- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00El cuerpo de la niña Elsa Domingo fue encontrado por unos vecinos a media mañana de ayer en los terrenos donde se construirá el próximo complejo deportivo cercano a la urbanización Playa Canela.
00:00:13También podemos añadir el dato de que el lugar del hallazgo se encuentra situado a pocos kilómetros de la urbanización en la que Elsa vivía con su madre.
00:00:19La autopsia ha revelado que la menor falleció dos días antes. También nos han confirmado que Elsa Domingo fue violada antes de ser asesinada.
00:00:25A pesar del mutismo que la policía mantiene acerca de los progresos y sus líneas de investigación, fuentes oficiales nos han confirmado que confían en detener pronto al autor o autores del terrible crimen.
00:00:35Sí, pero los cojones me van a aclarar.
00:00:36De la cabeza del asesinato y la juventud de la víctima, el juez de instrucción del juzgado número 3 de la audiencia provincial, don Federico Bayón, ha decretado el secreto del sumario.
00:00:44Los vecinos de la cercana urbanización Playa Canela han expresado que en la misma se respira un ambiente de angustia y temor por los hechos aconsejidos.
00:00:51Javier Quintas, informativo seleccionado.
00:00:55Javier Quintas, informativo seleccionado.
00:01:25Porque mientras, ahí lo tienen, llegan masas compactas de nubes que están entrando por Galicia donde va a llover durante la tarde y lluvias que también abarcarán.
00:01:32Va por detrás.
00:01:48¡Ato! ¡Suéltala!
00:02:02Es sanglada. Está muerto.
00:02:26Mira, el hijoputa ha colgado fotos de la niña.
00:02:29Está muerto. Muerto, muerto, muerto.
00:02:32¿Qué hora es?
00:02:35Miquel, ¿qué hora es?
00:02:41A las seis. Me voy a la ducha.
00:02:43Pero si es muy pronto todavía.
00:02:46No importa, duerme.
00:02:47Miquel, ¿qué te pasa? Llevas unos días muy raro.
00:02:52Todavía sigas dándole vueltas a lo del tío ese.
00:02:54No me lo puedo quitar de la cabeza.
00:02:57Es normal. Todavía está muy reciente.
00:03:01Uno nunca piensa que va a matar a alguien, aunque lleve pistola.
00:03:05Ese tío era un hijo de puta.
00:03:08Secuestró viole y mató a una niña de 13 años.
00:03:11No te puede dar lastima a un tío como ese.
00:03:13Es que haga que me alegre.
00:03:15No estoy a favor, precisamente, de la pena de muerte.
00:03:17Además, no estoy pensando en lo que hizo él.
00:03:19Estoy pensando en lo que hice yo.
00:03:21Dos tiros y al suelo delante de mí.
00:03:23El disparo primero.
00:03:25Ya, ya.
00:03:27Esto es planta, es muy fuerte.
00:03:37Oye, está encogido, ¿no?
00:03:39Tengo que ahora vas a engordar.
00:03:41Pero creo que voy a engordar, igual que siempre.
00:03:43No vas a estar igual que siempre.
00:03:45Ya.
00:03:46Y las tapitas que te tomas en el búho, ¿qué pasa?
00:03:47Y las cañitas, y el choricito...
00:03:49Pero, ¿qué choricito?
00:03:50Si no me dejas cenar más que fruta.
00:03:51Uy, fruta, ¿noche qué cena está?
00:03:52Vamos a ver, por favor.
00:03:53Por eso te estoy diciendo.
00:03:54Tienen que ayudarme.
00:03:55Por favor, ayúdenme.
00:03:56Tranquilícese, ¿qué pasa?
00:03:57Me han pegado.
00:03:59Han venido a mi casa a pegarme.
00:04:01No se preocupe, que aquí no le va a pasar nada.
00:04:03Usted, usted es Paloma Domínguez, ¿verdad?
00:04:06Sí.
00:04:07La niña que mató, se acerca de mi hija.
00:04:10Lo siento.
00:04:11De verdad, lo siento.
00:04:12Acompáñame, por favor.
00:04:16Buenos días.
00:04:17Hola.
00:04:18¿Me puede firmar?
00:04:19Claro.
00:04:20¿Eh?
00:04:21Sí.
00:04:23Gracias.
00:04:24Hasta luego.
00:04:26¿Qué es lo que ha ocurrido exactamente?
00:04:28La madre de Jesús Anglada ha apedreado mi casa.
00:04:31Espere.
00:04:32La madre de Anglada es el tipo que mató a su hija.
00:04:34Sí, no para de acosarme.
00:04:35Ha ido a mi casa a buscarme.
00:04:37Me he escapado de milagro.
00:04:38Esa mujer está loca.
00:04:39Tienen ustedes que hacer algo.
00:04:41Como si fuera poco lo que ha hecho su hija.
00:04:43Ahora también ella.
00:04:44Bueno, no se preocupe.
00:04:45Que no volverá a ocurrir.
00:04:47Lo primero ahora es poner la denuncia.
00:04:52No fue culpa suya.
00:04:53Ya lo sé, jefe, pero...
00:04:55Miralles, vaya a ver al psicólogo.
00:04:57Mire, sinceramente, preferiría cogerme unos días libres.
00:05:00No, hable con Cascairo.
00:05:02Pero tal y como están las cosas, no va a ser fácil.
00:05:04Señor, un robo en una joyería esta madrugada.
00:05:06Han matado al dueño.
00:05:07He enviado a Clara Osma Sola.
00:05:08Aguilar está en una revisión.
00:05:09Vamos mal de personal.
00:05:11Bueno, yo me voy.
00:05:12¿No tenía que hablar con Cascairo?
00:05:13No, no, no.
00:05:14No sé.
00:05:16¿Pasa algo?
00:05:18Necesita ayuda.
00:05:19No ha superado haber matado a Anglada.
00:05:21Acabo de ver a la madre de la víctima poniendo una denuncia contra la madre de Anglada.
00:05:24Al parecer, le ha agredido.
00:05:26Envía a Miralles.
00:05:28¿A Miralles?
00:05:29Si quiere superar su miedo, lo mejor será que se enfrente a ellos.
00:05:32Eso creo.
00:05:41Vaya, ya se ha vuelto a colgar esto.
00:05:44Estos cacharros...
00:05:45¿Pero la van a detener o qué?
00:05:47Sí, vamos a hacer todo lo posible, señora.
00:05:49Ha dicho que a las nueve ha sido, ¿no?
00:05:51Sí.
00:05:52Lo que faltaba.
00:05:54Perdón.
00:05:57Dígame.
00:05:58Totó, ahora no puedo. Estoy trabajando.
00:06:00¿Qué?
00:06:01¿Que no te quieren pagar 500 euros por sesión?
00:06:04Pues si las últimas películas han sido un éxito, coño.
00:06:06Mira, esa última.
00:06:07La de las lobas de las SS.
00:06:08Estabas cojón.
00:06:09Coño.
00:06:10Mira, es que...
00:06:11Oye, te tengo que dejar.
00:06:13Pues sí que se han llevado cosas.
00:06:18Sí, eso parece.
00:06:20La puerta no la han forzado, así que debían tener la llave.
00:06:22O que alguien les abrió desde dentro.
00:06:24Sí, pero no creo que haya sido él.
00:06:26No se lo hubieran agradecido así, matándolo, digo yo.
00:06:28Echa un vistazo.
00:06:29He contado un orificio de bala.
00:06:31Se llama Bartolomé Eras, 48 años, y era el dueño de la joyería.
00:06:35Se despertaría oír algún ruido y al bajar mira lo que le pasó.
00:06:38¿Otro héroe al cementerio?
00:06:39Seguramente.
00:06:40Pero mira, iba bien protegido.
00:06:42Fíjate en las balas.
00:06:43Estaban en el cajón del mostrador.
00:06:45¿Y la pistola?
00:06:46Desaparecida.
00:06:47Seguramente la sacó del cajón.
00:06:48Estaba abierto.
00:06:49O mucho me equivoco, le mataron con su propia pistola.
00:06:52Bueno, voy a ver si hablo con su mujer.
00:06:55No creo que puedas.
00:06:56La patrulla la encontró con un ataque de nervios.
00:06:58La han llevado a ella y a su sobrina al hospital.
00:07:00No me extraño, no es para menos.
00:07:01Desde luego.
00:07:02Primero te matan al marido y de postre secuestran a tu hijo.
00:07:04¿Qué?
00:07:05No sé, digo yo, es una hipótesis.
00:07:07Fíjate en la zapatilla.
00:07:09El niño no está en la casa.
00:07:10Dudo mucho que se haya ido por su propia voluntad con una sola zapatilla.
00:07:15Joder, mira que mandarme a mí aquí.
00:07:17Bueno, tranquilo.
00:07:18La madre de Anglada no tiene por qué reconocerte.
00:07:19¿O sí?
00:07:20No lo sé.
00:07:21Salí en la tele el día que maté a su hijo.
00:07:22Espero que no.
00:07:23Bueno, pues no te preocupes que me encargo yo.
00:07:25Quédate aquí.
00:07:28Es esta, ¿no?
00:07:30Perdone, señora.
00:07:31¿Es usted Amelia Ortiz?
00:07:33¿Qué te importa?
00:07:34Señora Ortiz, hemos recibido una denuncia...
00:07:36¿De quién?
00:07:37De la guarra esa, ¿no?
00:07:38La madre de Elsa Domingo dice que usted...
00:07:39¿Qué dice? ¿Que le he pegado?
00:07:40Si he sido yo, ¿qué pasa?
00:07:41Pues que no se puede ir pegando por ahí a la gente, señora.
00:07:43Pues casi ni la he tocado.
00:07:44Pero ya la cogeré ya.
00:07:45Señora, la han denunciado.
00:07:47¿Y qué?
00:07:48¿Me van a detener por un par de guantas?
00:07:49Venga, llevadme.
00:07:50Porque lo voy a volver a hacer otra vez.
00:07:52Eso seguro.
00:07:53Esa asquerosa va a dejar de insultar a mi hijo por las teles.
00:07:55Le llama violador y asesino.
00:07:57Cuando aquí los únicos asesinos que hay sois vosotros, la policía.
00:08:01Señora queda advertida.
00:08:02La próxima vez que se acerque a la señora Domingo va a tener que venir a comisaría.
00:08:06Torturasteis a mi hijo.
00:08:07Y le matasteis.
00:08:08No teníais pruebas y le matasteis sin preguntarle nada.
00:08:12Eso no es cierto.
00:08:13Nadie torturó a su hijo.
00:08:14¿Que no?
00:08:15¿Y dónde está ahora?
00:08:16Muerto.
00:08:17Porque lo matasteis como un perro.
00:08:18Y ahora mi hijo se entera.
00:08:19¡Mi hijo!
00:08:20¡Asesino!
00:08:21Eso no sucedió así.
00:08:22¿Sabe usted lo que dice su hijo?
00:08:23¿Lo sabe?
00:08:24¿Vio cómo dejó el cuerpo de Elsa Domingo?
00:08:25¿Eh?
