Vreme smrti (2024) - Epizoda 18 - Domaća serija - video Dailymotion

Balkan80

Vreme smrti (2024) - Epizoda 18 - Domaća serija Radnja serije prati Prvi svetski rat i oslikava široku fresku vremena i ljudskih sudbina i prati najdramatičnije i najuzbudljivije događaje odigrane na ovim prostorima. Junaci Vremena smrti nisu samo čuvene vojskovođe i političari koji su vodili zemlju u verovatno najkompleksnijoj istorijskoj poziciji male Srbije, već mnogobrojne uzbudljive sudbine naizgled običnog čoveka u zastrašujućim okolnostima. Nakon pucnja Gavrila Principa na austrougarskog prestolonaslednika Franca Ferdinanda u Sarajevu započinje ratna epopeja koja je zauvek promenila tok istorije ali i dovela Srbiju pred tragičan izbor. Kapitulacija i gubitak identiteta i države i naroda ili otpor nesagledivo većem i snažnijem neprijatelju. Ovo je priča o ljudima koji pokušavaju da se odbrane i sačuvaju ono u šta veruju da mora da se sačuva; dostojanstvo i volju da preživi. Među glavnim junacima, osim članova porodice Katić, javljaju se brojne istorijske ličnosti poput Živojina Mišića, Nikole Pašića i regenta Aleksandra Karađorđevića.

Transcript

00:00Major, take it back to the back of the game.

00:10Major, take it back to the back of the game.

00:12I'm going to play with the last one.

00:14I'm going to play with you.

00:15First of all, my army is going to play.

00:17I'm going to start with you.

00:19I'll see that Sanxio will be able to do it in Valjevo

00:23and I will be able to find it before

00:26I'm going to play with you,

00:28I'm going to play with you,

00:29I'm going to play with you.

00:32Come on!

00:33Come on!

00:34Come on!

00:38Come on, take it.

00:39What are you waiting for?

00:40Bogdan Dragović!

00:42I am.

00:45You are Bogdan.

00:46I am Ivanova sestra, Milena.

00:49I'm not going to blame you,

00:52Mr. Major,

00:53but I'm going to be afraid

00:54that we will be able to do it.

00:56I will be able to do it for you.

00:57Give it to the hospital,

00:58and I will be able to do it for you.

00:59Let me go to the hospital.

01:00Who will be able to do it for him?

01:02Who will be able to do it for him?

01:03I can't.

01:04It's not possible.

01:05It's not possible.

01:06It's possible to be under the hospital.

01:07The whole Serbia is now a big hospital

01:10that falls the doctors.

01:13You have the doctors?

01:15Among other things,

01:16I think that Ivan is a good one.

01:18I am the husband,

01:19I feel free from such a lot.

01:20You are working.

01:21I need your agreement with the operation.

01:22On the subject matter,

01:23I will accept if I must come.

01:24When I am the war,

01:26I will get asked if someone will be able

01:27to accept or not.

01:28Please, not for new people,

01:29You are going to remember

01:30you already.

01:31When you decided to decide.

01:33Me not the doctor.

01:38People!

01:39Me not the doctor.

01:40I was ready to go for the son.

01:42Mr. Pašić,

01:43He doesn't drink, he doesn't drink, his wife doesn't have a weakness.

01:48He has never seen him in the cafe.

01:50He only wants power, he is political.

01:53He is an dangerous man.

01:55He is close to me.

01:58You have been exposed to me,

02:02but I will be exposed to you.

02:06People, do you know who Miloja Dačić is?

02:17Who is Miloja?

02:19He is very high, he is a little slow,

02:22but he is good.

02:24The girl will see the whole body.

02:33Do you know Miloja T Dačić?

02:35That's it, I am here.

02:45Happy holidays, boys.

02:47You don't know Miloja Dačić.

02:52I am in the hospital,

02:54I am only going to leave the hospital.

02:57Let's relax.

02:59I am looking for Miloja T Dačić.

03:02I am looking for Miloja T Dačić.

03:05You don't know what you are.

03:07You don't know Miloja T Dačić.

03:09Where are you?

03:10You see Miloja T Dačić.

03:12Guys, you are Miloja Dačić.

03:15He is so high.

03:17You know what he is.

03:18He is small, but he is good.

03:20He is so high.

03:21You don't know what Miloja is.

03:22You are so high.

03:23Do you know Miloja T Dačić is from the hospital?

03:26T Dačić, come on.

03:28I am looking for a son.

03:29No, he is here.

03:30You are not here.

03:31You can't get up here.

03:32You are the manager.

03:33Come on.

03:34Okay, why are you?

03:35You are the manager.

03:36You are all welcome.

03:38Come on.

03:39Come on.

03:40Join me.

03:41Come on.

03:43You are live remainder.

03:44Joraaaajji.

03:51Sign in line is Ritéska.

03:53You is here at TESCO and Hercule.

03:56combat conditions.

17:59Mr. Mayor, I'm glad that they have left you as a matter of time.

