- 1 week ago
Zerhun - Capitulo 25 (en Español)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh
00:30Her rüzgarda adını etmiş
00:34Her taşında hasret işlenmiş
00:40Yağmurlar iner sessiz avlularda
00:45Toprak kokusu sarar her bir rüzgarla
00:51Adını taşır su akar dar yollarda
00:56Mardin sana yemin etmiş
00:59Dön gel bağırma
01:03Mardin sana küsmemiş
01:08Ah yar
01:11Gönlüme seni işlemiş
01:15Ah yar
01:16Hasret düştü her sokağa
01:20Kalbim seni özlemiş
01:24Ah yar
01:26Ah yar
01:36Ah yar
01:38Ah yar
01:40Ben de hazırlamadım diye kızmaya gelmiştim
01:57İbrahim yardım ederdi
02:00Odaya taşımıyorum
02:02Ne?
02:03Gidiyorum Yaman
02:12Kızımı dağıt gidiyorum
02:15Hiçbir yere gidemezsin Zerrin
02:18Sana hesap verecek değilim
02:22Sen de bana hesap soracak durumda değilsin
02:26Yıllar sonra
02:30Yıllar sonra seni ve kızımı buldum Zerrin
02:32Elini kolunu sallayarak gitmen izin veremem
02:34Sizin düşmanlarınız
02:36Sizin düşmanlarınız
02:38Benim değil
02:40Bizim savaş değeriniz yok
02:42Gel gel canım
02:56Anne
02:58Bir şey yok hayatım
03:00Hadi sen Sevda ablanla biraz daha oyna dışarıda
03:03Hadi
03:04Hadi
03:05Gel bir tanem biz gidelim
03:13Bu konuyu da artık burada kapat
03:15Hayat duymasın
03:16Bence de duymasın
03:18Yaman
03:19Bırak ne yapıyorsun Yaman delirdin mi?
03:22Geldi mi?
03:23Bırak diyorum sana
03:24Bırak
03:25Bırak
03:26Bırak
03:27Bırak Yaman
03:28Bırak
03:29Bırak diyorum sana
03:30Bırak
03:31Bırak diyorum
03:32Bırak
03:39Odanız burası Zerrin
03:41Bundan sonra kızımla burada kalacaksınız
03:44Gözümlerinde ol
03:46Bana kapıyı kilitlettirme
03:51Yeter
03:56Yeter
04:01Bırak bizi
04:03Bırakmaya istiyorsun Bizden
04:10Çok özledim demek istiyorum
04:12Cümledeki
04:14Çok kelimesi az kalıyor
04:18Biz artık yapamayız Yaman
04:21Bizi bu ateşin ortasına atma
04:26Ateşin tam ortasınday Zerrum, ben sizi ateşe atmaya değil, çıkarmaya çalışıyorum.
04:41Beni burada zorla tutamazsın Yaman, bu yaptığın suç.
04:46Başka çarem yok Zerrum, buradan çıkmana izin veremem.
04:51Şu an bunu yapmaya mecburum.
04:54Ne yaparsanız yapın.
04:57Ayağıma prangada bağlasanız, kafama silahla dayasanız.
05:02Allah şahidimdir Yaman, ben buradan çıkacağım.
05:10Zerrum, anla beni.
05:16Sen ne kızsanız?
05:19Senin mecburiyetlerin, benim esaretim olacak.
05:27Sonunda başardın.
05:29Bak, bak bu odaya.
05:32Bana bu hayatı zindan ettin.
05:34Keşke başka bir yol olsaydı.
05:40İsteseydim, zaten çok daha öncesinde olurdu Yaman.
05:44O zamanlar çok gençlik zaten.
05:47Töreyi, ağayı, hiçe saydık.
05:50O yüzden sonuçlar ortadı.
05:53Beni hiç düşünmeden ateşe attın Yaman.
06:01Şimdi de aynısını yapıyorsun.
06:03Bu sefer, aynı şeyin olmasına müsaade etmeyeceğim.
06:13Bunu yapmak zorundayım Zerrum.
06:18Hem seni, hem kızımızı korumak için.
06:23Kızımızı korumak mı?
06:27Annem nerede diyen, annesini kaybetmenin korkusunu her an içinde taşıyan on yaşındaki bir çocuğa.