00:08:26¿Lo vio?
00:08:27¿Vieron a ser inocente?
00:08:28¡Asesinos!
00:08:29¡Asesinos!
00:08:30¡Venga, fuera de aquí!
00:08:31¡Fuera!
00:08:32¡Fuera!
00:08:33¡Venga, largo!
00:08:34¡Vas!
00:08:35¡Asesinos!
00:08:36¡Asesinos!
00:08:37¡Mi hijo punk era inocente!
00:08:38¡Se entera!
00:08:39¡Asesino!
00:08:40¿Qué le ha pasado a Vida Domingo?
00:08:42No lo sabemos, tinta.
00:08:44La han matado.
00:08:45¿Dónde está mi niño?
00:08:47Tía, tranquila.
00:08:48Míramelo.
00:08:49Siempre se puede.
00:08:50Por el favor de Dios le han matado.
00:08:53Buenas tardes.
00:08:55Señora, ¿estas zapatillas de su hijo?
00:08:59Tiene sangre, lo ha matado.
00:09:01Creemos que no. Aún no ha aparecido, pero lo estamos buscando.
00:09:03Necesitamos una foto suya y cómo podría ir vestida.
00:09:06Se llama Dani. Daniel. Es muy tímido.
00:09:11Y de ropa, pues, dándose en pijama.
00:09:14Digo yo, a esas horas, yo pensaba que estaba en casa.
00:09:19Igual se asustó con el disparo y salió corriendo.
00:09:21Pero hubiera ido a mi habitación.
00:09:24Siempre viene a mi habitación cuando tiene miedo.
00:09:27Igual bajo con su padre.
00:09:29Puede que se despertaran juntos y bajaran a ver qué pasaba.
00:09:33Eso explicaría lo de la deportiva.
00:09:35Pero, pero, y de zapatillas de estar por casa.
00:09:38¿Por qué se puso en las deportivas?
00:09:40Señora, ¿quién tiene llaves de la joyería?
00:09:42Nadie.
00:09:44Solo mi marido y yo, Bartolomés.
00:09:47Era muy precavido.
00:09:53Hasta tenía una pistola.
00:09:54A mí no me gustaba que la tuviera, pero...
00:09:57Nadie más tenía llave.
00:09:59Y él no abrió seguro a nadie.
00:10:02Bartolomé no.
00:10:04¿Y alguien que tuviera acceso a las llaves y hubiera podido hacer una copia?
00:10:07Aparte de nosotros, no.
00:10:13Noelia.
00:10:15¿Crees que hay algo que debemos saber?
00:10:19Eh...
00:10:19Mi, mi novio.
00:10:23Yo le dejé unas llaves una vez, pero...
00:10:25Pero me las devolvió.
00:10:27Vamos, no creo que él hiciera una copia.
00:10:30Pero no sé si un, si un amigo suyo...
00:10:32¿Pero qué novio?
00:10:35¿A quién le dejas toda llave?
00:10:37¿No será ese Kinky?
00:10:40Pero...
00:10:41¿Pero tú eres tonta o qué?
00:10:42¿Cómo que le dejas toda llave?
00:10:44Mira, mira, como ese desgraciado.
00:10:46¡Ah, ya te juro que...!
00:10:46Por favor.
00:10:47Por favor.
00:10:48Noelia, ¿quién es tu novio?
00:10:51Se...
00:10:51Se llama Kike.
00:10:54Los fines de semana, cuando...
00:10:55Cuando mis tíos se van,
00:10:57viene a verme.
00:10:58Mi último cumpleaños.
00:11:00Quería celebrarlo con él,
00:11:01pero como mis tíos estaban, pues...
00:11:04Le dejé unas llaves
00:11:06para que pudiera entrar
00:11:06y pasar la noche juntos.
00:11:08Pero me las devolvió.
00:11:11Pues vamos a tener que hablar con Kike.
00:11:13Pero seguro que él no ha sido.
00:11:15Es bueno.
00:11:16Como haya sido él.
00:11:19Te juro que te mato.
00:11:22¿Tienes otra?
00:11:23No.
00:11:23Han encontrado un cadáver
00:11:24en el parque de la Morera.
00:11:25Id para allá.
00:11:26Elena nos está esperando allí.
00:11:28Joder, con lo tranquilos
00:11:28que hemos estado todo el día
00:11:29ya no a mojarnos, mancha.
00:11:31¿Qué sí, Isa?
00:11:32¿Que tengo yo el dinero?
00:11:33Venga, vete al búho,
00:11:34las 10 que te lo llevo allí, ¿vale?
00:11:35Pero no tardes,
00:11:35que te conozco, ¿eh?
00:11:36Se hago guapa.
00:11:38Oye, ¿por qué no llamas desde aquí?
00:11:40Paso, tío, que es personal
00:11:41y a ver si va a venir Kike y no se mosquea.
00:11:43¿Qué va?
00:11:43Aquí tienes que vigilar esa Lupe.
00:11:45Esa tiene una antena parabólica.
00:11:46No digas nada
00:11:47que pueda ser utilizada en tu contra.
00:11:48¿En serio?
00:11:49Lucas, ¿me ayudas, majo?
00:11:52A ver, ¿es sujeta?
00:11:54Sí.
00:11:55Enrílate con nosotros.
00:11:57Qué consilada.
00:11:58Ni que fuéramos boy scouts.
00:11:59La gente va a flipar.
00:12:01Cuando piense que se va a encontrar
00:12:02con este bombón
00:12:02y luego vais a encontrar conmigo.
00:12:04¿No?
00:12:04Mira que pone una modelo.
00:12:06No es modelo, es policía en prácticas.
00:12:07Se llama Isa y es mi compañera de piso.
00:12:10¿Cómo?
00:12:10¿Tú vives con este adiós
00:12:12y no me la has presentado?
00:12:13Pues sí, pero hija,
00:12:14te la presento cuando quieras.
00:12:15Toma.
00:12:17Mira, ese mariño
00:12:18le ha encontrado a un niño
00:12:19en coma en mitad de la calle.
00:12:20Puede que sea Daniel Eras.
00:12:21Lo han llevado al hospital central.
00:12:22Vamos.
00:12:31¿Qué hay, Elena?
00:12:32Hola, Bope.
00:12:32¿Qué?
00:12:33¿Qué puedes decirnos?
00:12:34Llevará muerto al menos 12 horas
00:12:36desde esta mañana, vamos.
00:12:37¿No te suena su cara?
00:12:40Pues...
00:12:40No, no, no, la verdad que no.
00:12:42¿Cuchilladas?
00:12:43Sí, he contado 12,
00:12:44muchas de ellas en sus partes.
00:12:45Joder,
00:12:46le han destrozado las pelotas.
00:12:47Sí, y me temo que no es casualidad.
00:12:49Quien haya sido
00:12:50se ha esmerado de lo lindo.
00:12:51¿Una venganza sexual?
00:12:52Tiene toda la pinta,
00:12:53desde luego.
00:12:56Noticias.
00:12:57El Menda tiene nombre,
00:12:58se llama Arturo Nájera.
00:12:59Era escritor,
00:13:00le conoce todo el barrio.
00:13:01Nájera, sí, me suena.
00:13:02Claro, ya decía yo
00:13:03que me sonaba su cara.
00:13:04Le he visto en la contraportada.
00:13:05Odio cuando matan a un famoso.
00:13:06Nos van a pedir un titular
00:13:07cada dos horas.
00:13:08Seguramente no lo cuenten
00:13:09que me voy para casa.
00:13:09Hace un frío de cojones.
00:13:10Qué suerte tenéis algunos.
00:13:12Ya me quedo un rato más.
00:13:13Si encuentro algo, os llamo.
00:13:14Aunque lo dudo mucho
00:13:14porque con lo que ha llovido hoy...
00:13:16Pues reza para que no llueva más.
00:13:18Hasta luego, Elena.
00:13:19Hasta luego, chicos.
00:13:19Es Daniel Edas.
00:13:26Me han ingresado
00:13:27con un coma etílico.
00:13:28¿Coma etílico?
00:13:29¿Con nueve años?
00:13:30Pues a la doctora
00:13:30no le ha extrañado tanto.
00:13:31Dice que cada fin de semana
00:13:32tienen dos o tres casos.
00:13:34Es aquí.
00:13:35Es lo que llevaba.
00:13:38¿Ropa para varios días?
00:13:40Sí.
00:13:40Y un cepillo de dientes,
00:13:41las gafas y la gameboy.
00:13:43¿El kit del niño fugado?
00:13:44Sí.
00:13:45Ya, pero con nueve años.
00:13:46Ya, raro de narizas.
00:13:47Es mucha casualidad
00:13:48que quisiera fugarse
00:13:49justo la misma noche
00:13:50que roban la joyería de su padre, ¿no?
00:13:52¿Y esto?
00:13:54Podría ser un familiar.
00:13:56¿Quién ha encontrado al chico?
00:13:57Un vagabundo
00:13:58que estaba revolviendo
00:13:59entre las basuras.
00:14:00Lo encontró junto a los contenedores.
00:14:02Muy bien.
00:14:02Gracias.
00:14:03Ya nos ocupamos.
00:14:04Ok.
00:14:08¿Dónde está mi hijo?
00:14:09Quiero verlo.
00:14:09No, su hijo está bien,
00:14:10pero no debería pasar.
00:14:11Déjeme pasar.
00:14:12Carmen, Carmen.
00:14:13Tiene un coma etílico.
00:14:14¡Oh, Dios mío!
00:14:16Señora, por favor, por favor.
00:14:17Salga.
00:14:17Se ha ido a toda casa.
00:14:20Estaba borracho.
00:14:21¿Qué le han hecho?
00:14:21No lo sabemos.
00:14:23Sabemos que no ha sufrido
00:14:24ningún tipo de agresión
00:14:25y salvo por el alcohol,
00:14:26el niño está bien.
00:14:28Mirá, hemos encontrado
00:14:28esta mochila llena de ropa.
00:14:30Es suya.
00:14:31¿Para qué la quería?
00:14:33¿Quién es esta mujer?
00:14:36No lo sé.
00:14:38Pero ¿por qué se iba con ropa?
00:14:41Carmen,
00:14:41¿tenéis problemas
00:14:42con Daniel en casa?
00:14:43Pero ¿qué problemas
00:14:44vamos a tener, hombre?
00:14:45Si es un niño.
00:14:46Estaba durmiendo en su cama
00:14:47como cada día, ¿eh?
00:14:48Por favor, quiero entrar.
00:14:50Señora,
00:14:51voy a entrar diez minutos.
00:14:52¡Vamos!
00:14:53¡Vamos!
00:15:10Germán, ¿qué haces aquí?
00:15:11Que tengo mucha prisa.
00:15:12Hola, Isa.
00:15:13Ya te vale.
00:15:14Tía, luego me decís a mí,
00:15:15pero es que casi he hecho raíces.
00:15:16Tía, perdona.
00:15:17Vengo del hospital.
00:15:18Mira,
00:15:18si llego a saber
00:15:19que eres colega de la clara,
00:15:20te digo algo antes, vamos.
