le dijiste a la policía?
40:13¿Quién era chico?
40:13Suéltale, cuchillo
40:14Quieta
40:14Quédate aquí
40:15Suéltose
40:16¿Mi nombre te dice algo?
40:18No
40:18Vamos con caras
40:18Espera, ¿qué es esto?
40:19¿Tú le pagaste a Tony para abrir la boca?
40:22¿Ah?
40:23Él dijo que tú amenazaste a su familia
40:24¿Es verdad?
40:25Tú
40:25Cierra la boca
40:26O acabarás muerto como tu padre
40:28Calma, aquí nadie matará a nadie
40:29Oye, te conozco
40:30Calma
40:30Sé quién eres
40:31Tú aléjate, por favor
40:32Para mí, ustedes son iguales
40:34Calma
40:34No, no, no, no, no, tío
40:36No, no, no, no, no
40:38Tío, calma
40:39Respira
40:40Tío, por favor
40:41Respiro, ¿qué hiciste?
40:42¿Qué haré?
40:42Después te explico
40:43Llama a una ambulancia
40:44Llama a una ambulancia
40:46Escúchame
40:47Tío, calma
40:48No, no, no, no
40:49Llama a una ambulancia, Nazaret, por favor
40:51Nadie morirá, nadie, tío
40:54No, nadie aquí morirá
40:57Nadie aquí morirá
40:58Lo sé
41:00Por favor, por favor
41:02Dime que crees en mí
41:04Crees en mí
41:06No hables, tío, no hables
41:07Dime que crees en mí
41:11Te quiero, te quiero
41:12La ambulancia ya viene en camino
41:13Tío
41:14No puede ser
41:20No es posible
41:22Entra
41:29Ay, gracias por la invitación, Carlos
41:32Me gustó la película
41:33A mí también me gustó la película
41:35Pero estuve más concentrado en mi compañía
41:38Hace mucho tiempo que no me sentía tan cómodo con una mujer
41:41Ah, cuando estuviste en España tuviste novias
41:44Sí, claro
41:45Pero ninguna me encantó tanto como Dolores
41:47Carlos
41:52Buenas noches
41:54Hola, buenas noches
41:55Hija
41:55¿Cómo están?
41:57Yo vine por un vaso de agua
41:58¿La noche estuvo divertida?
42:03Sí, tu madre es una excelente compañía
42:05Sí, pero ya es tarde y Carlos ya...
42:08Ya me voy
42:09Sí
42:09Hasta mañana
42:10Adiós, Carlos
42:13Adiós, Bárbara
42:14Buenas noches
42:15Adiós
42:18Me gusta verte así
42:28Estás más animada
42:30Con brillo en los ojos
42:31Aprovecha
42:33Hasta mañana, hija
42:35¿Qué?
42:49¿Los encontraron?
42:52Nada
42:52La policía buscó en la terminal de autobuses
42:56Detuvo uno, pero nada
42:57¿Pero cómo es posible que dos chicos nos engañen así?
43:00Yo no lo entiendo
43:00Están siempre un paso adelante
43:02Quisiera sentir rabia de Carol
43:04Pero no siento
43:05Tengo miedo por ella
43:06Calma, Sofía
43:07Mientras esto siga siendo una broma
43:09Es señal de que no tienen hambre
43:11Que se divierte
43:12Sí, mientras tanto acaban con mi sistema nervioso
43:14Calma
43:14Y Rogelio, ¿cómo está?
43:17El hombre es de pocas palabras
43:18Pero debe preocuparle su hijo
43:21¿Sabes si fue al hotel?
43:24Debió ir
43:25¿Por qué?
43:27Por nada, por nada
43:28¿Te digo algo?
43:33Maldita la hora en que Carol conoció a Tiago
43:35Se juntó el hambre con las ganas de comer
43:38Y ahora huyeron
43:40Vamos, no hay nadie
43:47Tiago, todos creen que estamos en Lisboa
43:53Tantos likes y seguidores nos harán ricos
43:56Ricos y castigados hasta el 2050
43:57Oh, Carol, ya volvamos
43:59Claro que no
44:01Tiago, Cristina nunca desistió
44:04Y mira dónde está
44:05Ella fue literalmente
44:07De un puesto de feria
44:08A ser la reina de la TV
44:10No desistiré ahora
44:11Que mi acción se está volviendo viral
44:13Ah, no sé
44:14Mi padre debe estar preocupado
44:16¿No te sientes mal por tus padres?
44:20Hagamos esto
44:21Nos quedamos esta noche
44:22Y después
44:23¿Quién está ahí?
44:31¿Quién está ahí?
44:32No quiero dar más tiros no oscuro
44:34Siento que estoy libre de todo
44:38Amar es que es preciso
44:41Más lo que es preciso
44:43Diz lo que es preciso decir
44:45Faz lo que es preciso decir
44:47Faz lo que es preciso decir
44:49Más lo que es preciso decir
44:51Faz lo que es preciso decir
44:53¿Qué pasa aquí?
44:54Duarte, ¿por qué Laura y Nazaré están aquí?
45:21Tía
45:21¿Qué pasó, querido?
45:23Hubo un accidente con el tío Félix
45:25¿Cómo que un accidente?
45:27¿Qué le hiciste a mi padre?
45:28No le hizo nada
45:29Yo estaba ahí y vi todo
45:30Un tipo me atacó
45:31Intentó matarme
45:32Y el tío Félix se puso en medio
45:34¿Y él está herido?
45:36Fue apuñalado
45:37Laura, por favor
45:40Necesito saber
45:41¿Mi marido está bien?
45:43¿Él está vivo?
45:43Sí, afortunadamente
45:45No hirió ningún órgano vital
45:46El señor Félix estará en el hospital
45:48Hoy y mañana estará en su casa
45:50Ver está bien
45:52Todo está bien, ahí está Laura
45:53Él estará bien
45:54El tío me salvó la vida
45:55Después de que tú lo acusaste
45:57De tantas cosas
45:58Cállate, Erika
45:59No es el momento
46:00¿Quién era ese hombre?
46:02¿Qué es lo que quería?
46:04Antonio José Mejía
46:05Más conocido como Tosé
46:07Nosotros ya tenemos un grupo buscándolo
46:09Sospechamos que está involucrado en el incendio
46:12Y que sea el asesino de mi padre
46:14Él descubrió que yo hice una denuncia
46:17Y reaccionó por venganza
46:18Tú acusaste a mi padre injustamente
46:22Y él te salvó la vida
46:23Tienes toda la razón, Erika
46:24Y yo nunca olvidaré eso
46:26Le debo mi vida
46:27Félix fue un héroe
46:30Bueno, si ya es todo
46:33Yo me voy
46:33Buenas noches
46:34Te traeré un vaso con agua
46:37Está bien
46:37No es posible
46:38Esto no tiene sentido
46:40Mamá te traeré un calmante
46:42Está bien calma
46:42No tiene sentido
46:43Fueron ustedes que tramaron esto, ¿no?
46:47Bernardo, calma
46:48Él estará bien
46:49Esto fue
46:52Él pudo haber muerto
46:53Bernardo, calma
46:54Per, por favor, calma
Be the first to comment