- 2 days ago
Vreme smrti (2024) - Epizoda 14 - Domaća serija
Radnja serije prati Prvi svetski rat i oslikava široku fresku vremena i ljudskih sudbina i prati najdramatičnije i najuzbudljivije događaje odigrane na ovim prostorima.
Junaci Vremena smrti nisu samo čuvene vojskovođe i političari koji su vodili zemlju u verovatno najkompleksnijoj istorijskoj poziciji male Srbije, već mnogobrojne uzbudljive sudbine naizgled običnog čoveka u zastrašujućim okolnostima.
Nakon pucnja Gavrila Principa na austrougarskog prestolonaslednika Franca Ferdinanda u Sarajevu započinje ratna epopeja koja je zauvek promenila tok istorije ali i dovela Srbiju pred tragičan izbor. Kapitulacija i gubitak identiteta i države i naroda ili otpor nesagledivo većem i snažnijem neprijatelju. Ovo je priča o ljudima koji pokušavaju da se odbrane i sačuvaju ono u šta veruju da mora da se sačuva; dostojanstvo i volju da preživi. Među glavnim junacima, osim članova porodice Katić, javljaju se brojne istorijske ličnosti poput Živojina Mišića, Nikole Pašića i regenta Aleksandra Karađorđevića.
Radnja serije prati Prvi svetski rat i oslikava široku fresku vremena i ljudskih sudbina i prati najdramatičnije i najuzbudljivije događaje odigrane na ovim prostorima.
Junaci Vremena smrti nisu samo čuvene vojskovođe i političari koji su vodili zemlju u verovatno najkompleksnijoj istorijskoj poziciji male Srbije, već mnogobrojne uzbudljive sudbine naizgled običnog čoveka u zastrašujućim okolnostima.
Nakon pucnja Gavrila Principa na austrougarskog prestolonaslednika Franca Ferdinanda u Sarajevu započinje ratna epopeja koja je zauvek promenila tok istorije ali i dovela Srbiju pred tragičan izbor. Kapitulacija i gubitak identiteta i države i naroda ili otpor nesagledivo većem i snažnijem neprijatelju. Ovo je priča o ljudima koji pokušavaju da se odbrane i sačuvaju ono u šta veruju da mora da se sačuva; dostojanstvo i volju da preživi. Među glavnim junacima, osim članova porodice Katić, javljaju se brojne istorijske ličnosti poput Živojina Mišića, Nikole Pašića i regenta Aleksandra Karađorđevića.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Trenutak je, gospodo, da isteramo neprijatelja i zemlje.
00:15Ja mislim da je najbolje da navalimo sutra, i to sabajna.
00:20Vojska je moralnu krizu prebrodila.
00:23Ne razumem vaše ofanzivno oduševljenje.
00:30Stani!
00:34Došao sam da doručkujemo!
00:39Ne kucaj!
00:43Stižu granate! Stižu granate, ljudi!
00:47Stigali su granate!
00:49Nameram sam da sutra, 3. decembra, sa celom armijom,
00:56preduzmem napad na neprijatelja.
00:58Druga nami nema.
01:00Aneksijom Bosne i Hercegovine,
01:03germanski beč je samo objelodanio
01:05svoje prljeve namere da uništi srpski narod.
01:08Nijeste, tarič, beč u samo vrte prste i gledaju kako srbe su taraze.
01:13Šta je? Što si se sprkao?
01:16Nisam.
01:17Pa nisam ti ja tamo neki komši, ja znam te od rođenja.
01:20Izgubio sam Dragana.
01:22Dragana?
01:23Ti mene hoćeš.
01:26Pašu.
01:32Krećemo u šest krajafa, pa neka sunce ogreje pobednika.
01:38Ja mislim da ni vas, ni bilo kog počerekov,
01:41koji nikak večeras nije više strah od meni.
01:45Budi se!
01:55Ima li među vama koji,
01:58koga ću danas da okitim zlatnu medaljom za hrabrost?