00:15:21Estaba ahí,
00:15:21te he fijado de cantrado.
00:15:23Germán,
00:15:23un colega.
00:15:24Su novia platónico.
00:15:25Vamos,
00:15:25platónico soy yo, ¿no?
00:15:26Ella para mí,
00:15:27no yo para ella.
00:15:28Vamos,
00:15:28que estoy más colgado de ella
00:15:29que una paraguaya.
00:15:30Lo que pasa es que
00:15:31ella pasa de mí.
00:15:32Sí,
00:15:32si colgado estás un rato.
00:15:34Mira,
00:15:34Isa, ¿no?
00:15:35¿Eres?
00:15:35Sí.
00:15:35Porque sé para dejar a Jacob,
00:15:37¿sabes?
00:15:37Desde que la conozco,
00:15:38ni un pico.
00:15:39Es mi musa.
00:15:40Ya.
00:15:42¿Has salido la pasta?
00:15:43Oye,
00:15:43¿qué pasa?
00:15:44¿Que no me crees?
00:15:45¿Qué pasa con tu colega
00:15:46que no me crees?
00:15:46Mira,
00:15:47tía,
00:15:47te voy a besar.
00:15:47Déjalo,
00:15:48Germán.
00:15:48No,
00:15:48no lo puedo dejar.
00:15:49Estoy buscando trabajo,
00:15:50¿saben?
00:15:51Pues mucha suerte.
00:15:52Pero bueno,
00:15:53¿qué pasa con esta tía?
00:15:54De aquí para la en paz.
00:15:55Germán,
00:15:55ya,
00:15:56venga,
00:15:56te vas.
00:15:57Está buena,
00:15:57¿eh?
00:15:58Ya,
00:15:58vale.
00:16:01Clara,
00:16:02¿se puede saber
00:16:02qué coño hace el rayo aquí?
00:16:03Mira,
00:16:04Isa,
00:16:04Lucas,
00:16:04Lucas,
00:16:05Isa.
00:16:05Hola.
00:16:06Hola.
00:16:07Encantada.
00:16:09Encantada.
00:16:10Oye,
00:16:13no.
00:16:14Bueno,
00:16:14es que soy una chica muy corriente.
00:16:17No,
00:16:17tú no eres muy corriente,
00:16:19créeme,
00:16:19no eres muy corriente.
00:16:21No,
00:16:21en serio,
00:16:21tu cara me suena muchísimo.
00:16:22Claro que te suena,
00:16:23Lucas.
00:16:24La chica del póster,
00:16:25de la poli.
00:16:26La acabas de ver.
00:16:27Ah,
00:16:28la del póster.
00:16:29Pues está muy bien el póster,
00:16:30¿eh?
00:16:31Pero que muy bien.
00:16:32Yo me metí a policía
00:16:33si lo viera,
00:16:34fijo.
00:16:35Oye,
00:16:35mira,
00:16:35yo tengo mucha prisa,
00:16:36dale.
00:16:37Aquí está la pasta del alquiler,
00:16:38está mi parte
00:16:39y la de Andréa,
00:16:39400 euros en total,
00:16:40solo falta la tuya.
00:16:41Vale,
00:16:41pues mañana se lo doy al casero.
00:16:43Vale,
00:16:43pero se lo das,
00:16:44que ya sabes cómo es,
00:16:45tiene una mala leche
00:16:45que no te lo puedes imaginar.
00:16:47Y dáselo por la mañana,
00:16:47no quiero líos.
00:16:48Que sí,
00:16:49pesada.
00:16:51Además,
00:16:51por la tarde me voy con Andy a Tarifa.
00:16:54¿Conoces a Tarifa?
00:16:57De fotos.
00:16:59Andy,
00:16:59¿es tu novio?
00:17:02No,
00:17:02novio,
00:17:03que antiguo.
00:17:05Es un colega.
00:17:06Que yo casi que estoy joder,
00:17:08que estoy molida.
00:17:09Que lo paséis bien,
00:17:10hasta mañana.
00:17:11Claro,
00:17:11Clara.
00:17:13Hija,
00:17:13por Dios,
00:17:14un poco más original,
00:17:15¿eh?
00:17:16Es que siempre la hago esa broma.
00:17:18Claro,
00:17:19Clara.
00:17:21La verdad es que suena monada.
00:17:24¿Has cenado?
00:17:28No.
00:17:28No,
00:17:35ya no ha llegado.
00:17:38Buenos días,
00:17:38señor.
00:17:38Buenos días.
00:17:39Marqués y San Juan
00:17:39están esperando.
00:17:40Han registrado la casa de Najera.
00:17:42Ah,
00:17:42muy bien.
00:17:43A ver si acabamos con este caso
00:17:44cuanto antes.
00:17:45En la radio no hablaban de otra cosa.
00:17:46Sí,
00:17:46han llamado varios periodistas.
00:17:48Les he dicho que hablen con el gabinete de prensa
00:17:49y que nos dejen trabajar.
00:17:50Ah,
00:17:50Osma,
00:17:51¿qué sabemos del hijo del joyero?
00:17:52Ha pasado de buena noche.
00:17:53Le han hecho un lado de estómago.
00:17:54¿Y de la ropa y de la foto?
00:17:56De la ropa todavía nada.
00:17:57La foto la está analizando ahora Elena.
00:17:58Ahora tenemos que interrogar a Kike,
00:17:59el novio de la sobrina.
00:18:00¿Todavía no lo hemos interrogado?
00:18:02No hemos podido localizarle hasta esta mañana.
00:18:03No ha dormido en su casa.
00:18:04Tiene antecedentes.
00:18:05Le han echado a varias empresas de la construcción
00:18:07por robar.
00:18:08Gracias, Osma.
00:18:10Andrés,
00:18:11si te necesito,
00:18:11ya te llamaré.
00:18:12Bueno.
00:18:17Buenos días.
00:18:18Buenos días.
00:18:18Buenos días, jefe.
00:18:19¿Han encontrado algo en casa del escritor?
00:18:20A la mujer de la limpieza
00:18:21al borde de un ataque de nervios.
00:18:23No es malo.
00:18:24¿Se ha quedado sin curro?
00:18:25Sí, porque Najera vivía solo.
00:18:27Ya sabe,
00:18:28solo estaba comprometido con su obra.
00:18:30¿Qué es?
00:18:31Una copia de su última novela.
00:18:32La acababa de enviar a la editorial.
00:18:34Laberinto.
00:18:35¿Nos interesa por algo?
00:18:36Perdón.
00:18:37Solo he encontrado esto, Pope.
00:18:39Ah, sí, gracias.
00:18:39Espero que te sirva.
00:18:40Lo dejo abierto.
00:18:41Gracias.
00:18:43Es una novela autobioráctica.
00:18:44Y bastante guarra.
00:18:45Le he echado un vistazo.
00:18:47Cuenta sus polvos con una niña de 13 años.
00:18:49Una niña de 13 años
00:18:50que ahora tiene 32
00:18:51y que no le hace ninguna gracia
00:18:52que Najera iré a su vida.
00:18:54Por eso sabemos que es autobioráctica.
00:18:57Escucha esto.
00:18:58Arturo.
00:19:00Arturo, soy Patricia.
00:19:02Si estás, cógelo.
00:19:04No estás.
00:19:05Lo intento luego.
00:19:06Hay más.
00:19:08Yo otra vez.
00:19:09No te pones.
00:19:10¿Qué coño es esa mierda que has escrito?
00:19:12No, no irás a publicar, ¿no?
00:19:14Espero que sea una broma.
00:19:17Llámame.
00:19:18Arturo, ¿por qué no me llamas?
00:19:20Eres un cobarde.
00:19:21Como publiques esa mierda, te demando.
00:19:23Arturo, sé que estás ahí.
00:19:24Eres un hijo de puta.
00:19:25Como publiques esa mierda, te mato.
00:19:27Te mato.
00:19:29La cinta estaba todavía en el contestador.
00:19:31Así que o a Najera le importaba un go lo que Patricia pensaba
00:19:33o los mensajes son muy recientes.
00:19:35En la editorial se niegan a darnos la identidad real de la chica.
00:19:38Dicen que no pueden hacerlo.
00:19:39Y la señora de la limpieza tampoco quiere.
00:19:41Por lo visto, el Najera este era un don Juan.
00:19:43La señora dice que estaban llamando mujeres constantemente.
00:19:45Pues habrá que encontrarla.
00:19:47Hable con sus amigos, con la gente que cita en este libro.
00:19:50Si esa mujer está tan preocupada por que la puedan reconocer,
00:19:52no debe ser muy complicado averiguar su identidad.
00:19:54¿De qué llave habla?
00:20:02Yo no tengo ninguna llave.
00:20:04Noelia nos ha dicho que te dio la llave de la joyería.
00:20:05Así que nos estás mintiendo.
00:20:06Que no, que yo no tengo ninguna llave.
00:20:09Noelia ha dicho eso.
00:20:11¿Qué es esto?
00:20:12Yo qué sé.
00:20:13Yo qué sé nada.
00:20:14Son joyas.
00:20:14Es que no lo ves.
00:20:15Y estaban en tu habitación.
00:20:17Y tú no tienes pinta de ponértelas por la noche.
00:20:20La robaste de la joyería, ¿no?
00:20:21No, no.
00:20:22No la robé.
00:20:23Las cogí.
00:20:24Sí, las cogiste.
00:20:25Las cogiste después de matar al tío de tu novia.
00:20:27Que no, que no.
00:20:28Que yo no he matado a nadie.
00:20:31Bueno, vale.
00:20:32Las cogí hace tiempo en casa de Noelia.
00:20:34Pero, tío, que yo no he matado a nadie.
00:20:35Te lo juro.
00:20:38Te lo juro.
00:20:42¿Dónde estuviste anoche?
00:20:44¿De 12 a 5 de la madrugada?
00:20:47En mi casa.
00:20:48Con mi vieja.
00:20:49Viendo la tele.
00:20:50¿Hablen con ella?
00:20:51Ya lo hemos hecho.
00:20:52Y nos ha dicho que saliste.
00:21:01¿Conoces a este niño?
00:21:03¿Cómo que no sé?
00:21:04¿Cómo que no sé?
00:21:05Si es el primo de Noelia.
00:21:06Lo has visto mil veces.
00:21:07Pero bueno, vale, sí.
00:21:09Sí, sí, sí, tío, sí.
00:21:11Claro, yo qué sé.
00:21:12Todos los críos son iguales, ¿no?
00:21:16Es el primo de Noelia.
00:21:18Es el primo de Noelia.
00:21:19Y ahora está en una clínica.
00:21:21Porque alguien lo emborrachó.
00:21:22¿Fuiste tú?
00:21:23Para que no se acordara de nada.
00:21:25¿Eh, Quique?
00:21:26Primero mataste al viejo y después emborrachaste al crío.
00:21:28Y lo dejaste en la calle a ver si con un poco de suerte viene un coche en la atropella y te ahorra a ti el trabajo, ¿no?
00:21:32Pero que no, ¿qué estáis diciendo?
