- hace 1 semana
Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casßndose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Es cierto.
00:03No soy Cordelia.
00:06Soy Carlota.
00:09Carlota Guillén.
00:13Lo sé.
00:17Acabo de enterarme que el librado es el hijo de mi hermana Eugenia.
00:23Era tu destino llegar aquí para conocer la verdad.
00:26No entiendo.
00:27¿Por qué me dijeron que el hijo de Eugenia había muerto al nacer?
00:32Así lo dispuso tu hermana.
00:34Ella quería alejarlo de tu mamá.
00:36¿Y en dónde está?
00:37¿Dónde está el librado?
00:38Quiero verlo, quiero abrazarlo.
00:39Quiero decirle que soy su tía.
00:42Librado ya no vive con nosotros.
00:45Se fue con su abuelo Delfino.
00:48¿Qué?
00:50¿Su abuelo Delfino?
00:52No le entiendo nada.
00:53¿De qué me está hablando?
00:54Don Delfino es abuelo del niño porque él fue el padre de tu hermana Eugenia.
01:01Eso no es cierto.
01:03Nuestro padre se llamaba Leopoldo y murió hace muchos años cuando mi hermana y yo éramos niñas.
01:10Delfino Arriaga es el padre de Eugenia.
01:13Esa es la verdad.
01:15Eso no es posible.
01:16Venirnos por el amor de Dios.
01:18Necesito saber toda la verdad.
01:20No quiero más engaños.
01:21No se reclama la verdad cuando se está mintiendo.
01:26Y tú eres una impostora.
01:29Pide la verdad cuando digas la verdad.
01:33Es que eso no puedo hacerlo.
01:36No puedo decir que soy carlota.
01:39No puedo, no todavía.
01:42No quieres herir a Natalia.
01:44Ella estaba muy enferma y tu presencia la ha ayudado a mejorar.
01:51¿Qué debo hacer?
01:53Aconsejeme usted.
01:54¿Qué puedo hacer ahora?
01:56No hagas ni digas nada que descubra quién eres.
02:00Espera.
02:01Y la verdad vendrá sola.
02:03Pero oye usted.
02:05Usted ya sabe quién soy, ya que he venido.
02:10Cuentas con mi silencio.
02:12Confía en mí.
02:12Ese tipo es patético.
02:22Creo que fue trapecista de un circo de mala muerte.
02:24En una noche creo que llegó borracho y se cayó del trapecio.
02:27¿Por eso se quedó así?
02:29¿Qué te pasa, Fabiana?
02:31No me digas que ya se te pasan en los tragos.
02:33No, no es eso.
02:34Es que no me siento bien.
02:36¿Te importa si nos vamos?
02:37Es que necesito salir de aquí.
02:39Ay, es que no sé qué hacer, Cuco.
02:50Estoy todo confundido.
02:53Ahora resulta que Don Delfino es mi abuelo.
02:56Y que aunque mi papá yo lo quiera mucho, no es mi papá de verdad.
02:58Es que me debía de haber dicho la verdad desde el principio.
03:04Si de verdad me quiere, me hubiera contado.
03:07Ya no soy un lindito para no entender.
03:10No, no es que no se mate.
03:11No, no es que eso yo ya lo sé.
03:15Pero yo no puedo regresar al jacal, no puedo.
03:18Porque si me regreso, Don Delfino les va a quitar las tierras.
03:21Pero Aulito huyeron lo que dijo.
03:23Hasta tiene las escrituras.
03:25¿Los puede dejar en la calle?
03:27Sí, sí, sí.
03:29Está todo, ¿eh?
03:31Por eso me tengo que ir a los gavilanes para que no les quite nada.
03:36Me tengo que sacrificar por ellos.
03:38Es la única manera de ayudarlos.
03:41Voy a irme a vivir a los gavilanes.
03:44Por favor, Cuco.
03:46No le cuentes a nadie de lo que está pasando.
03:48No.
03:48Prométemelo.
03:54No, cometo.
04:03Preferiría quedarme en un hotel, Adrián.
04:05¿Qué te pasa, Fabiana?
04:06De ninguna manera.
04:07Tú eres mi huésped y te quedas aquí.
04:10¿Te sientes mejor?
04:12Sí.
04:13Ya se me pasó el malestar.
04:14Gracias.
04:14Fabiana, pues, estoy en deuda contigo y realmente no sé cómo agradecerte todo lo que has hecho
04:23por mí.
04:24Pero estoy dispuesto a pagarte y...
04:29¡No, Adrián, no!
04:32¿Qué te pasa?
04:34¿Qué no es esto lo que quieres?
04:36No, de ninguna manera.
04:38¿Qué juego es este, Fabiana?
04:40Si tanto me ayudas es porque quieres algo a cambio.
04:42Dinero no puede ser porque tú misma me lo has dado.
04:44¿Qué es, Fabiana?
04:45¿Qué quieres?
04:46¿Qué es lo que quieres?
04:48Perdóname.
04:50Me has malinterpretado.
04:52Lo que pasa es que tú me recuerdas a alguien muy querido.
04:59¿A quién?
05:01Bueno, yo tuve un hijo y se murió.
05:06Tú te pareces muchísimo a él.
05:10Y cuando te veo, me hago la ilusión de que eres él.
05:20O sea, que me des como un hijo.
05:23Exactamente.
