Gelin - Episode 302 (English Subtitles)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
01:30Kafanda kırarım.
01:31Göstersene.
01:31Ya öyle işine yarayacak ki.
01:34İnanamayacaksın.
01:36Bak.
01:38Ay tamam.
01:39Tamam.
01:40Borcunu sileceğim.
01:41Yani danışmanlık ücreti yok artık tamam.
01:44Hadi ama artık.
01:44Ne diyorsun bu işe?
01:59Ne bu be?
02:02Kız dün geceyi hatırlasana.
02:04Olgan'ın ruju.
02:07Aynı renk değil mi?
02:14Vay vay vay vay.
02:16Geldi ki gözümün çiçeş.
02:18Alo.
02:19Hey.
02:20Nereden geliyorsun sen?
02:22Nereden gelecektim ben?
02:24Hah.
02:24İşten geliyorum ben.
02:30Evet.
02:33Ay bu oynatma atışka.
02:35Ne yapmış ki tencere kapağını?
02:37Bize akşam mutfakta işim uzadı demedi mi?
02:40Dedi.
02:41Ne iş çevirmiş olabilir ki?
02:44Kız.
02:45Ay tencere kapağıyla ne yaşamış olabilir ki Derya?
02:49Ay kuduruk matruşka bu ya.
02:52Ne yaşamış?
02:53Derya bak.
02:55Dostacı söyler.
02:57Bu Cemil Bey geldikten sonra Olgu bir havalara girdi.
03:02Kız.
03:03Tencere kapağına bunu yapan Cemil Bey'e ne yapmaz?
03:10Ben de kardeşimle sana geçireyim.
03:35Tamam.
03:36Ama sonra top oynayacağız.
03:38Keşke anneler abi de doğurabilse.
03:42Sen çok iyi bir abisin.
03:44Hep benim istediğim aynı anlasın.
03:47Ben annemden kardeş istedim.
03:49Sen ne kardeş istiyor musun?
03:51Sen ne yapacaksın ki kardeşi?
03:54Birlikte oynarız.
03:56Hançer yengemle Cemil abi gibi birbirimizin yanında dururuz.
04:01Ben hiç öyle düşünmemiştim.
04:04Bu top da çok sertmiş ama.
04:06Efendim?
04:14Efendim?
04:16Bak ben ördüm bu merayı.
04:18Çok güzel olmuş.
04:20Hadi Efendim.
04:21Büyü de top oynayalım.
04:22Milli ablan hiç sevmiyor top oynamayı.
04:24Anne.
04:25Bana kız kardeş yapar mısın?
04:27Benimle oynasın.
04:31Hala.
04:32Efendim'ı gezdirebilir miyiz?
04:33Tamam canım tabii ki.
04:35Ama şey yapın dikkatli olun tamam mı?
04:38Ya şansın kız erime gezdireceğim.
04:42Bak kenardan kenardan dikkatli olun.
04:47Yavaş.
04:48İstemiyorsun değil mi ikinci çocuğu?
05:07O kadar mı belli ediyorum?
05:10Ne zaman kardeş ya da bebek konusu açılsa gözlerinde kara bulutlar beliriyor.
05:15Haklısın da.
05:17Ya aslında hep iki çocuğum olsun istedim.
05:19Ama bu şartlarda olmaz.
05:21Ben doğum kontrol epi kullanıyorum Ançar.
05:31Metin'in haberi yok bundan.
05:34Ama o da çocuk istiyor.
05:35Ne yapacaksın?
05:37Hiç bilmiyorum ki.
05:39Mukadder anne de mevlütte herkese ilan etti.
05:43Ya başımda alıcı kuş gibi dolaşıyorlar ana oğul.
05:46Ben gerçekten ne yapacağımı hiç bilmiyorum.
05:48Çok zorlu bir süreçten geçtiniz Metin abiyle.
05:53Çok fazla şey atlattınız.
05:56Ama şimdi daha sakin duruyorsunuz.
05:59Ya hiç mi yakınlaşma olmadı aranızda?
06:03Metin iyi değil Hançer.
06:05Ya bazen öyle bir şey oluyor ki...
06:08...yıllar önceki gibi tekrar o sıcaklığı hissediyorum.
06:12Sanki hiç ayrılmamışız gibi.
06:13Ama sonra birden içinden bambaşka biri çıkıyor.
06:22Yanında yatmaya bile çekiniyorum.
06:26Cihan hiç bunların farkında değil mi?
06:29Metin'in hasta olduğunu görmüyor mu?
06:32Ya önceden tedavi ettirmek istiyordu.
06:34Ama şimdi öyle düşünmüyor.
06:37Şirket yönetimini nasıl Metin'e bıraktı anlayamıyorum.
06:40Biraz daha dayan Sinem abla.
06:43Gerçeğin ortaya çıkması için katlanıyor Cihan bütün bunlara.
06:47Abisinin neler yaptığını ispatlayınca sadece biz değil.
06:51Sen de kurtulacaksın.
06:58Vardır bir bildiği.
07:00Biz abi kardeş arasına girmeyelim boşver.
07:02Ama Cihan'ın her zaman her koşulda hepimizi birden gözeteceğini de aklından çıkartma Sinem abla.
07:09Bakarsın peki her şey bir anda değişir.
07:14İnşallah.
07:20Umutlu olmak lazım.
07:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:51Kızlar.
07:53Şu hallerine duruşlarına bak.
07:56Tıpkı Medine dilencileri gibi.
08:02Ah benim oğlum da hata.
08:05Sen kocaya kaçan kadını...
08:07...tekrar kendine karı yaptı da...
08:10...bir de onu analıkla onurlandırıyor.
08:16Ama ben sana göstereceğim.
08:18Sıla'ya verilecek mal paylaşımıyla ilgili son durum.
08:42Sıla da gördü dökümü ama...
08:44...bir şey demedi.
08:45Sanırım o da onayladı.
08:55Hakkı olanı zaten alacak.