00:21:34Que yo no he emborrachado a nadie, que yo no he hecho nada.
00:21:38Vale, me fui a fumar unos porros con unos colegas, pero ya está.
00:21:44Puta Noelia es la que me está liando.
00:21:46Esto lo dice porque me vio con la yola y la de hijoteca.
00:21:49Puta loca.
00:21:50Pero que yo no he hecho nada, te lo juro.
00:21:52Que yo no he hecho nada.
00:21:55Lo siento, Quique, pero no te creemos.
00:21:59Joder, tronco, ¿pero cómo voy a emborrachar yo a un crío?
00:22:01Si casi no bebo ni yo.
00:22:03Eso no ha tenido gracia.
00:22:04Pero como no salgas con algo, mejor te va a caer una buena.
00:22:06Por robo y por homicidio.
00:22:08Así que piénsatelo.
00:22:10Llévatelo.
00:22:12¡Qué hijo en la puta Noelia y en su puta madre, joder!
00:22:18Mira, ¿y si has visto a Pascual?
00:22:20Bueno, da igual, es por la denuncia que Paloma Domingo interpuso en otra madre de Anglada.
00:22:23No la encuentro.
00:22:24Encárgate, por favor.
00:22:25¿Perdón?
00:22:26¿Pasa algo?
00:22:28Pues mire, jefe, ahora que lo dices sí que pasa.
00:22:32Mire, es verdad, no me parece bien que ayer me mandara a mí a donde la madre de Anglada.
00:22:35¿Por?
00:22:37Joder, pues creo que está muy claro.
00:22:40Desde que maté a ese tío no durmo por las noches, lo estoy pasando mal.
00:22:44Usted lo sabe.
00:22:45Y aún así, me manda a discutir con esa mujer.
00:22:49No fue nada agradable.
00:22:51Este trabajo no es agradable.
00:22:53No es agradable.
00:22:54Ya.
00:22:54Mira, además, andamos mal de personal.
00:22:57Siento el mal rato.
00:22:57Sí, lo siente.
00:22:58Lo siente.
00:22:59Ya.
00:23:02Jefe, ¿usted ha matado a alguien alguna vez?
00:23:05No.
00:23:06Claro.
00:23:08A lo mejor por eso no me entiende.
00:23:15Venga ya, Lucas.
00:23:16No me puedo creer que no haya pasado nada.
00:23:17¿Con el buen rollo que había entre vosotros?
00:23:19Hasta que pagué la cena.
00:23:20Entonces entraron las prisas y se acabó el buen rollo.
00:23:23No, sin mucha cara tiene la tía, ¿eh?
00:23:25¿A ti te santo mal?
00:23:26Bueno, peor fue lo de Landy ese, ¿eh?
00:23:28Que para no ser su novio no hablo de otra cosa en la cena.
00:23:31Qué bien, chicos, ya estáis aquí.
00:23:32Hay novedades.
00:23:33No me digas que ha habido suerte y se le ve el DNI.
00:23:36Hombre, tanto como eso, no, Lucas, pero algo sí que se ve.
00:23:38Fijaos.
00:23:40¿Veis el calendario que hay detrás de la chica?
00:23:42Si leemos lo que pone...
00:23:43Es que yo ni de coña.
00:23:44Me he puesto colirio para la revisión de esta tarde.
00:23:46Un poco de paciencia, Lucas.
00:23:48Pues ampliamos.
00:23:49Aquí está.
00:23:50Si buenas chuletas quieres comer, ven a Carnicería Rafael.
00:23:55Carnicería Rafael.
00:23:56No creo que os cueste mucho encontrar la dirección.
00:23:58Es una posibilidad, ¿no?
00:24:00Es posible que sea una clienta, sí.
00:24:02En las carnicerías suelen dar los calendarios a los clientes más habituales.
00:24:06Y seguramente el teléfono aparezca en la guía.
00:24:09Si buenas chuletas quieres comer, ven a Carnicería Rafael.
00:24:12Pero si ni siquiera rima.
00:24:13Pero no.
00:24:15Chicos, chicos, llevaros una copia de la foto.
00:24:17Vale.
00:24:17Gracias, Elena.
00:24:18Gracias.
00:24:19Chao.
00:24:23Tú lo sé que estás ahí.
00:24:24Eres un hijo de puta.
00:24:26Como publiques esa mierda, te mato.
00:24:27¡Te mato!
00:24:30Vale, sí soy yo.
00:24:31Es mi voz.
00:24:32Lo reconozco.
00:24:33En cuanto vi que lo habían matado, sabía que vendrían a por mí.
00:24:36A él le amenaza de muerte.
00:24:39No pensarán que lo he matado yo.
00:24:40Eso es una forma de hablar.
00:24:43¿Dónde estaba ayer por la mañana?
00:24:47En Sevilla.
00:24:49Ahora vivo allí.
00:24:50Fui a buscar a mi hija al colegio, como siempre.
00:24:55A lo mejor me he pasado un poco con los insultos, pero...
00:24:58Es que llevaba días llamándole.
00:25:00¿Cómo se enteró de que iba a publicar la novela?
00:25:02Muy cerdo me la envió para que la leyera y que le diera mi opinión.
00:25:05Arturo era un enfermo.
00:25:10Pero claro, como era famoso, no se puede decir.
00:25:12Usted temía que la gente la reconociera al leer el libro.
00:25:15Me la suda lo que piensa la gente.
00:25:17Pero ahora tengo una hija.
00:25:19Una hija de ocho años.
00:25:21Y no quiero que piense que su madre...
00:25:24No quiero que sepa lo que hacía con ese hijo de puta.
00:25:29Arturo me destrozó la vida.
00:25:32Yo era una niña de trece años.
00:25:35Era una niña.
00:25:36¿Por qué no le denuncio?
00:25:38Pues que no le denuncio.
00:25:40Ustedes todos lo solucionan con eso, ¿verdad?
00:25:44No me atreví.
00:25:48Arturo era una especie de tío.
00:25:50Era amigo de mis padres y...
00:25:52Yo estaba muy confundida porque...
00:25:56Me gustaba.
00:25:59Me daba mucho asco a la vez.
00:26:02Claro, eso ustedes no lo pueden entender.
00:26:05Lo intentaremos.
00:26:07Siempre que no nos mienta.
00:26:08Nuestros compañeros de Sevilla fueron a buscarla ayer por la tarde a su casa, pero no estaba.
00:26:13Porque estaba con mi hija en el dentista.
00:26:14Su hija estaba con su vecina.
00:26:17Porque según ella, usted había tenido que venir aquí en el AVE.
00:26:21¿Puedo ver su billete?
00:26:21¿Puedo ver su billete?
00:26:22Es de antes de ayer.
00:26:32Usted estaba aquí cuando mataron a Arturo Nácero.
00:26:34Vale, vale, vale.
00:26:35Está bien.
00:26:36Me han pillado.
00:26:38Sí, vine antes.
00:26:39Sí, sí.
00:26:39Estuve en casa de Arturo.
00:26:41Estuve desde muy temprano, por la mañana, pero no me abrió.
00:26:45Luego lo estuve esperando hasta las tres y media, pero no apareció.
00:26:47Así que me fui y luego me enteré que se había muerto.
00:26:52Se lo juro.
00:26:53¿Cuándo terminó su relación?
00:26:55Cuando se volvió loco.
00:26:58En el libro pone que yo crecí y me fui, pero no fue todo tan bonito.
00:27:03Arturo se volvió loco de celos y me iba a buscar al colegio y no dejaba que hablara con chicos de mi edad.
00:27:09Y se convirtió todo en una tortura.
00:27:13Supieran las cosas que llegó a hacerme.
00:27:14Le entiendo.
00:27:16No.
00:27:17No lo creo.
00:27:20Llevo intentando olvidarme de ese cabrón desde que tenía 13 años.
00:27:23Hasta hice terapia, pero no...
00:27:25¿Por qué se cree que estoy así de gorda?
00:27:27¿Eh?
00:27:28¿Por qué?
00:27:29Porque todavía me doy asco.
00:27:34Pero ahora tengo una hija.
00:27:36Y es mi razón para vivir.
00:27:39Y no voy a dejar que ese cabrón me joda la vida con esa mierda de libro.
00:27:42Yo no le maté.
00:27:43Pero me alegro muchísimo de que alguien lo haya hecho muchísimo.
00:27:47Nos ha mentido sobre su cuartada.
00:27:49Eso sumado a los mensajes le convierten en sospechosa de asesinato.
00:27:53Tenemos que detenerla.
00:27:54Me da igual.
00:27:56Yo no le maté y tarde o temprano tendrá que soltarme.
00:27:59Por favor.
00:28:00Siempre perdemos los mismos, ¿verdad?
00:28:09Siempre es igual.
00:28:11Ahora todo el mundo llora por ese cabrón y ustedes lo mismo.
00:28:13Pero ¿dónde estaban cuando me follaba?
00:28:15¿Eh?
00:28:15¿Y cuando me pegaba?
00:28:17Acompáñanos.
00:28:21Tú eres una niña.
00:28:24Una niña de 13 años.
00:28:25Sí, Paloma Domingo.
00:28:38Sí, mira, mire, le llamo de la comisaría de San Fernando.
00:28:40Hemos tenido un problema con su denuncia y necesitamos que se pase por aquí.
00:28:43Pase por aquí, por favor.
00:28:44Mire, le hemos llamado porque necesitamos que nos diga si conoce a esta mujer.
00:28:48Siéntese.
00:28:48Sí, sí, es clienta mía de la carnicería.
00:28:55¿Pasa algo?
00:28:56¿Sabe cómo se llama?
00:28:58Pues la verdad es que no.
00:29:00Pero es rusa o de por ahí.
00:29:02Se lo digo por el acento.
00:29:04Y profesora de aeróbic.
00:29:06Trabaja en un gimnasio donde va mi hijo.
00:29:08¿Y cómo se llama el gimnasio?
00:29:10Pues Naturalman o Naturalmen.
00:29:13Ese que está en la avenida de Lanzarote.
00:29:15Ajá.
00:29:16¿La ha visto alguna vez con este niño?
00:29:18No, no, ella siempre viene sola.
00:29:23Y además no creo que tenga hijos.
00:29:26Bueno, no sé, lo digo por el tipo de compra que hace.
00:29:29El típico de una soltera.
00:29:31Al final uno acaba conociendo a los clientes por la compra.
00:29:35No le habrá ocurrido nada.
00:29:36Aún no lo sabemos, lo estamos buscando.
00:29:39Pues espero que no, que no están los tiempos para perder clientes.
00:29:42Bueno, perdón, me quiero decir que deseo que no le haya pasado nada.
00:29:46Claro, pues muchas gracias.
00:29:49Bueno.
00:29:50Perdone, ¿quiere que le diga algo así y la veo?
00:29:52No, no hace falta, gracias.
00:29:53Perdón.
00:29:54Sí.
00:29:56Sí.
00:29:57Sí, soy yo.
00:29:58¿Qué pasa, Jacinto?
