- 1 day ago
- #dramaarena
#dramaarena
Category
😹
FunTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:01Transcription by CastingWords
04:05Transcription by CastingWords
04:09Transcription by CastingWords
04:11Transcription by CastingWords
04:13Transcription by CastingWords
04:15Transcription by CastingWords
04:17Transcription by CastingWords
04:19Transcription by CastingWords
04:21Transcription by CastingWords
04:25Transcription by CastingWords
04:27Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:31Transcription by CastingWords
04:33Transcription by CastingWords
04:35Transcription by CastingWords
04:37Transcription by CastingWords
04:41Transalyst by CastingWords
04:43Trans いatriCesodle席
04:45Trans2021e Society of the and by Axire
04:47Transcription by CastingWords
04:49If you look at it, you are afraid of it.
04:52If you look at it, you are afraid of it, you are afraid of it.
05:03But don't worry, I'll be able to get you with your heart.
05:19You have talked about it, but you know who you are?
05:32You know, you are afraid of it.
05:39I would like to recommend it.
05:42I would like you to go on to them.
05:49...
06:11...
06:11...
06:12...
06:13...
06:14...
06:15...
06:16You can't buy this place.
06:22Why are you going to buy this place?
06:25Why are you going to buy this place?
06:27You can buy this place.
06:29You can buy this place too.
06:31You can buy this place.
06:35I don't have to buy this place anymore.
06:37I do not believe you.
06:38I remember it.
06:41I forgot to see you in the spot.
06:46I didn't let my heart go.
06:53You were all in our house.
06:57You were all in our house.
06:59Why are you doing this?
07:02Why did you live here?
07:05You were all in 187 days.
07:07You were all in my house.
07:09Don't you!
07:11You're all in the way!
07:14Come on, come on!
07:16It's not your house!
07:18It's not your house!
07:20It's not your house!
07:22It's not your house!
07:44Come on!
07:46Come on!
07:56Mercen geldi konuşamadık.
07:58Yarım kaldı.
07:59Ben yarım bırakılan işleri sevmem.
08:01Bir şekilde sonlandırırım.
08:14Elini çabuk tut o zaman.
08:16Vaktin olmayabilir.
08:24Dünkü çocuk değiliz biz.
08:26Haydar Yıldırım bir dağ gibidir.
08:28Öyle üç beş kazma layıkılmaz.
08:30Yani oğlum...
08:32...ateş olsan cürmün kadar yer yakarsın bende.
08:35Ben de ateş olmam.
08:37Dinamit olurum.
08:39Yakmam.
08:41Paramparça ederim seni.
08:44Bir iş yer çevirip kendini aklamış olabilirsin.
08:53Ama senin pisliklerin etine kemiğine bulaşmış.
08:57Onlardan kurtulamazsın.
09:00Zamanı gelince herkes senin ne mal olduğunu öğrenecek.
09:05Gerçek adaleti ben sağlayacağım.
09:08Senin mahkemen bitmedi Haydar Yıldırım.
09:12Yeni başlıyor.
09:14Yeni başlıyor.
09:42Ay hay Allah.
09:46Pardon ya ben...
09:47...ben...
09:48...böyle bir anda...
09:49...bir şey olunca...
09:51Look at that, there was something that happened to me.
10:06Is Zehra with what happened to you?
10:09Zehra with what happened to you?
10:13No, it was important.
10:16But it was important to look like.
10:18Çiçek, tell me what happened to you.
10:22It doesn't help you.
10:30You're right.
10:35You're right.
10:36You're right.
10:42I didn't say anything.
10:44Yes.
10:46No, no, no, no, no.
10:47You're wrong.
10:49You're right.
10:49You're right.
10:50You're right.
10:52You're right.
10:53I don't, I don't have any friends.
10:56You're right.
10:57I don't know.
11:28Devam edebilirsin.
11:31Şirket diye haleyle ilgili önemli bir toplantı var.
11:34Şimdi seninle uğraşamayacağım.
11:36Ben de şirkete gidiyorum zaten.
11:39Birlikte gidelim işte.
11:44Eğer istemiyorsan tamam ben taksiyle giderim.
11:57Tam bir baş belasız.
11:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:28Bakın tam konuştuğumuz gibi asla yanına kalmayacak.
12:35Kalmamalı.
12:37Evet evet ben şimdi çıkıyorum.