02:01Ha?
02:03Šta je?
02:05Među tolikim srbima nema junaka.
02:08Pa s kim ću danas da probijam šapske položaje?
02:12Majku vamašu!
02:14Ja ću!
02:16Ili ima još ko?
02:18I ja.
02:20Za probaj puka potrebno je da se uništi bitraljesko gnezdo
02:24i da se ću uvijek drži dok mi ne zauzmemo položi.
02:29Tamo imam još dvojicu.
02:32Ti si glani.
02:32Bilo je pošteno da nam za ovo pentrenje daju bar po zvezdu.
03:02Ti treba da poginješ ako si se za ovo prijavio zbog parčeta metala.
03:08Što si se ti prijavio?
03:09Ja?
03:11Izinata.
03:13Šta ćemo sad?
03:15Ti ideš samo ovo zvoj cokolo.
03:17Ajde.
03:18Jeste dobro, si!
03:45Idemo!
03:51Nemojte, braćo!
03:53Nemojte, predaje se!
03:54Dvizi se!
03:55Dvizi se švapski upišanko!
03:57Ja sam Srbim, braćo!
03:59Prekrsni se!
04:00Ovo je stvarno Srbim, a?
04:05Šta će među šlabama?
04:07Rođen sam kod Osijeka!
04:10Umeš li s Mitra Ljezom?
04:11Niš Andžija sam.
04:13Ajde, vidimo kako niša niš ove tvoje.
04:14Kako ti je ime?
04:20Milan!
04:21Milan!
04:23Al, al, vera, Milane!
04:24Ajde, vadi izu vana!
04:44Boro!
04:50Koliko je sati?
04:53Nema ni šest.
04:56Navio sam sat pre bitke.
05:00Čim si ti navio sat znači da će da bude velika bitka.
05:06O čemu li misli sad?
05:09Toplim sobama.
05:12O ženama.
05:14Čemu ti misliš?
05:21Mama sad spala.
05:25I dedo.
05:27O se ima kojena sa lašom.
05:29Čeka oslobodilci.
05:31Da.
05:32Na bijelim konjima.
05:41Čuvi se danas, Danilo.
05:44Zašto?
05:48Tako.
05:50Danilo se treba čuvati.
05:52Da.
05:54Boro!
05:55Čuvi se danas, Danilo.
05:56Hvala što pratite.
06:26Hvala što pratite.
06:56Hvala što pratite.
07:26Hvala što pratite.
07:56Tvorče.
08:24Hvala što pratite.
08:54Tvorče.
09:24Hvala što pratite.
09:54Hvala što pratite.
10:24Hvala što pratite.
10:26Hvala šansi.
10:32Hvala što pratite.
10:34Nije dobro što pratite.
10:40Nije dobro što ostado smo u Pukovskoj rezervi.
10:45Zašto?
10:46Hvala što pratite.
10:48Hvala što pratite.
10:50i svoju i komadansku bitku.
10:52Hvala što pratite.
10:54kakva je to komadanska bitka, Savo?
10:58To vam je najskuplja bitka, gospodine vodnike.
11:02Kako?
11:03pa to vam je bitka za oficirske činove i odlikovanja.
11:07zašto pratite.
11:11Zašto vi ratujete, Savo?
11:13Ja?
11:15Da.
11:16Pa za slobodu.
11:19A šta je po vama sloboda?
11:26Pa suome mogu da budem i sluga ako treba.
11:30A tuđinu neću da budem ni sluga, ani gospodara.
11:37To je dobar razlog.
11:39Ako me već guli poreznik, neki srpski,
11:43i vlast da može da se menja ako ne valja.
11:49Hoću more da zapevam kad mi se peva.
11:54I da zakukam kad mi se kuka.
11:57A hoću sve da radim onda kad me volja.
12:01Eto.
12:02Zato ratujem.
12:09Boga mi bit će danas lijep dan.
12:13Nisam baš siguran, gospodine potvručeš.
12:15Vidjet ćeš.
