- 2 weeks ago
Zerhun - Capitulo 28 (en Español)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh
00:30Her rüzgarda adını etmiş
00:34Her taşında hasret işlenmiş
00:40Yağmurlar iner sessiz avlularda
00:45Toprak kokusu sarar her bir rüzgarla
00:51Adını taşır su akar dar yollarda
00:56Mardin sana yemin etmiş
01:00Dön gel bağırma
01:03Mardin sana küsmemiş ah yar
01:11Gönlüme seni işlemiş ah yar
01:16Hasret düştü her sokağa
01:20Kalbim seni özlemiş ah yar
01:30Altyazı M.K.
01:33Altyazı M.K.
01:37Altyazı M.K.
01:41Altyazı M.K.
01:44Altyazı M.K.
01:48Altyazı M.K.
01:50Altyazı M.K.
01:52Altyazı M.K.
01:54Altyazı M.K.
01:55Altyazı M.K.
01:57Altyazı M.K.
01:59Altyazı M.K.
02:01Altyazı M.K.
02:03Altyazı M.K.
02:05Altyazı M.K.
02:07Altyazı M.K.
02:09Altyazı M.K.
02:39Altyazı M.K.
02:56Altyazı M.K.
03:07He's completely confused.
03:09I'm going to bed.
03:11Let's go.
03:27Say it!
03:29How is it that you're going to talk to him?
03:31I'm sorry, I'm sorry.
03:34I'm going to eat my family, and then we'll talk about it.
03:38But the taste of our taste is going to go now.
03:42I'm going to go now.
03:44The conversation was gone, I heard you heard you heard.
03:53You can't listen to me, you can't listen to me.
04:02Baba?
04:04The hell out of ourãos will help us.
04:09You will get a thing.
04:12Everything is impossible for us.
04:14You'll get the facts of your own.
04:15You will get the facts of all our own.
04:22Watch out!
04:23I didn't care, not at all, neither of them.
04:29How do you do it!
04:34what happened to you guys talk to him.
04:46how much I don't want him?
04:49I want you to keep him home now.
04:59Guys...
04:59are you talking to me?
05:00Oulun
05:04Tabi oulun
05:09Baba
05:15Bunlar sınırı aştılar
05:22Artık benden günah gitti
05:25Bu saatten sonra
05:27Then I will turn back to the light of the cement and the wood that I will turn back.
05:37When the heat is gone, the light will turn back.
05:43When the heat is gone, the light will turn back.
05:48Ağabey, it is not that it is not outside.
05:53Emir!
05:55This time of time, no one will come to me.
06:01Now, the war is going to be big.
06:05I will fight.
06:07I will talk to them.
06:09If...
06:11If...
06:13I will talk to them, I will talk to them.
06:17I will talk to them.
06:19If...
06:21...zaman'sız kalkan kliç...
06:23...sahibini yararın.
06:27Intikanın da...
06:29...sabrın da...
06:31...törede yeri var.
06:33Sakine ol.
06:37Töre diyorsun baba.
06:39Töre, evladın...
06:41...gözyaşına bakmaz mı?
06:43Kadının namun ha.
06:45Çocuğun aklına sahip çıkmaz mı?
06:47If I'm going to get a good post, I will be able to get a good post.
06:54I will be able to get a good post.
07:00It's important to give the good post.
07:04It's important to give the good post.
07:07Like I have a leader.
07:12you should be happy.
07:18I don't know who I am, I must be happy.
07:22If you are a leader, you'll be wonderful.
07:27He will get you a decent way.
07:31He knows what he has done.
07:33He knows how much he has done.
07:36I know we've nice things.
07:37I love you.
07:38Your wants to make more people want to leave.
07:41You should stop staying.
07:44We should try to think about the same, plan.
07:48Okay.
07:50We will stay.
07:52But we'll do the same, we will not get the same amount of time to run,
07:57and we'll keep our wealth of people going now.
08:01We'll do it until the end,
08:03we'll keep it in peace.
08:07MUSIC
08:16This vehicle looks like a fan of his son.
08:21He looks like a friend of my life,
08:24and I'm the only two boys.
08:28You're the only one of my friends.
08:30You're the only sister.
08:32You will make it to you.
08:45The day you will make your life.
08:52You will get you.
08:57You will be very big.