00:29:59¿Pero cómo que no tiene el dinero?
00:30:02¿No se lo ha dado Issa esta mañana?
00:30:04No sé, yo misma se lo di anoche.
00:30:06Bueno, no se preocupe, yo la llamo ahora y le vuelvo a llamar a usted.
00:30:10Sí, y perdón, ¿eh?
00:30:13Issa, te juro que te mato.
00:30:14Lo siento, el neurólogo me ha tenido dos horas.
00:30:17Mierda, son de voz.
00:30:20Issa, soy yo.
00:30:21Me acaba de llamar Jacinto con un rebote que no te lo puedes ni imaginar, tía.
00:30:24¿Dónde coño estás?
00:30:25Dice que no tiene el dinero.
00:30:26Bueno, llámame, llámame cuando puedas, pero que sea ya, ya.
00:30:29Perdón, no, Lucas, vine.
00:30:33Pues a mí me comentó que le iba a pagar esta mañana, antes de ir a Tarifa.
00:30:36Llámame a vuestra casa.
00:30:37No tenemos fijo.
00:30:38Cada uno usa su móvil y menos mal, porque si no, tampoco lo pagaría.
00:30:41Oye, ¿ha habido suerte con el carnicero?
00:30:43Sí, ha reconocido a la chica de la foto.
00:30:45Dice que es rusa y que trabaja en un gimnasio.
00:30:47Tengo ahí la dirección.
00:30:48Vamos a verla.
00:30:51Víjame allá.
00:30:59¿Hola?
00:31:14Sí, soy yo.
00:31:16Mira, cállate y escucha.
00:31:18Me han llamado de la comisaría.
00:31:19Sí, tengo que ir ahora mismo.
00:31:21Creo que es una trampa.
00:31:24No sé, ¿tú has notado algo?
00:31:28Vale.
00:31:29Vale, lo intentaré.
00:31:32Lo intentaré no ponerme en tu mesa.
00:31:35Vale, hasta luego.
00:31:38Sí, soy yo.
00:31:39¿Y qué?
00:31:40Estaba en la mochila de un niño de nueve años.
00:31:43Daniel Eras.
00:31:44Este.
00:31:48¿Lo conoce?
00:31:49No, nada.
00:31:51¿Quién es?
00:31:52Es el hijo de un joyero que asesinaron anoche.
00:31:56El niño apareció con un coma etílico y en su mochila llevó a su foto.
00:32:00Yo no sé.
00:32:00Yo no conozco a ese niño.
00:32:02Oiga, ¿es usted modelo o algo así?
00:32:06¿El niño pudo conseguir su foto en Internet?
00:32:09En Internet hay millones de fotos de rusas.
00:32:11¿Cree que yo soy puta, no?
00:32:12Como todas las rusas.
00:32:14Vamos a ver.
00:32:14No he querido decir eso.
00:32:15Lo siento.
00:32:16Yo no soy.
00:32:16Yo trabajo en gimnasio.
00:32:18Ustedes me han visto.
00:32:18Sí, perdone.
00:32:20Perdón.
00:32:21A lo mejor el niño pudo pasar por el gimnasio.
00:32:23No.
00:32:24Seguro que no.
00:32:25Vienen pocos niños.
00:32:25Y yo conozco a todos.
00:32:27Ese niño no es cliente.
00:32:28Ustedes pueden preguntar en gimnasio cualquiera.
00:32:30Oiga, ¿puedo decirnos si habías visto esta foto antes?
00:32:33No, nunca.
00:32:36Espera, esta es mi casa.
00:32:38Esta ropa es de fiesta de mi cumpleaños.
00:32:41Ocho meses fue.
00:32:42¿Alguien sacó la foto ahí?
00:32:46Vino mucha gente.
00:32:47Amigos míos, amigos de amigos.
00:32:48¿Me entienden ustedes?
00:32:49Sí, oiga, intente recordar quién fue, por favor.
00:32:51Es muy importante.
00:32:52No sé.
00:32:54Había un hombre ruso también.
00:32:58Yo no sé nombre, pero él sacó muchas fotos a todo el mundo.
00:33:02¿Y no sabe quién es?
00:33:03Estaba en su cumpleaños en su casa.
00:33:04Había mucha gente, ya sabe.
00:33:07No sé.
00:33:08Creo que vino con una amiga.
00:33:09Sí, seguro.
00:33:10Vino con Ivana.
00:33:11Ivana, ¿qué más?
00:33:12Ivana Putin.
00:33:14¿Putin como el presidente?
00:33:15¿No será familia?
00:33:16No, hay muchos Putin en Rusia.
00:33:18Como López, aquí.
00:33:20Ivana trabaja en la embajada rusa.
00:33:22Ella es secretaria.
00:33:23Ese hombre vino con ella.
00:33:25Es fuerte y...
00:33:27Creo que llevaba bigote.
00:33:30Pero yo no sé nombre.
00:33:31No se preocupe.
00:33:32Hablaremos con Ivana.
00:33:33Ella nos lo dirá.
00:33:35Muy bien, pues eso es todo.
00:33:38Gracias por su tiempo.
00:33:39Nada.
00:33:39Gracias.
00:33:40Es suerte para el niño.
00:33:50Hola, buenas noches.
00:33:51Hola, buenas noches.
00:33:53¿Sabe por qué me han llamado?
00:33:54Pues no.
00:33:55¿Usted qué tal se encuentra?
00:33:56Bueno, más o menos.
00:33:57Me alegro.
00:33:58Gracias.
00:33:58Buenas noches.
00:33:59Hola.
00:34:00La estábamos esperando.
00:34:01Por aquí, por favor.
00:34:01¿Ocurre algo?
00:34:07No, no, no.
00:34:07¿Qué va, qué va?
00:34:09Se trata de la denuncia.
00:34:11Hemos tenido un pequeño problema.
00:34:12¿Qué problema?
00:34:15Pues...
00:34:15Vera.
00:34:17Es que no firmó la denuncia.
00:34:20Fue culpa nuestra.
00:34:21Como se nos colgó el ordenador, a nuestro compañero se le olvidó pedirle que la firmara.
00:34:24Sentimos mucho haberla hecho volver, pero es que la denuncia no tiene ninguna válida si no está firmada.
00:34:28No, no se preocupe.
00:34:29La firma aquí.
00:34:30Sí, está amable.
00:34:30De todas formas, no estaría de más que la revisara.
00:34:32La encontramos en el parque hace una hora, a 50 metros de donde apareció el cadáver de Najera.
00:34:37Está manchada de sangre.
00:34:38¿Es de él?
00:34:39No, leed por detrás.
00:34:42Elsa Domingo.
00:34:44¿Esta no es la niña que mataron, la de Anglada?
00:34:45Sí, que creo que se ha oído.
00:34:47¿Quién?
00:34:48Ah, sí, joder.
00:34:49¿Y qué hace aquí otra vez?
00:34:50Pues se ha venido a firmar una denuncia.
00:34:52Pero no vino ayer ya.
00:34:53Sí, pero se jodió el ordenador.
00:34:55Así que aire, pa, pa.
00:34:57Ya está.
00:34:58¿Puedo irme?
00:34:59Claro.
00:35:00Muchas gracias y lo siento otra vez, ¿eh?
00:35:01Estos cacharros a veces nos dan más trabajo de que nos quita.
00:35:03No se preocupe.
00:35:04Cualquier cosa para que esa mujer me deje en paz.
00:35:08Adiós, buenas noches.
00:35:09Adiós.
00:35:09Adiós.
00:35:13¿Me has oído?
00:35:14¿Qué hacemos?
00:35:15Chicos, voy a analizar la sangre.
00:35:16Cuando tenga algo os llamo, ¿vale?
00:35:18Venga, hasta luego.
00:35:18Vale, vamos.
00:35:26Por favor, ¿me da una manzanilla?
00:35:28Ahora ves.
00:35:28¿El teléfono?
00:35:29En el labor.
00:35:30Gracias.
00:35:38¿Sí?
00:35:44Hola.
00:35:45Sí, soy yo.
00:35:46¿Puedes hablar?
00:35:49Acabo de salir de la comisaría.
00:35:51No.
00:35:51No ha pasado nada.
00:35:53Solo han encontrado la medalla.
00:35:55Sí, la que yo te di.
00:35:57¿Qué?
00:35:59¿Se te perdió en el parque?
00:36:01Porque la han encontrado al lado del cuerpo de Nájera.
00:36:04Eres psiquiota.
00:36:08Me da igual.
00:36:10Creo que me han llamado solo para ponerme nerviosa.
00:36:14Oye, te tengo que dejar.
00:36:16Luego te llamo.
00:36:18Hasta luego.
00:36:19Doce horas más.
00:36:23Hola.
00:36:24Hola.
00:36:25Nos han dicho que no la han vuelto a molestar.
00:36:27Me alegro.
00:36:28Gracias.
00:36:29No, después de su visita parece que se ha asustado.
00:36:33Antes en comisaría no se ha oído, ¿verdad?
00:36:35Perdón, no sé lo que quiere decir.
00:36:38Bueno, sí, ha sido una tropeza nuestra.
00:36:39No la habíamos visto.
00:36:41Bueno, he escuchado el nombre de mi hija.
00:36:43Elsa.
00:36:44Mi hija se llamaba así.
00:36:45Lo siento.
00:36:46Es que estamos trabajando en un caso
00:36:48y a lo mejor tiene algo que ver con la muerte de su hija.
00:36:50¿Otra niña muerta?
00:36:51No, no, no es eso.
00:36:54Oiga, su hija llevaba una medalla de oro.
00:36:57Sí.
00:36:58La de su bautizo.
00:37:00Pero cuando la encontraron no la tenía.
00:37:03El asesino no me dejó ni eso.
00:37:06¿Por qué ha aparecido?
00:37:08No estamos seguros.
00:37:11Ya.
00:37:13Bueno, si me disculpan.
00:37:16Me tengo que ir.
00:37:19Adiós.
00:37:19Adiós.
00:37:24¿Por qué le has dicho que no estamos seguros?
00:37:27No sé.
00:37:28Mi intuición.
00:37:29Parece que Ana Fedorová no miente.
00:37:31Ni Daniel ni sus padres son clientes del gimnasio.
00:37:33Tampoco está fichada.
00:37:34Tiene sus papeles en regla.
00:37:35¿Y el chico que hizo la foto?
00:37:36Nada, le hemos perdido la pista.
00:37:38Acaba de llamar Lucas desde la embajada
00:37:39y estaba hablando con la amiga de Ana, Ivana Putin.
00:37:42Le ha dicho que no fue con ella a la fiesta,
00:37:43sino con una amiga.
00:37:44¿Qué amiga?
00:37:45Una prima suya,
00:37:46pero Lucas también ha estado hablando con ella
00:37:48y tampoco fue con ella a la fiesta.
00:37:49Dice que fue con una amiga,
00:37:50que tiene un amigo, que...
00:37:51Está bien, está bien.
00:37:53Que le hemos perdido la pista, vaya.
00:37:54Sí, nadie conoce al tío que hizo la foto.