12:27Naši!
12:30Naši topovi, djeco!
12:32On moguće.
12:35Ruka ti se pozlatila, top Gio.
12:40Naši topovi, braćo!
12:41Ma je li istina?
12:42Istina!
12:44E da i mi dočeka smo nanovim naninu.
12:46Nek mi udvostruče porez.
12:48Pola imanja dajem za granate.
12:50Ušaj sad ovamo.
12:52Kad čujete prvu trubu,
12:54svi juriš preko one limade dole.
12:56Jel jasno?
12:57Jasno.
12:58Jasno!
12:59Broću,
13:01ko ide na čelu,
13:02nikog da ne sačekuje do vrha suvobora.
13:03Jel jasno?
13:04Jasno.
13:05Hajde.
13:07Svi spremni za Juriš!
13:09Juriš!
13:17Juriš, braćo!
13:18Juriš!
13:20Hajde!
13:22Druga desetina!
13:23Napred!
13:24Druga!
13:25Vrdu parku!
13:26Hajde!
13:39Druga desetina!
13:40Komija,
13:42Betsao!
13:44Na groove?
13:45J subscript novak bukア vices!
13:49Noti!
13:52Nape ni sudikini ni Adamala,
13:54morafu suti,
13:56黏 skali kand Sundto,
13:58pak...
14:01Na peširal ni dole,
14:05ne sape ne?
14:08Hvala što pratite.
14:38Milene, ideš s nama.
15:08Hvala što pratite.
15:38Ali se uspinjamo.
15:40Ovde treba im tući glavninu, da im oslabimo volju.
15:45Razumem.
15:47Kačiću, ostanite, treba da završimo dispoziciju za sutra.
15:52Za sutra?
15:54Da nije to malo rano, gospodine generale, tek je 11.
15:58Ni, nije rano, Kačiću.
16:02Kako vi kažete?
16:08E, ljeco, još samo da ih potjeramo do one kose.
16:13Do kose i dosta za danas, gospodine Potpručiće.
16:16Nije dosta, Lukoviću.
16:17Šest puta smo ih gonili.
16:18Da šta? Treba da ih gonimo do polnoći.
16:21Samo vas dva budite spremni za juriš.
16:24Roću, povedi vod ivicom one šume. Izađi im s leđa.
16:29Razumem.
16:30Lukoviću, brzom paljbom drži ih sve vrijeme pod vatom.
16:34Jasno.
16:38Za mno, brzom vatru!
16:42Ajmo, ajmo, brzom vatru!
16:44Ajmo!
16:45Ajmo!
16:48Lukoviću, nišanite!
16:50Štedi municiju!
16:51Ajmo!
17:03Ojo!
17:03Gdje su te pogodili?
17:09U krbuh, moj vodnič.
17:11Nosila!
17:12Gdje ste, ajde?
17:14Bogogljub zna adresu.
17:16Moćeš li napisati pismo?
17:17Moje majci.
17:19Ti ćeš napisati to pismo.
17:21Umire se od rane u krbuhu, razumeš?
17:23Jovaroviću!
17:24Doši vamo!
17:25Gdje moglo mi to jeza?
17:27Gdje ste?
17:27Stisni to.
17:29Stisni!
17:29Daj, evo, samo napiši pismo.
17:32Pozdravit ćeš.
17:33Pa ćemo zajedno ju juriš.
17:34Redu!
17:35Ajde!
17:36Hvaći!
17:37Vodnič!
17:38Bojo!
17:39Bojo!
17:40Bojo!
17:41Bojo!
17:47Mi smo svi na broju.
17:49Jedan je ranjen, ranirut još u početku odneli su ga.
17:52Dobro!
17:54Idemo!
17:55Zabram!
17:56Vodniče!
17:58Švambe!
17:59Živjela majka Srbija, živjela naše bracja Srbijanci!
18:03Sad smo bracja, a?
18:07Vamice ovim vas u švapskoj.
18:09Bačaj puške!
18:12Gore ruke!
18:26Šta piše?
18:40Milorad Belić.
18:42Za svakog i za stoku imao lepu reč.
18:49Šta misliš kakav je bio?
18:50Savo, je li vas strah?
19:01Jeste.
19:02Celo vam je strah.
19:07Naređeno nam je da krenemo do onog velikog drveta.
19:11Ide cela četa trkom.
19:12Od drveta!
19:13Katić ide na šlabe, bajonetom i bombom.
19:15Jasno?
19:15Jasno.
19:17Savo, morat ćeš ponovo da mi pričom stiči cvikine.
19:19Pripremi se za pokret!
19:37Vodniče!
19:38Cekaj, Aleks naočak.
19:39Paša me glavu, pusti naočari sad!
19:41Ne vidim.
19:42Ajde, ja ću da te vodim, ajmo!
19:49Ajmo, ajmo!
19:52Stoj!
19:53Obni gošev!
19:54Stani!
19:56Kuk je gore, kuk je gore!
19:57Mi smo bosanci.
19:59Srbi smo.
20:00Samoma smo vračal.
20:03Razli se odvojne redove.
20:04Idemo!
20:09Tu si Zlikovče, a?
20:11Do tega zbiljstva delece kugelj.
20:12Ja sam carski oficir.
20:15A ti si moj brat stogine za beč, a?
20:17Ja sam hrvatski domobran.
20:19A ja sam gospodine lojtan, te srpski dobrovoljac iz bačke.
20:23Gdje si ranjen?
20:23Ne tičete se gdje sam ranjen.
20:25Idemo da te prevljamo, čoveč, ajde!
20:27Zahtijevam da me sprovedeš komandantu svog puka.
20:29To je moj rang, Vobnič.
20:31E pa, na suvoboru.
20:33Ti si podnarednikov zarobljenik.
20:34Taj tvoj rang ovde ne važi!
20:36Jesi se čuo slugo bečka?
20:37Ajmo, diži se!
20:39Diži se!
20:41Maš tamo!
20:41Maš!
20:44Dolija i ti, Krvnič.
20:46Kad smo išli u suvoboru, potiljak je ubio one koji nisu htjeli da jurišaju na braću.
20:51Ej!
20:52To nije vaše pravo.
20:54Braviću, vodi ga gore, ajde!
20:56Ajde, polaziti.
20:57Ajde.
20:59Bravo, protiću.
21:01Pa, ti si ceo bataljon zarobio.
21:04Gospodine potporučniče,
21:06preće biti četu.
21:08Ovi će se predali.
21:09A mi smo Srbi.
21:10O, moji zemljaci.
21:11A odakle su ti prijatelj?
21:13A ja si ti iz Prijedora, učitelj.
21:16Prepio sam drinu kad Gavrilo ubio Ferdinand.
21:19Blago tebi kad si mogo na vrijeme da pobjegneš.
21:21Mi ne mogo smo do sad.
21:23Nego kako nam je stanje u Franjinoj armiji?
21:26A šta da ti reče?
21:28Smrzli smo se ko ona ženska stvar na bogojavljenjskom mrazu.
21:32Gore im biti ne može.
21:34A ako nastavite ovako, jebo me Franja u glavu, ako lažem, ščeraće ti hudrinu.
21:39Da li sam gazu istin?
21:40Nije si.
21:41Nego ovaj.
21:43Da primite li nas u vašu armiju?
21:45Da ih šeramo sa vama?
21:46Taman nam je usput prema kućama.
21:50Pa ne znam, proti ću šta misliš?
21:52Da li da ih primim?
21:53Polaz more!
21:57Hajde, hajde!
22:02Šta si sad čekao, a?
22:04Ovo je da je Juriš na radicu.
22:06Matamo se s pešadjom pola dana.
22:08Sad opet čekamo u odu zaklonu, jel?
22:10Ćuti, jadave, bar smo u zabranjava.
22:14Ovo je ne potpukovniče.
22:17Potporučnik, Katiću.
22:18Potporučnik.
22:20Šta čekamo više?
22:21Pa tebi se baš žuri, Katiću, jel?
22:23Žuri mi se, žuri.
22:25Ostalima, žuri li se?
22:27Pa žuri i nama.
22:28Jel?
22:30Do noći naš skadron mora da izbije na rajac.
22:34Toliko da znate.
22:37Da redi poklet!
22:38Komandiri volnava, da redi poklet!
22:41Ova naša pešadija ne može ni front da probije bez nas.
22:44Kad iznađemo iz Nabrana,
22:46zagledajte onu tamo,
22:47bijelu ćelu, površume.
22:49Tu je švapska haubica.
22:50Moramo tamo do videla da stignemo.
22:52Kojiš ti, Katiću?
22:54Što je?
22:54Opet imaš dobro konja,
22:56a odsa ti Mangupsko.
22:57Zat ću ja svoj konja,
22:59gospodine kapetane.
23:00Hajde!
23:05Sedci levo,
23:07da ih pregazimo!
23:08Zapredi, ljudacim!
23:09Hajde, Katiću, bre!
23:10Neži ostajanje!
23:11Katiću, pazi desna!
23:13Katiću!
23:13Katiću!
23:14Katiću!
23:15Katiću!
23:15Katiću!
23:15Hvala.
23:41Boro?
23:42Ne boro.
23:43Goj boro.
23:44Uv.
23:48Videli ti ovu klanicu?
23:51Njene četvoro poginulih i petoricu ranjenih.
23:55Oni lanštomski pukovi kao da su sastavljeni od najgorih izavranika.
24:02Pa i dovoljni mi oče.
24:04Pogodili su me u ruku, Boro.
24:08Časna reče.
24:10Ti si idiot.
24:11Ti si stvarno idiot. Danilo, sedi dole. Polako.
24:15Nije ti zavijeno to, ha?
24:17Nije.
24:19Nije? Još se hvališ time. Pa ti si stvarno najveći idiot u Bačkoj.
24:23Polican!
24:24Požuri mi, Lenko. Previ mu ranu. Polako.
24:27Požuri.
24:30Šta se dješao?
24:31Evo imao još jednog duhovnog sina, Don Kihota. Presvisno ubio treće da ga vidi.
24:36U ruku treba.
24:38Da.
24:39Ajde, idi ponosila.
24:41Idi ponosila po žuri!
24:42Boro, Polako, ljudi.
24:44Pa ne držite paniku, pa šta ako sam ranjen?
24:47Valjda sam zato i preplivao Savu, Boro.
24:49Preplivo si ti Savu, moj proću, da bi se živ vratio.
24:52i oslobodio novi sad.
24:58Tako je.
25:01A ne da bi...
25:04trunuo po soboborskim potocima.
25:10Danilo.
25:13Ja dve stvari u životu najviše mrasim.
25:17Zavodnike i onake.
25:19Pa šta sam ja?
25:23Zavodnik ili onake?
25:24Zavodnik ili onake?
25:36Dobro večer, Vasiću. Čestitam vam.
25:38Čestitam ja vama.
25:40Potvrdili ste, Klauzevice.
25:42Najveći rizik može biti najveća mudrost.
25:45Nije nikakva mudrost, vera u komandante i vojnike prve armije.
25:51Još nismo pobedili Austrijance.
25:54Nisu, ali ćemo sutra do noći izbiti na suoborski venac.
25:59Ako postoji čudo, ono se danas desilo među vojskom moje divizije.
26:02Bravo, Vasiću, bravo.
26:05Preduzmite sve što treba da zauzmete suoboru.
26:10Razumem, gospodine generali.
26:12Kajafa govori.
26:15Kajafa!
26:17Šta danas mislite o neprijatelju?
26:19Bilo je prgav.
26:21Al sad je trom i očejan.
26:23Zarobljeniti se ponašaju koda su spašeni.
26:26Jeste primili moju zapovest?
26:28Jesam.
26:30I? Šta nameravate sutra da radite?
26:32Nameravam do podne da izvršem vam vaše zapovesti,
26:35a od podne da radim za slavu svoje divizije.
26:39Dok još niste opijeni, pobedom požurite ka prostrugi
26:45iz suoborskoj gredi.
26:47Razumem, gospodine generale.
26:49Bravo, sokule moj.
26:51Generale, čujte me.
26:53Moja divizija od podne nije koraknula napred.
26:56Neprijatelj se stabilizovao i sklošno se odupire.
26:59Neprijatelj se odupire snagom samrtnika, verujte mi.
27:04Leva kolona je morala da odstupi sve do Ručića.
27:09Krsto, slušaj me dobro.
27:11Ako Drinska zauzme komunikaciju rajac prostruga, bitka je odlučena.
27:18Razumem, gospodine generale.
27:21Poslao sam Depešu vrhovne komandi.
27:24I, jesu odgovorili?
27:26Još čekam.
27:28Zašto li ćute?
27:29Gospodine generale, imam jednu molbu.
27:35Da?
27:37Se nešto desilo?
27:40Neke loše vesti. Zašto je tako smrknuti, Spasiću?
27:43Ne, gospodine generale. Svećan sam ja.
27:46Ali ako dozvoljavate, želeo bih da idem u trupu.
27:49Ne dozvoljavam, Spasiću.
27:51Vaša ozbiljnost mi je potrebnija ovde.
27:56Gospodo, bitka još nije završena. Uozbiljite se.
28:02Razumem.
28:21I?
28:23Kako napredujemo?
28:25Kod Mišića nema odmora.
28:28Izgleda da je stvarno namirio da nestajemo do Drine.
28:32Sme imamo latili?
28:34Dobro.
28:36Pajmo, pajmo brzo, pajmo!
28:39Pajmo!
28:41Pajmo!
28:43Pajmo!
28:45Pajmo!
28:47Pajmo! Pajmo!
28:48Pajmo! Pajmo! Pajmo!
28:51Pajmo! Pajmo!
28:52Danilo!
28:54Šta mi pričuješ ovo?
28:57Uzmi.
28:59Kad se vratim da odigramo ponovno.
29:01U redu?
29:04Odigrat ćemo.
29:06Hoćemo.
29:07Pajmo!
29:11Ašo!
29:13Ašo!
29:15Ašo!
29:17Kolje!
29:19Spodine, Vodnič!
29:21Gde si mi to pošliš?
29:24Na Frusku Goro.
29:28Ljuridž, bratr!
29:29Coracho!
29:59I love you.
30:29Hvala što pratite.
30:59Moje trupe su izbile na planinsku gredu prostruga Rajac, Suobor.
31:10Bitka na Suoboru je odlučena.
31:13Gospodine Vojruda, kazujte dalje, Mišiću.
31:17Razbijen je neprijateljski strateški raspored.
31:22Proboj se mora iskoristiti za slon austrugarske vojske u Srbiji.
31:29Govorite dalje.
31:31Nameram sam da gonim neprijatelja i prodrem u dolinu Kolubare.
31:39Takav rizik prevazilazi vaše kompetencije.
31:43Ne razumem.
31:44Užička vojska je naišla na žestok otpor.
31:48Pred trećom armijom.
31:50Neprijateljčak ima uspehe.
31:51Šta je sa drugom armijom?
31:53Nisu se pomakli sa polaznih položaja.
31:56Onda im naredite da odmah krenu, po svaku cenu.
31:59Već sam naredio.
32:01Ako ne krenu odmah napred,
32:03moj proboj će biti na nivou taktičkog značaja.
32:09Kažem da zastanete na Suoboru,
32:12prikupite snagu.
32:13Vojski se ne ostaje u planini, gospodine Vojvodova.
32:17Znate da dubina prodora može biti taktička klopka napadača.
32:22Ne slažem se sa vama.
32:24Ako ugrozimo njihove bokove,
32:26pomoći ćemo i trećoj armiji i Užičkoj vojski.
32:31Postupite kao što sam vam rekao.
32:35E onda će sa Suoborom biti pojeo vuk Magarca.
32:38Počorek je svoje brzanje platio na Suoboru.
32:43Postupite kao što sam vam rekao.
33:13Užitega.
33:15Hvala što pratite kanal.
33:45Dođi, Miran. Miran.
33:51Pusti.
33:53Miran.
33:54Šta je?
33:56Dole glavu!
33:59Nismo opasni toliko sad. Jeli?
34:15Naredio sam da sahranimo Danijela uz počasni plotu.
34:33Danijela bi se tome obradovala.
34:36Bio je čovjek Vrlina.
34:41Vrlina?
34:44Ne bih rekao.
34:48Moj drugar Danilo
34:49je bio poltron pred oficirima.
34:55U idejama nacionalni frazer.
34:57Zato smo ga izvali Danilo Istorija.
35:03Kako tako za mrtvog druga, Bor?
35:07Tak, gospodine potporučniče.
35:12Znate,
35:12on je više voleo žene
35:15nego otađbinu.
35:21A što se njegovog junaštva tiče,
35:25to je bio budala.
35:29To je glavom potvrdio.
35:42za pomoću.
35:44Znate,
35:50Toma.
36:03Kako se njegovog kakor zanje?
36:05Kako se njegovog kakor?
36:06Pogoduješ可能 za ponto.
36:08Kako se njegovog kakoranje?
36:09Ko se ne vidi?
36:11To je echovog kakoranje?
36:12Hvala što pratite.
36:42Ne postoji nijedan ozbiljan razlog da naša vojska ne nastavi kavaljevu.
36:51Ja ne čujete, gospodine generale?
36:54Gospodine generale!
36:57Alo, Kajafa.
36:59Čujem te.
37:03Odobravam tvoju zapovest.
37:07Goni ih, Kajafa.
37:08Goni ih, dok im srce ne pukne.
37:20Gospodine generale, stižu izvrštaj.
37:24Pročitajte mi.
37:27Prva armija je potpuno vratila veru u sebi.
37:30Ne može više biti pobeđena.
37:32Koje su cifre?
37:35Zarobili smo šest oficira, dve hiljada vojenika, četiri mitraljeza, tri topa i dve brdske haubice.
37:45I prekršili jednu zapovest vrhovne komande.
37:50Molim.
37:51Kažete, Zari, da sve unese u armijski dnevnik.
37:59Razume.
38:04Ajde.
38:05Sestre vam, dologlave.
38:08Mi se tako vukli, kad ste krali klali po našem selju, jeli?
38:13Ajde, ajde vamo, ajde vamo.
38:14Uvamo ćete svijet srti, ovdje se izme.
38:17Ajde, prihati.
38:19Adame!
38:20E, Uroš, pa ti si živ?
38:22Živ, živ.
38:23Bog mi i ti desetorice u zarobi.
38:25Tomić mislio da si poginu u onom jurišu kad smo izašli iz zabrana.
38:29Neće valjda jedan katic od dve šlapake granate.
38:31Boga mi, bilo ih je više od dve.
38:34Drago mi što te vidim.
38:36Kad zapucaš iz onog mitraljeza, mislio sam niko od nas neće žive glave izvući.
38:40Pusti to.
38:40Ali ima se pregriza nešto možda?
38:44Žaba nam svi ovi zarobljenici.
38:49Od celog bataljona se dva hleba i šakaduvana nisu skupila.
38:54Ko će ih posle nahraniti?
38:56Nego vidih ti onog tvojog konja, Dragana.
38:59Gde si ga vidio?
39:01Tamo kad se izgubismo, nije pola sata prošlo.
39:03Vidih mu onu zvezdu na čelu.
39:04I?
39:06Pa ne znam, jahao ga neki švabski oficir, njega posle zarobiše.
39:09Što ti pitan, gde je konj?