08:57Bu mesele daha fazla uzasın istemiyorum.
08:59Bir an önce kapansın.
09:00Tamamdır.
09:05Gel.
09:06İyi.
09:19İyi.
09:20Beren Hanım da buradaymış.
09:21Hazır.
09:21Sıla'nın mal dökümüyle ilgili...
09:26...bir isteği var da.
09:30Nedir?
09:33Eski evinde mal dökümüne eklenmesini istiyor.
09:35Sen.
09:40O ev benim için ne kadar değerli olduğunu bilmiyor musun rengin?
09:42Önce bir sakin olabilirsin.
09:43Ne sakin olacağım?
09:44Nasıl adamsın oğlum sen?
09:45Sakin olabilir miyiz?
09:46Ne sakin olacağım ya?
09:47Sakin ol Ozan Cihan.
09:48Bir sakin ol konuşalım.
09:49Bir dakika.
09:50Bir dakika.
09:51Şimdi geldi aklıma benim.
09:52Sen...
09:53...beveli oğlunun...
09:54...malına göz koydun değil mi?
09:56Hisse yetmedi.
09:57Maaş yetmedi.
09:59Büyük pastadan dilim istiyorsun sen.
10:01Aslında Sıla seni yönetiyor diye düşünüyordum ben.
10:04Şimdi tam tersini düşünüyorum artık.
10:06Sen ne diyorsun ya?
10:07Sen...
10:08Ne diyorsun ha?
10:09Ne diyorsun?
10:09Ne diyorsun?
10:10Ne diyorsun?
10:10Söylesene.
10:10Sen ne yapıyorsun dur.
10:11Ya bırak Beren bırak.
10:12Sen ne dediğinin farkında mısın?
10:14Ne dedin sen?
10:14Bir daha söylesene bana.
10:16Sen nasıl konuşuyorsun ya?
10:17Sen benimle bu şekilde nasıl konuşuyorsun?
10:19Sen bu kadar mı alçaldın yani?
10:21Alçalan sensin ulan.
10:23Cihan dur yapma Cihan.
10:25Ne yapıyorsun ya?
10:26Sen ne yapıyorsun ha?
10:26Sen ne yapıyorsun?
10:28Engin.
10:28Bir daha söylesene bırak Beren.
10:29Söylesene.
10:31Ne oluyor burada?
10:31Söylesene.
10:32Ne oluyor?
10:32Ya abi Beren.
10:33Ya abi Beren.
10:34Ayrıl.
10:34O evi asla alamayacaksın.
10:36Ne yaparsan yap asla vermeyeceğim.
10:38Kendine gel aslanım.
10:39Sakin ol.
10:40Bak buna ben değil hukuk cevap verecek tamam mı?
10:43İşte o zaman göreceksin alabiliyor muyuz almıyor muyuz?
10:46Tamam.
10:47Çok uzatma çık dışarı.
10:48Sonra konuşuruz.
10:49Hadi Engin.
10:50Hadi.
10:54Cihan bak.
10:55Bu öfkenin bize hiçbir faydası yok.
10:58Onları daha da haklı hale getiriyorsun sadece.
11:04Sen ne yaptığını sanıyorsun aslanım?
11:06Yahu alt tarafı küçük bir ev.
11:08E hakları olduğu da açık.
11:11Niye ayak diretiyorsun?
11:13Ne istiyorlarsa ver gitsin.
11:14O kadar malın mülkün yanında lafı olmaz.
11:17Bak çalışanlara rezil oluyoruz.
11:19Farkında mısın?
11:19Bütün mal bir yana.
11:40O ev bir yana.
11:42Alsınlar da görelim bakalım.
11:45Hodir meydan.
11:46Allah'a hiç anlamıyorum ya.
12:08Ben bu yaşıma geldim pencere kapağı öpmüşlüğüm yok.
12:10Yani öpen de görmedim.
12:12Bu nasıl bir kadın bu matruşka ya?
12:13Allah aldı Cemil'in aklını ha.
12:16Of.
12:19Emir.
12:20Sen mi geldin Emir?
12:24Sen nasıl anladın benim geldiğimi?
12:26İpini koparmıştın.
12:27Nazor gibi geliyorsun da o yüzden.
12:29Sen bırak şimdi bunları.
12:30Sen Cemil'le konuştun mu bana hemen onu söylüyorsun.
12:33Sabah okula geldi.
12:34Şöyle güzel bir tos yedik.
12:36Harçlık da verdi bana.
12:37Sonra işe gitti.
12:39Ay iyi iyi.
12:40Bu oynak matruşkanın radarından çıksın da ben başka bir şey istemem.
12:43Sen Cemil abiyle evliyken neden bir çocuk dayanmadın?
12:49Yani bir kardeş fena olmazdı.
12:51Seni başımızda tac ettik ya Emir efendi.
12:54İkinciye ne hacet?
12:55Hem nereden çıktı şimdi bu?
12:56Cemil çocuk mu istiyor?
12:58Ne oldu?
12:59Çocukları sever o.
13:01Şey mi?
13:02Çocuk mu yapın dedi?
13:03Yapsaydık iyi mi olurdu dedi?
13:04Ne dedi?
13:04Çabuk söyle.
13:05Ya yok.
13:05Öyle bir şey söylemedi hiç.
13:07Ben sadece Cemil'e ile konuştum zaten.
13:09Cemil abiyle konuşurken de senin adını hiç anmıyor.
13:11Sen çok baskılıyorsun Cemil abi.
13:14Farkındaysan hep tek görüşüyor benimle.
13:16Hiç kıymetini bilemedin adamın.
13:18Aa konuşuyor yine kaktam kaktam.
13:20Geliyor tellik ya kıymetmiş ya.
13:22Aa çocuğun da dili amma uzadı ya.
13:25Benim çocuğum tabii.
13:26Normal.
13:27Kıymetini bilememişim.
13:29Sanki biraz bilemedin der ya.
