- 1 week ago
Grief hits hard for Karen (Barbie Forteza) and Nina (Joyce Ching) as they mourn their mothers. How will they adjust to life without the ones who loved them first?
Category
😹
FunTranscript
00:00You don't have to face this alone.
00:11Andito ko para sa'yo.
00:12Pero iba pa rin.
00:14Kasi adrenalin ko yung nawala eh.
00:17Kakayanin mo to. Tutulugan kita.
00:20Tinanong ko dun sa mga kaibigan mo.
00:22Sila na din nagkwento sa'kin kung ano nangyari sa'yo.
00:24Alam mo kasi next time,
00:25pag may trouble, tawagan mo ako.
00:27Wala tuloy ako para iligtas ka.
00:29Salamat sa pagdala.
00:30Abel, alam kong nagka-affair ka nun.
00:32Malay ko ba kung natalakas sa iba?
00:34At si Nina yun?
00:35Unfair naman yung binibintang niya sa'kin.
00:37It's no secret na you and Maggie like each other before.
00:41Buhay pa si Angel.
00:42At tinawagan niya ako.
00:44Bakit hindi mo pasyarap mapatahimik?
00:46Ginagawa ko ang kaya ko.
00:47Pero hirap talaga.
00:48Kaya mo, babalta ka tapag okay na.
00:51Simula pa lang yan, Ruth.
00:53Dahil ang Angel na nakilala ay hindi isang anghel.
00:57Pwede ba na pag lumabas yung result,
00:59imatch mo yung DNA namin?
01:01Nina Fuente-Belle.
01:03Walang problema, sir.
01:04Tatawagan ko po agad kayo.
01:06Okay ka lang ba, Nina?
01:08Okay na po ako, Lolo.
01:12Kaya ako na po.
01:13Aninya?
01:14Oui.
01:15Lolo.
01:16Okay ka lang ba, Nina?
01:20Okay na po ko, Lolo. Kaya ko na po.
01:25Anika?
01:27Ah, Lolo.
01:30Gusto ko pong sanang makausop saglit si Kake.
01:35Sure.
01:46Karin.
02:16Sorry kung ginaan nakabalik sa hospital. Kailangan kasi ako ng ina yung dito eh.
02:27Okay lang. Naiintindihan ko.
02:30Tara na tayo ng pinagdadaanan.
02:34Ina, nahihirap, no?
02:38Sakit.
02:41Ang pikat-pikat.
02:44Parang merong bumipiga sa loob-loob.
02:50Alam ko.
02:55Pero bakit ikaw?
02:58Bakit ikaw parang kayang-kaya mo?
03:01Parang ang lakas-lakas mo.
03:04Dahil kailangan ka naman.
03:08Ayokong bumigay sa lungkot.
03:12Ayokong magpatala sa sitwasyon.
03:16Tinuruan ako ng mami ko kung paano maging matatanggal.
03:20Gusto kong maging malakas para sa kanya.
03:23Ina, taruan mo naman ako.
03:27Sige na naman.
03:30Hindi ko na kasi talaga kaya.
03:33Hindi ko pa kaya.
03:37Okay lang.
03:43Mas maganda yung ilalabas mo.
03:48Shhh!
03:50Shhh!
03:51Shhh!
03:52Shhh!
03:53Shhh!
03:54Shhh!
03:56Shhh!
03:57Shhh!
03:58AngelTeleidos
04:07Shhh!
04:14Awit ay aking aawitin
04:18Hanggang ang himik ko'y
04:22Maging himit mo na rin
04:26Kahit ilang dagat
04:29Ang dapat awirin
04:33Higit pa riyan
04:36Ang aking gagawin
04:41Sana'y wala nang wakas
04:47Kapag habi ay lumipas
04:56Ang mahalaga
04:59Ngayon ay pag-asa
05:02Tala ng pag-ibig
05:07Saksibong tayktik
05:22Ah, napadaan lang ako
05:25Tapos nakita ko walang tao
05:27So nag-stay na muna ako
05:29Okay lang po dito, Abel
05:34Maging okay din po ako
05:37Ah, okay lang
05:39Dito na lang muna ako
05:40Wala naman akong lagad eh
05:59Mami
06:11You know what?
06:16Sa loob-loob ko
06:18Sa loob-loob ko
06:19Sinabi ko na gusto ko rin
06:22Ang nanay na hindi mamatay
06:23Para sa akin
06:24Isang mami na ipagtatanggol ako
06:28Sa kahit ano
06:29Meron na pala ako
06:33Pero mami, hindi ko ginisto mangyari ito sa'yo
06:37Kung hindi malimot na
06:47Kadhana
06:50Sige ang tuntog
06:52Ang dating ligaya
06:56Walang hanggan ay hahamaki
07:02Pagkat walang katapusan
07:07Kitang iibigin
07:12Kahit na ilang ting
07:19Ay kaya kong tapatan
07:22Kung yan ang paraan
07:25Upang landas mo
07:28I hated you
07:29I hated you so much
07:35But that hate is gone now
07:41Dama si Lola
07:43I should move on
07:47I should forgive you
07:51I should forgive you
07:56Hanggang ang hindi ko'y
07:57Matang kinibig ko na rin
07:59Kahit ilang dagat
08:04Ang dapat at hirin
08:07Iti pa
08:09Ang aking gagal
08:14Kasi kahit ano po yung nangyari,
08:22aby na mahal kita, mami.
08:33Kahit ilang panguli,
08:37ako'y iyong saktan.
08:40Hindi kita mahal.
08:44I can't do it again.
09:14I talked to Nina earlier, she's going to be able to live with Bridget and Susie.
09:23She's not a son of Bridget, she's only a son.
09:27They're so cute.
09:30They're so cute.
09:33They're so cute.
09:37I'm going to ask myself,
09:39if we're in trouble, Carmela,
09:46did we do more damage
09:49dahil pinakaanap natin sila?
09:52Tignan mo,
09:54nawala yung mga nanay nilang nagpalaki sa kanila.
09:58Si Anna, iniwan ang nanay niya.
10:02Tapos namatay pa yung nanay ni na Karen at Nina.
10:07Sir Nan, hindi natin pwedeng sisihin ang sarili natin.
10:12We only had the best intentions when we looked for them.
10:16Pero, hindi porkit maganda intention mo,
10:20magiging, magiging maganda resulta.
10:26All I wanted is to make it up sa mga nagawa ko kay Maggie.
10:33Gusto kong pagbayaran lahat ng mga nagawa ko pagkakamali sa kanya.
10:38Hindi ko akalain naaambot sa ganito.
10:40Pati mga ako natin,
10:42magpapahit sa pagkakamali ko.
10:44Pati mga nanay nila na damang ipa.
10:47Pati mga mati hap.
10:52Pati mga malang.
10:53Pati mga malang sad,
10:56Pati mga malang sapi ternyata.
10:59Pati maagawa ko kwayari niyo naaambot
11:11A time to be born and a time to die. A time to plant and a time to uproot what was planted. A time to heal.
11:22A time to be born and a time to die.
11:52A time to be born and a time to die. A time to die. A time to die. A time to die. A time to die.
12:22A time to die. A time to die. A time to die. He was with our parents.
12:26Don't you find that weird?
12:34Hindi mo ba sasagutin yan?
12:36Eh, kanina pa rin nang ring yan eh.
12:42Hindi.
12:44Number lang eh.
12:46I'm sure manluloko lang yan.
12:48Talaga?
12:50Alam mo mo, mayroon din akong ganyan dito sa Facebook.
12:52Mayroong anonymous person na post ng post ng mga angel pictures dito.
12:56Angel?
12:58What, Angel?
13:04I-delete mo yan.
13:06I-delete mo yan.
13:08I-delete mo yan!
13:10Ma, what's happening?
13:12I-delete mo yan.
13:22Weird.
13:24I-delete mo yan.
13:38Karen.
13:40Hindi ka na naman sumubay sa amin ng dinner.
13:44This is the third time na hindi ka nag-dinner since nilibig ang mami mo.
13:48Sorry po, Lola.
13:50Hindi ko lang po kasi kayang humarap sa ibang tao ngayon eh.
13:56Iha.
13:58I know you're hurting.
14:02Pero sana naman, huwag mo papabayaan ang sarili mo.
14:06Sorry po kung nag-aalala kayo lang.
14:12Sakit-sakit lang po kasi.
14:14Hindi lang po mamay ko ang nawala.
14:18Pati pangarap ko nawala na rin.
14:22Iha.
14:24Alam ko naman mahal na mahal mo, mami mo eh.
14:28I know you're hurting.
14:30Pero alam mo,
14:32may mga pangarap sa'yo, nanay mo.
14:34At alam ko,
14:36magiging masaya siya kung
14:38ipapagputuloy mo yung mga pangarap niya para sa'yo.
14:42Pwede pa rin naman mabuhay si Susie sa'yo eh.
14:46Kung pananatiliin mo siya dyan sa puso mo.
14:58Ano mo ba gagawin yun?
15:02Kung kahit ako ayoko na rin mabuhay.
15:06Don't say that, Iha.
15:09You have to hold on.
15:12Alam mo,
15:14unti-unti mawawala din yung sakit na yan.
15:18At sa tamang panahon,
15:22magiging masaya ka ulit.
15:28Alam nang yan eh.
15:30Noong nawala sa amin si Maggie
15:34nung pinalayo siya ng loro sarnan mo,
15:36ang sakit-sakit sa'kin noon.
15:40Hindi ko na kaya.
15:42Palagi kong sinisisi ang sarili ko
15:46kung bakit wala akong ginawa.
15:48Pero alam mo,
15:50nawala lahat siyon.
15:52Noong dumating kayo sa buhay ko,
15:56kayo ang nagpapaligaya sa'kin.
16:00Ikaw,
16:02si Nina at si Anna.
16:04Karabela,
16:10it's been two weeks.
16:12Hanggang ngayon,
16:14nagkukulong pa rin si Karen sa kwarto niya.
16:16Sir Nan, masyadong malalim.
16:18Yung sugat na naiwa ni Susie.
16:20Palang walang makakapaghinom noon
16:22para kay Karen.
16:24Good morning po.
16:26Nina,
16:28upo ka na.
16:30Tina,
16:31papasok ka na ba?
16:32Kaya mo na?
16:34Kinakaya po.
16:35Kailangan kong bumalik sa dati
16:36dahil kung hindi,
16:37baka hindi.
16:38Kaya mo na?
16:39Kaya mo na?
16:40Ja.
16:41Good morning po.
16:42Hmm.
16:43Nina.
16:44Ipok ka na.
16:45Hmm.
16:54Nina,
16:56papasok ka na ba?
16:58Kaya mo na?
17:00Kinakaya po.
17:02Kailangan kong bumalik sa dati
17:03dahil kung hindi,
17:04baka hindi ko na po magawa.
17:06Gusto ko pong mag-move on.
17:08Um, Nina,
17:10do you want to be in the feeding program
17:12of the school at the Upper Range?
17:17Ah, Lolo,
17:18we'll be late to come back.
17:20There's a project for our school.
17:22It's a feeding program.
17:24Oh, that's good.
17:26Oh, why didn't you come to Karen?
17:29It's like the depression
17:32and the activities of depression.
17:34That's what we're doing.
17:36Good.
17:37You know,
17:38si Karen has to realize
17:40that she's still very blessed.
17:42Meron siya mga kaibigan at familia
17:44who will take good care of her.
17:57Good morning, sir.
17:58Morning.
18:08Good morning, sir.
18:09Ay, good morning.
18:10Oo nga pala, sir.
18:11May tumawag po dito,
18:12taga-DNC Laboratories daw po.
18:14Okay na daw po yung mga test results
18:16na kailangan nyo.
18:18Ito nga po pala yung number.
18:19Tawagan nyo daw po siya
18:20pag gusto nyo na daw po malaman yung results.
18:29Ah,
18:30Pwede bang pakitawag si Ringo?
18:33Ah po, sir.
18:41Ma'am,
18:42ito yung results ng marketing study
18:43na pinapagawa nyo sa akin.
18:46Ah,
18:47ito naman po yung proposal
18:48ng security company
18:49na nagcoat para sa bagong building
18:50sa Quezon City.
19:00Sabihin mo sa security agency na yan.
19:02Magpalit na sila ng security.
19:04Bakit po?
19:08Dahil wala silang kwenta.
19:10Ako?
19:11Ma'am,
19:13sino na gawa niyan?
19:19Ayaw ko ba lumabas?
19:20Ano?
19:21Karin,
19:22bumangon ka na dyan.
19:23Wala naman tayong klase.
19:24May feeding program lang.
19:25Sige na,
19:26bango na.
19:28Hindi naman yun yun eh.
19:29Hindi ko pa kaya
19:30humarap sa ibang tao.
19:34Alam mo, Karin,
19:35sa kakasabi mo ng hindi
19:36kaya hindi mo magawa eh.
19:39Gusto mong lumakas, diba?
19:41Kailangan mo mag-desisyon
19:42sa mga gantong malilit na bagay.
19:45Tulad na lang ng pagbangon.
19:47Kailangan mong harapin yung mundo, Karin.
19:48Nina,
19:51hindi naman nakakatulad mo
19:52na kaya mawalan ng nanay.
19:56Ano?
19:57Sinabi mo?
19:59Karin,
20:01hindi porket kinakaya ko yung nangyayari
20:02eh hindi na ako nasasaktan.
20:05Hindi porket gusto kong mag-move on,
20:07hindi na ako nahihirapan.
20:09Ano bang tingin mo sakin ha, robot?
20:11Wala akong nararamdaman?
20:15Karin,
20:16masama yung loob ko sa mami ko,
20:18pero hindi ibig sabihin na hindi ko na siya mahal.
20:22Mahal na mahal ko yung mami ko,
20:24kaya sumama yung loob ko.
20:29Nina, sorry.
20:30Sorry, mali yung pagkasabi ko.
20:33Ang ibig kong sabihin,
20:35hindi ako kasing tatag mo, Nina.
20:38Karin, alam kong mahirap mawalan ng nanay.
20:42At mas mahirap yun dahil alam mong ikaw yung dahilan kung bakit sila nawala.
20:46Pero karin nagsakripisyo yung mga nanay natin para sa atin, para mabuhay tayo,
20:52kaya huwag mong sayangin yung sakripisyo na yun.
20:56Kaya na yun, Nina.
20:58Tama na yan.
21:00Pare-pareho lang naman tayo eh.
21:03Pare-pareho lang tayo na,
21:06nawala na yung mga nanay na nagpalaki sa atin.
21:08Tama na eh. Huwag na natin saktan yung isa't isa pa.
21:13Di ba nga, di ba nga dapat tayong tatlo yung nagtutulungan?
21:25Kaya na magpati na kayo. Una kayo mag-away.
21:39Just a yes or no would be fine.
21:42Mabibigyan mo ba ako ng bagong kotse o hindi?
21:45Ayoko nang gamitin yung na-vandalize na car.
21:47Kahit na sabihin mo pang madali lang ayusin, ayoko na!
21:51Good. Pwede naman pala eh.
22:08Huwag!
22:10Huwag!
22:12Huwag!
22:13Kung di ka na ako mamatay, swerte! Anong swerte dun?
22:16Sabihin nyo nga sa'kin, sinadya ba yan?
22:18May bumutas ba ng gulong ko?
22:20Ako po si Karen.
22:21Ako po si Nina.
22:23Siya naman po si Anna.
22:24Hala ka rin, Nina.
22:25Parang yun yung librong binabasa ko ah.
22:28Kung talagang matapang ka, magpakita ka!
22:30Hindi oobra sa'kin ang pananakot!
22:32Baka pagdahuli kita!
22:33Mabaliyan kita na lang!
22:34At mapapahama ka lang dyan.
22:36Pinatay niya ang tatay ko.
22:38Kaya ibabalik ko sa kanya ng doble ang lahat ng pahirap na ginawa niya sa'kin.
22:43Kaya lagi mong matatandaan.
22:45Matamis ang buhay.
22:46Kaya lagi kang nangiti.
22:49Ang galing ni Alice mo ayaso kanina, no?
22:51Pati nga si Karen napatawa niya dun sa magic niya kanina eh.
22:54Pwede ka ba siyang balikan?
22:55Magpapasalamat lang ako.
22:58Miss Alice,
22:59I think daddy's acting strange.
23:01Kanina nga titignatitig siya kay Nina over dinner eh.
23:04Umamin ka ka, Abel.
23:05Anak mo ba si Nina?
23:06Sa kaninong kabit.
23:07Sa kaninong kabit.
23:08I'm like a...
23:09I'm like a...
23:10I'm like a...
23:12...
Be the first to comment