- hace 1 semana
Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casßndose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Ah!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:20Cordelia.
01:23¿Qué nos pasó?
01:25No sé
01:28Las cosas entre nosotros
01:34Fueron diferentes
01:37Tampoco te hagas ilusiones
01:41Yo tengo el temperamento ardiente
01:46Tenía ganas de hacer el amor
01:50Así que te usé
01:55¿Quieres jugar?
02:04¿Juguemos?
02:09Tú a mí también solo me gustas
02:11Para pasar el rato
02:13Entonces
02:18Me voy a encargar de que no se vuelva, repetí
02:23La próxima vez
02:27Te vas a quedar con las ganas
02:29¿Ah, sí?
02:35Ya veremos
02:38Virgencita
02:53Nada más te pido que mi abuelo Delfino
02:56No me vaya a cachar de la mentira
02:57¿De qué quiero?
02:59Prefiero vivir en las tiendas de Avilares
03:00Y no en el cajal de mi papá
03:02Librado, qué bueno que te veo
03:09Buenas, padrecito
03:10Ahorita voy a avisarle a don Delfino que está usted aquí
03:12No, no, no
03:13No vengo a buscarlo a él
03:14Quiero hablar contigo
03:15Hace días que no te apareces por la iglesia
03:18Es que he tenido mucha tarea, padre
03:21Ya me enteré que don Delfino es tu abuelo
03:25Que era el papá de tu mamá
03:27Pero
03:27Necesito que tú me cuentes
03:30Por qué decidiste dejar a Santos
03:31Para venirte a vivir aquí a los gavilanes
03:34Pues uno tiene que vivir con su familia, padre
03:38Perdóneme
03:40Pero yo no quiero hablar de eso
03:42Con permiso
03:43Cordelia no es esta mujer con la que acabo de hacer el amor
04:05No es ella
04:06¿Qué me está pasando?
04:08¿Por qué me siento así?
04:13Álvaro me besó anoche
04:14Y hace un rato le encontré besándose con su esposa
04:17Regina, hijita
04:19Se te olvida que Álvaro Ibáñez
04:21Es un hombre casado con una hija
04:24No debes enamorarte de él
04:26No es un hombre libre
04:27Vas a sufrir
04:29Pero es que no puedo dejar de pensar en él, mamá
04:32De veras no puedo
04:34Buenas tardes, Juan Pedro
04:38Hola
04:39¿A poco va a abrir la mercería?
04:41Sí
04:41¿Y ese milagro?
04:44Pues ya ven
04:45Voy a rematar toda la mercancía al costo
04:48¿Pero por qué?
04:50¿Tan mal anda la cosa?
04:52Sí, muy mal, Socorrito
04:54Desde que mi esposa me abandonó
04:56Para irse a vivir a la pensión
04:57Me exige mucho dinero
04:59Ya no salgo
05:01Ay, qué barbaridad
05:03No se preocupe, Juan Pedro
05:06Nosotras vamos a correr la voz
05:08Y ya verá que en un dos por tres
05:10Va a vender todas sus cosas
05:12Bueno, nosotras también le vamos a comprar algo
05:15Para ayudarle, claro
05:17Muchas gracias
05:19Diosito se los ha de pagar
05:21Vamos a avisar, ¿eh?
05:23Sí
05:23Ya regresa, Mara
05:24Que compren mucho
05:25Hasta luego
05:26Hasta luego, Juan Pedro
05:27No sé cómo pasó
05:33Cómo pudo dejarme llevar por el momento
05:39No debí haberlo hecho
05:43Carlota, tú sigues amando a Álvaro
05:47Acéptalo
05:48No te lo voy a negar
05:50A pesar de este deseo de venganza
05:55Que me está quemando por dentro
05:56Sigo enamorada de él
06:00Celina
06:03Estoy tan confundida
06:07Es que deberías poner en la balanza
06:10Las cosas buenas y las malas
06:12El caso es decidir si vale la pena
06:16Que la felicidad se te vuelva a escapar de las manos
06:18Tú misma me has dicho muchas veces
06:22Que esta no es mi vida
06:24Sino la de Cordelia, ¿no?