05:24Por eso no espero más que tu compañía.
05:27Con eso me basta.
05:28No te entiendo.
05:31Pero, en fin.
05:33Me voy a dormir, Fabiana.
05:35Ahí está el cuarto de huéspedes.
05:36Si necesitas cualquier cosa, por favor.
05:39Me llamas.
05:48¡Cuco!
05:48¡Cuco!
05:50He estado buscando a librado por todos lados.
05:53¿Sabes dónde está?
05:55Este...
05:56No.
05:58Dime la verdad, Cuco.
06:00Mi hijo estuvo aquí contigo, ¿verdad?
06:02Este...
06:03Sí, sí.
06:04Pero...
06:05Este...
06:05¿A dónde?
06:07Dime.
06:08Este...
06:09Yo...
06:10Así que...
06:11Que...
06:12Que...
06:13Dime dónde está mi hijo.
06:14Tú sabes dónde está mi hijo.
06:15¿Dónde está?
06:17En caja.
06:18¿Dónde fue?
06:21¿En los gavilanes?
06:23Sí.
06:23Santos, Santos, Santos.
06:28Cuida a Iván.
06:29Oye, cuida a Muso.
06:39No puedo probarlo.
06:40Pero presiento que la que llegó a la Santísima es Carlota.
06:43Francamente no lo creo, Daniel.
06:45Por más parecidas que sean dos personas, es imposible que una se haga pasar por la otra.
06:50¿Cómo podrían engañar a sus papás, a su marido y hasta a su hija?
06:53No lo sé.
06:54Pero han pasado cosas muy extrañas.
06:56Por ejemplo, el perro que siempre le gruñía a Cordelia, ahora le lamió la mano.
07:02Tiene que ser Carlota.
07:03No sé qué pensar, padre.
07:05Yo creo que en el fondo lo que te tiene tan ansioso es que por guardar el secreto de esta muchacha Carlota,
07:09tú estás sacrificando tu felicidad.
07:13¿Qué haces aquí, mi hijo?
07:20¿Pasó algo en tu casa?
07:22Yo soy toda la verdad.
07:26Abuelo.
07:26¿Quién te dijo que soy tu abuelo?
07:31¿Cómo lo supiste, librado?
07:34Eso no importa, don Delfino.
07:37Sé que usted es el papá de mi mamá.
07:41Y yo quiero quedarme a vivir aquí con usted.
07:48Dame fuerzas para seguir adelante, ¿sí?
07:51Te lo ruego.
08:06Tú aquí, Cordelia.
08:10Cualquiera es libre de entrar a un templo, ¿no?
08:13Yo no tengo por qué darte ninguna explicación.
08:15Esa respuesta es de Cordelia, pero resulta que Cordelia rara vez pone un pie en la iglesia.
08:21¿Qué? ¿Otra vez vas a empezar con el cuento de que yo soy la otra?
08:25Todo el mundo sabe que éramos idénticas.
08:27Sí, físicamente sí.
08:28Pero yo traté a Carlota hace años en Querétaro y recientemente en Jalapa.
08:33Carlota tiene un brillo en la mirada que Cordelia jamás tuvo.
08:36¿Tú eres Carlota?
08:40Daniel, estás loco.
08:43Y te advierto una cosa.
08:45Déjame en paz.
08:55Tomasa, no sabía que estaba usted en el pueblo.
08:58Ay, pues es que yo ya no tengo nada que hacer allá en Jalapa.
09:02Después de la muerte de mi niña Carlota.
09:06¿Cómo?
09:08¿Carlota murió?
09:10Sí, en un accidente de carretera.
09:14Ella iba en un autobús de regreso a Jalapa.
09:18Y la muerte se cruzó en su camino.
09:21Ay, pobrecita, lo que más me duele es que mi niña nunca pudo ser feliz.
09:28Entonces no es Carlota, es Cordelia.
09:31¿Qué?
09:31Carlota está muerta, está muerta.
09:36Sí, sí.
09:37Si supieras, Adrián, que soy tu madre
09:53y que esta noche estuviste tan bien frente a tu padre,
09:57tengo que buscarlo.
10:00Tengo que buscar a Narciso.
10:01Qué bárbara.
10:08Vienes más pálida que una hoja de papel.
10:11Cualquiera diría que viste un fantasma.
10:12Selena, no sé si vamos a poder seguir adelante con esta farsa.
10:16¿Por qué?
10:16¿Qué pasó?
10:17Dime.
10:19Selena, hay alguien en el pueblo que sabe quién soy.
10:23Ya me descubrió.
10:24¿Qué?
10:24¿Qué haces aquí, librado?
10:29Yo me vine para acá porque quiero vivir con mi abuelo.
10:33Ay, amigo, pero si todavía eres un niño, no puedes decidir eso.
10:38¿Te gusta o no?
10:38Yo soy tu papá ante la ley.
10:40Así que te regresas conmigo para la casa.
10:43Vente.
10:43¡No!
10:44Yo no quiero vivir contigo.
10:46Mi abuelo es rico y puede darme muchas cosas.
10:50Cosas que tú nunca me vas a dar.
10:51¿Entonces es por eso, hijo?
10:56Vete.
10:56Ya te dije que me quiero quedar aquí.
11:00Dile, abuelo.
11:02Dile que me voy a quedar a vivir aquí contigo para siempre.
11:06Pues ya oíste a Librado, Santos.
11:09Yo no fui por él ni te lo quité a la mala.
11:12Librado vino por su propia voluntad a pedirme que...
11:16Pues quería quedarse a vivir aquí en Los Gavilanes.
11:19Sí, ya me di cuenta.
11:21Pues está bueno, hijo.
11:24Yo lo único que quiero es verte feliz.
11:27Espero que tu abuelo te dé el cariño que nosotros siempre te dimos.
11:33Que Dios te bendiga, hijo.
11:38Hijo de mi corazón.
11:42Librado.
11:45Dime una cosa, hijo.
11:47¿De veras te quieres quedar a vivir aquí en Los Gavilanes?
11:49De veras, hijo.
11:58Voy a ir a darle su beso de buenas noches a Natalia.
12:01Ya debe estar dormida, pero no quiero dejar de hacerlo.
12:03No me tardes, hijo.
12:03No, no, no, espérate.
12:05Antes explícame una cosa.
12:06¿Qué?
12:07¿Cómo es posible que ese chamán se haya dado cuenta que no eras Cordelia?
12:10Si ni siquiera Matilde, la mamá de esa muchacha, te pudo descubrir.
12:13Benigno estuvo siempre muy cerca de Cordelia.
12:16Y como me puse tan mal cuando me enteré del hijo de Eugenia, pues no le fue difícil adivinar quién soy.
12:20Pues lo hubieras negado.
12:22Ahora, ¿quién te garantiza que ese señor se va a quedar callado?
12:25Capaz que te echa de cabeza con todo el mundo y...
12:28Entonces, ¿qué hacemos?
12:29Mira, no sé cómo explicártelo, Selena, pero algo en Benigno me dio confianza.
12:33Es que tú no puedes estar segura que no vaya a hablar.
12:36Él sabe a qué he venido y no va a decir nada.
12:38Estoy segura.
12:39Pero no te he dicho todo.
12:41¿Todavía hay más?
12:42Sí.
12:43Benigno me contó algo que me impresionó mucho.
12:46Me dijo que Eugenia no era hija de mi papá, sino de un hombre que vive también en este pueblo, un tal...
12:52Delfino Arriaga.
12:56Perdóname, Diosito.
12:59Perdóname por la mentira que tuve que decirle a mi papá.
13:03Me ha dolió horrible decirle cosas tan feas.
13:05Pero no puedo dejar que mi abuelo les quite sus tierras.
13:12¿A qué me voy a quedar?
13:14Para que ni mi papá, ni el abuelo Benigno, ni mi abuelo Tomasa sufran.
13:23¿Pero cómo pudiste dejar al librado con don Delfino?
13:28¿Qué podía yo hacer, tía?
13:30Me echó en cara de que somos pobres.
13:33Por eso no quiere estar con nosotros.
13:35No, no, no, librado no es así.
13:39Mi niño no es así.
13:43Yo tampoco sé qué pensar, Tomasa.
13:48El tiempo tenía que llegar y llegó.
13:52El librado regresó a donde pertenecía.
13:55Aquel es su lugar.
13:57Y no este.
13:58Mis hijas jamás fueron lo que yo esperaba, Sabina.
14:22Me defraudaron.
14:26Siempre soñé con que serían fuertes.
14:30Y resultaron un par de ingenuas, tontas y débiles.
14:34Quizá no fui una buena madre, pero te juro que todo lo que hice fue siempre pensando en su bien.
14:44Hasta mandar a tu hija, Eugenia, a este pueblo, donde por desgracia murió.
14:52Sí.
14:54La mandé para acá a que tuviera a su hijo.
14:59Para alejarla de las habladurías de la gente.
15:01Aunque, sin saberlo, acerqué a Eugenia a alguien que nunca debió conocerla.
15:13Supongo que te refieres a Santos.
15:15No.
15:18Me refiero a Delfino Riaga.
15:21Él fue el padre de mi hija Eugenia.
15:25¿Cómo?
15:26Así es, Sabina.
15:28Ese es mi gran secreto.
15:30Eugenia no fue hija de Leopoldo Guillén.
15:36Ha sido de Delfino Riaga.
15:41Tengo mucho rato de estar buscando a Cordelia y ni sus luces.
15:44Y en el bungalow solo está su amiga Selena.
15:47A lo mejor está arriba con la niña.
15:49No, si yo veo donde el cuarto Natalia, ahí tampoco está ahí.
15:53Ay, miren la hora que es.
15:54No es posible que Cordelia siga en la calle.
15:56No veo por qué te extraña. Mi hermana siempre ha sido así.
15:59Apolonia tiene razón, hijo. La gente no cambia de la noche a la mañana.
16:03Pues yo sí he cambiado, papá.
16:05Y no voy a permitir que Cordelia vuelva a lastimar a Natalia.
16:10Voy a buscarla.
16:13Antes de que te vayas, Narciso, dime, ¿qué sabes de Carlota y de Selena?
16:18Selena me llamó y está bien.
16:20Te manda muchos saludos, por cierto.
16:21Dijo que se va a reportar contigo en cuanto pueda.
16:23Ah, qué bueno.
16:25Nos vemos mañana.
16:26Sí, hasta mañana.
16:27Gracias.
16:28Que te vaya bien.
16:37Narciso.
16:45Fabiana.
16:45¿Eres tú, Fabiana?
16:54Sí, Narciso.
16:56Soy Fabiana.
16:59Aquella muchacha que conociste hace años,
17:02cuando todavía eras Narciso, el ángel de trapecio.
17:07No quiero que te vayas.
17:22Va a ser de ti.
17:24No te preocupes.
17:26Voy a estar muy bien.
17:28Ahí se me voy contigo.
17:29Sería empeorar las cosas.
17:32Tomasa va a cuidarme.
17:33Voy a estar muy bien con ella, Carlota.
17:35Eso sí, con Tomasa vas a estar mucho mejor que aquí.
17:39Sí.
17:40Si acepté la decisión de mi mamá, fue por mi hijo.
17:44Pero siempre vamos a estar en contacto, hermana.
17:47Sí.
17:48Sabes que siempre vas a contar conmigo, güey.
17:51Y en cuanto nazca tu bebé,
17:54nos vamos a vivir juntas a otro lado.
17:56¿No quieres?
17:58Sí.
18:00Voy a cuidar a tu hijo, güey.
18:05Lo juro por tu memoria, hermana.
18:10¡Jorderia!
18:12¿Dónde estabas?
18:15Te vine a buscar porque...
18:17porque tienes que saber algo muy importante.
18:21Yo...
18:22tuve un hijo tuyo.
18:23Tuve que salir.
18:30Y en este momento no estoy para discusiones, Álvaro.
18:34Me tienes harto, Cordelia.
18:36Y no voy a permitir que lastimes a Natalia.
18:39Y se brilla en tus ojos.
18:59No vuelvas a tocarme nunca.
19:01¡Nunca!
19:02¡Nunca!
19:02No sé ni por qué lo hice.
19:12Eres igual que todos los hombres.
19:16Solo actúan por instinto como los animales.
19:21Cordelia, si piensas que me vas a lastimar con lo que me dices,
19:25estás muy equivocada.
19:27Te lo advierto, Álvaro.
19:28No quiero que te me vuelvas a acercar jamás.
19:35¿Estás segura?
19:42¿Estás segura que no quieres que te toque de nuevo?
19:49¿Estás segura que...
19:52que no quieres volver a sentir mis labios sobre los tuyos?
19:58Porque tus palabras...
20:01dicen una cosa.
20:06Pero tus ojos están diciendo otra.
20:11Pero no te preocupes.
20:13No voy a volver a molestarte.
20:15Después de que te fuiste,
20:18supe que estaba embarazada.
20:20Pero nunca volví a salir de ti.
20:25Cometí tantos errores.
20:28Me creí el dueño del mundo.
20:34Yo era el ángel del trapecio.
20:38¿Es cierto que te caíste porque estabas tomada?
20:42Aquella noche había estado bebiendo con una mujer.
20:48Como tantas otras noches.
20:50Con tantas otras mujeres.
20:56Eres el hombre más guapo que yo he visto en mi vida.
21:03Después del accidente,
21:05el mundo se me vino encima.
21:08Hasta entonces comprendí que había llevado una vida frívola.
21:16Vacía.
21:18Pero ya era tarde.
21:22¿Nunca te acordaste de mí?
21:24Muchas veces.
21:32Muchas.
21:37¿Y qué pasó con ese niño?
21:41¿Dónde está mi hijo?
21:42No creció a mi lado.
21:47¿Cómo?
21:49Yo abandoné a Ciso.
21:52Abandoné a nuestro hijo.
21:55No.
21:56No es posible.
21:59Sé que hice algo terrible.
22:02Crecí en el mismo hospital en que nació.
22:05¿El librado va a vivir con nosotros?
22:09Sí, hijo.
22:10Te lo quise avisar yo personalmente
22:12porque, pues, es tu casa
22:13y yo quiero que estés al tanto
22:15de todo lo que en ella sucede.
22:17Además, pues, librado es tu sobrino, mijo.
22:19Claro.
22:20Oye, y Santos,
22:22fíjate que el librado no quiere ni verlo.
22:25El niño se enteró que iba a su abuelo
22:26y, pues, vino y dijo que quería vivir aquí.
22:30Se me hace muy raro.
22:32No te ofendas, papá,
22:33pero yo estoy seguro
22:34y que el librado jamás aceptaría abandonar a Santos.
22:37Yo no lo obligué, mijo, ¿eh?
22:39Ni lo traje por la fuerza.
22:41Él está aquí por su voluntad.
22:45Mi mamá no se engañó.
22:47Y no puedo creer, Selena,
22:49que Delfino Arriaga fuera el padre de mi hermana.
22:52¿También es tu papá?
22:53No sé.
22:54Eso ya no me lo aclaró.
22:56Pero me siento...
22:58me siento tan confundida.
23:01Sí, ya me imagino.
23:03Mi madre siempre aparentó ser una mujer ejemplar.
23:09Por eso mandó a Eugenia a este pueblo
23:11para tener a su hijo.
23:12Porque se avergonzaba de ella.
23:16La culpó injustamente
23:18de ser una mujer fácil, Selena.
23:22Y cuando yo quedé embarazada
23:23del hijo de Álvaro,
23:25lo perdí.
23:27Ella.
23:31Ella.
23:34Ella no debió tratarlas con tanta dureza.
23:38Tendría que haberlas apoyado.
23:41Nos hizo sentir despreciables.
23:44Sucias.
23:45Cuando ella pasó por lo mismo.
23:47Selena.
23:49Selena.
23:51¿Cómo pudo ser tan fría?
23:55Tan dura cuando más necesitábamos
23:58de su cariño,
23:59de su apoyo,
24:01de su...
24:02de su...
24:03de su...
24:33Aquí vas a tener todo lo que nunca has tenido
24:37Mi nieto
24:43Mi nieto
25:03Mi papito
25:06Mi papá
25:08Te fallé
25:11Te fallé, Eugenia
25:13Perdóname, pero te fallé
25:18Pues yo no me conformo
25:20Vamos a ver al señor Daniel, que es abogado
25:22Y a lo mejor él nos puede ayudar
25:33No, no, no
26:03Buenos días, hermanita.
26:06¿Dormiste bien?
26:08Sí.
26:10¿Y tú cómo te has sentido?
26:15A ti nunca te ha importado ni mi vida ni lo que siento.
26:18¿Por qué finges ahora que te preocupas por mí?
26:22No me preocupo por ti.
26:24Era nada más una pregunta.
26:27Lo que pasa es que te sientes culpable
26:30porque tú tuviste que ver en mi separación con Lázaro.
26:33¿Lázaro?
26:34Ay, no te hagas que no te acuerdas.
26:37Lázaro no te ha podido olvidar.
26:38Y él quería que yo fuera como tú
26:40y cuando se dio cuenta que eso no podía ser,
26:42me rechazó y me corrió de su casa.
26:44A mí se me hace que todavía hay algo entre ustedes.
26:48A ver, atrévete a negarlo.
26:49Lázaro y yo fuimos novios,
26:51pero eso fue hace mucho tiempo.
26:58¿Qué, están platicando de Lázaro?
27:01Álvaro,
27:03Cordelia me estaba confesando que ella y Lázaro...
27:05Yo no te estaba confesando nada, Polonia.
27:08Todo lo dijiste tú.
27:09Aunque me da lo mismo,
27:11no me importa lo que piensen de mí.
27:13Y mucho menos tú.
27:15No, no, no.
27:15A mí tampoco me importa.
27:18Pero cuéntanos,
27:19¿tuviste algo que ver con la separación
27:21de Lázaro y Apolonia?
27:23Yo ni siquiera estaba aquí cuando ellos se separaron.
27:27Si Lázaro no me ha podido olvidar,
27:29es asunto de él,
27:30no mío.
27:31Y tú, Apolonia,
27:32no quieras echarme la culpa de tus fracasos.
27:35Si no fuiste suficiente mujer para Lázaro,
27:37me alegro mucho de que te haya corrido.
27:45¿La oíste?
27:46Da vergüenza la basura que tengo por hermana.
27:51No te quiere, Álvaro.
27:52Te lo he demostrado de mil maneras.
27:54Divórciate, Álvaro.
27:55Divórciate de ella.
27:58¿Un cafecito?
28:00Porque ahorita me voy a la cocina.
28:02Con permiso.
28:04Don Delfino no tiene ningún derecho
28:06de quitarte a Librado.
28:08Ante la ley,
28:08tú eres el padre del niño.
28:10Librado se fue por su voluntad.
28:13Delfino no me lo quitó.
28:14Aunque así sea,
28:16Librado es menor de edad
28:17y él no puede decidir por sí solo.
28:19Si tú quieres,
28:20levantamos una demanda por secuestro
28:22y hasta la casa
28:22él puedes mandar a Don Delfino.
28:24Yo te apoyo.
28:25No, licenciado.
28:28Le agradezco mucho,
28:29pero no quiero llegar a eso.
28:31Delfino es abuelo de sangre de Librado
28:33y yo no soy nada de él.
28:36Eres su papá,
28:38porque tú lo criaste.
28:38La verdad es que
28:42mi hijo ya no me quiere
28:44y pues
28:45a la fuerza no lo voy a tener.
28:49Y tampoco quiero hacer nada
28:50contra su abuelo.
28:52Yo nomás deseo su felicidad
28:54y pues si ahí la tiene,
28:57que ahí se quede.
29:01Cordelia.
29:04¡Cordelia!
29:04Te recuerdo que mientras
29:09vivas en esta casa
29:10y lleves mi apellido
29:11te vas a comportar
29:12como una mujer decente,
29:13aunque te cueste mucho trabajo.
29:15Y luego principalmente por Natalia.
29:17No quiero que se avergüence
29:18de su madre.
29:19Nos está viendo la niña.
29:21Se está dando cuenta
29:22de que estamos discutiendo.
29:23No volties.
29:27Ni creas que hago esto
29:28por gusto, ¿eh?
29:29Solo para que la niña
29:30no se mortifique.
29:31Sonríe, salúdala.
29:34¿Volta?
29:37¿Cómo estás, princesa?
29:44Ya se fue.
29:45Ya no tenemos que seguir fingiendo
29:46algo que ni tú ni yo sentimos.
29:50¿Te gustó, librado?
29:51Mucho, padrino.
29:53Digo, abuelo.
29:54No te preocupes.
29:56Poco a poco
29:57te vas a ir acostumbrando
29:58a decir mi abuelo.
29:59¿Sabes?
30:00Siempre soñé
30:02tener un nieto como tú.
30:04Yo creo que por eso
30:04nos caímos bien
30:05desde el principio, ¿no crees?
30:07Eso sí,
30:08usted siempre me cayó bien
30:09y no sabía ni por qué.
30:11Eso, librado,
30:12es el llamado de la sangre.
30:16Yo sentí lo mismo
30:17por tu mamá
30:17cuando la vi por primera vez.
30:21Era la sangre
30:21que me gritaba
30:22que era mi hija.
30:24¿Y cómo se enteró
30:25que ella era su hija?
30:27Un día te contaré.
30:28Vete a dar una vuelta,
30:29andale,
30:29nada más con cuidado
30:30y no te vais a caer.
30:31¿Eh?
30:32¿A qué libradillo este?
30:45Lázaro.
30:47Estoy esperando
30:48el dinero
30:49que me prometiste.
30:50No creas
30:50que porque me salí
30:51de los gavilanes
30:52ya se me olvidó, ¿eh?
30:53Aquí está, aquí está.
31:01Perfecto.
31:03Si algún día puedes
31:05y quieres verme,
31:08búscame en la Santísima
31:09porque, ¿cómo ves
31:10que ahora vivo ella?
31:11Lázaro.
31:20¿Podría hablar
31:20con usted un momento?
31:23Él se encuentra muy bien, ¿eh?
31:25Ya saben los medicamentos
31:26hasta que cumpla un mes.
31:27Está bien, patrón.
31:29Ni tú, María,
31:30no dejes de amamantarlo.
31:32Hay que fortalecer
31:32sus defensas
31:33así no se les enferma.
31:34Claro que sí, patrón.
31:35Gracias.
31:35Gracias por preocuparse
31:37tanto, patrón.
31:39No cabe duda
31:39que usted es
31:40el mejor de los doctores.
31:41Ah, basta de adulaciones,
31:42Aroteo.
31:43Y ya sabes,
31:44me mantienen al tanto.
31:45¿De acuerdo?
31:46De acuerdo, patrón.
31:46Y a ver cuándo
31:47vamos para la niña, ¿eh?
31:48Esa niñita no...
31:49no hay que esperarla mucho.
31:51Felicidades.
31:52Hasta luego.
31:52Gracias, patrón.
31:54Ya se durmió.
31:56Mi niño.
31:59Te voy a ganar.
32:01Mami,
32:02¿tú todavía quieres
32:04a mi papá?
32:06¿Por qué?
32:07Me habló preguntas.
32:09Es que los vi abrazados
32:11y cuando dos personas
32:13se abrazan
32:13es porque se quieren mucho,
32:15¿no es cierto?
32:17Sí, Natalia, sí.
32:19¿Entonces tú todavía
32:20quieres a mi papá?
32:21Bueno.
32:25Adelante.
32:32Me da gusto
32:33verlas juntas.
32:34Venimos a despedirnos
32:36de Natalia
32:37y de ti, Cordelia.
32:44La verdad,
32:44yo no soy bueno
32:45hablando en público, maestra.
32:47Pues va a tener
32:47que hacer un esfuerzo
32:48por los niños.
32:50Necesito que les dé
32:51una plática
32:52sobre el cultivo
32:52de las frutas
32:53de la región.
32:54Es más,
32:55no va a ser en la escuela,
32:56va a ser en el campo.
32:57Ay,
32:58no se puede negar,
32:59Lázaro.
33:01Lo podría pensar
33:02con una condición.
33:04Que no me hable
33:05de usted.
33:10Bueno,
33:10está bien,
33:11nos hablamos de tú.
33:13Nosotros nos podemos
33:14ajustar al tiempo
33:14que tú dispongas.
33:16Está bien,
33:16está bien.
33:17Ay,
33:17muchísimas gracias,
33:18Lázaro.
33:19¿Te parece bien
33:20la semana entrante?
33:20No,
33:21no,
33:21que cuando yo dijera.
33:23Bueno,
33:24pues...
33:24No,
33:24no es cierto,
33:25es cuando tú quieras.
33:26Gracias.
33:28¿Qué tal si para celebrarlo
33:29te invito a una paleta?
33:30Bueno,
33:31pero tú pagas.
33:32Bueno,
33:33ahora yo pago,
33:33yo pago,
33:34vamos.
33:39No saben cuánto
33:40les agradezco
33:41que hayan venido.
33:42Y a usted en especial,
33:44doctor,
33:44por haber venido
33:44a ver a mi hija.
33:46Yo no estaba enterada
33:47de lo mal que estaba.
33:49Y si lo hubiera sabido,
33:50hubieras regresado antes.
33:53Mireia.
33:54Sí,
33:55sí hubiera regresado.
33:57Me dio gusto
33:58verte de nuevo,
33:58Mireia.
33:59Después de nuestros encuentros
34:00en aquel viaje,
34:01¿te acuerdas?
34:03Claro que me acuerdo.
34:06Carlota estaba con nosotras.
34:08Me enteré de su muerte
34:09y lo siento mucho.
34:12¿De veras lo sentiste?
34:14¿O respiraste feliz
34:15por verte liberada
34:16de su recuerdo?
34:16Por favor,
34:17Mireia.
34:20Perdón.
34:22Perdón por mi agresividad,
34:25pero es que
34:25no puedo dejar
34:26de sentirme culpable
34:27por su muerte.
34:31Quizá
34:31al mirarte a ti,
34:35Cordelia,
34:36quiero ver a Carlota
34:38y no puedo.
34:42Está muerta.
34:43Pues qué mala suerte,
34:46¿verdad?
34:48Se murió
34:49y la vida tiene que seguir.
34:51No hay nada
34:52que podamos hacer.
34:55Cordelia,
34:55te estaba buscando.
34:57Buenas.
34:58Buenas.
34:59Nosotros nos vemos.
35:02Hasta luego.
35:02Hasta luego.
35:04Adiós, Cordelia.
35:05Hasta luego.
35:06Perdóname otra vez.
35:08¿De qué?
35:08Por favor,
35:09que tengan un buen viaje.
35:10Gracias.
35:11Adiós.
35:11Adiós.
35:13Con permiso.
35:14Gracias.
35:15Que les vaya bien.
35:27No la quiero dejar ir así,
35:29Selena.
35:30Es mi mejor amiga,
35:31es decirte culpable
35:32de mi muerte.
35:33La tengo que consolar,
35:35la tengo que decir.
35:36No,
35:37no vas a decir nada,
35:38entiéndelo.
35:39Hasta ahora has actuado
35:41muy bien.
35:41No lo eches todo a perder.
35:43Acuérdate que es por Natalia.
35:46Tienes razón.
35:49Por el bien de Natalia,
35:51tengo que seguir
35:52con esta farsa.
35:55Pero si Dios quiere,
35:57más adelante
35:57le voy a explicar todo
35:58a Mireya.
36:00Y espero
36:00que pueda comprenderme.
36:02perdonarme.
36:05Perdóname.
36:14¿Usted aquí?
36:15Sí.
36:17Estoy aquí
36:17porque traje a Sabina.
36:20Ella se va a quedar
36:20aquí una temporada
36:21porque está enferma.
36:23Ay,
36:24siendo el mundo
36:24tan grande,
36:25usted tuvo que venir aquí
36:26para que tuviera yo
36:28el disgusto
36:28de topármela.
36:30No seas tan igualada
36:32ni tan estúpida.
36:35Si Dios la puso
36:36en mi caminora
36:37me va a oír, ¿eh?
36:38Ya supe
36:39que la pobre de Carlota
36:40se murió
36:40y quiero decirle
36:42que usted es
36:43la culpable
36:43de su muerte.
36:45Estás loca,
36:46Tomasa.
36:48Ella murió
36:49en un accidente
36:49de carretera.
36:50Por culpa suya,
36:52mi niña
36:52se fue de su casa.
36:54Por su culpa
36:54se mató.
36:56¿Acaso crees
36:56que no me duele
36:57su muerte?
36:58No,
36:59no le duele
37:00y eso lo sé muy bien.
37:02A usted nomás
37:03le importa el dinero.
37:04Estará contenta.
37:06Ya no tiene hijas
37:07que le puedan
37:08reclamar la herencia.
37:09Ojalá se pudra
37:10junta con toda
37:11su fortuna.
37:12Cállate, Tomasa.
37:15Cállate.
37:17No tienes
37:17ningún derecho.
37:19Nomás,
37:19no me provoque
37:20porque yo conozco
37:22sus secretos.
37:23Así es así.
37:24Júrame
37:26que el hijo
37:26de Eugenia
37:27de verdad murió.
37:28Júramelo.
37:28Yo no tengo
37:29que jurarle nada.
37:31Pero ya sé
37:32por dónde va
37:33su pregunta.
37:34Tiene miedo
37:35que haya herederos
37:36que le quiten
37:37su dinero.
37:39Usted no cambia
37:39ni cambiará nunca.
37:42Pero Dios
37:43sabrá castigarla.
37:45De eso
37:45no tengo
37:45ninguna duda.
37:48Con permiso,
37:49señora.
37:52¿Qué habrá pasado
37:53con los diarios
37:53de Cordelia?
37:54Hay tantas partes
37:55tachadas,
37:56recortadas.
37:56Solo me estoy
37:57enterando
37:57de las cosas
37:57a medias.
37:58No te preocupes.
37:59Con la información
38:00que ya tienes,
38:01todo lo que te contó
38:02Adrián
38:02y lo que hemos
38:03ido averiguando
38:04es suficiente.
38:05Si yo hubiera sido
38:06como Cordelia,
38:07mi mamá nunca
38:08se hubiera portado
38:09tan dura conmigo,
38:09Selena.
38:10Siempre conviene
38:11ser valiente
38:12porque cuando tienes
38:13miedo,
38:14los demás se aprovechan.
38:15Me consta.
38:19El ángel
38:20del trapecio.
38:21El ángel
38:22del trapecio.
38:23Un ángel
38:26al que se le rompieron
38:27las alas.
38:32Yo creí
38:33que toda mi vida
38:34iba a seguir volando.
38:40Me sentía
38:41muy superior
38:41a todos.
38:42y con ese accidente
38:47me di cuenta
38:50que no era mejor
38:51que los demás.
38:59Por mi culpa,
39:01Fabiana abandonó
39:02a nuestro hijo.
39:07Bueno, Fabiana,
39:08ya tengo que irme
39:08a la agencia.
39:09¿Tú qué vas a hacer?
39:10No sé.
39:14Dime, Fabiana,
39:16tú piensas mucho
39:19en tu hijo, ¿verdad?
39:21Desde que lo perdí
39:22no ha habido día
39:25en que no piense
39:25en él con añoranza.
39:29Porque se murió, ¿verdad?
39:32Fíjate,
39:34yo en cambio
39:35solamente pienso
39:35en mi madre con rancor
39:36porque me abandonó
39:39sin importarle mi suerte.
39:40No, no la juzgues, Fabiana.
39:41¡Ey, ey, ey!
39:42¿Qué te pasa, Fabiana?
39:43Tranquila.
39:45Ahí nos vemos después.
39:54Entonces,
39:55¿la señora Sabina
39:56también va a andar
39:57por aquí
39:57alguna temporada?
39:58Sí.
40:00El doctor
40:00le recomendó
40:01otro clima.
40:02Ella y doña Bernarda
40:03se irán de aquí
40:04en cuanto se mejore.
40:07Lástima que no
40:07la voy a poder visitar
40:08porque yo
40:09a doña Bernarda
40:10no le quiero ver la cara.
40:12Ya tuve suficiente
40:13con el encuentro
40:14de hace rato.
40:15Yo nunca he entendido
40:16por qué mi mamá
40:17no se puede dar cuenta
40:18de qué tipo de mujer
40:19es Bernarda.
40:21Ya llegará
40:22el día
40:22en que se le caiga
40:23el teatrito.
40:25Sí.
40:26Señora Mireya,
40:28trate de consolarse.
40:31Es que
40:32no puedo, Tomás.
40:34Cuando veo a Cordelia
40:36pienso en Carlota.
40:39Aunque sean tan distintas
40:40en su forma de ser.
40:42Ustedes dirán
40:43que me estoy volviendo loca,
40:44pero he estado pensando
40:46y si mi niña Carlota
40:47no se murió
40:48en ese accidente.
40:51Eso quisiéramos todos, Tomás.
40:54Pero su nombre
40:55apareció
40:55en la lista de pasajeros
40:56y nadie sobrevivió
40:58a ese accidente.
40:59¿Y su cuerpo?
41:00Nunca encontraron
41:02su cuerpo.
41:03¿Cómo sabemos
41:03si de veras se murió?
41:05No podemos estar seguros
41:06mientras no la hallemos.
41:09¿Yo qué más daría
41:11por qué Carlota
41:12no se hubiera subido
41:13a ese autobús?
41:15Pero se subió, Tomás.
41:16Se subió.
41:20Yo creo que debemos irnos.
41:23Sí.
41:23Sí.
41:27Que tengan buen viaje.
41:30Adiós.
41:32Tengo que reconocer
41:34que este pueblo
41:35tiene su gracia.
41:37Además de que el paisaje
41:38es maravilloso.
41:40Pero además estás aquí
41:41porque el clima
41:42te favorece esa vida.
41:43Mira,
41:44en tan poco tiempo.
41:45Qué bien te ha hecho.
41:47Sí,
41:47ya me siento mucho mejor,
41:49oye.
41:49¿Bernarda?
41:59¿Es él?
42:01¿Ese es Delfino Arriaga?
42:03Sí.
42:05Infeliz.
42:06Déjame decirle unas cuantas groserías
42:08al cabo que me hace muchas.
42:10Sabina.
42:11Sabina,
42:12no tiene caso
42:12que lo provoques.
42:14Ya te he dicho
42:15que es un barbajano.
42:16Capaz de faltarte a respeto
42:18y seguramente
42:19va a negar cualquier acusación
42:21que tú le hagas.
42:23Es un cínico
42:24desvergonzado.
42:25¿No será la primera vez
42:29que me enfrento
42:29con un fulano así?
42:31Después de lo que me contaste
42:33de ese tipo,
42:36yo no sé
42:37si voy a poder controlarme,
42:38¿eh?
42:38La próxima vez
42:39que lo vea.
42:50Así que ahora
42:51te fuiste a meter
42:51a la Santísima
42:52para enredar a Álvaro.
42:53Cállate.
42:54Fue Cordelia
42:55quien me ofreció su casa.
42:58Cordelia ya regresó.
43:00Hasta parece
43:01que te da gusto.
43:02Aunque no sé
43:03ni por qué, mi amor,
43:04porque tú no puedes
43:05ni con ella
43:06ni con ninguna otra mujer.
43:08Tu impotencia
43:09te impide
43:09tener relaciones íntimas.
43:11¿Qué estás diciendo, Apolonia?
43:14Mamá.
43:16Dímela, Zoro.
43:17Si eso es cierto,
43:18¿de quién era el hijo
43:19que Apolonia estaba esperando?
43:21¿De quién?
43:24No sé si estoy
43:25haciendo bien.
43:28Librado,
43:29¿qué te pasa?
43:30¿Por qué lloras?
43:31Por nada.
43:33¿Qué tienes ahí?
43:33¿Puedo ver?
43:36Era mi mamá.
43:37Qué bonita era.
43:46Y era muy buena.
43:48¿Usted la conoció?
43:50Oh, sí.
43:53¿La conocí?
43:54¿Estás triste por ella?
43:58Sí.
43:59Y también por otras cosas.
44:02¿Qué le está
44:03esperando a mi nieto?
44:05¿Por qué lo hizo llorar?
44:06¿Por qué lo hizo llorar?
Sé la primera persona en añadir un comentario