06:39Annem nerede dediğinde ne cevap vereceksin Yaman?
06:43Kızımız iyilecek.
06:45O bizim kızımız değil.
06:47Benim kızım.
06:49Anladın mı?
06:52Eğer bir cevap istiyorsan.
06:55Git ve kızımın yüzündeki korkuyu tanın.
07:00Ve bize ne kadar kötülük yaptığını anla.
07:04Yaman!
07:09Yaman!
07:23Yaman!
07:24Yaman!
07:29Anyway.
07:31Oh, I'm sorry.
07:40I don't know, but I'm sorry.
07:43I don't know, but I'm sorry.
07:44Are you sorry, but I'm sorry?
07:46Yes, no matter what you are saying, you know?
07:49Maybe you're hiding your body.
07:51Why don't you tell me?
07:53I'm sorry, I don't remember my name.
07:56Ben senin abinim, ağanım, senin değil, benim senin yükünü taşımam doğru gelir.
08:04Abi, senin yükün benim de yüküm.
08:08Emir, Serhun'u ve hayatı koruduğum her adımda önüme bir duvar daha ürülüyor.
08:18Canımı sıkan bu.
08:20Sen istesen o duvarları yıkıp geçersin abi.
08:23Ama doğru bildiğinden şaşmamak için o duvarlar hala dimdik karşında duyuyor.
08:30Abi, sen sevdiğin için töreyi karşına aldın.
08:35Ben de gerekirse senin için töreyi karşım alırım.
08:39Hangi ateşe girersen gir, sinirle yanmaya hazırım.
08:53Hayat?
09:09Allah kahretsin sizi!
09:13Allah kahretsin!
09:15Benim kızımın yanında olmam lazım.
09:27Bu hayatın yanında olmam lazım.
09:28Allah kahretsin sizi!
09:43you
09:54Zeru
09:56Zeru
09:56Zeru
09:57yapma
09:57yapma
09:59güçlü
10:02olmaz
10:02güçlü
10:04olmaz
10:05Zeru
10:08Zeru
10:11Kendine
10:11gel
10:11Kendine
10:13And if I cut inside you can't think you can't be.
10:22I'm not a human being.
10:28I'm not a human being.
10:34I'm the person that does not touch me.
10:40I'm not a human being.
10:41ware
10:47of
10:50this
10:52.
10:55.
11:01.
11:02,
11:07.
11:08.
11:10.
11:11Yes, you can't get me.
11:14I will never give you.
11:17You can get me.
11:20Me?
11:22You will never get me again?
11:24I will never give you.
11:25You will not give me.
11:26I will never give you again.
11:29I will never give you again.
11:31You will never kill me.
11:33I will not get you?
11:34Did you?
11:36My God, quella...
11:37...of輪тоs...
11:40And of course, I'm always on your side with you.
11:44My sister, my sister, is always on my side.
11:50We are already tired.
11:52Let's go into it.
11:54Let's go.
12:06Amin.
12:07to save you
12:12I don't know
12:14it's
12:17you
12:17I
12:19I
12:20I
12:20I
12:20I
12:21I
12:23I
12:23I
12:24I
12:25I
12:26I
12:27I
12:27I
12:27I
12:28I
12:29I
12:29And
12:29I
12:29I
12:30I
12:30I
12:30I
12:30I
12:31I
12:31I
12:32I
12:32I
12:32I
12:32I
12:32I
12:33I
12:35I
12:35I
12:35I
12:37Yes, it's okay.
12:39But now, it's not a place in the evening,
12:42I'm going to talk to you in the evening.
12:45I'm going to talk to you.
12:46I'm going to talk to you.
12:47I'm going to talk to you.
13:07If you're going to talk to you,
13:10I'm going to talk to you.
13:12I'll talk to you.
13:13I'll talk to you.
13:16Let's go.
13:18Let's go.
13:29Boş yere gözümüzü boyamasınlar Gülcan.
13:32Yaman Bey's arhını odaya kapattıysa sevgimi ben kapatmıştır.
13:37Başka ne sebep ola ki?
13:39Böyle seviyorsa kim bilir nasıl nefret ediyordur.
13:44İnsan sevdiğini kilitler mi?