12:40Geldiğimde size göstereceğim nereden gireceksiniz.
12:42Ona nasıl ulaşacaksınız.
12:46Anne.
12:47Yüreğimi ağzıma getirdin ya.
12:52Ne işler çeviriyorsun yine?
12:55Mercan'a harika bir sürpriz hazırladım.
12:58Ne sürprizü?
13:00Bak şimdi.
13:02Ben araştırmamı yok.
13:03Şey kavga ediyormuşsunuz gibi bir ses duydum da.
13:19Koca kadın utanmıyorsun yalan söylemeye.
13:21Kapı dinlemeye de utanmıyorsun.
13:23Gerçi siz insan öldürmeye utanmamışsınız.
13:26Bunlar ne ki?
13:27Küstah.
13:29Kim bilir senin ne pisliklerin var da.
13:34Kendi derdimden peşine düşemiyorum.
13:37Ama şimdilik.
13:47Tensiz.
13:55Berat.
13:57Berat evde misin oğlum?
14:02Ah be Berat neredesin be oğlum?
14:04Baş şu belaya girmesin diye iyice bekçi olduk başına.
14:07Ana mıyız?
14:08Bekçi miyiz?
14:09Belli değil.
14:21Ne dur.
14:28Çocuksun be oğlum.
14:29Senin ne işin var tefecilerle, belalılarla?
14:37Hem ben zaten anlamadım.
14:40İnsan hem nasıl bu kadar çocuk olup, saf olup, hem de nasıl bu kadar karışıklı olay.
14:49Ah benim saf oğlum.
14:54Allah'ım merat.
14:56Ah benim şaşkın oğlum.
15:00Bana bu yaptığını öğreteceğim ana.
15:02Çok şükür adamı sirkeleyecek gücüm de hırsım da var.
15:05Ama bana yardım edeceksin senden ezir.
15:08Mevzu ateşse her zaman.
15:10Ya 187 gün sayılıdır dedim, geçer dedim.
15:13Ama yok.
15:14Bir gün bir yıl oldu.
15:16Karahanları bir an önce paketlememiz lazım.
15:18Anlıyor musun?
15:19Ben bu adamın hiçbir dediğini anlamıyorum.
15:22187 de yalan.
15:23Çökecek kalacak oraya.
15:26Hiçbir yere de gitmeyecek.
15:28Bana da öyle geliyor.
15:29Vallahi bana da öyle geliyor ya.
15:32Ya kabus gibi geldi çöktü tepemize, bir anda girdi hayatımıza.
15:35Bakışlar hep üzerimde nezir.
15:37Sanki kafasının içinde hep bir şeyler planlıyor nezir.
15:41Bizim de var planlarımız.
15:45Biz de boş değiliz.
15:47Sen istediğin an söyle, çekelim kişilerini karahanları.
15:50Nasıl olacak o?
15:55Olacak.
15:57Olacak.
15:58Sen bana bırak.
16:00Ne var kafanın içinde?
16:02Sadece konaktan defolup gitmeyecekler.
16:05Buraya adım attıklarına da pişman edeceğim onları.
16:10Güzel.
16:12Güzel bana uyar.
16:20Altyazı M.K.
16:50Günaydınlar.
16:56Günaydın.
16:57Nasılsınız?
16:59İlginiz.
16:59Teşekkürler siz nasılsınız?
17:01Ben deyim teşekkür ederim.
17:02Bir gelişme var mı?
17:03Yok.
17:04Erden gibi gelişme yok şu an.
17:13Ateş Bey.
17:14İhale toplantımız için zaten her şey hazır şu an.
17:18Yani bu gidişe de her şeyi kazanacağız gibidir.
17:21Sizin içinde ne kadar önemli olduğunu da biliyorum.
17:23Ekiplerimiz de zaten elinden gelen her şeyi yaptı.
17:26Gece ile gündüzlü de çalıştılar.
17:28Sizin hiç aklınızda kalmasın.
17:29Her şey okey yani.
17:30Güzel.
17:32Birkaç tane şey var Selçuk.
17:34İsterseniz beraber üstünden geçelim.
17:35Ateş Bey.
17:40Tamam.
17:41Ben bir kahve içeyim.
17:44Ondan sonra bütün dosyaların üstüne tekrar geçeriz.
17:47Tamam.
17:48Canım.
18:02Bana da burada çalışmak çok iyi geldi.