00:37:56Todo el mundo le vio en la fiesta,
00:37:57pero nadie sabe su nombre
00:37:58ni dónde podemos localizarlo.
00:37:59Perdón, jefe.
00:38:00El médico de Daniel Eras.
00:38:02Línea 1.
00:38:03Gracias.
00:38:05¿Sí?
00:38:06Sí, sí, soy yo.
00:38:09Gracias por llamar.
00:38:11Daniel ha salido del coma.
00:38:12Está un poco débil,
00:38:13pero ya habla y reconoce a todo el mundo.
00:38:15Ni he caído del cielo.
00:38:16Vaya mañana a hablar con él.
00:38:18A ver si nos dice
00:38:18qué demonios pasó en esa joyería.
00:38:19¿Qué te pasa?
00:38:40¿Qué te pasa?
00:38:40Qué macho, de verdad que en esta casa no hay quien duerma.
00:39:08Entre los gritos que das,
00:39:09el calor que hace con la calefacción tan alta.
00:39:11Y encima te dejas todas las luces encendidas.
00:39:13Y luego esto es que dice que hay que ahorrar energía.
00:39:16Pues aplícate el cuento, macho.
00:39:18Y baja el termostato.
00:39:20Y apaga las luces y cierra el agua,
00:39:22que hay que ahorrar energía.
00:39:24Tenía que ser yo el que lo diga, joder.
00:39:25Doctor Quimato, doctor Quimato,
00:39:28aquí va la matología.
00:39:37Hola.
00:39:38Hola.
00:39:38Hola, Daniel.
00:39:39Yo soy Clara y él es Lucas.
00:39:41Somos policías.
00:39:42Sí, y queríamos hablar contigo.
00:39:43¿Te importa si nos sentamos?
00:39:46Oye, ¿tú sabes por qué estás en el hospital?
00:39:49Habías bebido mucho alcohol y estabas en la calle.
00:39:51¿Te acuerdas de algo?
00:39:52¿Tampoco te acuerdas de lo que pasó en la joyería de tu papá?
00:39:56No me acuerdo de nada.
00:39:58Bueno.
00:40:01¿Y esta chica, ¿sabes quién es? ¿La conoces?
00:40:03¡Es mía!
00:40:05Vamos a hacer una cosa.
00:40:06Yo te doy la foto si tú nos dices quién es la chica.
00:40:09¿Vale?
00:40:12Anda, dilo si lo sabes, hijo.
00:40:15Es mi mamá.
00:40:19Pero ¿cómo no es usted su madre?
00:40:21Sí.
00:40:22Bueno, no.
00:40:27Daniel es adoptado.
00:40:30Pero todavía no se lo habíamos dicho.
00:40:33Te dijo papá que eras lo que tenías otra mamá.
00:40:37¿Y quién te lo dijo?
00:40:39Un señor.
00:40:40¿Un señor?
00:40:41¿Qué señor?
00:40:42Vamos a ver, Daniel.
00:40:43¿Un señor te dijo que esa chica es tu mamá?
00:40:47¿Qué señor, Daniel?
00:40:48¿No quieres decirlo porque crees que le va a pasar algo a tu mamá?
00:40:52¿Metiste las cosas en tu mochila para irte con ella?
00:40:56Con tu mamá y el señor.
00:41:02Vamos, Clara.
00:41:02¿Sabían ustedes algo de esto?
00:41:10No.
00:41:11Nunca nos había hablado de ningún señor.
00:41:14Su madre murió cuando le trajimos.
00:41:16O eso nos dijeron.
00:41:18Pero yo soy su madre.
00:41:19Con la labor de Dios, ¿qué está pasando?
00:41:21¡Tú no me toques!
00:41:26Seguiremos hablando.
00:41:27Buenos días.
00:41:37Según nos dijo Paloma Domingo, cuando recibió el cadáver de su hija, la medalla no estaba.
00:41:42Y según el atestado, le entregaron una medalla de oro a la madre de la niña.
00:41:45En estos momentos esto es secundario.
00:41:47Sí.
00:41:48Bueno, es verdad.
00:41:48Lo importante ahora es saber por qué la tenían ajar.
00:41:50Puede que a Anglada se lo quedara y la vendiera para su droga.
00:41:53¿A Najera?
00:41:54Un escritor famoso comprándole una medalla a un yonki es muy raro.
00:41:57Lo que está claro es que lo que une los dos casos es la pederastia.
00:42:00A Najera le gustaban las niñas y a Elsa la violaron con 13 años.
00:42:02Por lo que sabemos, Najera solo mantuvo una relación con Patricia y de eso hace muchos años.
00:42:06Yo no estaría tan seguro, jefe.
00:42:08En Internet se dicen muchas cosas.
00:42:10Y entre todas las necrológicas que se han escrito sobre Najera en estos días, hay dos de Juan Mercader.
00:42:15¿Mercader? ¿Me suena quién es?
00:42:16Sí, ese periodista tan cutre que tiene un periódico digital.
00:42:18Cuando mataron a Elsa, insinuó que detrás de su muerte había una red de pederastia al más alto nivel.
00:42:23Y citaba a Najera, entre otros.
00:42:25Pero eso se dice mucho.
00:42:26Sí, a algunas personas parece que les consuela pensar que detrás de la muerte de sus hijas se esconde algo muy grande.
00:42:31Y no un vulgar violador que actuó al hacer.
00:42:33De todas maneras, por hablar con Mercader no perdemos nada.
00:42:35Sí, si Najera tuvo que ver con la muerte de Elsa.
00:42:38Que ha ido demostrado que fue Anglada quien mató a Elsa.
00:42:40Pero murió sin hablar y sin juicio.
00:42:42En casa de Anglada encontramos fotos y ropas de Elsa.
00:42:44Las pruebas físicas también probaron que fue él quien la vio.
00:42:46No podemos dudar de eso ahora.
00:42:48Pero hablen con Mercader.
00:42:50Hay que averiguar cómo llegó la medalla de Elsa a manos de Najera.
00:42:53Gracias.
00:42:58Necesitamos su ayuda, Ana.
00:42:59¿Se lo pido como un favor?
00:42:59Sí, si el niño habla con usted seguramente nos cuente toda la verdad.
00:43:07Bien, muchas gracias.
00:43:09Nos vamos a por la rusa.
00:43:13Jacinto.
00:43:13Un momento, por favor.
00:43:15¿Dónde está mi dinero?
00:43:17Ahora mismo no puedo, Jacinto.
00:43:18Tengo muchísima prisa.
00:43:18Y una mierda.
00:43:20Yo también tengo muchísimo trabajo.
00:43:23Y lo he tenido que dejar todo para venir aquí.
00:43:25Así que déme mi dinero
00:43:28o lárguese ahora mismo de mi casa.
00:43:31No tranquilícese, ¿eh?
00:43:32Y suéltela.
00:43:33Venga, suéltela.
00:43:34No, no, no.
00:43:35Ya...
00:43:35Ya la suelto.
00:43:38Pero la voy a poner una denuncia.
00:43:41A ver, ¿con quién tengo que hablar para poner una denuncia?
00:43:44Conmigo.
00:43:45Pase.
00:43:46Acompáñame a la oficina, por favor.
00:43:47Sí, sí.
00:43:49Os vais a enterar tú
00:43:51y tus amiguitas.
00:43:53Oiga, le prometo que teníamos el dinero.
00:43:57No tenías el dinero, claro.
00:43:59¿Sabes lo que te ha pasado?
00:44:01Que te has asustado un poquito
00:44:04con eso de la denuncia.
00:44:07Pero de mí no se ríe ni Dios.
00:44:10¿Me has entendido?
00:44:12Vamos a ver.
00:44:14Por fin, ¿dónde puedo poner la denuncia?
00:44:16Sí, acompáñame.
00:44:17Jacinto, un momento.
00:44:18Mire, espere.
00:44:18Sí, a ver.
00:44:19Aquí tengo algo de dinero.
00:44:20No es mucho, pero mañana le doy el resto.
00:44:22¿Esto?
00:44:24¿Sesenta euros?
00:44:27Pero si el alquiler son seiscientos...
00:44:29Mire, tome otros cien.
00:44:32Mañana le doy el resto.
00:44:33En cuanto encontremos a Isa, le damos el resto, se lo prometo.
00:44:35O todo o nada.
00:44:37Me voy a poner la denuncia.
00:44:38Vale, bravo, ya.
00:44:42Clara, este tío está muy mal, ¿eh?
00:44:43O sea, largaos de su casa, pero ya.
00:44:45¿Eh?
00:44:46Te juro que cuando coja a Isa, la mato.
00:44:49Oye, toma.
00:44:50Gracias.
00:44:50Dame las mamas.
00:44:51Venga, venga.
00:44:52¿Qué tiene que ver Najera con Elsa Domingo?
00:44:55Esa es una historia muy larga.
00:44:58Tenemos tiempo.
00:45:00Bueno, para empezar os diré que a Najera, el ilustre escritor, le gustaban mucho las niñas,
00:45:05pero mucho.
00:45:07Eso ya lo sabemos, ha escrito un libro sobre el tema.
00:45:09Sí, la novela de Patricia, pobrecilla.
00:45:13Me jodió la vida, como a tantas.
00:45:14¿Hay más?
00:45:15Joder, muchas más.
00:45:18Najera era pedófilo, lo vi yo mismo.
00:45:20En Taiwán, en Cuba, México, Perú.
00:45:23Y también en algunos gaditos de por aquí.
00:45:26¿Qué pasa?
00:45:26¿Que a ti también te va el rollo ese?
00:45:29No.
00:45:30A mí me tiran solamente las mamás, para estar protegido.
00:45:34Mi curiosidad era solo profesional.
00:45:36Pero siempre que iba a documentarme, allí estaba Najera.
00:45:39Y si no estaba y dejaba caer su nombre, le conocían.
00:45:41Con dos cojones.
00:45:43Estaba convencido de que su prestigio le blindaba.
00:45:46Vale.
00:45:46¿Y qué tiene que ver todo eso con Elsa Domingo?
00:45:49Con ella, no sé.
00:45:51Pero Najera se cepillaba a su madre, a Paloma,
00:45:55desde que era casi una niña.
00:45:57¿Cómo lo sabes?
00:45:58Ella me lo confirmó.
00:46:00Fui a entrevistarla cuando mataron a su hija.
00:46:03Cubro sucesos para mi web y le saqué el tema.
00:46:06Le conoció a los 12 años, en verano creo.
00:46:09Y se encaprichó de ella.
00:46:11¿Y de Elsa también, años después?
00:46:13Mmm, esa es la gran incógnita.
00:46:17Yo no veo ninguna incógnita.
00:46:19Los polis siempre tan simples.
00:46:23Cuando le hicieron la autopsia a Elsa,
00:46:25el forense anotó que se había encontrado pelo púbico cano.
00:46:30Cano, de canas, en el cuerpo de la niña.
00:46:34¿Y?
00:46:34Pues que esa niña aún no tenía vello púbico.
00:46:37Y el pelo de Anglada, su supuesto asesino,
00:46:40era más negro que los cojones de un grillo.