09:02We are one.
09:04We are one.
09:06We are one.
09:08Okay, I understand you.
09:12But I don't know.
09:16Okay, I don't know.
09:18Look, we are one.
09:20We are one.
09:22We are one.
09:24We are one.
09:26We are one.
09:28We are one.
09:30We have another.
09:32We need to have one.
09:34We want to go.
09:36We need to have the�
09:46of our core set.
09:56We will fight with our father.
10:02But here, here, here, here.
10:07We will fight with our enemies.
10:14This fire is not just our factory.
10:19Our fire, our love, our fire, our love and our fire.
10:26Serzanoğulları'nın başı düşerse,
10:32önümüzden geçenler bile başlarını kaldırıp yüzümüze bakmazlar.
10:40Muhakkak ki iş anlaşmalarımız bu durumdan etkilenecek.
10:45Ortaklarımız huzursuzlanacak.
10:49Bu ateş ticaretimizi de ağrımızı da yakar.
10:53Beyler, bu patlamalar dilden dile gezecek.
11:03Ben Serzanoğulları'nın ismini dilere düşürmem.
11:07O laf o kulaklara gitmeden, kurşunla kulaklarına rahim yapar.
11:13Rahimin üzerinde de münafırı bularım.
11:15Ama imtikan da, sabır da, türede var.
11:26Eğer hesaplı adım atmazsak, ayağımıza sıkmış oluruz.
11:34Sen zaten ömrün boyunca plan kurdun baba.
11:41Yaman, sen benden hesap soruyorsun he.
11:46Hesap soracağın kişiler,
11:49karşı tarafta, yanlış yerde hesap soruyorsun.
11:52Eğer, benim kararlarım burada yargılanırsa ve kararlarıma saygı duymazsa,
12:06hiç kimseyi gözetmeksizin, ayrım gözetmeksizin herkes payını alır bunu da böyle böyle.
12:16Baba, abi, onların da istediği bu zaten.
12:23Bizi birbirimize düşürmeye çalışıyorlar.
12:27Aklımızı kaybedersek,
12:30oranların ekmeğine yağ süreriz.
12:33Evet, herkes bizden korkmalı.
12:36Ama kimse üstümüze de yürüyememeli.
12:40Onları öyle bir vurmalıyız ki,
12:43bir daha Serzanoğulları'nın adını gördüklerinde,
12:46dizilerinin vaha çözülsün.
12:52Haydun, Suriye'den eli boş dönmemiş.
12:55Yeni silahlar kuşanmış.
12:58O adam gövde gösterisi yapmadan duramaz.
13:02O halde,
13:05o silahlar bize doğrultulmadan önce,
13:08baranlara ulaşmasını engellemeliyiz.
13:10Daha yoldayken, kervanlarını kesmeliyiz.
13:13Kervanı kesmek kolay.
13:18Ama dediğim gibi,
13:20Mardin'i,
13:22başımıza toplamadan,
13:24yapmamız.
13:25Halil,
13:28adamları temiyle,
13:32baranlar sekteye uğradı ya,
13:35bunlar yolları değiştirdi.
13:38Adamlara söyle,
13:39tır filolarını,
13:41birebir takip etsinler.
13:43Ne yapıyorlar,
13:44nereye gidiyorlar,
13:45ne ediyorlar,
13:45bize haber versinler.
13:47Bunu da unutma,
13:49bizden habersiz,
13:51adamlar hiçbir hareket etmez.
13:53Sen hiç merak etme ağam.
13:56O iş bende.
13:58Gözün, kulağım,
14:00üstlerinde olacak.
14:06Müsaaden ağam.
14:16Komiser bey gelmiş,
14:17görüşmek ister.
14:19Buyur gelsin,
14:20söyler gelsin.
14:21O değil,
14:23sen de organize et.
14:24Bu tarafı zahmet etmişsin.
14:42Gel.
14:44Abone.
14:47Buyurasın.
14:49Hoş geldiniz.
14:51Hoş geldiniz.
14:56Hoş bulduk.
14:56İyi vurun.
15:03Şeyh Müzay,
15:04bu bölgede Şerzenoğulları'nı tanımayan,
15:07hiç kimse yok.
15:08Sözünüz,
15:09itibarınız,
15:10bu bölgede,
15:11herkes tarafından kanun sayılır.