18:06Demet senden bir ricam olacak.
18:09Rica ne demekmiş?
18:11Eylül hastanesi projesinin iç mimarlık işlerini sana vermek istiyorum.
18:15En iyisini yapacağına eminim.
18:20Ben de zaten bu proje için en iyisi olsun istiyorum.
18:23Merca'ım çok sevindim.
18:26Bu projenin senin için anlamını biliyorum.
18:28Ve beni orada istemem.
18:30Nereden baksan gurur arkadaşım.
18:32Ama.
18:33Ama.
18:34Bir nezirle konuşayım olur mu?
18:39Yani biliyorsun.
18:42Olanlar yüzünden işte.
18:44Artık bu projenin yatırımcısı değil ya.
18:48Haklısın.
18:49Konuş tabii.
18:51Ama sen beni kabul etmiş say.
18:54Ben abimi ikna ederim.
18:56Harika.
18:56Ama yalnız kalma o zaman.
19:01Burak.
19:06Burak'la birlikte çalışırsınız projede.
19:09Sana yardım eder.
19:16Tabii olur seve seve.
19:18Ağabey çek.
19:28Buyurun.
19:28Olur.
19:29Neyse.
19:29Bakın.
19:52Ferhat.
19:53Ya?
19:54Oğlum az ara ver daha.
19:56Sabahtan beri hamsi gibi oradan oraya zıplayıp duruyorsun.
19:58Başım döndü.
20:01Evet.
20:03Bitti.
20:04Bitti de.
20:06Ha.
20:07Dur bakalım.
20:10Güzel.
20:11Gel hadi ver.
20:12En derindim.
20:16Of.
20:17Oo anacığım ya var ya.
20:22Vallahi şu var ya.
20:25Şu borç işlerini hallettik ya anacığım.
20:26Vallahi bebek gibiyim ya.
20:27Yeni doğmuş gibiyim maşallah.
20:29İşleri de hallettim.
20:30Bitti.
20:31Çok şükür.
20:33Of.
20:40Allah yandım anacığım.
20:41Bu nedir de?
20:43Oğlum yavaş iç daha.
20:47Oh şam çaya bak.
20:52Of.
20:53Of.
20:54Yüredir daha.
20:58Oh.
21:01Kimden gelmiş?
21:03Yoksa kötü bir şey mi var?
21:04Yemin ver.
21:05Ya anacığım arkadaşımdan gelmiş daha.
21:07Sen niye deleniyorsun böyle hemen her şeyi artık ya?
21:09Sakin.
21:11Ne yaşadığımı ben biliyorum evladım.
21:13Evladın olsun da gör bakalım ben neden bu kadar korkaymışım.
21:17Yemin ver daha.
21:17Ya anacığım yemin.
21:21Yemin de.
21:24Allah'a şükür ya para pul şey derdimiz yok.
21:27Bors derdimiz yok.
21:27Çok şükür ya Rabbim ya.
21:28Vallahi.
21:30Oh.
21:34Derat.
21:35Hı?
21:36Oğlum ben gece yatağa yatıyorum.
21:38Başımı yastığa koyuyorum.
21:41Düşüneyorum.
21:42Düşüneyorum.
21:43Diyoruz bizim bu borcu kim ödedi acaba?
21:45Bu devirde kim yapar ki böyle bir şeyi oğlum?
21:50İnsanlar kuruşunu alıp koynuna yatırıyor da.
21:53Kim gelip da bizim o balya balya borcumuzu bir sefer de ödeyecek?
22:00Anacığım doğru diyorsun.
22:01Valla ben de merak ediyorum.
22:02Olma.
22:04Nasıl iş yani bu ya?
22:06Gidip sorsam mı acaba?
22:08Tövbe.
22:09Sen bir daha muhite ayağını basmayacaksın.
22:11Yemin ver.
22:12Yok anacığım daha.
22:14Yani şu yemin işini abartmasak mı artık da?
22:16Ben 7-24 böyle yemin mi edeceğim?
22:19Yavla öyle yeme.
22:21Tamam anacığım.
22:22Tamam.
22:23Ona da yemin.
22:24Ona da yemin.
22:25Hepsine yemin.
22:26Tamam.
22:27Senin gönlün rahat olsun anam benim.
22:29Allah artık kurabaya da al.
22:30Allah artık kurabaya da al.
22:39Berat.
22:40Ben buldum kimin ödedi onu.
22:43Kim?
22:44Cemal Bey ödemiş olabilir.
22:47O adamın bu yollardan haberi var.
22:50Hem delikanlı mert bir insan.
22:52Eğer duyduysa, borç işi falan duyulduysa gitmiş ödemiş olabilir.
22:57Sen bir ara git de ona teşekkür et.
23:00Tayyip olmaz.
23:01Ne oluyor lan ona?
23:03Ödemişse Cemal Bey ödemiştir.
23:04O duymuştur bir yerden kesin.
23:06O halletmiştir.
23:07Ben gidip teşekkür ediyorum adama.
23:08Vallahi aradım.
23:09Anacığım yandım yandım yandım yandım yandım yandım yandım yandım.
23:16Hay benim sakarım git suya tut da ula Berat.
23:20Tövbe tövbe.
23:21Ol şşş.
23:22Hep biz mi yana da ol Berat?
23:24Tövbe tövbe.
23:25Bu hastane projesinin detaylarına bakıyordum.
23:38Merca.
23:40İyi misin sen?
23:40Gerçi o adam etrafındayken nasıl iyi olacaksan.
23:47Onu hiç anlamıyorum Demet.
23:49Asla çözemiyorum.
23:50İyi mi, kötü mü, zalim mi yoksa merhametli mi?
23:58Ateş mi, buz mu?
24:03Nasıl oluyorsa o bizimle ilgili her şeyi biliyor.
24:07Ama biz araştırdıkça, soruşturdukça onunla ilgili şeyleri boşlukla karşılaşıyoruz.
24:12Ya da bir duvar çıkıyor karşımıza.
24:15Yok.
24:17Adamın geçmişine dair hiçbir şey yok resmen.
24:21Bu ne demek biliyorsun değil mi?
24:25Evet.
24:27Öyle bir geçmişi var ki.
24:30Kimse öğrensin istemiyor.
24:33Onun istemesi önemli değil.
24:35Sen istiyor musun?
24:36Önemli olan bu.
24:40İstiyorum tabii.
24:41E o zaman, sorun ne?
24:48Sen bu adamla sürekli birlikte değil misin?
24:51Aynı evde, aynı iş yerinde.
24:54Mercan, seni çok iyi tanıyorum.
24:56Senin kafana koyup da yapamayacağın hiçbir şey yok.
25:00İstersen yaparsın.
25:03Bin ilmekli düğüm var kucağımda.
25:04Ama ben ne yapıp edip çözeceğim o düğümü, göreceksin.
25:13İşte bu kadar.
25:16Bir yerden başlamak lazım.
25:20Odasına baksana.
25:24Mutlaka bir şeyler vardır.
25:26Bir iz, bir ipucu.
25:29Baktım daha önce.
25:30Hiçbir şey bulamadım, yok.
25:32Belki şimdi vardır.
25:34Bu aralar pek bir koşuşturma cadalar zaten.
25:37Hazır kafaları yoğunken bir daha dene şansını.
25:40Ne kaybedersin?
25:50İşte Mercan, tam zamanı.
25:52Şimdi mi?
25:54Evet Mercan, şimdi.
25:59Şu an ihaneden başka bir şey görmüyor kafası.
26:03Hadi.
26:08Evet şekerim, evet.
26:12Aklandı Haydar.
26:14Aman, bizi çekemeyenlerin iftiraları işte.
26:18Ama bizim alnımız ak.
26:21Kurtulduk çok şükür.
26:25Düşmanlarımız düşünsün artık.
26:29Eee, şimdi sıra sizde.
26:34Ne demek ayol nasıl bizde?
26:36Onur ödülünü bize verirsiniz işte.
26:39Bunca yıllık dostluğumuz var.
26:45Biz ne badireler atlattık.
26:48Hem de mesaj olur millete.
26:51Siz de bir sonraki yılın bağışını garantilersiniz.
26:59Eee Nermin'ciğim, Müzeyyen Hanım nasıllar?
27:02Kendine çokça selamlarım ilet lütfen.
27:07Oldu.
27:08Tabii bir de selamını iletecektim.
27:09Tabii şekerim.
27:12Tabii canım, iletirim.
27:14İletirim.
27:15Müzeyyen Hanım, geçtiğimiz günlerde vakfımıza rekor düzeyde bağış yaptın Nermin'ciğim.
27:25Bu seneki onur ödülünü kendisine vereceğiz.
27:27Şimdi yani, eh kabul edersin ki, böyle bir durumda başkasına vermek yakışık almaz.
27:33Kusura bakmayın.
27:48Onur ödülüymüş.
27:50Sen anca havan alırsın böyle.
27:51Sen giderken ben dönüyordum.
27:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:24Of Demet, nereden uydum senin aklına?
28:46Yani yakalanırsam harika olur gerçekten.
28:48Of.
28:54Tüm geçmişini saklayan adam ipuçlarını burada mı tutar?
29:15Ona bir yerde bir şey bırakmıştır illa ki.
29:27İnsan sonuçta.
29:29Gerti ki bu insanlığın çok makineye benziyor, orası ayrı ama.
29:32Dömet, rezil edeceksin beni.
29:41Dömet, rezil edeceksin beni.
29:43Neyse madem girdik, zorlayalım şansımızı.
29:53Dömet, rezil edeceksin beni.
30:23I don't know.
30:35Eriş?
30:53Alo, Nezir.
31:15Ben bu sahneyi bir yerden hatırlıyorum sanki.
31:20Evet.
31:23Yine yakalamıştın beni.
31:28Yine ne yapıyorsun sen?
31:38İhale dosyasını mı karıştırıyorsun?
31:42Yok.
31:44Ben onları değil, şey...
31:46Senin hakkında bir şeyler bulmak için girdim odana.
32:02Elindeki dosyada benimle ilgili bir şey yok.
32:08İhale dosyası bu.
32:09Evet, öyleymiş.
32:19Sana daha önce de söyledim.
32:25Boşuna yorulma.
32:27Ben istemezsem hiçbir şey bulamazsın.
32:42Neden bütün bu gizem?
32:44Tarzın bu.
32:49Bir daha senin odama izinsiz girdiğini görürsem...
32:52...bu kadar sakin olma.
32:56Göreceksin, emin ol.
32:58Aradığımı bulana kadar peşini bırakmayacağım.
33:00O zaman bu sahneyi daha çok tekrarlayacağız.
33:14Bunu mu istiyorsun?
33:15Çeviri ve Altyazı M.K.
33:17Altyazı M.K.
33:18Altyazı M.K.
36:20Belki şimdi zamanı değildir.
36:23Sen ne zaman anlatmak istersen o zaman anlat.
36:25Anan hep yanında.
36:31Ay şu yüreğim de bu kulaklarım da hep sana açıktır da sen yeter ki kendini yalnız hissetme kızım.
36:39Şu hayatta insanın kolunu kanadını kıran bir şey varsa o da yalnızlıktır.
36:51Sen yalnız değilsin.
36:52Sen yalnız değilsin.
36:53Anan yanında benim güzel kızım.
36:56Gel gel gel.
36:59Boy kıyamam anasın kuzusu.
37:01Boy kıyamam anasın.
37:15Let's get rid of your eyes.
37:18Let's get rid of your eyes, okay?
37:22Let's get rid of your eyes.
37:25I'm sorry for you.
37:27Let's get rid of my eyes.
37:34I'm sorry.
37:38I have to come to you next time.
38:00It's so cute.
38:02It's so cute.
38:04I love it.
38:06You're welcome.
38:36You are a a real plan.
38:39You are a real plan.
38:42No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
38:48What is it?
38:49You are a real plan.
38:51My partner is a real plan for me,
38:54I am a real plan.
38:59He is a real plan.
39:01He's a real plan.
39:04I want to show you how I want to make a good job.
39:08I want to make a good job I want to make a good job.
39:13I want to make a good job.
39:14I want to make a good job.
39:18But I want to make a good job.
39:23That's the fight for you.
39:26And you can't take it anymore.
39:29But this is Mercan's project.
39:35Don't worry about me, huh?
39:42Hey.
39:47Today, my pleasure is so much.
39:50It's okay.
39:52I love my two women together.
39:55And I'll support you.
39:57Really?
40:03Thank you so much.
40:14Come on.
40:27Let's go.
40:28Let's go.
40:29Let's go.
40:30Let's go.
40:31Let's go.
40:32Let's go.
40:33Let's go.
40:35Let's go.
40:36Let's go.
40:37Let's go.
40:38Let's go.
40:39Let's go.
40:40Let's go.
40:41Let's go.
40:42Let's go.
40:43Let's go.
40:44Let's go.
40:45You were dead.
40:47Why did you kill me?
40:49You were dead.
40:51You were dead.
40:53You were dead.
40:55You were dead.
40:57You were dead.
40:59You were dead.
41:01I can't understand you.
41:03What do you understand?
41:05What do you understand?
41:07My son has a lot of mezar.
41:09You killed me.
41:11You killed me.
41:15You killed Me.
41:17You were dead.
41:19�lla
41:45It's always for me to say that I will do it.
41:48But I will say that I will do it.
41:51Our children are gone.
41:54If we don't have a chance to ask, we will ask.
41:58Our children are the same for you to tell us.
42:01I've been a day to the side of you.
42:04The father of us from our hearts,
42:07the girl is slowly moving towards the edge.
42:10They will be afraid to learn.
42:12Get back to the house, and the girl's house is the only one of his father's children.
42:21You're right, you're right.
42:23You're right, you're right.
42:25You're right, you're right.
42:27You're right.
42:29I'm sorry.
42:30You're right.
42:31You're right.
42:32You're right.
42:34You're right.
42:42Hepiniz katilsiniz.
42:47Ne oluyor burada?
42:49Babam da sende.
42:51Ablacığım, gel sen benimle.
42:52Katiller.
42:53Gel abla.
42:54Hepiniz katilsiniz.
42:56Katilsiniz.
43:07Herkes işinin başına.
43:12Bir türlü kopamıyor ondan.
43:42Kolay gelsin.
43:52Zerah Hanım.
43:54Ehlem ve sehlem Malik.
43:56Bir şey mi söyleyeceksin bana?
43:57Hayır.
43:59Buyur buyur dinliyorum.
44:01Size çok önemli bir şey soracağım.
44:03Ama lütfen doğruyu söyleyin.
44:05Ben hiç yalan konuşmam zaten.
44:06Ünal bir kere.
44:09Çiçekle aranızda bir sorun mu var?
44:11Yani bir süredir morali bozuk.
44:13Tuhaf davranıyor.
44:15Bana bir süredir değil her gün tuhaf davranıyor Çiçek.
44:18Yani geldim geleli arkadaş olmaya çalışıyorum.
44:20Ama her seferinde ya azarlar ya da mahkeme duvarı gibi sürat.
44:25Çiçek öyle biri değil.
44:26Bir şey oldu.
44:28Siz tartıştınız.
44:30Onu üzecek bir şey mi söyledim?
44:32Tabii.
44:33Hemen benden bil.
44:35Sorun değil alıştım ben.
44:37Her yerde hep böyle olur zaten.
44:39Kimsesizim ya.
44:40Sahip çıkanım yok ya.
44:43O yüzden hemen iterler beni dışlarlar.
44:46Ne olsa benden bilirler.
44:49Günah almak ne kolay Malik.
44:52Tamam sen de beni kötü bil.
44:54Ne yapayım?
44:56Kaderim böyle.
44:58Ya tamam.
44:59Tamam üzülme.
45:00Bir şey demedim.
45:01Ben sadece anlamaya çalışıyorum.
45:02Keşke biri de beni anlasa.
45:06O kadar yalnızım ki.
45:11Lütfen Malik.
45:13Bir anlık teselliye bir damlacık huzuru çok görme bana.
45:17Tamam.
45:18Tamam Zeyra Hanım.
45:19Tamam.
45:20Tamam Zeyra Hanım.
45:21Tamam.
45:22Tamam Zeyra Hanım.
45:23Tamam Zeyra Hanım.
45:24Tamam Zeyra Hanım.
45:26Tamam Zeyra Hanım.
45:28Tamam Zeyra Hanım.
45:30Tamam Zeyra Hanım-
45:31Tamam Zeyra Hanım.
45:32I don't know.
46:02Salt.
46:32Teşekkür ederim.
46:46O kadının, o kadının yüzünü çırpınışlarını ömrüm boyunca unutamayacağım.
46:56Kadar büyük bir acı.
47:02Evladını kaybetmek, gidip ağlayacak, sarılacak bir mezarının bile olmaması.
47:12Keşke Elif'ten bir şey gelse.
47:19Sen de tartaklandın tadı.
47:28Ben iyiyim.