00:46:43Tenéis que acordaros de él.
00:46:44Vosotros lo mataste.
00:46:46Oye, queripotas, no te permito que hables así.
00:46:47Tranquilo, tranquilos.
00:46:51¿Quieres decir que Najera también pudo participar en la violación de Elsa?
00:46:54Yo solo digo que por las pruebas,
00:46:56alguien más, aparte de Anglada, estaba con la niña.
00:46:59Y digo también que Najera tenía el pelo blanco.
00:47:03Y digo que mis fuentes me han dicho
00:47:05que habéis encontrado una medalla al lado de su cuerpo.
00:47:07Eso es lo que digo.
00:47:13¿Otra cerveza?
00:47:14Te den por el culo.
00:47:23Yo estoy un poco nerviosa.
00:47:25Tranquila, Ana.
00:47:26Ya verás cómo todo sale bien.
00:47:28¿Dónde está Daniel?
00:47:28Ha ido a la sala de juegos.
00:47:30Oigan, ¿ven que esto es necesario?
00:47:32Daniel ya lo ha pasado bastante mal.
00:47:34Tiene un lío tremendo en la cabeza.
00:47:36Carmen, por favor, ¿qué estamos buscando al asesino de tu marido?
00:47:39Mira, Carmen, si Daniel ve que Ana está bien,
00:47:41hablaré y contará toda la verdad.
00:47:44Adiós.
00:47:45Hola.
00:47:45Hola, Daniel.
00:47:48¿Mamá?
00:47:52Mira.
00:47:55Esta es la chica de la foto.
00:47:57Ha venido a decirte que no es tu mamá.
00:48:00Daniel, yo lo siento, pero yo no soy tu mamá.
00:48:02Alguien te engañó.
00:48:03Me dijo que me estabas esperando.
00:48:05Y que estabas muy triste porque mis papás ya que me habían secuestrado de pequeño.
00:48:10Pero que si le abría la tienda, me llevaría contigo otra vez.
00:48:13Y tú lo hiciste, ¿verdad?
00:48:15Y te emborrachó y te abandonó.
00:48:18¿Dónde conociste a ese señor?
00:48:20En mi fiesta de cumpleaños.
00:48:24Esto no puede ser.
00:48:25Hicimos una fiesta en un parque infantil,
00:48:27pero solo vinieron sus compañeros de clase y los padres.
00:48:30Señora, ¿sergei?
00:48:32¿Sergei?
00:48:33Es el payaso.
00:48:35Un trabajador del parque infantil.
00:48:39Me quieren decir qué es lo que hago aquí.
00:48:41Ya firme la denuncia.
00:48:43No se trata de eso.
00:48:44Le hemos llamado por otro motivo.
00:48:46Supongo que se habrá enterado que antes de ayer mataron a Arturo Najera, el escritor.
00:48:50Sí.
00:48:51Algo leído.
00:48:52La cosa es que al lado de su cadáver encontramos esto.
00:48:55Esta es la medalla de mi niña.
00:48:57Está manchada de sangre.
00:48:58En este momento la estamos analizando.
00:48:59No sabemos si la sangre pertenece a la víctima o a la asesina.
00:49:02¿Y qué hacía la medalla de Elsa en el parque?
00:49:04Eso es lo que estamos intentando averiguar.
00:49:06Ayer usted nos dijo que cuando encontraron el cadáver de su hija,
00:49:09lo único que echó en falta fue su medalla.
00:49:11Sin embargo, según el atestado,
00:49:12Elsa llevaba una medalla en el momento en que encontraron el cadáver.
00:49:15Perdone que sea tan crudo.
00:49:17Y le devolvieron sus pertenencias.
00:49:18Usted misma lo firmó.
00:49:20Ya, pero aquí hay una confusión.
00:49:22La medalla que me devolvieron es esta, la de la Virgen María.
00:49:26Esta es la medalla que le regaló su madrina el día del bautizo.
00:49:29Tiene la fecha grabada.
00:49:31Pensé que Aglada la había vendido por droga.
00:49:33Lo extraño es que las coincidencias no acaban aquí.
00:49:37Usted conocía a Arturo Najera, ¿verdad?
00:49:39Sí.
00:49:39De hecho, había tenido una relación sentimental con él, ¿no?
00:49:42No, no sé dónde quieren llegar.
00:49:45Pero Arturo Najera abusó de mí cuando yo era una niña.
00:49:48Y yo no lo he matado por lo que le ha pasado a mi hija.
00:49:50Bueno, ¿es usted quien lo dice?
00:49:53¿Najera conocía a Elsa?
00:49:55Miren, me están agobiando.
00:49:58Han pasado muchos años hasta que he logrado quitarme de la cabeza a Arturo Najera.
00:50:02Yo no he hecho nada.
00:50:03Ya, ya.
00:50:04Tranquilízese.
00:50:06Sabemos, sabemos que no hizo nada.
00:50:08Cuando estaba matando a Najera, usted estaba aquí en comisaría.
00:50:11No puede tener mejor cuartada.
00:50:12Puede marcharse.
00:50:14No queríamos incomodarla.
00:50:16Tenemos un crimen en cada orilla y necesitamos un puente.
00:50:19Muchas gracias.
00:50:21Por favor, San Juan, acompáñela.
00:50:23Adiós.
00:50:24Buenas tardes.
00:50:25Adiós.
00:50:26Muy bien, niños, aplausos.
00:50:39¿Quién tiene hoy cumpleaños?
00:50:40¡Ay, aplausos para ese amigo!
00:50:42Rápido, rápido, rápido, rápido, rápido.
00:50:44¡Corre!
00:50:44Y ahora empezamos en un gran espectáculo.
00:50:47Hola.
00:50:50Buenas tardes.
00:50:52Somos policías.
00:50:53¿Tienen un payaso trabajando con ustedes?
00:50:55Gracias.
00:50:56Gracias.
00:50:57¡Aplausos!
00:50:58¡Mira, mira, mira con las masas!
00:50:59Y ahora un gran numerito y...
00:51:02Ahora, chicos, ahora este rezo, bueno, vuelvo.
00:51:05¡Eh!
00:51:07¡Mása, policía!
00:51:11Vamos, apartaos.
00:51:12Hacia aquí, por favor.
00:51:13Todo el mundo hacia aquí.
00:51:14Apartaos.
00:51:14Es mejor que se entregue.
00:51:44Sé que estás aquí.
00:51:52Vamos, sal.
00:51:59¡Clara!
00:52:00¡Lo tengo!
00:52:02¡Arriba!
00:52:03¡Incópórate!
00:52:04¡Retiraos, venga!
00:52:05¡Tira para acá!
00:52:06¡Venga!
00:52:06¡Pero, pero yo no he hecho nada!
00:52:08¿No has hecho nada?
00:52:09No.
00:52:09Estás acusado de suicidio, Sergué.
00:52:11¡Pero!
00:52:12¡Pero yo no, es el Sergué!
00:52:13¡Ese es el compañero mío!
00:52:14Él no ha venido hoy a trabajar.
00:52:17Yo soy André.
00:52:18Yo no he hecho nada.
00:52:19¿Cómo?
00:52:20¿Y entonces por qué corrías?
00:52:22¿Eh?
00:52:23No tienes papeles, ¿no?
00:52:26No.
00:52:31Mercader nos mintió.
00:52:32Según la autopsia que le hicieron a Elsa, en su cuerpo se encontró un pelo púbico blanco.
00:52:37¿Podemos ver si pertenecía a Nájera?
00:52:38Sí, claro, podemos comprobarlo.
00:52:40Pero tened en cuenta que el cuerpo de Elsa se encontró en un descampado.
00:52:43Y junto a él había una manta vieja.
00:52:45Tal vez el pelo proceda de un antiguo dueño de esa manta.
00:52:48Por otra parte, también se ha encontrado en el cuerpo de Elsa restos humanos que no pertenecen a Anglada.
00:52:53Y que no hemos podido identificar.
00:52:55Bueno, da igual.
00:52:56Compruebalo, estamos perdidos.
00:52:57¿Y qué hay de la sangre de la medalla?
00:52:59No os puedo decir de quién es.
00:53:00Pero sí os puedo decir de quién no es.
00:53:02Bueno, algo es algo.
00:53:04La sangre no es de Arturo Nájera, el escritor.
00:53:07Porque, entre otras cosas, chicos, la sangre es de mujer.
00:53:09O sea que el asesino podría ser una mujer.
00:53:12Bueno, es una posibilidad.
00:53:13¿Sangre de mujer?
00:53:14Sí, no se puede asegurar, pero posiblemente pertenezca al asesino.
00:53:17Y es lógico.
00:53:18Con el carrerón que llevaba el tipo y el montón de cuchilladas que le habían dado en sus partes,
00:53:21es de imaginar que lo ha matado una mujer.
00:53:23Sí, parece una mendoza.
00:53:24Claro que si Nájera abusaba de niñas con frecuencia, puede haber sido cualquiera.
00:53:28Es como buscar una aguja en un pajar.
00:53:29No hay que descartar ninguna posibilidad.
00:53:31Jefe, Serguéi Berlac, el sospechoso del asesinato del joyero.
00:53:35Yo no he hecho nada.
00:53:35Eso me lo dices ahora.
00:53:37Vamos.
00:53:40Un amigo suyo nos dio la dirección.
00:53:42Lo hemos encontrado en la estación de autobuses.
00:53:43Se iba a París.
00:53:44Muy veloz, ¿no?
00:53:45Gracias.
00:53:47¿Qué hora?
00:53:47He encontrado algo.
00:53:48Es la denuncia que Paloma Domingo puso en la comisaría de Vistahermosa cuando Elsa desapareció.
00:53:53¿Algún dato nuevo?
00:53:54Sí, cuando describió a la niña dijo que llevaba unos pendientes de plata, una pulsera
00:53:57y una medalla de oro con su nombre y fecha de nacimiento.
00:53:59¿Y la medalla que nos enseñó de la Virgen María?
00:54:01No la menciona.
00:54:02Entonces nos mintió.
00:54:03No la enseñó y simplemente nos lo creímos.
00:54:05El caso es que si, como dice el atestado, le devolvimos una única medalla...
00:54:08Esa es la medalla que encontramos junto al cadáver de Arturo Nájera.
00:54:15Paloma Domingo nos mintió respecto a la medalla.
00:54:17Pero tenía tu hartada.
00:54:19Estaba aquí en el momento que mataron a Nájera.
00:54:20Ya, también pudo mentirnos respecto a la pelea con la madre de Anglada.
00:54:23Según la denuncia, Amelia Ortiz tiró piedras contra la ventana de su casa.
00:54:27¿Y alguien lo vio?
00:54:28La propia Amelia lo reconoció.
00:54:30Mire, perdón, me consagresión le dio puertada.
00:54:37¿Alguno de ustedes comprobó si la denuncia de Paloma Domingo era auténtica?
00:54:40Nosotros fuimos a hablar con la madre de Anglada.
00:54:44Ella misma se inculpó.