39:11Adame, onom pokolju najbolje tvojog konja da sam gledao.
39:14Ne znam, možda ga je uzao neki švaba da nam pobegne.
39:17Već je valjda švaba da jaša moga konja.
39:20Što ne bi onako konja?
39:21Pa samo tako bi uspeo da nam pobegne.
39:30Jeste sve zapisali?
39:32Ja sam, generali.
39:34Evo kraj.
39:34Gospodni generali.
39:43Da.
39:46Jel sve u redu?
39:48Jeste.
39:51Nešto razmišljam.
39:53A tu
39:53jedan profesor baš ne može da pomogne jednom generalu.
40:01Ose Ranta će svaki profesor biti pametniji komandant i bolji strateg od mene.
40:09Jepa, nekaže se uzaludne posle bitke.
40:15Lako biti general.
40:18Svaki pitomac svojne akademije će tačno znati da odgovori na pitanje
40:24šta je komandant prve arnije trebalo da uradi tog decembra 1914.
40:40Da idem jo.
40:43Hvala vam profesor.
40:46Generali.
40:54Gdje su sada, Aleks?
41:03Na puškome tu su od nas.
41:05Niko je naši?
41:07Ne znam.
41:08A švaba?
41:09A ne vidi majku mu.
41:12Gospodine, vodniče, našao sam naočar.
41:14Kinovo sam smrtvog švabe.
41:15Evo.
41:16Samo, ne mogu da uzem drugom čoveku naočar.
41:19Pa probajte, bar valjaju.
41:20Ne valjaju.
41:21Vodniče, dajem ti častnu reč do Drine i ja ću da ti nađem naočar.
41:24Šta se dešava?
41:30Kupljaju narod.
41:34Narod se komeša.
41:36Šta ćemo?
41:37Pa što ne beže?
41:38Švabik dočekaju bajonetima, ne deju nikom da mrdne.
41:41Deca hoće da beže, komešaju se.
41:46Nikom da ne puca bez moje komande!
41:48Šta čekamo?
41:49Hoću da se posrame pred nama.
41:52Da shvate šta su uradili.
41:53Nije sad vreme za to, čoveče.
41:55Idu na decu bajonetima.
41:58Nikoda ne puca bez moje komande, ste culi!
42:01Jel je to bio decu?
42:04Vodniče sad radimo.
42:06Kako u svoje da pucamo?
42:09Za mnom svi!
42:12Čekaj, majku ti ludu!
42:13Zabri, poljivaju!
42:18A kako vas izrši eslams?
42:23Ostavite deci!
42:27Ostavite deci!
42:33Aroi, hodjanici!
42:36Naši!
42:37Da čekaj smo vas!
42:45Naši! Naši!
42:48Do drive i hjurice ako treba!
42:52Vodniče! I zvuko smo se!
42:55Kad ti ču?
42:58Gde nam je vodnik?
43:00Nego biše ga valjda suncem u njegom.
43:03Kad ti ču?
43:04Šta čekate? Tražite vodniha!
43:05Vodniče!
43:09Kad ti ču?
43:11Pali!
43:14Voljno!
43:32I dalje misliš da je protis bio?
43:35Čovjek mana.
43:39Mislim.
43:43Zašto onda toliko žališ?
43:48Bolju budalu nisam upoznao.
43:53Vrvatno nikada i neću.
43:54Nikada i neću.
44:24To nekaj.
44:25Ma novi toh, kaočo?
44:26Ko tako nekaj je vodnik o dalje.
44:29Dala sem je vodnik.
44:30Ko tako nekaj je.
44:32Mislim je kiskaj več daj je.
44:36To nekaj bo.
44:38Novi ko pačo je srečila.
44:40To nekaj je bil, ko pačo je prešilo.
44:42Hvala što pratite kanal.
45:12Hvala što pratite kanal.
45:42Hvala što pratite kanal.
46:12Hvala što pratite kanal.
46:42Hvala što pratite kanal.
Be the first to comment