47:29Zaten burada düşünülecek kişi ben değilim.
47:35Sen de sakın bana acımaya kalkma.
47:39Sahte merhamettense, gerçek düşmanını tercih ederim.
47:42Ateş Bey, ihale toplantısı için birkaç dosyaya bakmanız gerekiyor.
48:01Tamam, geliyorum.
48:02Çeviri ve Altyazı M.K.
48:11Altyazı M.K.
48:13Altyazı M.K.
48:15Altyazı M.K.
48:16Altyazı M.K.
48:17Altyazı M.K.
48:18Altyazı M.K.
48:20Altyazı M.K.
48:22Altyazı M.K.
48:24Altyazı M.K.
48:27Altyazı M.K.
48:28Altyazı M.K.
48:30Altyazı M.K.
48:33Altyazı M.K.
48:35İhalemize göstermiş olduğunuz ilgiden dolayı teşekkür ederiz.
48:51Prosedür yerine getirildi ve tekliflerinizi değerlendirerek bir neticeye varacağız.
48:57Mehmet Bey, sizin için de uygunsak başlayabiliriz.
49:00Tabii, tekrar hoş geldiniz.
49:02Kapalı zarf usulüne göre ilettiğiniz tekliflerinizi değerlendirme aşamasına geçebiliriz.
49:09İhalemize üç firma teklif sunmuş bulmakta.
49:15Dağcı Holding, Yıldırım Holding ve Keseroğlu Holding.
49:30İlk teklifimiz Dağcı Holding'den.
49:33Firmanın teklif ettiği rakam 7 milyon dolar.
49:41Teşekkür ederiz Tahsin Bey.
49:43Sırada Yıldırım Holding var.
49:58Yıldırım Holding'in teklifi 10 milyon dolar.
50:03Son teklifimiz Keseroğlu Holding'den.
50:24Keseroğlu Holding'in teklifi.
50:2610 milyon 1 dolar.
50:36Müzik
52:09Yeni ne yapıyorsun sen?
52:15İhale dosyasını mı karıştırıyorsun?
52:17Yok ben onları değil şey...
52:24Bir dolara tam da ihale günü Mercan Hanım'ın odana girip dosyalarını karıştırıyor.
52:32Sonra da bu.
52:33Alay eğitimciler resmen.
52:36Sen, sen yaptın.
52:57Her ehanetimin bedeli vardır.
53:05Bunun da bedeli olacak.
53:06Alay eğitimciler resmeni.
53:07Alay eğitimciler resmeni.
53:11Alay eğitimciler resmeni.
53:12Alay eğitimciler resmeni.
53:14Alay eğitimciler resmeni.
53:16Alay eğitimciler resmeni.
53:17Alay eğitimciler resmeni.
53:19Alay eğitimciler resmeni.
53:20Alay eğitimciler resmeni.
53:24Alay eğitimciler resmeni.
53:25Alay eğitimciler resmeni.
53:26Alay eğitimciler resmeni.
53:27Alay eğitimciler resmeni.
53:28Alay eğitimciler resmeni.
53:29Alay eğitimciler resmeni.
53:30Alay eğitimciler resmeni.
53:31Alay eğitimciler resmeni.
53:32Alay eğitimciler resmeni.
53:33Alay eğitimciler resmeni.
53:34I mean, I can't wait for you.
53:36I'm waiting for you.
53:38You're a little bit more then.
53:40I'm going to keep your help.
53:42I'm doing my work.
53:44I'm doing my work.
53:46I'm doing my work.
53:48I'm doing my work.
53:50I've done something with your work.
53:52I don't know if you need to do something.
53:54Okay, leave me to stop.
53:56Maybe you'll be doing something.
54:00You're a very good thing.
54:02This is a good thing. This is a good thing.
54:07Ateş, today Mercan, he killed his room.
54:12So?
54:14That's what it is.
54:17Today's information is available.
54:20Ateş, a few months ago, is working on it.
54:26Be careful.
54:27I will take a shot and take a shot.
54:31And take a shot.
54:36And take a shot.
54:39But Asla, you are not bad,
54:43you are not bad.
54:47You are not bad.
54:53I have a lot of work.
54:55I will take a shot.
54:57I will take a shot.
54:59I will take a shot.
55:25I will take a shot.
55:29I will take a shot.
55:31I will take a shot.
55:33I have a lot of work.
Be the first to comment