00:54:45Sí, dijo que había ido a casa de Paloma y que la había pegado.
00:54:47¿Algún testigo? ¿Alguien lo vio?
00:54:50¿Y si nadie lo vio, por qué le dimos crédito?
00:54:52Bueno, llegó hecho un flan. Estaba claro que le habían agredido.
00:54:54Vamos, eso me pareció.
00:54:56Mira, Germaniño, mañana a primera hora vayan a hablar con todos los vecinos de Paloma Domingo.
00:55:00Si realmente hubo una pelea, alguien tuvo que verlo.
00:55:03Sí, señor.
00:55:03Vengan conmigo.
00:55:07¿Qué pasa?
00:55:07Porque no sé si la he cagado.
00:55:09Vaya, por Dios. Bueno, me voy a cambiar.
00:55:12Vale.
00:55:12Te vienes.
00:55:13Vale, vienes.
00:55:18Mira, también nos ha contado tantas cosas que prácticamente ni nos haría falta preguntarte nada.
00:55:25Además, en tu casa hemos encontrado una buena cantidad de joyas.
00:55:29Mi compañera tiene razón.
00:55:31Oye, si quieres, nosotros podemos redactar la declaración y tú solo tienes que firmarla, ¿eh?
00:55:36Este sí que ha sido un buen truco de magia.
00:55:37Te has sacado de la chistera a una madre para Daniel y, oye, de paso una pasta en joyas.
00:55:43Necesitaba dinero.
00:55:44Ya. Y yo necesito dinero. Todo el mundo necesita dinero.
00:55:47Quería traer a España a mi familia. A mi hija. A mi hijo. A mi mujer.
00:55:53¿A cambio de destrozar a otra familia?
00:55:59A ese niño le has dejado huérfano por segunda vez. Y solo tiene nueve años.
00:56:04Yo no quería hacer daño a nadie. Solo quería dinero.
00:56:08¿Quién anda ahí? ¿Quién anda ahí?
00:56:11¿Quién anda ahí?
00:56:11¿Por qué no me apareció este hombre? ¿Sacó la pistola?
00:56:13Suelta al niño, disparo.
00:56:16¡No!
00:56:16¡Suéltalo, disparo!
00:56:17¡No!
00:56:19¡No dispare! ¡Dámelo a mi cara!
00:56:21¡Héltame, suelta!
00:56:22¡No! ¡Suéltalo a mi cara!
00:56:44Sebe un agudante. Yo no quería.
00:56:47Yo no quería.
00:56:52Sergio y tus hijos van a estar mucho tiempo sin verte.
00:56:57Ojalá tengan más suerte que Daniel y no se crucen con nadie como tú.
00:57:22Gracias. Lo que me temía. Nadie ha visto ni oído ninguna pelea entre Paloma Domingo y la madre de Anglada.
00:57:49Eso no significa que no ocurriera.
00:57:50Era una hilera de 50 adosados a las 9 de la mañana. Imposible.
00:57:53Pero Paloma no pudo asesinar a Arturo Nájera porque a esa hora estuvo aquí.
00:57:58Una cuartada perfecta. Demasiado perfecta, ¿no cree?
00:58:03Parece como si Paloma supiera que a esa hora iban a matar a Arturo Nájera.
00:58:06Recuerde que Amelia Ortiz corroboró la denuncia de Paloma. Dijo que había ido a pegarle.
00:58:10Sin embargo, nadie vio la pelea. ¿No le parece sospechoso?
00:58:12Ya, pero si Paloma encargó el asesinato de Nájera porque iba a involucrar a Amelia en su cuartada.
00:58:16No son precisamente amigas. Amelia podía desmontar su cuartada fácilmente.
00:58:21Salvo que no le interesara. Podrían ser cómplices. En ese caso, la cuartada serviría para las dos.
00:58:28No sé. Me cuesta creer que la madre del asesino y la madre de la víctima se pusieran de acuerdo.
00:58:33A mí también. Lo mejor será preguntárselo a ellas. Tráigalas.
00:58:36Aquí hay una policía. Hay que llamarla.
00:58:41¿Pero qué pasa? ¿Que después de luchar tanto, ahora quieres abandonar?
00:58:44De todas formas, nos van a coger. Está lo de la medalla, lo de ese periodista.
00:58:48A estas alturas ya lo saben todo.
00:58:49Vamos a ver. Si me haces caso, no va a pasar absolutamente nada.
00:58:52Además, nadie se ha enterado. La tele no ha dicho nada.
00:58:54Me dijiste que cuando Nájera muriera, sería justicia conmigo.
00:58:58Él no fue el culpable. Él solo raptó a la niña.
00:59:00Hay que esperarme un poco más.
00:59:03Nadie va a decir nada contra el escritor. Nadie va a decir que él fue quien mató a tu hija.
00:59:07No lo van a decir porque no lo saben ni lo quieren saber.
00:59:09Pero bueno, ¿qué pasa? ¿Que no confías en mí?
00:59:11¡No! Es mejor hablar con la policía.
00:59:13Si nos cogen ellos, solo tendrán pruebas contra mí.
00:59:15Y en esto estamos las dos.
00:59:17Emilia. Emilia, no llames.
00:59:19Emilia, no llames.
00:59:20¡Emilia, no llames!
00:59:21¿Pero qué lo hacen?
00:59:23¿Dónde te pensaste?
00:59:23¡No me vas a hablar de mí!
00:59:25¡Socorro!
00:59:26¡Socorro!
00:59:26¡Socorro!
00:59:27¡Socorro!
00:59:27¡Socorro!
00:59:28¡Socorro!
00:59:29¡Socorro!
00:59:30¡Socorro!
00:59:43¡Socorro!
00:59:46¡Ven aquí, hija puta!
00:59:49¡Socorro!
00:59:54¡Socorro!
00:59:55¡Socorro!
00:59:57¡Socorro!
00:59:58¡No! ¡Suéltame! ¡No podremos escapar!
01:00:02¡Hay que saltar! ¡Hay que irse con ellos!
01:00:05¡No somos asesinas! ¡Estamos haciendo justicia!
01:00:09¡Estás loca!
01:00:17¡Hablaremos con ellos! ¡Nos entenderán!
01:00:20¡No! ¡No nos van a entender! ¡Nos van a tratar como asesinas!
01:00:24Igual que hicieron con tu hijo, nos mataron igual que a él.
01:00:28¡Alto, policía! ¡Suéltame!
01:00:31No es sin hija, pero yo no... a mí no me van a matar.
01:00:37Yo me voy con mi niña.
01:00:43¡No!
01:00:58Después de que mataran a mi hijo, Paloma vino a verme.
01:01:12Me dijo que sabía que mi hijo era inocente.
01:01:16Mi Jesús solo era un peón.
01:01:17que me dijo que ustedes le habían matado para taparle la boca.
01:01:26Que ella sabía quién estaba detrás.
01:01:29Me enseñó un montón de recortes de periódico.
01:01:33Y me aseguró que ustedes estaban utilizando a mi hijo como cabeza de turco para que cargara con todas las culpas.
01:01:40Que detrás de la muerte de su hija había gente muy importante.
01:01:46Políticos, periodistas, gente así.
01:01:50Y que ella conocía al jefe de todos.
01:01:53Un escritor.
01:01:55Un tal, Nájera.
01:01:58Me dijo que ustedes habían escondido las pruebas que le inculpaban.
01:02:03El resto es que habían encontrado en el cuerpo de Elsa.
01:02:09Entonces,
01:02:11me confesó que quería vengarse,
01:02:15pero que yo tenía que ayudarla.
01:02:23Me dijo
01:02:24que ese tan Nájera había abusado de ella.
01:02:29y que había ido al colegio a buscar a su hija para hacer lo mismo.
01:02:34Que en realidad
01:02:35había sido él el que había violado a Elsa.
01:02:39Y que le había pagado a mi hijo
01:02:41para que raptara a su hija solo para eso.
01:02:48Y que por eso
01:02:49yo tenía que matarlo.
01:02:52que estaba en deuda con ella
01:02:59porque al fin y al cabo
01:03:00mi hijo
01:03:02había raptado
01:03:04a su niña
01:03:05y también tenía parte de culpa.
01:03:11Yo le creí.
01:03:15Así que
01:03:16me dio la medalla
01:03:18para que de algún modo
01:03:20Elsa estuviera presente
01:03:22cuando
01:03:23su verdadero asesino muriera,
01:03:25me dijo.
01:03:27Y yo lo hice.
01:03:31Yo lo hice.
01:03:34Porque le creí.
01:03:38Porque necesitaba creerle.
01:03:41Porque quería explicarle al mundo
01:03:43que mi hijo no es la clase de monstruo
01:03:46que dicen en la tele.
01:03:47y que yo lo tragué al mundo
01:03:50con todo mi amor.
01:03:52Como cualquier madre.
01:03:55Y que no puede hacer nada
01:03:57cuando se te odio.
01:04:02Quería...
01:04:03Quería pedirles perdón
01:04:05a ustedes
01:04:06y a Paloma
01:04:08y a Elsa
01:04:09y a todo el mundo.
01:04:11Porque...
01:04:12Porque yo le quería.
01:04:14Porque era mi niño.
01:04:17Porque no era malo.
01:04:21Porque no era malo.
01:04:23No era malo.
01:04:25No era malo.
01:04:26Perdón, jefe.
01:04:42Tengo las muestras.
01:04:43El pelo blanco
01:04:44del que habló el periodista
01:04:45no pertenecía a Nájera.
01:04:47Los ponía.
01:04:49Paloma quiso creer
01:04:49que esos restos
01:04:50pertenecían a Nájera.
01:04:51Hizo encajar las piezas.
01:04:52Para que alguien pagara con la vida
01:04:54lo que le habían hecho a su hija.
01:04:55¿Y quién mejor
01:04:56que el hombre
01:04:56que había abusado de ella
01:04:57cuando era niña?
01:04:58Se vengó por partida doble.
01:05:14Perdón, jefe.
01:05:15¿Qué pasa?
01:05:18Verás que ha oído campanas
01:05:19y...
01:05:21Anglada era inocente.
01:05:22Ya sé que ya da igual
01:05:23y que nadie es mejor que nadie
01:05:25pero como pasó lo que pasó
01:05:26y he oído...
01:05:27No, él violó y mató a Elsa.
01:05:31Bueno, pues aunque esté mal decirlo
01:05:32me siento aliviado.
01:05:34Y otra cosa.
01:05:36Siento muchísimo
01:05:37lo del otro día.
01:05:43No sé.
01:05:44¿Y yo qué sé?
01:05:44¿Dónde se ha metido?
01:05:46La llamo.
01:05:46No lo coge
01:05:47y me salta el contestador.
01:05:48Tenías que haber visto
01:05:49cómo se puso Jacinto, ¿eh?
01:05:50Te juro que cuando la cojo
01:05:51la mato.
01:05:52Venga, te dejo
01:05:52que lo voy a volver a intentar.
01:05:54Chao.
01:05:58Venga, Isa, coño.
01:05:59Cógelo ya.
01:05:59Chao.
01:06:29Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario