Arafta - Episode 8 (English Subtitles)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
04:17I don't know what you're saying.
04:45Kısa?
04:47What happened to you? I got red.
04:52What happened to you, Mercu?
04:58Tell me, what happened to you, what happened to you.
05:03I was watching a video.
05:09What was your video?
05:11It was your relationship.
05:15I was talking to you.
05:17It was your relationship.
05:27It was your relationship.
05:35Who watched it for you?
05:38No matter what happened, you didn't know you?
05:44My name is categorized, I gave you an adultery roughly.
05:48I explain to you.
05:48I can't see you anymore.
05:51I see you anymore.
05:52I see you anymore.
05:53You see you anymore.
06:04He walks away from you.
06:06He walks away from us.
06:07He walks away from us and takes care of our poor.
06:10He's coming to the house.
06:11No, I'm not too close with my son.
06:13You didn't cover him.
06:14You didn't cover him, I'm not too close with my son.
06:19You didn't cover him with my son.
06:23I was working with him.
06:26I can't do that.
06:29But the other thing is that Mama, I'm going to get home for her.
06:34I didn't come to get home for her.
06:39I didn't know about his death, but his death was wrong, well that I've seen him with my son with me!
06:46But now that I am going into the problem, I've seen him before then!
06:54Can you hear me now?
06:57Look, you can't be sure about it, you can't be done this man!
06:59I can't tell you!
07:01Okay, I'm not gonna kill you. I'm not gonna kill you.
07:04I'm not gonna kill you.
07:07But I'm gonna kill you.
07:08I'm not gonna kill you!
07:11Don't worry, I'm not gonna do it.
07:31What if he said, he says he will be scared of you.
07:37He looks like he looks like you are not sure.
08:01Let's go.
08:30Don't you feel like you're going to be a god!
08:33How did you get this video?
08:37You're my little baby.
08:41You're not going to be able to get this.
08:44You're not going to die!
08:47You're not going to be a girl.
08:50You're a young girl.
08:53You're a young man.
08:54You're a young man.
08:55Look, there's a wrong way. We'll talk about it.
09:01Okay, Murat is a son of a child, I'm not sure.
09:04But the harm is his own and his own.
09:07If you look at the picture, it's not true.
09:10It's not true.
09:12Ateş, bak biz bir aileyiz.
09:27Geçmişte kalanları kurcalamak hepimize zarar verir.
09:30Murat benim oğlumsa senin de karnın kardeşi.
09:33Bu işin rücu hepimize dokunur, anlayın mı?
09:36Siz benim ailem falan değilsiniz.
09:40Aramızda sadece bir anlaşma var.
09:43Kızınla olan evliliğim de bu anlaşmaya dahil.
09:56Böyle bir cinayete sessiz kalacağını mı sandınız?
10:01Sizinle işin bittiğinde arkada sadece yıkıntılar kalacak.
10:09Murat yapmamıştır.
10:24Yapamaz o zaten yap.
10:27Murat yapmaz.
10:29Yapamaz o böyle bir şey yapmaz.
10:32Sen bu kadar acımasız olabiliyorsun sen?
10:45Hı?
10:46Cinayet işlen senin abin, ben değilim.
10:49Ama gerçekleri kabullenmek zordur.
10:52Haklısın.
10:54Murat yapmadığını söylüyor.
10:57Hem o kızı oradan bıraktığında hala yaşıyormuş.
11:02Murat yapmaz.
11:03Yapamaz o.
11:06Bu da seninle oynadığın bir oyun değil mi?
11:08O görünçlerin sende olması tesadüf değil.
11:11Senin de ailenden bir farkın yok.
11:13Çamuru kendinizden uzaklaştırmak için başkalarını suçluyorsun.
11:17Öyle bir şey yapmaz dediğin abin beni sırtımdan vurdu.
11:21Üstelik suçu senin üstlenmene göz yumdu.
11:23Öyle değil mi?
11:27Senin abin bir katil.
11:29Gencecik bir kızı toprağa gömdü.
11:31Sonra da hiçbir şey yokmuş gibi hayatına devam etti.
11:33Güldü, eğlendi.
11:35Ve sen beni oyun kurmakla suçluyorsun.
11:39Yeter.
11:40Sus artık ne olur sus.
11:42Sus artık.
11:43Yaklaşma.
11:44Yaklaşma.
11:46Yaklaşma.
11:47Yaklaşma.
11:50520'si
11:51Yaklaşma.
11:52Yaklaşma.
12:09Altyazı tekrarlıyoruz.
12:11Murat'ın yaptığını kabullenemiyor
12:20Ama eninde sonunda kabullenecek
12:23Kolay değil kardeş
12:26Bazen en keskin bıçak yarasını
12:30Sevdiklerinden
12:31Hatta ailenden alırsın
12:33Ayyara bir gün iyileşiyor
12:35O kolay
12:36Ama yaranın bıraktığınız
12:38Ömür boyu seninle kalıyor
12:40Murat'ın yaptığı da tam olarak böyle bir şey işte
12:43Ben bir bakayım şuna
12:47İşim kalmasın bir yerde
12:49Buralar sende
12:51Mercan'ın söyledikleri doğru mu?
13:05Sana doğru mu dedim
13:10Ne dedi Ateş?
13:15Ne demek ne dedi?
13:17Ne demesini bekliyorsun?
13:19Adam her zamanki gibi tepeden bakıyor
13:20Beni dinlemedi bile
13:22Kendini bir şey zannediyor
13:24Görüntüleri kimden aldığını söylemedi mi?
13:28Kahretsin
13:29Nezirden almıştır kesin
13:31Yahu adam onun düşmanı
13:33Bunu bile bile görüntüleri neden verdi?
13:36Bize karşı kullanacağını bilmiyor mu?
13:38Baba bir şeyler yap
13:39Mercan'ı İzzettin'e göre saklamaydı niyeti yok
13:42Yazıklar olsun
13:45Doğruymuş demek
13:47Sen sadece kendini değil hepimizi yaktın
13:54Nasıl bu kadar aptal olabildin?
13:58Tamam
13:58Bağırıp durmayın
14:00Birbirinize bağırarak neyi çözeceğinizi zannediyorsunuz?
14:03Kazaydı anne
14:04Yemin ederim kazaydı
14:08Şimdi ne yapacağız Aydar?
14:18He?
14:19Bunların hepsi Mercan yüzünde
14:21Nezir'le gitseydi hiçbirini yaşamayacaktık
14:25Ateşi de bela etti başımıza
14:28Hapse giremem
14:30Hapse gireceğime ölürüm dahi
14:33Baba
14:34Baba yardım et
14:35Kurban olayım yardım et
14:37Kurtar beni baba
14:39Kurban olayım bir kez olsun bu oğluna yardım et
14:42Kalk
14:45Baba
14:46Tamam oğlum kalk
14:47Kalk
14:50Tamam
14:54Bulacağız bir yol
14:57Bulacağız
14:59Bulacağız
15:02Ama o kızım
15:20A
15:31But also I don't kill you
15:33I don't take care of you
15:35Yeah, I don't do
15:36You don't do that
15:37You don't do that
15:39You are lying
15:40It's me
15:41Maybe you can do it
15:42You have a
15:44You have a
15:44You have an
15:44Come on
15:45Come on
15:47Come on
15:48Allah'ım sen aklımı koru.
16:18Altyazı M.K.
16:48Altyazı M.K.
17:18M.K.
17:48M.K.
18:18M.K.
18:32M.K.
18:34M.K.
18:36M.K.
18:38M.K.
18:40M.K.
18:42M.K.
18:44M.K.
18:46M.K.
18:48M.K.
18:50M.K.
18:52M.K.
18:54M.K.
18:56M.K.
18:58M.K.
19:00M.K.
19:02M.K.
19:06M.K.
19:08M.K.
19:10M.K.
19:12M.K.
19:18M.K.
19:20M.K.
19:22M.K.
19:24M.K.
19:26M.K.
19:28M.K.
19:30M.K.
19:32M.K.
19:34M.K.
19:36M.K.
19:38M.K.
19:40M.K.
19:42M.K.
19:44M.K.
19:46M.K.
19:48M.K.
19:50M.K.
19:52M.K.
19:54M.K.
19:56M.K.
19:58M.K.
20:00M.K.
20:02M.K.
20:04M.K.
20:06M.K.
20:08M.K.
20:10M.K.
20:12M.K.
20:14M.K.
20:16M.K.
20:18M.K.
20:20M.K.
20:22M.K.
20:23You better?
20:25You better?
20:27You better?
20:29You better?
20:33I want to go home.
20:35We need to go to the doctor.
20:39I want to go home.
20:41I want to go home.
20:43There is no need to go to the doctor.
20:45We will go to the doctor.
20:47Why are you thinking about the doctor?
20:53I want to go home.
20:55I want to go home.
20:57You could go home man.
20:59I won't stop eating.
21:01What if you're so stressed?
21:03You didn't have to go home.
21:05I missed him.
21:09You didn't have to go home.
21:11You're the one who went home.
21:13What are you talking about?
21:15Why are you so sad?
21:17You were hom meta.
21:19I am there.
21:21I will give you a look at Zehra's face.
21:23What do you want me to do with Zehra's face?
21:25Why did you say that it ain't?
21:28You said that it was someone say to them?
21:31Can you tell me that she's not a person who is dead?
21:35I said that it is a mess.
21:36That God said that she didn't lie to me today.
21:38I believe that she's not a person, I don't know.
21:43He said that she's lying to you.
21:46Friends, I'm a kid, I know.
21:49I'll play it in your house.
21:50But...
22:19What are you doing?
22:49Mercan!
22:51Ne oldu canım? İyi misin?
22:53Kızım ne oldu, iyi misin?
22:56Bir şey yok anne iyiyim. Ne demek bir şey yok. Betin benzin atmış.
23:04Gel içeri.
23:07Arabada ilaçlar var. Onları alır mısın?
23:12I used drugs.
23:13There was a hospital.
23:16There are meds that were there so I can get them.
23:34Can you see how often happened to Adam's eyes?
23:38I didn't know.
23:40I still didn't get into him.
23:42I'm not a bad guy.
23:44I'm not a bad guy.
23:46I'll never go to the house?
23:58You can't see him.
24:00You can see him.
24:04It's a bad guy.
24:06I'm looking for him.
24:08I'm not a bad guy.
24:10He looked at me and looked at me.
24:14Your son will be my hand in my hand.
24:23Today I had dinner.
24:26Ateş with Mercan came.
24:28My hand was going to the other side.
24:35Hey, how are you?
24:37How are you?
24:38How are you?
24:40I'm tired.
24:42I'm tired.
24:44I'm tired.
24:46I'm tired.
24:48What happened to you?
25:08How are you?
25:10How are you?
25:12I'm tired.
25:14And I'm tired.
25:16And I'm tired.
25:18I'm tired.
25:20Have you enjoyed it?
25:22Did you make it a couple of CO'd?
25:24You ruined it?
25:26You didn't know what happened to you.
25:28What is happening to you?
25:30What are you doing to help me?
25:32We're doing it to you, Kepri, Kepri.
25:34I'm an effort.
25:36What do you think of Murat's worth of money, Ateş?
25:44Why don't we pay the police to the police?
25:48The plan is changing. We'll wait for you.
25:52We'll wait for you.
25:54Why is it?
25:56It's necessary.
25:58Why do you think of me?
26:01Why do you think of me?
26:03You think of me?
26:05What happened to me?
26:07What happened to me?
26:08What happened to me?
26:10It was an important thing.
26:12It was a doctor.
26:14It was a doctor.
26:15Why did you not ask me?
26:16It wasn't that there for me.
26:18It was impossible for me.
26:21It was a friend of mine.
26:23I was on my side.
26:24It was a friend.
26:25We'll go and get out of the way.
26:31I'll get a little bit of a mess.
26:33I'll get a little bit of a mess.
26:37The pills are at the same time and you'll get a little bit of a mess.
26:42It's a good thing to do.
26:55What happened here?
26:57What happened in the past?
26:59I don't have the idea.
27:01What happened to me?
27:03I don't know what happened.
27:05The life was waiting for me.
27:09I'm scared of my heart.
27:12I'm scared of my heart.
27:14I'm scared of my heart.
27:17I'm thinking of my heart.
27:18And I'm thinking...
27:20...but I'm being able to survive.
27:22...it's not enough.
27:25Abim yapmamıştır, diyorum ama.
27:36İyiyim, diyorum ama iyi değilim.
27:40Sen nasıl iyi olabilir ki?
27:55İnan, konuşuruz.
28:25Ben inanacağımı bilmiyorum artık.
28:56Küçükken çocuklara yaptığın çorbadan yap Binnaz.
28:59Mercan'a iyi gelir.
29:01Berat'ı köy tavuğu almaya gönderdim.
29:03Gelsin hemen yaparım.
29:04Mercan Hanım, içsin çorbayı hemen ayağa kalkar.
29:06Siz merak etmeyin Ermin Hanım.
29:08Çok güzel.
29:25Allah'ın sana evladın da hayırlısını versin.
29:40Allah'ın sana evladın da hayırlısını versin.
29:44Neleri var?
29:46Evlerden ırak.
29:48Nesi varmış benim çocuklarımın?
29:53Daha ne olsun?
29:55Oğlun katil, kızın da para için tanımadığı bir adamla evlendi.
30:01İkisinde de ne gurur var, ne onur.
30:06İnşallah sen de evlatlarınla sınanırsın.
30:11Bunlar iyi günlerin, tadını çıkar.
30:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:54Senden nefret ediyorum.
31:04Nereden çıktın karşımıza?
31:24Kendine gel.
31:25Şimdi değil.
31:26Aslı?
31:27Bir şey.
31:28Ben Barış kurabiyesi getirmiştim.
31:30Seni göremeyeceğim.
31:31Ne?
31:32Ne?
31:33Ne?
31:34Ne?
31:35Ne?
31:36Ne?
31:37Ne?
31:38Ne?
31:39Ne?
31:40Ne?
31:41Ne?
31:42Ne?
31:43Ne?
31:44Ne?
31:45Ne?
31:46Ne?
31:47Ne?
31:48Ne?
31:49Ne?
31:50Ne?
31:51Ne?
31:52Ne?
31:53Ne?
31:54Ne?
31:55Ne?
31:56Ne?
31:57Ne?
31:58Ne?
31:59Ne?
32:00Ne?
32:01Ne?
32:02Ne?
32:03Ne?
32:04Ne?
32:05Ne?
32:06Ne?
32:07Ne?
32:08Ne?
32:09Ne?
32:10Ne?
32:11Ne?
32:12Ne?
32:13Ne?
32:14Ne?
32:15Ne?
32:16Ne?
32:17Ne?
32:18Ne?
32:19Ne?
32:20Ne?
32:21Ne?
32:22Ne?
32:23Ne?
32:24I don't know.
32:54I don't know.
33:24I don't know.
33:54Nasıl da masum görünüyorsun?
34:24Yüzün terlemişti.
34:31Ateşin vardı galiba.
34:35Kalkma.
34:40Adam buradasın.
34:43Teşekkür etmeyebilmez misin sen?
34:51Niye ilgileniyorsun benimle?
34:55Oyuncağın bir an önce toparlansın diye mi?
34:58Bana ait hiçbir şeye zarar gelmesine izin vermem.
35:00Ben sana ait değilim.
35:05Hiçbir zamanda olmayacağım.
35:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:37Sen hiç akıllanmaz mısın Nezir?
35:54Daha yediğin dayağın izi suratında.
35:56Yine mi geldin?
35:58Neden geldiğimi biliyorsun Ateş.
35:59Bana ait bir şey çaldınız.
36:01Hırsızlık bu.
36:01Bir tutanmadan bana mı dikleniyorsun sen?
36:04Elindeki görüntüleri polise vereceğine şantaj malzemesi yapan adam kalkmış bana ahlak dersi mi veriyor?
36:11Senin adiliğin karşısında benim adaletim.
36:13Ateş Karağan'dan merhamet dileneceksiniz.
36:16O videoyu sileceksin Ateş.
36:22En peşinde olduğunuzu ortaya çıkartacağım.
36:25Telefonundaki bir videoya bile sahip çıkamayan sen mi?
36:28Bu yaptıklarına...
36:30Yattıklarıma pişman falan edemezsin beni.
36:33Defol git şimdi.
36:36Bekle sen.
36:37Bekle.
36:38Bekle.
36:39Bekle.
36:40Bekle.
36:41Bekle.
36:42Bekle.
36:43Bekle.
36:44Bekle.
36:45Bekle.
36:46Bekle.
36:47Bekle.
36:48Bekle.
36:49Bekle.
36:50Bekle.
36:51Bekle.
36:52Bekle.
36:53Bekle.
36:54Bekle.
36:55Bekle.
36:56Bekle.
36:57Bekle.
36:58Bekle.
36:59Bekle.
37:00Bekle.
37:01Bekle.
37:02Bekle.
37:03Bekle.
37:04Bekle.
37:05Bekle.
37:06Bekle.
37:07Bekle.
38:08Patlamak mı?
38:11Kendini fazla önemsiyorsun.
38:12Benim tek derdim adalet.
38:25Patlamak mı?
38:37Patlamak mı?
38:39Patlamak mı?
38:42Patlamak mı?
38:50I'm not a defendant.
38:54You're a victim.
38:59I'm not talking to you.
39:02I'm not a victim.
39:05I'm not a victim.
39:51Bak görüyor musun? Nasıl yalan söylüyor.
39:56Tabii göz koydu çocuğa.
39:58Sevimsiz.
40:02Ama kızda da salatlık var yani.
40:05İnanmasın ona.
40:07Ya sevgilinle güvensin biraz ya.
40:10Ya Öf abi duygularını mı aldırdın sen?
40:11Ne yaptın ya?
40:15Kıskanıyor kız işte.
40:17Ne yapsın?
40:19Daha işte bak bak.
40:20Nazlara bak görüyor musun?
40:22Öf sen ne yapma artık ya Allah aşkına.
40:28Ayaklarım ayaklarım.
40:32Anacığım.
40:34Gel.
40:34Gel otur annem.
40:37İyi misin anacığım?
40:38Çok yoruldum oğlum çok.
40:40Otur anacığım.
40:40Çay getireyim mi annem?
40:46Yok oğlum içmeyeceğim.
40:48Az oturayım yatacağım.
40:50Şey Meryem Hanım nasıl?
40:53İyi iyi.
40:55Çorbasını içti.
40:56Yarın sabah daha da iyi olur inşallah.
40:58Onca şey yaşadı normal tabi.
41:05Konakta gene bir şeyle dönüyor ha.
41:07Anlamadım ama yakında çıkar kokusu.
41:10Onların derdi bitmez anne.
41:12Ben sana bir yemek hazırlayayım mı?
41:14Yok kızım konakta yedim ben yatacağım hemen.
41:17Öyle iyi peki.
41:21Hadi bakalım.
41:22Allah rahatlık versin.
41:23Sana da anacığım.
41:25Sana da.
41:32Ya ben de yatıyorum.
41:35Bunlar ayrılır zaten.
41:36Kız çocuğu hak etmiyor.
41:38Hadi geceler.
41:39Ya üf abi git yat uysan.
41:42Hak etmiyormuşmuş.
41:44Sen ne anlarsın ruhsuz?
41:53Ya gitmiyorum çok özledim.
42:12Gel.
42:13Özledim ya gel.
42:19Niye geldin?
42:21İyi geceler demeye geldin.
42:22Ne dedin işte gidebilirsin.
42:25E sen demedin.
42:27İyi geceler.
42:37Şu anda beni gör.
42:39Tamam hadi git.
42:40Tamam.
42:41Hadi hadi hadi.
42:42Tamam.
42:42Hadi hadi hadi.
42:43Gidiyorum.
42:44Gidiyorum.
42:46Sen birşallah hadi.
42:52Ayrılacaklar işte.
42:54Hadi.
42:54Hadi.
42:54Hadi.
42:55Altyazı M.K.
42:58Altyazı M.K.
42:58Altyazı M.K.
43:01Altyazı M.K.
43:01Altyazı M.K.
43:02Altyazı M.K.
43:06Altyazı M.K.
43:06Altyazı M.K.
43:09Altyazı M.K.
43:10Altyazı M.K.
43:12Altyazı M.K.
43:42Altyazı M.K.
43:47Altyazı M.K.
46:36You're gonna be a man like you said, tell me, say...
46:41I'll be a man like this, baby, say...
46:45and tell you you're gonna be a man, come on!
46:50I'm a man like that, she's talking to me.
46:54I'm just gonna say, you know what I mean?
46:56You're not alone, you're a guy.
46:58vorbei, situation, everyday, everything was big on you.
47:04There's nothing else I've seen.
47:06You will not be able to get your sins.
47:21You will not be able to take your sins.
47:36I didn't even know what to say.
47:41I didn't want to do anything.
47:43I didn't want to do anything, the soul of me.
47:57I made that for you, Malik.
48:00I bought my online account.
48:02You have made your own own own.
48:04You're a good friend.
48:10What are you doing here?
48:17Let's go.
48:31It's good.
48:34You can find the amount of food you can find.
48:42You can do it?
48:43Yes, I do it.
48:45You can do it.
48:47You can do it.
48:49I'll go to the Nador.
48:50I'll go to the Nador.
48:51There will be a few things.
48:52Okay?
49:01I'll go to the Nador.
49:03Berat bekle ben de geliyorum.
49:14Yağlı olmuş biraz bu.
49:18Afiyet olsun.
49:26Şuna bak sen ya.
49:28Sevdiğime yürüyor.
49:32Altyazı M.K.
49:33Altyazı M.K.
49:34Altyazı M.K.
49:35Altyazı M.K.
49:36Altyazı M.K.
49:37Altyazı M.K.
49:38Altyazı M.K.
49:39Altyazı M.K.
49:40Altyazı M.K.
49:41Altyazı M.K.
49:42Altyazı M.K.
49:43Altyazı M.K.
49:44Altyazı M.K.
49:45Altyazı M.K.
49:46Altyazı M.K.
49:47Altyazı M.K.
49:48Altyazı M.K.
49:49Altyazı M.K.
49:50Altyazı M.K.
49:51Altyazı M.K.
49:52No, no, no, no way.
50:13What did you do?
50:15No.
50:17Give your phone.
50:19Give your phone.
50:20M confront.
50:22You're the one who's dead, isn't it?
50:49You're the one who's dead, you're the one who's dead.
50:52But you don't come to the end of the day, you don't come to the end of the day.
50:58You're a 200-year-old.
51:22You can't wait to sleep with your friends.
51:43You mean you don't have to sleep with your friends?
51:52This is hard to swallow your heart.
51:58She was born as a woman.
52:03She had a much fun, at least with affection.
52:07You are too much talent.
52:10You cannot hear anything.
52:14You cannot hear anything.
52:16It is nothing left.
52:18Everybody does not see anything else.
52:20I can't see it. I can't see it.
52:23I can't see it.
52:25I can't see it.
52:50I can't see it.
53:05Konuşmamız gerek.
53:08Konuşacak bir şey yok.
53:20Ben Bötül'e hiçbir şey yapmadım. Anlamadan, dinlemeden karar veriyorsun.
53:34Görüntülerde her şey çok net.
53:36Yahu bir dinle. Bir dinle açıklayayım. Göründüğü gibi değil işte ben masumum.
53:41Daha ne kadar düşeceksin? Daha ne kadar rezil olacaksın?
53:45Sen masum bir kızı öldürdün.
53:48Bunun hafı yok.
53:50Hapse girip cezanı çekeceksin.
53:53Ölüp gitmiş bir kız için hapse girmem.
53:58Beni hapse attırınca eline ne geçecek?
54:00Sen hapse gireceksin. O zavallı kız da mezarında rahat uyuyacak.
54:05Bu sefer suçu başkasının üzerine atmana izin vermeyeceğim.
54:10O görüntülerle kimse bir şey ispat edemez.
54:13İyi bir avukat tutarsa yırılırım.
54:15Öfkeni kontrol edemiyorsun değil mi?
54:19O gün de öfkene yenik düştün.
54:21Ne yaptı da seni çileden çıkardı zavallı kız?
54:24Susması gerektiğini, ilişkimizin bittiğini bir türlü anlamadı.
54:36Ben de cezasını kestim.
54:43Katilsin sen.
54:44Ben öyle bir şey yapmadım.
54:50Niyetinle ateş neye karar verdi?
54:52Neye karar verdi?
55:08Ben değil.
55:12Ne yapılacağına o karar verecek.
55:14Ben de cezasını keseleyen.
55:30Ben de cezasını keseleyin.
55:32Transcription by CastingWords
56:02Transcription by CastingWords
56:32Transcription by CastingWords
Be the first to comment