15:14Yalnız,
15:15çok fazla gürültü oldu.
15:17On fabrikada birden,
15:19aynı anda patlama gerçekleşti.
15:21Bunu ne benim,
15:23ne üstlerimin görmemezlikten gelmesi mümkün değil.
15:25Biz de daha yeni öğrendik.
15:28Hayır,
15:29santralde elektrik arızasından kaynaklı bu yangınlar çıkmış.
15:35Hepsinin aynı anlamı gerçekleşecek Müzay.
15:38Birbirimizi kandırmayalım.
15:40Burada bir hukukumuz olduğu için ben buraya geldim.
15:43İşler değişti mi artık komiser?
15:45İfade alınıyor artık siz mi geliyorsunuz?
15:48Aslında yarın alınacak ifadenizden önce bu savaşı önlemek için geldim.
15:54Bu bölgede kan dökülmesini istemiyor.
15:57Artık geç olduğunu sen de biliyorsun komiser.
16:02Yani bu defter böyle kolay, kapanmaz.
16:06Biz de durumun farkındayız.
16:09Ama şu an için elimizde sizinle paylaşabileceğimiz bir bilgi yok.
16:13Kardeşim haklı.
16:16Eğer bir bildiğimiz olsaydı,
16:18size söylemekten çekinmezsin.
16:22Gerçek neyse,
16:24umarım bir an önce ortaya çıkar.
16:28Biz de gerçek neyse destekleriz.
16:31İnşallah her şeyi dediğiniz gibi olur Yaman Bey.
16:34Bu coğrafyada kan çıkmasını ne ben, ne de Ankara ister.
16:39Siz işinizi yap bu komiser bey.
16:42Bizim işimiz bize,
16:45sizin işimiz size.
16:47Yaman yarın gelip ifadesini verir.
16:50Eğer,
16:51gerçeklikler,
16:53öfkemizde boğulması su üzerinden çıkarsa,
16:56o zaman hepimiz gerçeği öğreniriz.
17:12Artık savaştayız.
17:18Herkes gözünü,
17:20kulağını dört açsın.
17:22Baranların bahçesinde yaprak kımıldasa,
17:24benim haberim olacak.
17:26Anladınız?
17:27Kim,
17:28nerede,
17:29ne yapıyor,
17:29ne iş çeviriyor,
17:30hepsini bileceğiz.
17:31Artık topyekun savaştayız.
17:34Herkes durduğu yerde,
17:35doğru düzgün dursun.
17:37Haydi,
17:38göre hepsi.
17:52Baranlar,
17:52on tane fabrikayı aynı anda patlatmışlar.
17:56Şerzen oğullarını çok büyük bir zarar verdiler.
17:59Mardin'de yer yerinden oynadı.
18:03Deprem diye evlerinden çıkanlar olmuş.
18:07Bu savaş daha da büyüyecek.
18:11Ben böyle şeylere hiç alışkın değilim.
18:15Korku artık bana çok fazla geliyor.
18:17Hep uyuyamıyorum ben.
18:21İnsan,
18:23böyle bir şeye nasıl alışır ki Sevda?
18:26Alışmaz.
18:27Ancak mecbur kalır.
18:34Bizim başka çaremiz yok.
18:39Kaçsak da,
18:41saklansak da,
18:43polise şikayet etsem de olmuyor.
18:47Bu yüzden mecburuz.
18:50Benim en azından burada kalmak için bir sebebim oldu.
18:55Hayatım.
18:57O da benim tek nedim.
19:03Canım kızım benim.
19:06O olmasıyla,
19:08öldürseler durmazdım burada.
19:12Hattin değil ama,
19:15Emir'in,
19:17sana karşı olan neyiz fark ediyor Sevda?
19:19Halk edinmese keşke.
19:22O da bizim gibi yabancı hissediyor kendini konuna karşı.
19:27Hissediyorum ben Zerhün abla.
19:34Konağın gürültüsünden Emir bile korkuyorum.
19:37Peki,
19:39aranızda bir şey var mı?
19:42Sen ne hissediyorsun?
19:43Ben,
19:45bir şeyler hissediyorum aslında ama,
19:53onun yanındayken kendimi iyi hissediyorum.
19:55Ben şu an başka bir şey düşünemiyorum.
20:02Kalbime değil,
20:04zihnimi dinlemek zorundayım.
20:06Zihnimdeki çapakları temizlemeden,
20:12kalbinin sesini dinleyemeyim.
20:14Çok uzun zaman aldım.
20:24Kalbim olduğunu unutacağım.
20:27Yaşamaya çalışmaktan,
20:29düşünmeyeli unutmuşum.
20:32Sen Emir'i sordun ya,
20:35bu kadar şey yaşamışız.
20:38Ben,
20:39dertten, tasadan,
20:41ben başka şeyler yaşamaktan,
20:44ben demeyi unutmuşum.
20:51Bir tek kızım var Sevda.
20:54Ona bakmak,
20:57onun yanında olduğunu bilmek yetiyor bana.
21:02Aşkım hiçbir şeyim bunda değil.
21:14Saat misiniz?
21:19Saat misiniz?
21:19I would like to see you.
21:49We've had a lot of our life.
21:51We've had a lot of our lives.
21:53We've had a lot of our lives.
21:55I do not know what we want.
21:57I don't know what we want to do.
21:59I don't know what we want to do.
22:01You can do it.
22:03Good evening.
22:15You can do it.
22:17You are better than normal yourself.
22:19Where do this be 코� continue to fall apart.
22:23Namapo ne really came back.
22:25You are a tight congee at home.
22:27You just I don't know what you will do.
22:29I want you to keep going.
22:31Yourжna will later.
22:33It was easy for Shangri.
22:39I want you to stay with me.
22:41I want you.
22:43I suggest you don't pay attention to me.
22:45See you see him.
22:48Olmak istedem ama olamad.
22:50Sen de beni suçlamayı artık lütfen bırak.
22:56Elimden geleni yapıyorum işte.
23:02Sen de bunu görüyorsun.
23:05Bütün fabrikalarda yangı çıktı.
23:07Herkesin biraz sabrı.
23:10Biraz zamana ihtiyacı var.
23:13Maybe...
23:15...senden from outside...
23:17...
23:19...the more confident.
23:21Life is one hour after...
23:23...I'm not alone.
23:25I'm not alone.
23:27He's not confident.
23:29I'm not alone.
23:31Serhun...
23:33...I'm not alone.
23:35You're not alone.
23:37It's my friend.
23:43...
23:53...
23:55...
23:57...
24:03...
24:05...
24:07...
24:09...
24:11...
24:21...
24:23...
24:25...
24:35...
24:37...
24:47...
24:49...
24:59...
25:01...
25:03...
25:07...
25:09...
25:31...
25:41...
25:43...
25:45...
25:47...
25:49...
25:51...
25:53...
26:03...
26:05...
26:07...
26:09...
26:11...
26:13...
26:15...
26:25...
26:27...
26:29...
26:31...
26:33...
26:43...
26:45...
26:47...
26:49...
26:51...
27:09...
27:11...
27:13...
27:33...
27:35...
27:37...
27:59...
28:01...
28:03...
28:21...
28:23...
28:25...
28:27...
28:47...
28:49...
28:51...
28:53...
29:11...
29:13...
29:15...
29:17...
29:19...
29:20...
29:21...
29:22...
29:23...
29:25...
29:27...
29:28...
29:29...
29:30...
29:31...
29:32...
29:33...
29:35...
29:36...
29:37...
29:38...
29:39...
29:40I'll show you what the hell is gonna be.
29:42Then he'll show you what he'll do.
29:58I'll show you what the driver's face will be.
30:02I'll show you what the driver's face will be.
30:06Okay.
30:07Her bir nakliye onların kasasına akan karnımızdır, gözünüzü dört açın, tek bir tır bile gözünüzden kaçmayacak.
30:19Bağımın sözü emirdir, bu meselede gizliniz saklınız olmayacak.
30:29Hiç silah patlamayacak.
30:31Haydi bakalım, göreyim sizi.
30:39Haydi!
30:53Oğluma ve bana bir şeyler hazırlayın yiyecek, haydi!
30:57Sana diyorum haydi, ne bekliyorsun?
31:01Ne oldu ha? Evin hanımı mı değişti, hayırdır?
31:07Serp'un ve hayat hakkında duyacağınız her şeyi duydunuz, bundan fazlası yok.
31:13Bu mesele ailemizin içinde kalacak.
31:16Dışarıya bir şey sızdıran, kunağın sırrını veren, başını geleceklerden şikayet etmesin.
31:23Ailede olan ailede kalacak, yoksa hiç kimsenin gözünün yaşına bakmam.
31:27Hizmeti ne zamandan beri hanım olmuş ha?
31:31Sakine diyorum ben bir cevap ver!
31:33Berfin hanım!
31:34Berfin hanım!
31:35Ne?
31:36Ne var?
31:37Ne?
31:38Ne Berfin hanım?
31:39Ne, ne?
31:40Ne var?
31:41Berfin hanım!
31:42Berfin hanım!
31:43Çık hanımdan be!
31:44Berfin hanım!
31:45Berfin hanım!
31:46Lütfen!
31:47Biz bu konağın çalışanları kölesi değiliz!
31:49Takin olun!
31:51Çıkın lanımdan be!
31:52Çekil be!
31:54Çıkıyor!
32:00Ne misin?
32:01Halil!
32:02Her şey hazır mı?
32:03Hazır beyim!
32:04Eğer tek bir kurşun atılırsa, yılanın başı uyanır, bütün mardin üzerimize çöker!
32:18Halil!
32:19Asla silah patlamayacak!
32:20Adamları temirledin mi?
32:21Evet beyim!
32:22Ben kendim bizzat konuştum!
32:23Gerekli tedbirleri aldım!
32:24Operasyona hazırız!
32:25O zaman Halil!
32:26Gösteri başlasın!
32:27Gösteri başlasın!
32:28Halil asla silah patlamayacak Adamları temirledin mi Evet Beyim ben kendim bizzat konuştum gerekli tedbirleri aldım operasyona hazırız
32:42O zaman Halil gösteri başlasın
32:58Operasyon tamam Beyim Tamam plana sadık kalın Emredirsin benim Halil Sen vaziyeti topla Ben şirkete geçiyorum Başım gözüm üstüne Beyim Bir gelişme olursa İlk önce bana haber vereceksin
33:25Hiç kimse kendi başına iş yapmayacak
33:29Ha bu arada Kırları garajlara saklayın Hiçbir iz istemiyorum
33:41Okuduğumuz hikayeyi anladın değil mi
33:52Bak şimdi bu sayfada da onun sorularını çözeceğiz seninle beraber
33:58Serda Abla
34:00Radha Beyaz'a benim gerçekten ön annem var
34:06Evet bir tanem anneannen senin
34:12Annemin annesi annem gibi yani
34:15Tam olarak öyle
34:21Peki o zaman neden görüşmüyorlar
34:25Bilmiyorum ki bir tanem
34:27Bilmiyorum ki bir tanem
34:28Bazen büyüklerin işine akıl sıra ermiyor
34:33Anne kız da olsa hayat onları ayrı düşürebiliyor
34:37Ama bu birbirlerini sevmedikleri anlamına gelmiyor
34:43Özellikle de senin
34:44Annen anneanne hepsi seni çok seviyor
34:50Ama neden hep ayrı ayrı seviyorlar hep beraber olamaz mıyız
34:54Hayatta bazen her istediğimiz anında olamıyor maalesef
34:56Ama neden hep ayrı ayrı seviyorlar hep beraber olamaz mıyız
35:00Hayatta bazen her istediğimiz anında olamıyor maalesef
35:05Büyüdüğünde bunu daha iyi anlayacaksın
35:08Şimdilik herkesin seni sevmesi bence yeterli
35:12Sevgiyle büyümen en güzeli
35:14Şeyh Muzal'a çağırıyoruz Hayatan'la yiyelim
35:17Hayat gel
35:19Niye çağırıyormuş?
35:20Zerhan'ın haberi var mı?
35:22Ya vallahi şimdi Şeyh Muzal'a çağırıyoruz
35:23Annesine hesap vereceğiz
35:24Gel Hayat gel
35:26Hadi git kızım
35:29İbrahim Bey
35:30Dikkat edersiniz lütfen
35:32Alın hayatı istemişsiniz getir
35:53Tamam kuskalsın sen çıkabiliriz
35:55Başka bir işteniniz var abi
36:02Korktun mu?
36:07Korkmadım
36:13O zaman niye böyle sessiz ve durgılsın?
36:16Çünkü sen bana bir daha buraya girersen bacaklarını kırarım demiştin
36:21Ooo
36:33Nerede bu kadın?
36:37Neredesin?
36:38Evet
36:39İbrahim Bey sen onu gördünüz mü?
36:40Onu görmedim
36:41Neredesin?
36:42Evet
36:43Bu kadar girme yasak
36:44Ama
36:45Ben olduğum zaman değil
36:46Evet
36:47Bu kadar girme yasak
36:48Ama
36:49Ben olduğum zaman değil
36:51O zaman
37:02O zaman bir daha sen yokken girmem amca
37:04Sen niye bana amca diyorsun?
37:06Ben senin amcan değilim ki
37:08Ben senin amcan değilim ki
37:09Peki ne demem lazım?
37:10Ben senin amcan değilim ki
37:11O zaman bir daha sen yokken girmem amca
37:12Sen niye bana amca diyorsun?
37:13Ben senin amcan değilim ki
37:16Sen niye bana amca diyorsun?
37:17Sen niye bana amca diyorsun?
37:18Ben senin amcan değilim ki
37:25Peki ne demem lazım?
37:34Ben senin dedenim
37:37Bana dede diyeceksin
37:39Dede mi?
37:46Serhan abla neredesin sen?
37:50Bir saattir seni arıyorum
37:52Ne oldu Sevda?
37:54Hayata bir şey mi oldu yoksa
37:56Şeymüz Bey
37:58Hayat odasına çıkardı
38:00Odasındalar
38:02Ne?
38:04Ne diyorsun Sevda?
38:16Kızım
38:26Nida
38:28Destursuz bu odaya girme
38:33Annecim senin ne işin var burada?
38:38Amcanın işi vardır
38:41Bizi rahatsız etmeyelim
38:43Ama bizim amcam değil ki
38:45Dedemmiş
38:46Dedemmiş
38:47Emir Bey
38:48İhale dosyası ile ilgili Yaman Bey'in imzası hala bekleniyor
38:49İhale dosyası ile ilgili Yaman Bey'in imzası hala bekleniyor
38:50O
38:52Unuttuk onu ya
39:05Bir dakika
39:06Ali abi
39:07Ali abi
39:08Şu ihale meselesi
39:09Senin imzan vardı
39:10Nasıl yapalım?
39:11Tamam
39:12Tamam
39:13Tamam
39:14Tamam
39:15Tamam
39:16Tamam
39:17Tamam
39:18Tamam
39:19Ali abi
39:20Şu ihale meselesi
39:22Senin imzan vardı
39:23Nasıl yapalım?
39:24Tamam
39:25Tamam
39:26Tamam
39:27Tamam
39:28Tamam
39:29Tamam
39:30Tamam
39:32Tamam
39:33Okay, we'll see you next time.
39:35Okay, we'll see you next time.
39:37We'll see you next time.
39:39Let's see you next time.
39:51What happened, Baran?
39:53Listen, listen, listen.
39:55I'm sorry, I'm sorry.
39:57I'm sorry, I'm sorry.
39:59I'm sorry, I'm sorry.
40:01It's bad for me, I If you read them.
40:03Test me.
40:05What did I call you now?
40:07Lego.
40:09My father just removed.
40:11Steve Fioras, I'd be fed back on your up now.
40:13Nobody you have ever pierrade the bullet there.
40:15Look at me.
40:17I'm sorry, I know if you just received an account.
40:19I didn't know you.
40:21I wanted to be here, I learned to decide.
40:23Listen to me.
40:25I saw her, will you stop?
40:27You have to wait,
40:28no change,
40:29and I'll never see you.
40:30Yaman Efendi, this is not going to be a mess.
40:35There isn't a lot of people who don't have a lot of time.
40:39If you don't have a chance, if you don't have a chance, I'll go and I'll go.
40:44You wait for it.
40:46If you don't have a chance, we'll see each other.
40:51Don't worry, don't worry, don't worry, don't worry.
40:55Don't worry, don't worry.
40:58Görüşeceğiz, görüşeceğiz Baran, görüşeceğiz.
41:04Şeyh Uza'nın her şeyi bile pat diye söylemesini beklemiyordum.
41:10Ne diyeceğimi bilemedim, şok oldum Sevda.
41:14Bu şekilde öğrenmesi hiç doğru olmuyordu.
41:19Anne, Herşam Uza amca benim dedemmiş ya.
41:23O zaman Yaman amca benim neyim alıyor?
41:29Sen demiştin ya babam uzaklarda diye.
41:35Ama dedem buradaysa Yaman amca da...
41:39Hay ana, yeter!
41:42Yeter kızım.
41:51Güzel kızım.
41:53Sen şimdi güzelce derslerine çalış.
41:56Söz veriyorum, zamanı gelince ben sana her şeyi yalatacağım, tamam mı?
42:07Sevda abla, annem neden gitti?
42:10Ben kötü bir şey mi söyledim ona?
42:12Kuzum benim, yok git annem.
42:15Sen kötü hiçbir şey söylemedin.
42:17İnan bana seninle bir hala kaşıyor.
42:21Annenin biraz canı sıkkın.
42:23Biraz yalnız kalsın, kendine gelsin, olur mu?
42:26Gel biz seninle derslerine bakalım.
42:30Üzülme.
42:32Gelecek.
42:32Hakkısın mı yaptın?
42:33Ne konuşacaksan çabuk konuş Baran.
42:34İşlerim var da.
42:35Hele bir nefes alsın çıkanım.
42:36İlla sakince konuşmak için pafe mi kapatmamız gerekiyor?
42:39Ne konuşacaksan çabuk konuş Baran.
42:43İşlerim var da.
42:46Hele bir nefes alsın çıkanım.
42:48İlla sakince konuşmak için pafe mi kapatmamız gerekiyor?
42:52Neyse, hemen konumuza dönelim.
42:56Yaman'ın tırlara hamlesi küçük bir nazarlık oldu diyelim.
43:02De, ihaleyi nasıl çözdük, yolla koyduk gördün mü?
43:07Benim sayemde kazandığın ihaleyi bana mı anlatıyorsun?
43:12Pardon, ödül falan mı istiyorsun anlamadım da.
43:15Ödül demeyelim de, küçük bir armağan hediye diyorum ha.
43:22Buyurun efendim.
43:27Aç bakalım neymiş?
43:29Sen ciddi misin ya?
43:31Kırk tane işte uğraşıyorum.
43:33Ve onca rezaleti toplamaya çalışıyorum falan.
43:36Bana bak Zanen Hanım.
43:38Senin isteyip de alamadığın tabloyu sana aldım.
43:42Hiç zahmet etmeseydin keşke.
43:45Ben kendim alırdım.
43:47Anlamadığın işlere burnunu sokmasaydın.
43:50Ben, benimle ağlayıp beni küçümsemen artık kanıma dokunmuyor gülesin.
43:55Dikkat etmezsem ne olur?
44:01Sen bana hiçbir şey yapamazsın Baran.
44:03Bak, bir hamle yapıyorsan sonrasını da düşüneceksin.
44:09Satranç oyunu böyle oynanır.
44:11Ama sen biraz cahilsin ya.
44:15Satranç nasıl oynanır bence onu da bilmiyorsundur.
44:17Daha önce de uyarmıştım.
44:21Bir kez daha uyarıyorum.
44:23Benimle bu şekilde konuşma.
44:26Konuşurken dikkat.
44:32Beyin olmadıktan sonra tatlı dille olmuşsun.
44:37Çok fark etmiyor.
44:38Neyse, sana kolay gelsin.
44:41Senin ateşin ve inadın da bana dert olacak.
44:53Neyse.
45:16Neyse.
45:17Tamam.
45:18Tamam.
45:19Hoşçakalın.
45:19Tamam.
45:23I have heard you that you been caught in the shoot.
45:29You heard people who were reigned.
45:34You good job.
45:38Where is your head?
45:41What happened?
45:43You didn't have any questions?
45:53What was your name?
46:04I don't worry about this, I have been doing that again.
46:09You can do that again and you will be really safe.
46:12I don't think I will be here, I don't know anymore.
46:15We are in trouble, I think this time.
46:17This is my boss and the...
46:23Baba!
46:28Can you say to me what you have to say?
46:33Baba!
46:35Kala fabrikalarını patlatmışlar!
Be the first to comment