06:26Es la verdad
06:27Pero si a fin de cuentas
06:29Cordelia y Álvaro no se entienden
06:31Tal vez tú podrías revivir el amor
06:34Que todavía sientes por él
06:35No
06:36No, Celina
06:39Yo me enamoré de Álvaro
06:40Pensando que era distinto
06:42Y ahora me doy cuenta
06:44Que Cordelia tenía razón
06:45Álvaro
06:49No tiene corazón
06:52Pasen, pasen
06:57Hoy se remata todo
06:58Pasen, pasen, pasen
06:59Todo
07:00Pasen, regalado
07:01Cosas a menos de misa de precio
07:03Pasen, por favor
07:04Pasen, pasen
07:05Pasen todo
07:06Pasen usted también
07:07Venga, venga
07:08No van a encontrar más barato a ningún lado
07:10Hoy se remata todo
07:11Vengan todos
07:12Pasen, pasen, pasen
07:13Pasen
07:14Entonces tu mamá
07:16Se vino a este pueblo
07:17Bernarda la mandó para acá
07:19Para que nacieras aquí
07:20Tu mamá conoció a Santos
07:22Y se casaron
07:23Por eso te quedaste a vivir con él
07:25¿Y mi verdadero papá quién es?
07:27Dime, ¿no?
07:29No sé, mi hijo
07:30Seguramente fue un desgraciado
07:32Que engañó a tu madre
07:33Pobre de mi mamá
07:36Siempre sufrió mucho
07:37Yo en ese tiempo
07:39No sabía que era mía
07:40Si no la hubiera protegido
07:43Esa señora Bernarda es mala
07:46Por eso voy a ser como si no sé qué es mi abuela
07:49Porque a mí no me gusta para abuela
07:51¿Y sabes qué?
07:53Si algún día conozco a mi verdadero papá
07:54No lo voy a querer
07:56Mira, mi hijo
07:58Tienes que aprender que a veces los hombres
07:59Hacemos cosas de las que luego nos arrepentimos
08:03Como tener una aventura y no pensar en las consecuencias
08:08Como lo que te pasó a ti, ¿verdad?
08:11Sí, mi hijo
08:11¿Cómo me pasó a mí con tu abuela Bernarda?
08:15No, ni hablar
08:20Con esto queda pagada tu deuda, Juan Pedro
08:23¿De dónde sacaste este dinero?
08:26Ah, pues tuve un buen día de 20 en la mercería
08:29Bueno, pues ya que quedamos a mano
08:31Dame otro trago de tequila, ándale
08:33Es más
08:34Yo invito una ronda a todos
08:36¿Le puedo dar más?
08:43Claro que sí, mi amor
08:44Tu poni te ha extrañado mucho
08:46Ahora que me siento mejor
08:47Voy a venirlo a visitar todos los días
08:50Lo que tú digas, princesa
08:51Papá
08:52¿Sí?
08:53Tú no quieres a mi mamá
08:54¿Por qué me preguntas eso?
08:58Porque ella sí te quiere
08:59¿Y ella te lo ha dicho?
09:02No
09:03Ni falta hace
09:04Se nota en la forma que te mira
09:07Cómo me gustaría que fueran felices para siempre
09:11¿Sabías que se lo pido a Diosito todos los días?
09:15Ay, hija
09:17Cuánto daño te hemos hecho
09:21Muchas gracias, Lázaro
09:26De verdad que las pláticas que estás preparando para los niños
09:29Me están siendo de mucha utilidad
09:30No tienes nada que agradecer, Roberta
09:32Lo hago con mucho gusto
09:33¡Ámalo!
09:34¡Levántate y anda!
09:43No trago ese payaso
09:45Estoy seguro de que Adrián Ibañez fue el causante de mi accidente hace años
09:50Y de todas las consecuencias que he padecido desde entonces
09:53¿Y si estás seguro, por qué no lo denuncias?
09:56Porque no tengo pruebas
09:57El imbécil de su hermanito se echó la culpa
10:00Pero un día
10:04Un día me las va a pagar
10:06Raúl
10:13¿Qué haces aquí?
10:16Necesitaba verte
10:17Si me vienes a reclamar por lo que hice
10:20Tú tuviste la culpa de todo
10:21Ya te advertí que de mí nadie se burla
10:23¡Suéltame, imbécil!
10:25¡Suéltame!
10:25¡Suéltame!
10:26¡Suéltame, imbécil!
10:27¿Viste? ¿Sí?
10:45Ay, es la muchacha que dicen que es igualita a Carlota
10:47Que en paz descanse
10:49Ahora entiendo por qué Bernarda y Mireia
10:53Quedaron tan impresionadas
10:55Y verla
10:56Pero si parece que Carlota hubiera regresado de la tumba
11:01No te entiendo, Raúl
11:11Yo pensé que ibas a estar furioso
11:15No, Bernarda
11:17Lo que hiciste me abrió los ojos
11:19Me di cuenta de la clase de mujer que es Julieta
11:22Capaz de cometer cualquier estupidez
11:24Y si perdió al hijo que esperaba nada
11:27Nada me une a ella
11:28No te creo
11:30Tú querías ese hijo
11:33Por supuesto
11:34Lo quería
11:35Pero ese hijo ya no existe
11:37Y ahora estoy liberado de esa mujer a la que no amo
11:40Y nunca me...
11:42Solo te quiero a ti, Bernarda
11:44Y si me había alejado de tu lado
11:46Fue por culpa de los chantajes de Julieta
11:48Te hizo a nuestro hijo como un arma para atraparme
11:51Para retenerme a su lado
11:52Pero eso, Bernarda, se acabó
11:54Todo esto es muy extraño
12:04No sé si puedo creerte
12:08No tengo por qué engañarte, Bernarda
12:13No creo en tus palabras, Raúl
12:17Nunca he creído en tus palabras
12:20Pero tus besos
12:24Me vuelven loca
12:26Vamos a recamar
12:31No, no, aquí no
12:33¿Dónde está?
12:36¿Dónde está el cabrón?
12:37No, aquí no, Raúl
12:38No
12:39Vamos
12:40¿A quién crees que acabo de ver en el pueblo?
12:48No sé
12:49Ni me importa
12:50A tu ex marido
12:52El Rengo
12:54Iba con la maestrita del pueblo
12:56Se ve que quiere con ella
12:57¿Y a mí qué me importa?
13:01Es que rápido te olvidó el lisiado de Lázaro
13:04Oye
13:04A lo mejor la maestra es lo suficientemente mujer
13:07Para lograr con él lo que tú no pudiste
13:09¿No?
13:15Idiota
13:37Regina
13:54¿Cómo estás?
13:58Bien
13:58Me alegro que te hayas reconciliado con tu mujer
14:03Y te lo digo sinceramente
14:04Sobre todo me alegro por tu hija
14:07Regina lo que viste fue una farsa
14:09Cordelia te vio llegar y me besó a propósito para alejarte
14:13Las cosas entre ella y yo están cada vez peor
14:16Nuestra relación ya no tiene remedio
14:19No sé qué decirte, Álvaro
14:21Me gustas mucho, pero
14:23Es que yo ya no quiero sufrir
14:27Y tampoco quiero que tu hija sufra
14:29Yo no amo a Cordelia
14:32Mi matrimonio con ella fue un error del que
14:37Del que he estado siempre arrepentido
14:39Pero nunca has estado enamorado realmente
14:43Sí
14:45Sí, una vez estuve muy enamorado
14:48Se llamaba Carlota
14:50Carlota Guillén
14:52Esos mendigos borrachos
14:58Me robaron todo el dinero que saqué del remate de la mercería
15:04¿Pero cómo?
15:06Si en este pueblo no hay ladrones
15:08¿Tú qué sabes, mucoso?
15:12Estoy diciendo que me jugaron en chueco
15:15Y no nada más en el dominó
15:18¿O qué?
15:21¿Me estás diciendo mentiroso tú a mí?
15:26No, papá
15:27Necesito reponer ese dinero
15:30Yo sé
15:33Que tú tienes tu guardadito
15:38No te entiendo
15:41Órale
15:43Dale a tu padre unos cuantos pesos
15:48¿Qué te cuesta?
15:51Pues sí te cuesta, ¿verdad?
15:54Es que...
15:56Es que no tengo
15:57No te quieras pasar de listo conmigo
16:02¡Guapestoso!
16:05¡No, mamá!
16:06¡Suéltalo!
16:07¡Suéltalo!
16:09¡Este dinero me está borrando para comprar un regalo a mi mamá!
16:12¿A mí?
16:13¿Qué me importa el regalo de mi mamá?
16:16¡Yo soy tu padre!
16:17¡Tú tienes la obligación de obadecerme!
16:21¡Sí me entendiste, ¿verdad?
16:23¿Verdad que me entendiste?
16:24¡Suéltame, hijo!
16:25¡Desgraciado, mamá!
16:26¡Suéltame!
16:29¿Quieres que te pegue a ti?
16:31¡No te crees!
16:32¡Ajá, carló!
16:32¿Qué piensas?
16:53Todavía no puedo creer que estés aquí
16:58¿Cómo me encontraste?
17:03Eso es lo de menos
17:04Solo dime una cosa
17:07Nos vamos a seguir viendo
17:09Ah, claro que sí, tonto
17:14Esto es lo que yo quería
17:17¡Bernarda!
17:20¡Oye, Bernarda!
17:22¿Qué haces aquí encerrada con tanto calor?
17:27¿Pero entonces
17:30Carlota y Cordelia eran idénticas?
17:33Sí, idénticas
17:34Bueno, que
17:35Carlota era una mujer de toda bondad
17:38También Cordelia es todo lo contrario
17:42Me ha costado mucho hacerme la idea
17:45De tener que olvidar a Carlota
17:47Y creo que ese justamente ha sido mi mayor error
17:50Aferrarme tanto a su recuerdo
17:53Pero tengo que arrancármela definitivamente de mi corazón
17:58Si quiero ser feliz de amor
18:00Ahora te entiendo
18:02Mira
18:05Regina, yo quiero darme otra oportunidad
18:08Pero esa oportunidad
18:09No puede ser al lado de Cordelia
18:12¿Tu hija?
18:15Tú dices que sufre mucho por el distanciamiento entre ustedes
18:17Sí, sí, pero mi hija está creciendo
18:20Sé que me va a entender
18:21Solo tengo que buscar el momento adecuado para hablar con ella
18:25Mi hija es una niña muy inteligente
18:28Me va a entender
18:29Ahora que conozco toda tu historia
18:33Te repito, Álvaro
18:35Tienes derecho a ser feliz
18:37Lucha
18:40Lucha por ese derecho, Álvaro
18:42Regina, ahora no puedo prometerte nada
18:47Pero tampoco quiero engañarte
18:50Lo único que puedo decirte es que desde que te conocí
18:54Me empezaste mucho
18:56Y pensaba que quizá esa oportunidad que estoy buscando para ser feliz
19:02La puedo encontrar a tu lado
19:06Cordelia
19:16Esta es mi bronca
19:19Mejor no te metas
19:21No voy a permitir que lastimes a Hilaria ni a Braulio
19:24Hilaria es mi vieja
19:27Y yo soy el padre de este mugroso
19:30No tienes derecho a maltratarlos
19:32Si te atreves a ponerle su dedo encima a uno
19:34Yo misma te voy a acusar con la policía, papá
19:37¿Sabes qué, Cordelia?
19:40Ahí nos vemos luego
19:41Luego
19:43Nos arreglamos tú y yo
19:46Cordelia
19:48No me pongas en ridículo delante de mi vieja
19:53Nunca lo vuelvas a hacer
19:56Déjame mi sombrero
19:59No te lastimó, ¿estás bien?
20:09Tranquilo
20:11Álvaro
20:13Tenemos que pensar bien las cosas
20:15Yo no quiero que pienses que
20:17Que me estoy aprovechando de tu estado emocional
20:19Para
20:20Para que tengamos una relación
20:22No, para nada
20:24Además, ya estoy bastante grandecito
20:27Para saber lo que quiero, ¿no?
20:30Bueno
20:30Lo tomaré en cuenta
20:32Pero por ahora nos tenemos que despedir
20:35Yo te voy a buscar
20:37Te lo prometo
20:38Te voy a estar esperando
20:40Disculpame, Sabina
20:52Estoy tan avergonzada
20:55Todavía no sé cómo Raúl me localizó
20:59El caso es que te encontró
21:02Y eso habla de su interés por ti
21:05Mira
21:06Yo estaba decidida a rechazarlo, pero
21:09No sé
21:10En cuanto empezó a besarme y a
21:12A acariciarme, no sé
21:14No pude resistirlo
21:16Claro
21:16Bernardo
21:18Ya tienes edad
21:20Para actuar como se te antoje
21:21Por Dios
21:22A Raúl le interesas
21:24Porque eres una mujer
21:25Que sabe lo que quiere
21:26Así que a volar
21:28Los prejuicios
21:29Educa
21:31Bueno, sí
21:34Con permiso
21:35Yo no quiero estorbar
21:36Con permiso
21:37Estoy tan avergonzada con Sabina
21:46Oí lo que te dijo y tienes razón
21:49Bernarda
21:50Somos dos adultos que por propio deseo tenemos relaciones
21:54De todos modos
21:56No sé, pero yo creo que lo mejor es que por ahora te vayas
22:00Te advierto que ahora que te encontré
22:03No pienso dejarte
22:04Raúl, por favor
22:06Ya decidí que voy a hospedarme aquí en el pueblo
22:08Y te voy a buscar
22:09No, no, en este pueblo no
22:11No, no
22:11Es muy pequeño
22:12La gente murmura
22:13La gente...
22:13Perdóname
22:14Pero no voy a hacerte caso
22:15Hoy volví a recuperarte
22:17Y no voy a perderte de nuevo
22:19Que te quede claro
22:20Tu papá siempre se ha portado así con nosotros
22:32No me respeta
22:34No es que quiera defenderlo
22:36Pero muchas veces una como mujer no se sabe dar su lugar, Hilaria
22:41Por eso los hombres abusan
22:43Tienes toda la razón
22:45Gracias por defendernos
22:48Pablo
22:56No
22:58Ya no llores
23:00Mira
23:02Yo te voy a regalar una alcancía más bonita que la que tú tenías
23:07Sí
23:08Gracias
23:08Mi amor
23:10Ven
23:11Los dejo
23:15Gracias
23:17¿Cómo ha cambiado, verdad?
23:28Ay, Salvador
23:28Me siento perdida
23:29Ahora que mi mamá está en San Pablo
23:30Yo nunca me había hecho cargo de todo esto
23:33Mientras Sabina esté bien
23:35Que se quede todo el tiempo que quiera
23:37Y mientras tanto que Cristóbal esté gastando esto en teléfono
23:39Mira nada más
23:40Ve
23:40Eh, no siéntate
23:41Tómate tu cafecito
23:42Y yo te voy a ayudar con todas estas cuentas
23:45A ver
23:45Mira, mira, mira
23:45Veo que estás muy confundida
23:47Sí
23:47A ver
23:48Lo que pasa es que estoy acostumbrada a vivir con mi mamá
23:50Que ella se encargue de todo
23:51Desde que enviude regresé con ella, con mis hijos
23:54Y pues ella se volvió la mamá de todos
23:57Soy una niña de familia
23:59A mi edad
24:00Para tus hijos fue muy bueno
24:02Pero no sé para ti
24:03Ya ves
24:04Cristóbal no acepta que vivas tu propia vida
24:08Pero yo creo que no puedes permitir que tu hijo decida lo que debes hacer
24:12Ya es tarde para eso, ¿no, Salvador?
24:16Digo, mis hijos siempre me han visto como la mamá sola
24:19No con una pareja
24:21Nunca han imaginado mi vida como mujer
24:24No hemos hablado de eso
24:25Yo sé muy bien lo que está pasando, Mireia
24:27Y creo que tú también lo sabes
24:28Pero quiero que sepas una cosa
24:30Nada de lo que haga tu hijo me va a apartar de tu lado
24:33Nada, ¿oíste bien?
24:35Nada, nada, nada
24:37Ni estas llamadas telefónicas
24:38Ni estas llamadas telefónicas
24:39Carísimas como están
24:40Aunque sean carísimas
24:41Oye, ¿esto por qué?
24:51La cena te quedó buenísima, Esther
24:53¿Verdad que sí?
24:55¿Un cafecito?
24:56Sí, ¿Bernarda?
24:58El mío descafeinado, ya sabes
25:00Claro, claro, claro
25:01¿Qué tienes, Bernarda?
25:05Has estado muy callada
25:07Es que sigo pensando en lo que me dijiste esta tarde
25:11Tienes razón
25:13Tienes razón
25:14Creo
25:16Tengo que rehacer mi vida de alguna manera
25:20Eso, así se habla
25:22Deberías pensar más seriamente
25:26En tu relación con Raúl Guizar, mujer
25:30Tengo que reconocer que sí
25:33Que me gusta
25:35Sabina
25:37No me lo puedo imaginar conmigo de pareja
25:40¿Por la diferencia de edades?
25:44Pues sí
25:44Imagínate lo que diría la gente al vernos juntos
25:48Ay, Pardio
25:48Ya, ya basta, mujer
25:51Deja de ponerte obstáculos para ser feliz
25:54No seas tonta
25:56Si tú eres una mujer muy atractiva
25:59Es normal que tengas una relación
26:01O varios
26:02Yo ya te he contado la de enamorados que tuve cuando enviudé
26:09Y más jóvenes que yo
26:11¿Cuál es el chiste de agarrar viejos?
26:16Haz lo que te diga tu corazón
26:18Y que no te importe lo que digan los demás
26:22Voy a dejar a Bernarda en la miseria
26:31Esa es mi mejor venganza
26:35Muy bien, princesa
26:45Muy bien
26:46Cada vez mejor
26:48¿Cómo me gustaría tocar tan bonita como mi mamá?
26:55¿En qué piensas, papá?
27:00En el piano y
27:01En tu mamá
27:04Mejor toquemos otra melodía
27:07A ver, ¿cuál más sabes?
27:08Pero no me sé otra
27:09Inventemos una
27:11¿Quieres?
27:12A ver, entre los dos
27:13A ver, esta
27:14No
27:15Sí, no, a ver, mira
27:16A ver
27:17Órale
27:19Uy, él salió bien
27:21¿Así?
27:22Te juro que no sé de dónde saqué fuerzas para enfrentar a Juan Pedro
27:25Fue como un impulso que no pude controlar
27:29Tienes más coraje del que tú supones
27:31Y ante una injusticia te sale lo valiente
27:34A lo mejor llegué al límite
27:35Y ya no estoy dispuesta a dejarme de nadie, Selena
27:38Y Daria va a estar muy agradecida contigo
27:41Tal vez eso sirva para mantener la raya
27:44Tal vez
27:46A veces la memoria es nuestro más cruel verdugo, Regina
28:02No vale la pena recordar malos momentos
28:07Es que nunca entendí por qué Esteban rompió nuestro compromiso sin darme ninguna explicación
28:14Fue como si hubiera descubierto algo
28:17No sé, algo terrible de mí
28:19Y no quisiera volver a verme
28:21Bueno, las cosas siempre son por algo, mi amor
28:25Sí
28:27Es cierto
28:29Tenía que pasarlo a Esteban
28:31Para que yo pudiera encontrar a Álvaro
28:34Mi vida no quisiera verte sufrir de nuevo
28:37No debes enamorarte de un hombre casado
28:40Lo que tienes que hacer
28:41Es disfrutar cada día
28:44Como si fuera el último
28:45¿Por qué me hablas así?
28:48Como si fuera el último
28:50Es un decir
28:52¿Por qué me hablas así?
28:53¿Por qué me hablas así?
28:54¿Por qué me hablas así?
28:58¡Gracias!
29:28¿Qué haces?
29:32Me estoy deshaciendo de algunos papeles que ya no quiero conservar.
29:58Adiós, Carlota.
30:18Para siempre.
30:20Vaya, papi.
30:27Te cuidas, mi amor.
30:28Sí.
30:30Que la pases muy bien.
30:31Gracias.
30:32Hasta luego.
30:37Ahora sí, dime.
30:39¿Qué hablaste anoche con Regina?
30:40Sigue sufriendo por el abandono de Esteban de la Garza.
30:44A veces dudo que hayamos hecho bien en hablar con él, Enrique.
30:48Todo estaba listo para la boda.
30:50Hubiéramos dejado que se casaran.
30:52Eso lo hablamos mucho, Fátima.
30:54Y juntos decidimos que debíamos decirle la verdad a Esteban.
30:58Regina nunca supo de esa entrevista que tuvimos con su novio.
31:02No pudimos hacer nada para evitar que ese muchacho se alejara de Regina.
31:07Era nuestra obligación contarle la verdad.
31:10No sé.
31:12Ese muchacho no la amaba lo suficiente.