13:47Yok öyle şey kız.
13:50Biz gözümüzle görüyoruz.
13:52Kulağımızla işitiyoruz.
13:54Kadar gözü alan, kadar riske giren adam.
13:57Hele hele şu Mardin'de.
14:00Bunu başka sebep için yapmaz.
14:02Sevmeseydi niye kapatsın ki odaya?
14:07Boş ver.
14:10Sen bunları kafana takma.
14:13Tamam?
14:14Konuların üstüne de bu kadar gitme.
14:17Sen de dersen de benim gözümden bir şey kaçmaz.
14:22Bu işin altında, gönül işi dışında başka bir şey yok.
14:26Bir kadın, bir adamın gönlüne girmediyse adam ona deli divane olmaz.
14:31Aha da Hatice demişti dersin.
14:41Soruları aşağıdaki resme göre cevaplayınız.
14:44Köpeğin solundaki hayvan hangisidir?
14:47Yaman amca annem gelecek diyor.
14:53Ama ben şimdiden çok özledim.
14:56Biliyorum bir tanem.
14:58Anneni özledi.
15:00Gayet normal bir şey.
15:02Ama annen iş için gitti.
15:04En kısa zamanda gelecek.
15:05Seni düşündüğü için yani.
15:08Giderken bir şey demedi.
15:12Annem markete giderken bile beni öperdi, sorulurdu.
15:15Şimdi hiçbir şey demeden gittim ya annem.
15:18Belki de, belki de seni üzmek istememiştir.
15:37Ama böyle daha çok üzüldüm.
15:41Ayamallah üzülüm.
15:48O zaman oyun zamanı.
15:53Çörebe.
15:55Bakalım küçük hayat neredeymiş.
15:58Neredeymiş işte ses duyamıyorum.
16:09Bulamıyorum.
16:12İşte yakaladım.
16:14Bir kişi yakaladı.
16:18Yaman efendi sahalara geri döndün diyor.
16:32İhale işlerini hemen böyle eline alıp tek eline geçirdi.
16:36Şirketin dizginlerini babamdan sonra senin eline bırakır mıyım ben?
16:40Bırakalım şimdilik herkes Yaman'ın lider bilsin.
16:52Ama asıl hamleyi ben yapacağım.
16:56Öyle ihaleyi alıp da saltanat sürmek kolay Yaman efendi.
16:59Ama benim oyunum başka.
17:00Ama benim oyunum başka.
17:04Ama benim oyunum başka.
17:05Ama benim oyunum başka.
17:06bu konak dayımını karşı.
17:07Ben bu konak dayımını karşılamdayım.
17:08Ben bu konak dayımını SUBSCRIBE'im gibi.
17:09Ben bu konak dayımını karşılamayıyorum.
17:10Ancak kolay.
17:12Ben bu konak dayımını karşılamayacağım.
17:13Ben bu konakun!...
17:17O arkadaşlarımı...
17:18İzledim.
17:19İzledim.
17:20I don't know what I'm doing.
17:25I don't know what I'm doing.
17:30I don't know what I'm doing.
17:35I'll be able to get my daughter.
17:37I'll be able to get my daughter.
17:47Hey Serhat, hey.
17:51Help me.
17:53I don't know what the hell is going on, I don't know what the hell is going on.
18:09I don't know what the hell is going on.
18:23Hadi gel bakayım, olsana oğlum benim.
18:27Olsa, bugün sana güzel kuzu tandır yaptıracağım tamam mı?
18:33İstemiyorum.
18:35Neden?
18:36Orada yedim.
18:37Olsun bir daha ye. Ama istersen başka bir yemek de yaptırabilirim.
18:41Tamam yerim, kuzu olsun.
18:43Hadi su odaya çıkın, ben birlikte geleceğim tamam mı?
18:47Hadi görüşürüz.
18:49Hayırlı işler.
18:58Babam yine onların yanına gidiyor değil mi anne?
19:01Yok oğlum olur mu hiç öyle şey?
19:04Onların yanına gitmiyorum merak etmem belki.
19:07Sana hoş geldin sürprizi yapmak istemiştir.
19:10Babam onları bizden daha çok seviyor değil mi anne?
19:13Çazım değil.
19:15Ben dayınlarda kalmak istiyorum zaten.
19:20Dayınlarda kalmak istiyorsun.
19:24Olur mu öyle şey oğlum?
19:26Sen buranın asıl sahibisin.
19:29Böyle şey olur mu?
19:30Kimse seni buradan gönderemez benim aslan oğlum.
19:33Üzülmek yok anlaştık.
19:35Oy canım benim.
19:38Ay.
19:39Ay.
19:40Altyazı yukur.
19:41Sem dileği.
19:42Ay.
19:43Sen buradan hani...
19:44Yeni daha?
19:45Ya da?
19:46Yeni daha iyi değil.
19:47Ay.
19:49Bu, ben sen ne?
19:50Teşekkür ederim.
19:51I'm sorry.
20:21I love you.
20:24I love you.
20:26I love you.
20:28I love you.
20:31I love you.
20:34I love you.
20:38You know.
20:40We have a lot of people here.
20:45We are always the ones who are on the side of the side of the side.
20:50You can be a place,
20:52where you can be a place for a future.
20:58You can be a place for a place,
21:02but you can't wrap up any business,
21:08or any other,
21:10or any other.
21:12You can't take care of yourself,
21:14but you can't take care of yourself.
21:16Mine'in
21:18ölümündeki gerçeği anlamadan da
21:20bunu yapamam.
21:26Ne olur
21:27bu sessizlikle beni cezalandırma.
21:34Ben dışarıda
21:36gerçeğin peşinde koşarken
21:37sizi koruyamam.
21:39Seni ve hayatı düşündüğüm için bunlar.
22:09Oo Zelen Hanım.
22:11Hoş geldiniz.
22:14İhaleyle ilgili kilit bilgiler burada.
22:20Ben riske aldım.
22:23Gereğini yaptım.
22:26Bu bilgiler kılıç değerinde.
22:28Sen de gereğini yapacaksın.
22:31Senin gözüne
22:32aşiretin cesaretisinmiş ha.
22:35Hiçbir erkek karşımızda
22:38böyle gözü karı olmadı Zelen Hanım.
22:41Ben hakkım olanı alıyorum.
22:44Bu işi sen yapmasan da
22:45başkası yapar.
22:50Bu iş bende.
22:53Bu dosyalarla beraber
22:54dengeler yeniden kurulacak.
22:57Yaman'ın eli kolu
22:59bağlanacak artık.
23:02Benim meselem Yaman değil.
23:05Sen de değilsin Baran.
23:08Benim meselem
23:09işin başında
23:11kimin tutacağı.
23:14Gerçek patronun kim olduğunu
23:16herkese göstereceğim.
23:19Belli mi olur?
23:21Belki işin bir ucundan sen
23:23bir ucundan da ben tutarız da
23:25delilo delilo delilo.
23:26Delilo delilo.
23:27Delilo delilo.
23:35Selvun
23:37sana şimdi yemek getirecekler.
23:42Lütfen ye.
23:43Müşrik alman lazım.
23:44Bana onca şeyi yaşattıktan sonra
24:02bir de bu esareti yaşatıyorsun.
24:05Önceden
24:10seni Allah'a havar ederdim.
24:15Ama artık
24:16belanı benden bulacaksın yine.
24:22Mecburum
24:25Zerhun
24:25Başka çarem yok.
24:29Anla.
24:31Mecburum Zerhun
24:32Başka çarem yok Zerhun
24:34Seni ve kızımı korumak için yapıyorum
24:36bunların hepsini Zerhun
24:38Dışarıda bir sürü tehlike var Zerhun
24:40Anladım Yaman
24:42Ben bunları çok iyi anladım
24:45Ama hiç bana sordun mu
24:48Yok
24:50Sen dışarıda
24:52neler gönderilin farkında değilsin
24:54Her şeyi düzelteceğim
24:57Ama bana
24:59Zaman ver lütfen
25:00Orada da kararlar alınıyor
25:07Ama acısın
25:09Yine ben ve kızım çekiyoruz
25:12Bu sefer senin dediğin gibi olmayacak
25:15Yaman efendi
25:16Tutamayacaksın beni bu konaktan
25:20On kapılı
25:22Elli kilitli kale olsa da
25:25Tutamayacaksın beni
25:27Tutabildiğim kadar tutsa
25:30Bir gün beni anlayacaksın
25:31Ben seni hiçbir gün anlamayacağım Yaman
25:35Çünkü buradan çıkmayı başardıktan sonra
25:40Bir daha asla yüzümü göremeyeceksin
25:44İzlediğiniz için teşekkür ederim
25:46İzlediğiniz için teşekkür ederim
25:47Tutabildiğim kadar
26:00İyi despac Representatives
26:05Bir daha hangisi
26:07İzlediğiniz için teşekkür ederim
26:08What are you doing here, Atice?
26:15Yaman Bey, Emile Bey'le outside of the room.
26:19He was outside of the room.
26:21Berfin Hanım's room in the room, I think.
26:24Zerhun?
26:27Zerhun Hanım's room in the room, I didn't see him.
26:31O herkese gevşeyen ağzın bana gelince sıkılıyor.
26:40Sen böyle devam et güzel.
26:43Güzel.
26:46Ama gün gelecek o konuşmadıklarına tek tek kan kusacaksın.
26:53Ben bir şey bilmem hanımım.
26:55Siz daha iyi biliyorsunuz hanımım.
26:57Öyledir.
27:01Bu ne rahatlık ya?
27:24Sende kapı tıklatma oyu yok mu?
27:27Şöyle bir baktım da zaten bir özelin kalmamış.
27:40Ben de böyle çak diye girdim.
27:43Berfin'ciğim sen bu konaktaki bütün kapıları ışındırdın.
27:48Sayende kapılı kapı kalmadı.
27:50Ee ne istiyorsun?
27:53Yani baktım da aklını pek kullanamıyorsun.
28:03Dedim yardım edeyim.
28:05Anladım bir oyun oynuyorsun.
28:07Bir oyun oynuyorsun.
28:08Ama bu oyunu yanlış oynuyorsun sen.
28:11Öyle hanenin içinde kavga çıkararak Yaman'ın yeri kazanamazsın.
28:15Yaman'ın eskiden bir evliliği olduğunu.
28:20Hatta o evliliğinden bir çocuğu olduğunu öğrenen de sen değilsin.
28:25Ne?
28:26Sen ne diyorsun ya?
28:28Neyden bahsediyorsun?
28:31Anlat bakayım sen bir anlat anlat.
28:34Hatta onlarla beraber yaşamak zorunda kalan da sen değilsin.
28:38O yüzden ben de sus.
28:41Çok bilip bilmeden konuşma tamam.
28:43Sen ne diyorsun ya?
28:45Yaman'la zergun daha önceden evlenmiş.
28:49Bir de çocuk falan yapmış.
28:51Ne ara yapmış bunları yani?
28:54Sen ne anlatıyorsun ya bana?
28:58Zena sana çık dışarı dedim.
29:03Bak daha fazla beni zorlama.
29:05one of those factors,
29:08I know you were too concerned.
29:11Don't let me do anything about it.
29:13Oh yes,
29:15I can't do that right now.
29:18Okay,
29:21stop,
29:23stop.
29:25I can't do it.
29:27I can't do it anymore.
29:31I can't do it anymore,
29:33I can't do it anymore.
29:35Your own heart will not be the same.
29:40Okay.
29:43You didn't have a heart, but you didn't have a heart.
29:48Yeah, you didn't have an heart.
29:51You make a heart like you,
29:54you make a heart with your heart.
29:56You put a heart in your heart.
29:59You put your heart in your heart,
30:02you look at this.
30:04One of the battles you will be able to do.
30:11Bravo.
30:15If you don't want to fight, you will be able to fight.
30:19Okay.
30:21I'm going to ask you a very nice question.
30:24What about them?
30:27What about Yaman?
30:28Yaman'la Zerhun'un evrenip ayrılması, Musa'nın dışında bir çocuğu daha olduğundan,
30:37yani şey başka bir mirasçı, he?
30:51Henüz buna karar vermedim.
30:53Berfin, sen kendini kandır ama küçücük beyninle sakın beni kandırmaya çalışma. Anladın mı?
31:15Evet, hala düşünüyorum.
31:17Ama bir şey sana neyim?
31:22Şeyhen Uzbey'in haberi olmadı.
31:25Asla tek bir adım da hayatım.