13:32Yok yok sen bilemedin.
13:34Kaçırdın büyül gibi adamı ya.
13:35Kaçırdın.
13:36Kaçırdın.
13:57Söyle canım.
14:02Efe'yle birlikte uyutalım mı?
14:04Olur ki Selim tabii ki.
14:07Anneciğim hançer yengeni biraz rahat bırak.
14:10Bunaltma.
14:11Aa aşk olsun Sinem abla.
14:13Mine uyutacak oğlumu.
14:14Ne güzel yakınlaşıyorlar işte.
14:29Seninle biraz yalnız konuşalım.
14:34Peki.
14:34Sen de yardım etsene.
14:36Ne duruyorsun?
14:41Hadi gel Mineciğim biz gidelim.
14:52Yarın senin için kadın doğum doktorundan randevu aldım.
14:56Bir de birlikte gidelim bakalım.
15:03Derdin neymiş ki dermanını beraber bulalım değil mi?
15:07Altyazı M.K.
15:08Altyazı M.K.
15:08Altyazı M.K.
15:08Altyazı M.K.
15:09Altyazı M.K.
15:10Altyazı M.K.
15:10Altyazı M.K.
15:10Altyazı M.K.
15:11Altyazı M.K.
15:11Altyazı M.K.
15:12Altyazı M.K.
15:13Altyazı M.K.
15:13Altyazı M.K.
15:14Altyazı M.K.
15:15Altyazı M.K.
15:15Altyazı M.K.
15:45Altyazı M.K.
15:57Altyazı M.K.
15:57Bravo.
15:58Nasıl kurduysan kocanı.
16:01Cihan'ın yakasını zor kurtardım elinden.
16:04Nasıl yani?
16:06Cihan ile mi tartıştılar?
16:08Ne tartışması be?
16:09Yumruk yumruğa birbirlerine girmişler.
16:12Şirket ayağa kalktı.
16:13Aferin
16:15Oyununu iyi oynuyorsun
16:17Oyun falan oynadığım yok
16:20En başından beri ne dediysem
16:23Onu yapıyorum
16:25Hakkımı arıyorum
16:26Bu benim savaşım payıma ne düşerse
16:29Gerisine karışma diyorsun
16:30Doğru mu anlıyorum
16:32Senin derdin ne söylesene
16:35Kendini oyuna fazla kaptırıp
16:38Patronun kim olduğunu unutma
16:41Anladın
16:42Bu arada
16:44Kocam bir teşekkür hak etti söyleyeyim
17:12Doktorun işi uzayacak herhalde
17:31Gitsek mi?
17:33Yani Aliye Hanım'ı da daha fazla yalnız bırakmayalım
17:35Aliye'nin keyfi yerinde yalnız değil
17:38Bu beden bize Allah'ın emaneti
17:41Esret Hanım
17:42Ona iyi bakmak görevimiz
17:44Doktor bir baksın
17:46Kusura bakmayın biraz beklettim sizi
18:12Ameliyat uzun sürdü
18:13Ertuğrul Usta
18:16Maşallah
18:18Hemen de hatırladınız doktor bey
18:21E tabi
18:22Muayene sırası beklerken kitap okuyun kaç kişi var ki unutayım
18:25Nasılsınız?
18:28Nasılsınız?
18:29İyiyiz işte
18:30Koşturup duruyoruz
18:31Maşallah seni de iyi gördüm
18:33Hiç değişmemiz
18:34Hoş geldiniz
18:38Hastamız sizsiniz sanırım
18:40Asret Hanım
18:41Asret Hanım
18:42Aile dostumuz
18:43Güvendiğim tanıdık bir doktor görsün istedim
18:46Ben dışarı çıkayım
18:51Sizi daha fazla meşgul etmeyeyim
18:53Ben dışarıda bekliyorum Asret Hanım
18:58Nedir şikayetiniz Asret Hanım?
19:10Altyazı M.K.
19:40Altyazı M.K.
20:10Olga abimin giysileri mi onlar?
20:12Da Cemil Bey'in kirliler
20:14Yıkacağım şimdi ben
20:15Tamam
20:16Bana versene ben hallederim onları
20:18Neden?
20:18Özel bir yıkama şekli mi var?
20:20Siz söyleyeyim ben hallederim
20:21Yok yok öyle bir şey değil
20:22Ben hallederim
20:23Versen bana
20:26Bakmadığım bir bunlar kalmıştı
20:37Hep bir şey söylemek için
20:45Tarif et sonuçlarına
20:46Ve kalp grafitisine bakmamız gerekiyor
20:49Genel olarak hastalığınız ilerlemiş
20:53Asret Hanım
20:53Teşhis kurunduktan sonra
20:55İlaçlarınızı düzgün kullandınız mı?
20:56Anlıyorum
21:00Kalp yetmezliğe önemli bir rahatsızlık
21:03Zaten
21:03Daha önce gitmiş olduğunuz doktorlar da
21:05Size bunu söylemiştir
21:07Kendinize iyi bakmamışsınız Asret Hanım
21:10Zor bir süreç sizleri bekliyor
21:14Ne istiyorsun o zaman?
21:23Bu saatten sonra
21:24Anne diye boynuna sarılmamız?
21:27Senin ancak ölünü kucaklarım
21:29Canımı alsalar bile
21:31Bir daha anne demem sana
21:33Herkes hapishaneyi konuşuyor
21:45Kimse dışarıyı konuşmuyor
21:48Sen sıcak ranzanda yatarken
21:50Ben kaç gece soğuk betonda uyudum
21:51Haberin var mı?
21:52Kaç gün aç kaldım
21:53Hırpalandım
21:55Hırpalandım
21:56Yapayalnızdım
21:58Tek bir şey için hayatta kaldım
22:00İntikam
22:02Annem çıkacak
22:04Bizden çalınan yılların
22:06İntikamını alacağız diye
22:07Ama görüyorum ki
22:10Kendimi kandırmışım
22:11Bak
22:12Yine yalnızım
22:14Kızım
22:18Boşuna yorma kendini
22:19Her şeyi tek başıma
22:21Göğüs gerdiğim gibi
22:22Bunu da tek başıma yapacağım
22:23Meğer sen benden çoktan vazgeçmişsin
22:32Orada beklerken çok kötü oldum
22:41Sanki yıllardır bastırdığım öfke çıktı bir anda dışarı
22:47Onunla buluşmaya hazırım zannediyordum
22:52Bilmişim aslında
22:54O çocuk hançer çok kırgındı
23:00Hiçbir açıklama
23:03Hiçbir söz
23:05Yetmeyecekti
23:07Hiçbiri o çocuk hançerin yarısını iyileştirmeyecekti
23:12Hani büyüklerimiz hep der ya
23:14Anne olunca anlarsın diye
23:16Ben anne olunca annemi hiç anlayamadım
23:20Nasıl gidebildi
23:24Nasıl yaşayabildi
23:28Nasıl nefes alabildi
23:30Yediği bir yemek boğazından nasıl geçebildi
23:33Hançer
23:36Bana ders vermeye kalkma
23:38Saygı hak edene gösterilir
23:39O layık olduğu değeri görüyor
23:41Bu kadın saygıyı hak etmiyor
23:43İlerleyen zamanlarda ameliyat halinde konuşuruz ama
23:50Öncelikli olarak genel tabloyla değerlendirmemiz gerekiyor
23:53Boşa nefesinizi tüketmeyin doktor
24:07Ay ne kadar saçma bir iş yapıyorum şu an
24:10Ne çıkacak ki sanki cebinden
24:12Direkt sorsam aslında
24:15Sorsam Cihan'a desem ki
24:17Ne bu sıra aranızda desem mesela
24:19Ama işte
24:21Söz vermiş abime bir kere söylemez ki
24:24Yok
24:25Hiç abimle benim aramda kalmasın Cihan
24:28Öyle bir şey söylemeyeyim ben
24:39FYM pansiyon ve konaklama
24:41Bu hasret ablanın kaldığı pansiyon
24:47Ertuğrul bey ile Ali hanım rica ettiler diye geldim
25:05Onlar üzülmesinler diye
25:07Yoksa
25:09Ne yaşamak için bir umudum
25:11Ne de iyileşmek için bir muradım var
25:14Bakın hasret hanım sizi anlıyorum
25:18Hastalığınızın insan üzerinde böyle agresif
25:21Yani depresif etkileri olabiliyor
25:23Buna kapılmayın
25:25Yani tedavi ile etmek iyi bir seçim değil
25:28Benim için en iyisi bu
25:32Anlıyorum
25:35Hayata niye küstünüz bilemiyorum ama
25:37Sizi seven
25:38Önem veren insanların varlığı
25:40Tekrar başlamak için itici bir güç olabilir
25:42Yani
25:43Ertuğrul bey
25:45Hanımı
25:46Belli ki size çok değer veriyor
25:47Evet
25:50Çünkü onlar çok iyi insanlar
25:53Herkesi de kendileri gibi iyiliği hak ettiğini düşünüyorlar
25:58Ama ben
25:59Ben bir tek şeyi hak ediyorum
26:03Ölmeyi
26:05Abim hasret ablayla aynı pansiyonda kalmış
26:23Bana tanımıyorum demişti
26:25O küçücük yerde görmemesi mümkün değil
26:28Ne işin vardı orada abi
26:38Ne derdin var senin o kadınla
26:40Bazen hayat kendimizden vazgeçecek kadar zor olabilir
26:53Hele sizin gibi böyle bir hastalığınız varsa
26:56Benim görevim
26:58İnsanları iyileştirmek
27:00Şifa bulmaları için aracı olmak
27:02En başta emin ediyoruz ki
27:04Hasta çıkarlarını gözetelim
27:07Benim çıkarıma olan bu doktor
27:09Yemin ederim bu
27:11Bakın kendi ağzımla söylüyorum
27:14Zorlayan yok
27:16Yani bu karamsarlık
27:18Hayattan kopma isteği
27:20Çıkarlarınız dışında
27:21Hastalığınızla bağlantı bir duygusal çöküntü olabilir
27:23Yani hastalığınız sadece bedensel olarak değil
27:26Ruhunuzu da etkiler
27:28Benimki öyle bir şey değil doktor
27:31Sizden tek bir ricam var
27:35Ertuğrul Bey'e önemli bir şey olmadığını söylerseniz
27:39Beni tekrar tekrar taşımaz buraya
27:42Ben de huzur içinde vademi beklerim
27:47Lütfen
27:48Sizden tek ricam bu
27:51Bana vereceğiniz
27:53En büyük şifa da bu olacak
27:56Tamam
28:01Öyle olsun
28:02Şimdi dek herhangi bir şey söylemeyeceğim Ertuğrul Bey'e
28:04Yalnız
28:05Sizden bir söz istiyorum
28:07Birkaç hafta sonra
28:09En geç bir ay içerisinde
28:11Tekrar muayene olmaya gireceksiniz
28:13Ben size itiraz etmedim
28:14Siz de bana itiraz etmeyeceksiniz
28:16Peki
28:17Bu bana ödediğiniz bir bedel değil
28:20Kendinize vermiş olduğunuz bir şans olarak düşünün
28:23Kontrol yerine kadar
28:25Hayat devletleri fikirlerinizi tekrardan gözden geçirin
28:27Belki o gün
28:28Fikriniz değişebilir
28:29Tutamayacağım bir söz vermek istemem size doktor
28:34Yani
28:35Bir deneyin en azından
28:37Ben de bir doktor olarak
28:39Sizi bu şekilde göndermekten
28:41Daha az rahatsız olayım
28:43Kendinize bir şans verin
28:44Tamam doktor
28:45Ama bu konuştuklarımızı Ertuğrul Bey bilmeyecek değil mi?
28:49Hadi bakalım
29:05İş dönüşü seni bir karşılayalım bakalım Cemil Efendi
29:09Eski duygularını bir tetikliyim
29:12E tencere kapağı öpmüyoruz belki ama
29:14İki koca nikah masasına oturtmayı başardım yani çok şükür
29:19Meydanı sana bırakacağımı sandın oynatma tuşka
29:22Biz bu işlere yeni gelmedik
29:25Geri geldik
29:26Derya geldi
29:28Doktor Bey
29:53Durum nedir?
29:55Haberler hayırlıdır inşallah
29:57Bir süre tedaviye başlamayı düşünmüyorum
29:59Bir süre daha gözlem bir cazatı tamam
30:01İyi o zaman durumu
30:03Korkulacak bir şey yok çok şükür
30:06Dediklerimi uygularsa tabii
30:07Şu gözlem sürecini bir atlatalım
30:09Ondan sonra daha sağlıklı bir değerlendirme de bulunacağız Ertuğrul Usta
30:12Siz de bu süreci çok iyi değerlendirin
30:15Birkaç hafta sonra sizi tekrardan kontrole bekliyorum
30:18Çok teşekkür ederiz kontrol günü görüşürüz o zaman
30:22Allah razı olsun doktor bey
30:27İnşallah
30:28Bu süreci çok iyi değerlendirin hasreti olan
30:31Mimar Sinan semtinde yer alan onun oğlu konak
30:55Ayrıca konağın bahçesinde
30:57Hançer Develi oğlu
30:59Adına tapu devri yapılmış ev
31:01Yahu alt tarafı küçük bir ev
31:04E hakları olduğu da açık
31:06Niye ayak diretiyorsun?
31:09Ne istiyorlarsa ver gitsin
31:10O kadar malın mülkün yanında lafı olmaz
31:12Bu işin içinde sen de varsın abi
31:19Sadece eski ev değil
31:21Sıla'nın tüm meselesinde
31:23En başından beri
31:26Bu net
31:26Bunu henüz ispat edemiyorum ama edeceğim
31:30Bu uğurda ne yapmam gerekirse
31:33Gereksin
31:34Bak buna ben değil
31:37Hukuk cevap verecek tamam mı?
31:39İşte o zaman göreceksin
31:40Alabiliyor muyuz almıyor muyuz?
31:43Abimden daha çok senin ihanetin canını yaktı Engin
31:46Bu dünyada herkesten beklerdim
31:50Ama senden
31:52Ne yaptınız Amir abi?
32:02Bizim hasta geldi mi?
32:03Evet
32:03Geldi gelmesine de Cihan İşin rengi çok farklı
32:06Durumu çok mu kötü?
32:07Hayatımdaki el ilginç doktor hasta konuşmasıydı
32:10Bunları anlatmam doğru değil ama burada çok ekstrem bir durum var
32:14Hastalığın durumu değil ama ruh hali çok korkuttu benim
32:18Nasıl bir hal?
32:20Hastanın üzerine girmeyeceğine farkındayım
32:22Farkındayım
32:22Ama nasıl bir ruh hal ediyorsun?
32:27Bu kadıncağızı nasıl kurtarabilirimizi bilmiyorum
32:29Çünkü ölmek istiyor Cihan
32:30O ne demek?
32:35Kendisi söyledi çok da işlendi
32:38Haset Hanım yaşama isteğini tamamıyla yitirmiş Cihan
32:41Öyle üzgün ki hayata tutunmak için hiçbir sebebi kalmamış gibi
32:45Zor bir hal geçirdiğini duymuştum
32:49Ertuğrul Usta'ya önemli bir şey olmadığını söylemek için yağvardı neredeyse
32:54Tamamen iletişimi koparmamak için dediğini yaptım ama tedavide ısrarcı olmadım
32:59Peki şimdi ne yapacağız?
33:02İkna etmenin başka yolu yok mu?
33:03Ben bir adım attım
33:04Ertuğrul Usta'ya birkaç hafta sonra kontrole gelmesi için kendisinden söz aldım
33:08Bu süre içerisinde işsize düşeceğin Haset Hanım'ı ne yapamadık tedaviye ikna edeceksiniz
33:14Hatta öncelikle psikiyatri yardım almalı
33:17Yani mutlaka yaşama isteğini geri kazanmalı
33:30Doğrusu kötü şeyler duymak için hazırlamıştım kendimi
33:35Doktorun söyledikleri ferahlattı içimi
33:37İyi ki gelmişiz Haset Hanım
33:40Bak derdinin düşündüğünden daha az olduğunu öğrendin işte
33:45Kötü bir şey olsa acil müdahale derdi zaten doktor
33:49Ama bak
33:50Takip edeceğim ona göre karar vereceğim dedi
33:55Demek ki iyileşmen için bir değil birden fazla yol var
34:00Öyle görünüyor
34:04Bugüne kadar ümidim yok diyordun oysa
34:06Gördün mü Hasret Hanım?
34:07Bir doğmadan neler doğuyor
34:10Rabbim olmazları olduruyor izin vermeyeyim ben
34:13Sağ olun Ertuğrul Bey
34:16Sizi de yordum
34:18Ama artık yolu öğrendim
34:22Doktoru da tanıdım
34:23Bir dahaki kontrole kendim gelirim
34:26O gün bir gelsin bakarız
34:30Kötü bir şey olmadığını sizde duydunuz
34:33Yani artık sizi doktor işiyle uğraştıramam
34:36Yani bu içime sinmez
34:38Tamam
34:39İçine sinen bir yol buluruz
34:41Buraya kadar gelmişken iki dakika müsaade edersen şuradan sütlaç alayım Aliye Hanım'a
34:55Peki
34:56Ertuğrul Bey hoş geldiniz
35:11Hoş bulduk
35:13Usta bize bir sütlaç paket yapar mısın?
35:15Hayır hayır
35:16Sağ olun
35:18Usta
35:22Sen iki tane de bize sütlaç yap
35:24Tabi hemen şöyle buyurun efendim
35:26Şöyle geçip soluklanalım
35:29Masraf etmeseydiniz ben eve gidince yapardım size
35:33Senin yaptığını da yeriz bir gün inşallah
35:36Ama Buranın sütlacını çok sever Aliye Hanım
35:38Meşhurdur Buranın sütlacı
35:41Şurada soluklanalım biraz
35:44İyi haberleri beklerken gerildik haliyle
35:53Hiç gerek yoktu aslında
35:56O kadar öyle misin bacı
35:58Gelince beğenecek misin bakalım
36:01Anker neredesin sen?
36:13Abi ben
36:14Bana hikaye anlatma
36:15Evden ayrıldığını biliyorum
36:16Çabuk neredesin hemen söyle bana
36:18Abi ben bir
36:20Pansiyondayım şu anda ama
36:22O kadının yanındasın değil mi?
36:24Anca
36:26Ben sadece pansiyondayım dedim
36:33Adres vermedim ki abime
36:35O sordu
36:37O kadının yanında mısın diye
36:39E sonra pansiyona geldim
36:41Başından beri yerini biliyordu Asret ablanın
36:45Ama neden?
36:47Neden peşine düştü bu kadar?
36:49Aynı pansiyonda kalacak kadar alıp veremediğin ne var?
36:53Asret ablayla
36:54Ya karga bekleyen korkuluk gibi burada çakırdım kaldım ya
37:12Acaba Emir bana saati yanlış mı söyledi?
37:15Ben boş boşuna mı bekliyorum burada ya?
37:17Valla şu matuşka
37:19Beni burada rezil etti
37:20Baksana
37:21Kapak uğruna ne hallere geldik
37:23He
37:24Aldım valla
37:27Ne yapıyorsun?
37:40Nasılsın?
37:40Korkuttun mu ya?
37:41Ne oluyor?
37:42Yok ya
37:42Valla ne korkacağım?
37:44Öyle dalmışım
37:46İşler yoğun biraz
37:47He
37:48Midye var mı?
37:51Hani
37:51Deniz'in dibinde
37:52Midye olur ya
37:53Midye buldun mu?
37:55Aldım mı midyeyi?
37:58He
37:58Aman
37:59Moralim mi bozuk?
38:01Ne oldu?
38:02Ne gülmüyorsun?
38:03Ya ne biçim şaka?
38:04O şakanın nesine güleyim ben zaten
38:05Tövbe estağfurullah
38:06Bir şeyim yok iyiyim
38:07İşler yoğun öyle
38:08İyiyim yani
38:09Hadi hadi sana ilgilen
38:10Dur dur dur
38:11Üstünü başını düzeltmemiz lazım
38:13Olmaz böyle
38:14Bak o deli mukadder var ya
38:15Bir de deli oğlu var onun
38:16Onu kapı girişinde seni lafa tutarlar
38:18Bu ne derler
38:19Pişse adam derler
38:20Olmaz ben üstünü başını düzeltim
38:20Ne yapıyorsun ya Allah Allah
38:22Burada değil aslında sorun
38:24Ne bileyim iç iç şeyde yakada
38:26İç yakada
38:26Allah'ım ya
38:27Ay sarhoş oldum gibi oldu
38:33Ne yapıyorsun ya?
38:34Böyle o horç diye atlıyorsun
38:36Ay şey oldum
38:37Sarhoş oldum
38:38Sen parfümünü değiştirdin
38:40He
38:40Çok güzel
38:41Sana ne ya Allah Allah
38:42Parfümümden mahfümümden
38:43Ay bir şey oldum ya tuhaf o
38:45Aman
38:45İyilik yapıyoruz buna da yaranamıyoruz
38:48Teşekkür edeceğine bana
38:49Bir de laf ediyorsun kırk tane
38:51Hem benim işlerim var
38:52Sen ne bileyim
38:52Sürekli önüme çıkıyorsun Cemil
38:54Olmaz böyle yani
38:55Ben dolaşmaya gidiyorum canım
38:57Tamam mı?
38:58Yok artık yani
38:59Hiç peşimde dolaşma daha fazla
39:01Hiç
39:01Nereye gidiyorsan git
39:02Manyak mıdır ben yolundaydım
39:03Kendisi geldi durdurdu zaten
39:05Sanki ben dedim
39:05Gel de benim üstüne başımı
39:06Allah'ım sen bana sabır ver
39:08Neyle sınanıyorum ben devamlı ya
39:10Tövbe estağfurullah tövbe
39:12Gözüm
39:15Gözüm
39:16Cemil geliyor
39:17Geliyor Cemil geliyor
39:18Açma kapıyı açma
39:19Sen açma
39:20Sarıçıya açsın
39:21Tamam hadi
39:22Ben senin gibi kapak öpmam
39:26Olga Hanım
39:27Sana kapak olacak adamı öpürüm
39:30Hadi bakalım
39:31Aferin kızlar ya
39:33Sen baksana kapıya ben şunları yerleştireyim
39:53Sen ne kadar kötü bir numaracısın
39:56Kapı açmama için bahane uydurdun bana
39:58Ama ben anlarım
40:00Ama Olga ne yapar
40:01Olga uşanmaz
40:02Olga git ben
40:04Kapı açıyorum
40:06Kötü numaracı ha
40:13Yedin ama
40:14Alo
40:23Olga kapıyı açmaya gidiyor
40:25Ben sana bir numaralı
40:41Merhaba
40:41Olga Hanım
40:42Cemil Bey
40:47Hoş geldiniz
40:49İstiyorsunuz üstüne değiştirince bana verin de
40:52Kirliliği atayım ben
40:53Niye
40:54Yeni giydim ya
40:56Kirlenmiş mi ki
40:57Yakınızda leke var da
40:59Yakımda leke mi var
41:00Bu ne
41:02Bu ne
41:02Bu ne
41:03Aa
41:06Ay sarhoş oldum gibi oldu
41:10Ah derya
41:13Ah derya
41:14Derya ile bahçede karşılaştık
41:16Böyle ayağı burkulur gibi oldu
41:18Üstüme düşer gibi oldu
41:20Orada şey olmuş
41:21Teşekkür ederim
41:22Siz zahmet etmeyin
41:24Ben kendim çitirlerim
41:25Sağ olun
41:26İyi günler
41:27Görüşürüz Olga Hanım
41:28Bay bay
41:28Sen savaş mı istiyorsun
41:34Derya
41:34Damgalanmış koyun gibi
41:36Gönderiyorsun
41:37Cemil'i bana
41:38Savaşalım o zaman
41:40Kim gelmiş
41:50Cemil Bey canım
41:53Eee
42:03İlla Olga atdın kapıyı dedi
42:06Ne oldu şimdi
42:07Hiçbir şey anlamadım
42:10Hoş geldin abi
42:25Güzel
42:27Nasılsın?
42:29İyiyim abi sen
42:32Ben
42:33Ben iyiyim yani
42:34Ben iyi olmayayım da
42:35Kim iyi olsun
42:36Baksana
42:36Böyle tertemiz kıyafetler
42:38Ütülü falan
42:39Şımartıyorsun beni
42:40Lançer
42:42Sana yük olmuyorum
42:44Değil mi gülüm?
42:45Abi olur mu öyle şey
42:46Nasıl laf
42:46İçin ne at olsun
42:47Güzel
42:48Bu derya ile başım dertte ya
42:51Yani boşandık
42:52Gene kendimizi kurtaramadık
42:53Yolda karşılaştık
42:54Öyle bir tökezledi
42:55Halime bak
42:56Halime bak
42:57Hayır
42:57Biri görse
42:58Ayıp olacak
42:59Yanlış anlayacak yani
43:00Abi gömleği bırak da
43:02Benim aklıma bir şey takıldı ya
43:04Sen hani
43:06Pansiyona geldin ya
43:08He geldim
43:09Şimdi ben Hasret ablanın
43:12Yanında kalıyorum demiştim
43:13Sana sadece
43:14Çok iyi hatırlıyorum
43:15Yani ne bir yeri
43:16Ne adresi
43:17Sana hiçbir şey söylemedim
43:18Sen nereden buldun o pansiyonu?
43:21Ben
43:21Ben nereden bulacağım o pansiyonu ya?
43:24Şey olmuştur
43:25Sen söylemişsindir
43:27Geçmiş zaman şimdi
43:28Yok abi ben söylemedim
43:30Sen söylemediysen
43:31Yengen söylemiştir
43:33Yengen ondan duymuşumdur
43:35Yani nereden
43:35Zaten hançer
43:36Ben seni o halde görünce
43:37Benim aklım başımdan gitti
43:38Biliyor musun gülüm ben
43:39Ooo neler düşündüm
43:40Senin
43:42Nereden aklına geldi ki
43:43Şimdi öyle birden?
43:45Öyle Efe Hanım doğumunu düşünüyordum
43:47Böyle aklıma geldi
43:47Ha efendim
43:48Efe Hanım ne yapıyor?
43:50Uyanık mı?
43:50Uyanıksa gideyim azıcık seveyim mi hançer?
43:52Ha?
43:52Böyle yanaklarını mı incırayım onun?
43:54Uyuyor abi
43:55Uyanınca seversin
43:56Uyanınca severim
43:57Uyanınca severim tabi ya
43:58Yeğenim değil mi?
43:59Uyanınca severim
44:00Eee o zaman
44:02Şöyle yapayım
44:02Eee gülüm
44:03Ben dışarıdan geldim
44:05Ben bir elimi yüzüğümü yıkayayım
44:06Temizleneyim
44:07Sonra gelir şu gömleği falan
44:08Değiştiririm
44:09Ben öyle yapayım
44:10Yap ağabeyim
44:10Yap ağabeyim
44:11Her gün
44:11Yap yap
44:12Bak keyifine
44:12Haa
44:13Gerçekten bir
44:29Usta işiymiş
44:31Çok lezzetli
44:33Kesinize bereket Ertuğrul Bey
44:35Çok eski bir dükkan burası
44:38Ta bizim
44:39Kızın çocukluğundan beri geliriz
44:42Az aşağıda devlet hastanesi vardı
44:44Eskin abi
44:45Ne zaman kızım hastalansa
44:48Yolumuz hastaneye düşse
44:50Çıkışta
44:51Gelir sütlaç alırdık
44:53O zamandan kalan bir alışkanlık
44:57Bizimki
44:58Çocuk büyüdü
44:59Biz yaşlandık
45:00Bu sefer daha çok
45:01Biz
45:01Gelir gider olduk hastaneye
45:04Hayat akıp gidiyor işte
45:07Ama sütlaç adetimizi terk etmedik
45:10Ne zaman yolun düşse
45:13Buğra bir sütlaç alırım
45:15Aliye hanımı
45:16Bu sütlacın tadı
45:18Bize bir şey söylüyor çünkü
45:20Çocuklar iyi
45:22Hayat güzel
45:24İşler yolunda diyor
45:26Her kaşıkta
45:27Hazır bugün
45:29Hayırlı haberler almışız
45:31Sen de bir kulak ver sütlaca da
45:34Öğleye bence
45:52Hesabı ödeyeyim ben
45:54Ustağım ne bizim borcumuz
45:59Ne tadını anlayacak
46:06Ne de söylediğini duyacak haldeyiz
46:09Hakkını veremeyen birine düştün
46:12Kusura bakma
46:15Altyazı M.K.
46:17Altyazı M.K.
46:18Altyazı M.K.
46:19Altyazı M.K.
46:20Altyazı M.K.
46:22Altyazı M.K.
46:24Altyazı M.K.
46:54Altyazı M.K.