31:14Por eso la dejó plantada pocos días antes de la boda.
31:16Esteban decidió alejarse de Regina cuando supo que estaba desahuciada.
31:25Es que no puedo resignarme, Enrique.
31:28No puedo imaginar mi vida cuando nuestra hija ya no esté con nosotros.
31:34Tenemos que enfrentar lo que es inevitable, Fátima.
31:37A nuestra hija le queda muy poco tiempo de vida.
31:45¿Ya llegaron las pacas, Navorno?
31:48Apenas acaban de llegar, patrón.
31:50Voy a checarlas.
31:51¿Bolonia?
32:15Álvaro.
32:15¿Qué tienes, eh?
32:16Ya no puedo más.
32:19Mi vida ha sido una tragedia.
32:21Perdí a mi hijo.
32:23Lázaro me despreció.
32:24Soy tan infeliz.
32:25Ya no puedo.
32:26No, no, ya.
32:27No digas eso.
32:28Tú eres una mujer que vale mucho, Polonia.
32:30Yo lo único que quiero es estar contigo.
32:39Tú eres la mujer de mi vida.
32:41Raúl.
32:43Tu cambio es demasiado repentino.
32:44Antes me rechazabas con la misma pasión con la que ahora dices amarnos.
32:50Para mí no hay términos medios.
32:52Las cosas son o blanco o negro.
32:54Te repito que me abriste los ojos.
32:56Me di cuenta que Julieta era una mujer débil.
32:58Un lastre que no valía la pena seguir arrastrando.
33:04¿Entonces sí te piensas divorciar de ella?
33:07Lo tengo decidido.
33:11Y si quieres, me caso contigo.
33:14Bésame.
33:29Álvaro, yo siempre te he deseado.
33:32No sabes lo que estás diciendo.
33:34Aunque seas el esposo de mi hermana.
33:35Ella no te quiere, Álvaro.
33:38Yo me he dado cuenta que...
33:39Yo me he dado cuenta que algo te importa.
33:42Tú insististe en que me viniera a vivir a la Santísima.
33:45Espérate, espérate.
33:46Estás confundida.
33:47Estás confundida.
33:48No, no, no.
33:49No estoy confundida.
33:50Yo estoy dispuesta a cualquier cosa con tal de estar a tu lado.
33:54¡Regina!
34:00Me dijeron en las caballerizas que aquí podía encontrarte.
34:05Así que tú eres la resbalosa que se le está metiendo por los ojos al marido de mi hermana.
34:12Estoy muy confundida.
34:14Voy a ir a la iglesia.
34:15Carlota.
34:20Pídele a Dios que te ilumine.
34:23Vas a ver que él te va a ayudar a encontrar el camino que tú debes seguir.
34:27Gracias, Adrián.
34:45Pídele a Dios que te ilumine.
35:15A las tipas como tú se los conocen nada más con solo mirarlas.
35:36Desde que llegaste al pueblo te las has pasado detrás de mi cuñado.
35:39Eres una buscona.
35:40¡A mí nadie me insulta!
35:42Pues te tocaste con alguien que sí te insulta.
35:44¡Qué pedas, quietas, quietas!
35:45¿Qué les pasa, eh?
35:46¿Qué les pasa?
36:01Tengo que ir al pueblo.
36:03Yo también tengo que ir al pueblo.
36:04Necesito comprar cosas de papelería.
36:07¿Cómo nos vamos, Simona?
36:08Pues es que, no sé.
36:12Pero después ya encontraremos el modo de irnos, ¿verdad?
36:15Ay, pero antes tengo que guardar este dinero que me encargó don Justo.
36:19No quiero andar paseándolo en el pueblo.
36:21No lo vaya yo a perder, imagínate.
36:23¿Y es mucho, Alana?
36:24Mucho.
36:25Lo sacó temprano del banco para pagarles la raya a los muchachos.
36:29¿Dónde será bueno?
36:30Ay, mira ahí, aquí en esta olla, mira, a ti cabe muy bien.
36:35Cuando tiene tapadera, pues nadie lo va a ver.
36:38Además, aquí nadie se agarra nada.
36:40Dios mío.
36:43Ilumíname.
36:46Estoy en este pueblo tomando el lugar de Cordelia
36:49porque quería ayudar a Natalia.
36:52Y también por...
36:52Perdóname.
37:01Por vengarme de Álvaro.
37:06Que es el hombre que sigo amando a pesar de todo el daño que me hizo.
37:13Y hice muy mal
37:14por aceptar de nuevo tener relaciones con él.
37:19Álvaro no tiene la culpa porque
37:20él cree que soy su esposa.
37:26Y con gran dolor me doy cuenta
37:28de que Carlota no significó nada para él.
37:36Nada.
37:42Señor.
37:45Dame fuerzas.
37:46Porque ya no quiero seguir aquí.
37:54Porque no puedo estar cerca de Álvaro.
37:59De veras.
38:01No puedo.
38:03¿Sabes qué?
38:04Tenemos que ir al pueblo.
38:05¿Nos llevas?
38:07Claro, vamos.
38:08Gracias.
38:10Este también.
38:16Ojo.
38:22Ojo.
38:28Ojo.
38:31Ojo.
38:34Ojo.
38:35¡Gracias!
39:05Mira tía, ahí está la señora Cordelia
39:22Qué raro verla en la iglesia
39:25Mira qué casualidad, aquí nos encontramos
39:33En un pueblo tan chico, a fuerza siempre se encuentra uno con gente conocida
39:43Van a ver qué sermones tan bonitos da el Padre Conrado
39:47En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
39:53Amén
39:54Vamos a celebrar nuestra Santa Misa
39:57En esta ocasión, a la memoria de Carlota Guillén Sáenz
40:03Ándale, vámonos, Hilaria
40:16A ver que le ayude, Hilaria
40:20Gracias, Roco
40:22¿De qué?
40:23Gracias
40:23Se diviertan
40:25Igualmente
40:28Hace tiempo que no voy a misa
40:32Vamos
40:33Ay, esta mera andaba yo buscando
40:40Ya viste
40:54Ahí está esa mujer, la tal Cordelia
40:58Entiendo muy bien que te impresione
41:01Por Dios, que parece que estoy viendo a la misma Carlota
41:07Me asustaste, imbécil
41:33Pareces un animal del monte
41:35Que le puede asaltar a uno en cualquier descuido
41:37¿Por qué?
41:39Me pegó a Braulio
41:41Yo no le pegué a Braulio
41:42Oh, y le quería quitar su dinero
41:45Yo no le quería quitar su dinero
41:46Además, eso nada más me faltaba
41:49Que un desarrapado como tú
41:50Me pida cuentas de lo que hago con mi hijo
41:52¿Usted?
41:54Ese es el papá de Braulio
41:56No, y a ti
41:57¿Quién diablos te mete, baboso?
41:59Nadie me va a decir a mí
42:00Cómo tratar a mi chamaco
42:01Menos tú
42:02¿Sí?
42:05¿Ahora?
42:06¿Ahora?
42:07¿Te vas a ver conmigo?
42:08¡Sí!
42:10Me las voy a ver contigo
42:12No me hagas reír
42:13Apestoso, infeliz
42:15¡Eh!
42:17¿Sí?
42:18¿Usted es un reír?
42:19¿Usted va a reír a mí?
42:21¡Ja, ja, ja!
42:23Los niños se encariñan con cualquiera
42:25Hasta con un sarnoso apestoso como tú
42:28Señor
42:44Haz que Delfín no quiera bien al librado
42:47Yo no voy a pelearle su cariño
42:50Y no porque Delfín no me pueda quitar mis tierras
42:53Sino porque
42:55Si termino de pleito con él
42:57Pues ¿Quién va a sufrir?
43:00Librado
43:01Te pedimos Señor por todos los presentes
43:16Y también por las almas de aquellos que se nos adelantaron a la vida eterna
43:21Y que ahora gozan de tu presencia
43:24En especial
43:25Te rogamos por el eterno descanso de Carlota Guillén
43:30A quien se ha dedicado esta misa
43:33¿Te sientes bien?
43:54No
43:55Siento que me falta el aire
43:57Voy a salir un momento
43:58Doña Bernarda
44:20¿Qué hace usted aquí?
44:23Sí, señora
44:24¿Qué hace usted en este pueblo y en la misa de difuntos de su hija Carlota?
Sé la primera persona en añadir un comentario