31:29O ne derse onu yapacak.
31:31Sen babamın gözüne mi girmeye çalışıyorsun bakayım, he?
31:42O zaman akşam yemeğinde görüşürüz, he?
31:46Oğlum tatlım görüşürüz.
31:49Aferin, böyle.
31:50Çıkar ver kapıyı kapat.
31:54Gönüşürüz diyor ya.
31:55Yaman'la Emir nerede?
31:56Baba onlar dışarıda yiyeceklermiş bugün.
31:57Ne demek dışarıda yiyecekler?
31:58Ben demedim mi?
31:59Amşam yemeğinde herkes sofrada olacak.
32:00Birlikte yemek yiyeceğiz.
32:01Artık benim kararlarım mı burada sorgulanıyor?
32:02Ne demek dışarıda yiyecekler?
32:03Ben demedim mi?
32:04Amşam yemeğinde herkes sofrada olacak.
32:05Birlikte yemek yiyeceğiz.
32:08Artık benim kararlarım mı burada sorgulanıyor?
32:12Estağfurullah baba.
32:13Olur mu öyle şey?
32:15Bak, oğlum da yeni geldi Musa.
32:17Dedesi seni çok özlemiş oğlum.
32:19Maşallah.
32:20Hadi sen yemeğinde gelin.
32:21Ne?
32:22Ne?
32:23Ne?
32:24Ne?
32:25Ne?
32:26Ne?
32:27Ne?
32:28Ne?
32:29Ne?
32:30Ne?
32:31Ne?
32:32Ne?
32:33Ne?
32:34Ne?
32:36Ne?
32:37Ne?
32:38Ne?
32:39Ne?
32:40Ne?
32:41Ne?
32:42Ne?
32:43Ne?
32:44Ne?
32:45Ne?
32:46Ne?
32:47Ne?
32:48Ne?
32:49Ne?
32:50Ne?
32:51Ne?
32:52Ne?
32:53Ne?
32:54Ne?
32:55Ne?
32:56Ne?
32:57Ne?
32:58Ne?
32:59Ne?
33:00Ne?
33:01Ne?
33:02Ne?
33:03Ne?
33:04Ne?
33:05Ne?
33:06Ne?
33:07Ne?
33:08I will be every single person in the world.
33:13Then,
33:16if I can't do that,
33:19if I can't do that,
33:22if I can't do that,
33:23if I can't do that,
33:25I can't do that.
33:27It's not a matter of fact.
33:29It's not a matter of fact.
33:31It's not a matter of fact.
33:32I don't know.
33:36I don't know what you're doing.
33:38Tum görüşmelerim işle alakalıdır.
33:42Şahsi görüşmem olmaz.
33:51Benden gizli iş yapanlar kendi mezarında kalsın.
33:59Mardin,
34:01benim ağrım,
34:03er ya da geç,
34:06her şey benim kınağıma gelir,
34:07Don't forget it.
34:14Let's go.
34:37It's time to get out of here.
35:07?
35:13?
35:25?
35:29?
35:35?
35:37You're not going to die.
35:44What is your name?
35:51I'm going to leave you.
35:55You're not going to leave me.
36:00It's not easy to do.
36:02I will not be afraid of my life.
36:06You can see my home.
36:09You can see my life.
36:12I will not be afraid to take a moment.
36:17You can see my life.
36:19I am not only a person in the world.
36:22I am not going to have you.
36:25I am not going to leave my life.
36:28I'm just a little bit.
36:30I'm in the house of my house.
36:32I'm not a little bit of a doubt.
36:37So I'm not a little bit.
36:40I'm not a little bit of a thought.
36:45You're not a little bit of a thought.
36:47Why are you suffering?
36:53I'm a little bit of a thought.
36:56I'm a little bit of a thought.
36:58Well, let's go.
37:00Let's go.
37:02Let's go.
37:04You will not be able to go?
37:08I will not be able to go.
37:10I want you to go.
37:12Let's go.
37:14Let's go.
37:16Let's go.
37:18Let's go.
37:20Let's go.
37:28Let's go.
37:38Sonunda kurtuldum senden.
37:42Bakalım dışarıda seni kim koruyacak?
37:46Sen gittikten sonra Zerhan...
37:50...oğlum bu konağın belatı olacak.
37:54Musa'm tek torun olacak.
38:06Kunaktakiler şimdi uyumuştur.
38:10Bak Emir...
38:12...asıl konuştuklarımız aramızda kalacak.
38:14Söz verme.
38:20Söz abi.
38:22Kim kimse duymayacak.
38:24Eyvallah.
38:26Hadi git uysen.
38:28Yarın üstümüz için de çok zor...
38:30...ve yorgun bir gün olacak.
38:32...ve yorgun bir gün olacak.
39:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:04Abone olmayıCorama cię artık kapalı.
39:06DeğilipOsla dön Bharkarın dinle gegiben.
39:08ує pan호�都有.
39:10I don't know.
39:40İbrahim, Hatice, Rüycan, neredesiniz?
39:56Buyurun ağam bir sıkıntı mı var?
39:58Yürüyün bey, geceler bir şey mi oldu?
40:01Serhun'la hayat konakta yok.
40:03Konağın her tarafına bakın.
40:06Tamam ağam, biz bakalım.
40:08Ne oluyor burada?
40:10Bu ne gürültü?
40:13Bu soysuzlar baskın mı yaptın?
40:15Hayır baba.
40:17Serhun'la hayat konakta yok.
40:22Serhun'la hayat?
40:25Nasıl olur?
40:28Bu konakta kimse icilsiz çıkamaz.
40:32Bakalım.
40:33Bakmadık yeri bırakmadık.
40:35Ne müşter emirat ne odalar hiçbir yer yok.
40:37Emir, sen konanın etrafını araştır.
40:53Çok uzağa gitmiş olamazlar.
40:56Ben de araçta çıkıp her yeri arayacağım.
40:59Tamamlaştık.
41:00Tamamlaştık.
41:01Tamamlaştık.
41:02Boşan.
41:02Boşan.
41:02Boşan.
41:02Boşan.
41:03Ne oluyor?
41:07Ha?
41:08Bırak gitsinler Yaman.
41:10Ne halleri varsa görsünler.
41:12Çekil önümden Berfin.
41:14Şehmuz baba.
41:16Sizden razı olan elinizin tersiyle itersiniz.
41:19Ama sizden kaçanı da canınızı verirsiniz.
41:21Getirmek için.
41:22Ne oluyor?
41:23Çekil önümden Berfin.
41:25Çekilmem.
41:26Ne senin rezil olmana ne de kendimin rezil olmasına izin vermeyeceğim artık bu saatten sonra.
41:31Bırak ne halleri varsa görsünler.
41:33Bir kadının peşinden mi gideceksin?
41:35Ha?
41:36Yaman.
41:37Berfin doğru söylüyor.
41:40Onlar yabancı bırak gitsinler.
41:43Sen aileni koruyacağına onları koruyoruz.
41:48Ailemize de adımıza da leke sürmen sana yabancı.
41:52Ve leke sürmen sana yakışmıyor kardeşim.
41:55Kendini düşürme artık.
41:57Dışarıdaki insanlar ne olduğunu bilmez.
42:08Herkes bilsin.
42:11Serhun benim eski karım.
42:14Hayatta benim kızım.
42:17Herkes bilsin.
42:18Herkes bilsen.
42:19En el ikisinin bölümüze de sarıyorum.
42:20Bu yüzden herkes bilsin.
42:21Herkes bilsin.
42:22Çok güzel.
42:23Ayatın.
42:24Ve leke sürün.
42:26Verdenleyen.
42:27En el ikisinin bölümünü üçüncü çeyle.
42:28Bu yüzden herkes bilsin.
42:29yi ve gelene kadar решatmak.
43:00Ah yar, yollarına hasret çekmiş. Ah yar, her rüzgarda adın etmiş. Her taşında hasret işlenmiş.
43:18Yağmurlar iner sessiz avlularda. Toprak kokusu sarar her biri rüzgarla.
43:30Adını taşır su akar dar yollarda. Mardin sana yemin etmiş. Dön gel barmak.
43:42Mardin sana küsmemiş. Ah yar, gönlüme seni işlemiş. Ah yar, hasret düştü her sokağa.
43:58Ah yar, kalbim seni özlemiş ah yar.
Be the first to comment