46:59Evde hançer
47:00Bahçede derya
47:01Bana nereye kaçacağımı şaşırdım
47:03Hayır
47:05Hançer de iyice huylandı
47:07Soruyup duruyor
47:09Yani o daha fazla kurcalamadan
47:11Benim bu işi çözmem lazım
47:12Ama nasıl ya
47:15Thank you very much.
47:45Come on.
47:59Ah, my son.
48:01Why are you sleeping like this?
48:05You sleep, you're out, you're clean.
48:09Hmm.
48:11Hmm.
48:13Hava alalım mı seninle birazcık?
48:17Gel, gel, gel, gel.
48:21Gel.
48:25Gel tamam, tamam, tamam bir tanem.
48:27Tamam.
48:31Tamam.
48:33Gel, gel bakalım kız.
48:39Gel hava alalım seninle biraz, gel.
48:57Canın mı sıkıldı evde küçük bey?
49:01Senin gezmeci senin, seni gezmeci senin.
49:24Pek hayırlı bir şey demeyecek gibi duruyorsun ama.
49:29Hayır mı şer mi bilemiyorum.
49:31Ama çok önemli.
49:34Ya resmen Cihan benim yanıma uğramadan abimin yanına gitmiş.
49:39Sırla ilgili bir şey yüksek ihtimal.
49:43Bu kadar önemli bir sırdan niye beni dışarıda tutuyorsunuz?
49:48Allah'ım nedir bu sır?
49:51Abi, rahatsız oluyorsun biliyorum ama bunu söylemeden olmaz.
49:56Bak, o kadınla ilgiliyse hiç açma o konuyu yani ha.
50:02O kadın senin annen.
50:04O kadınla ilgiliyse o zaman duymak istemiyorum tamam mı?
50:07O kadınla ilgili hiçbir şey duymak istemiyorum ben gidiyorum.
50:09Abi.
50:10Abi.
50:11Böyle kaçarak olmaz.
50:12Daha lafım bitmedi.
50:13Hadi.
50:14Hadi.
50:15Ne oluyor böyle?
50:16Cihan neye gina etmeye çalışıyor abimi?
50:29Of.
50:30Of.
50:31Of Allah'ım of.
50:32Of.
50:33Of.
50:34Of.
50:35Tamam.
50:36Ne diyeceksen de ama kısa olsun tamam mı?
50:39Çünkü ben artık o kadınla ilgili hiçbir şey duymaya dayanamıyorum yani.
50:42Abi bir sakin ol.
50:44Ben hançerden duydum.
50:46Çok hastaymış.
50:48Ben bir hastane buldum.
50:51Randevu aldım.
50:52Kurulu bir kadındır diye Ertuğrul ustadan rica ettim.
50:57Bugün hatta randevusu aldım.
50:59Ya herkesle oynuyor.
51:01Bak bu aman hastayım falan diyor ya.
51:04Tek derdi bütün ilgiyi üstüne çekebilmek.
51:06Anladın mı?
51:07Yok yemezler yani.
51:08Öyle iş mi olur ya?
51:10Bak planı işe yarıyor.
51:12Sen de şimdi koşturuyorsun.
51:13Onun peşinden koşturuyorsun yani.
51:14Anladın mı?
51:15Olmaz öyle şey.
51:16Bak ben bu kadının söylediği hiçbir şeye gram inanmıyorum ha.
51:19Oyun oynamıyor abi.
51:22Gerçekten iyi değil.
51:25Doktor ölmek istediğini söylemiş.
51:27Tedaviyi kabul etmemiş.
51:34Ee?
51:37Bana ne?
51:40Benden ne istiyormuş?
51:42Ölmesine yardım etmemi mi?
51:44Sen ona benden selam söyle.
51:47De ki.
51:48Sen zaten çocukların için çoktan ölmüşsün de ona.
51:53Sonradan pişman olacağın şeyler söyleme abi.
51:58Onu affedersin, affetmezsin.
52:00O seni bileceğin iş.
52:03Ölüme yürümesini engel ol abi.
52:05Git onunla konuş.
52:07Seninkiyle karşılaştırılmaz belki.
52:20Ama bak bende anneme çok öfkelendim.
52:22Çok kızdım.
52:23Hançere yaptıkları, söyledikleri.
52:25Ama hançenin önünü atlayınca.
52:29Hastanede onu öyle görünce kendi canıyla çebelleşirken.
52:33Ben bütün sinirimi, öfkemi bıraktım ve sildim.
52:36Anladın mı?
52:37Benim anneme bir şey olsaydı ben kendimi asla affetmezdim.
52:39Vicdanım asla rahat durmazdı.
52:44Bak sen iyi bir adamsın.
52:46Ben seni tanıyorum.
52:47Vicdanlısın.
52:48Merhametlisin.
52:49Git onunla konuş.
52:51Eğer annene bir şey olursa ömrün boyunca boynunda aslı kalır vicdan azabın.
53:05Neyse.
53:07Elçiye zavallı olmaz demişler.
53:10Ben bildiğimi, duyduğumu söyledim sana.
53:13Abi.
53:15Git bir konuş.
53:17Tedavi olması için onu ikna et.
53:19Bir gün vicdanla baş başa kaldığında.
53:23Keşke dememek için.
53:27Onunla konuş.
53:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:50Altyazı M.K.
53:51Altyazı M.K.
53:52Altyazı M.K.
53:53Altyazı M.K.
53:54Altyazı M.K.
53:56Altyazı M.K.
53:57Altyazı M.K.
53:58Altyazı M.K.
53:59Altyazı M.K.
54:00Altyazı M.K.
54:01Altyazı M.K.
54:02Altyazı M.K.
54:03Altyazı M.K.
54:05Altyazı M.K.
54:06Altyazı M.K.
54:08Altyazı M.K.
54:09Altyazı M.K.
54:39Altyazı M.K.
55:09Altyazı M.K.
55:39Altyazı M.K.
Be the first to comment