18:14Mr. Sergei, you should leave.

18:19Mr. Sergei, I understand.

18:25Mr. Sergei, you are watching, you are watching.

18:30Mr. Sergei, you are watching my headline.

18:40Mr. Sergei, you are watching me,

18:44Mr. Sergei, you are watching me...

18:48You think that I have a hero's death on the field of war, right?

18:56In front of the horse that Juriša.

18:58Goj, Major.

19:01I don't care for her death, which can be deserved every bull.

19:07And the escape from the mud and the increase you sound like a bull.

19:11It doesn't matter, Gavrilo Stanković,

19:22to die from a stupid death,

19:27from, as you say, science,

19:31of anaerobic bacteria.

19:38I'm sorry.

19:42You have a strong evidence of the value of life.

19:47The death itself.

19:54I'll give you an injection of morphia.

19:59You're the older than you are.

20:01You're the older than me.

20:02You're the older than me.

20:03Let's go.

20:04You're the older than me.

20:06You're the older than me.

20:08You're the older than me.

20:09You're the old man.

20:10You're the older than me,

20:11you're the older than me.

20:12You're the older than me.

20:13You're the older ones.

20:14You know what I'm sly named, Miloja Miću-Dačić?

20:20There it is.

20:22There it is.

20:23It's good now, come on.

20:25Where are you?

20:33It's nice. It's your father.

20:39It's nice.

20:40It's nice.

20:43What are you doing?

20:45You don't see it and hear it.

20:48I see and I hear it very well.

20:52But I don't want to look at me.

20:54Why, son?

20:56You didn't want to steal the money,

20:59and you're waiting for the court?

21:03Where are you?

21:05My hand.

21:07My hand.

21:09My hand.

21:11My hand.

21:13You're on the white horse.

21:15I'm going to protect you,

21:17and I'm going to go to the end.

21:19What are you doing?

21:21I'm alive.

21:23I'm alive.

21:24You're alive?

21:25What?

21:26You'll be alive and alive.

21:28And we'll do you and I,

21:30in the end,

21:31we'll do a miracle.

21:32And you'll see

21:34what your mother,

21:36what your brothers and brothers have sent you.

21:39you're alive,

21:40and I'll come to the end of the day.

21:41Please sit down,

21:42baby,

21:43and I'm alive.

21:44And I'm alive.

21:45Please sit down,

21:46and if you hear it,

21:47please call me,

21:48please call me,

21:49I'm just going to help.

21:50What do you do?

21:51Please call me,

21:52and I'm just going to help.

21:53This person will help me to help.

21:54This person will help me to help you.

21:55Let me help you.

21:56I'm just going to help you.

21:57Sit down, Katić.

22:03Call me Milena.

22:06Milena.

22:18It's been done.

22:20I don't know if he will allow his mother to go home.

22:35Why don't you listen to Dr. Sergeyeva?

22:42Do you think the same as he is?

22:44Yes, absolutely.

22:46I will answer you on a question.

22:48I believe that you will be your father and that you will be directly.

22:53Why should I stop to this operation?

22:56Because you are a brave man.

22:58A brave man loves life.

23:00Only a bad man is not a brave man.

23:05Where did you hear it?

23:07Here.

23:09I learned everything here.

23:16What did you learn here?

23:21Don't ask me as a father.

23:23Ok, ok.

23:25Ok, ok.

23:26Don't ask me...

23:28...

23:33...

23:34...

23:37...

23:38...

23:43...

23:44...

23:45that I'm going to go to the operation.

23:49I'm going to trust you, Mr. Stanković,

23:52that I'm going to believe that I'm going to live.

24:08Milana, go.

24:12I'm going to pray.

24:20Mr. Mayer, why don't you stop to the operation?

24:30Do you remember that night at the airport,

24:35when you were convinced me that love was something wrong?

24:39I remember.

24:41Do you remember how I told you

24:43that you don't need to change women, ideals and friends?

24:46I'm going to see you, Mr. Mayer.

24:48God, do not change women, ideals and friends.

24:51I'm going to be a part of the operation.

24:52I'm going to be a part of the operation.

24:53Why don't you stop doing it?

24:54Fine, I'm going to be a part of the operation,

24:56why don't you have to stay in front of me?

24:57I don't want to be a part of the operation.

24:58I'm going to be a part of the operation.

24:59I was going to be a part of the operation.

25:01I'm going to be a part of the operation.

25:02I lost my ideals with Maša,

25:11and I wrote my kajaf on my head.

25:15And at the end, what?

25:19It's just a gangrenous knee,

25:23and I want to take her.

25:32Yes?

25:39Yes?

25:43The end is coming.

25:47You don't want to talk with my brother,

25:49and you can talk with your beloved wife.

25:53I'm going to the Crvenokrst,

25:55I'm waiting for the information about Ivan,

25:57and then I'm going to Valjevo,

25:59and I'm going to take care of her.

26:02Milena, you don't want to take care of her,

26:04and take care of her,

26:06and take care of her,

26:07and take care of her.

26:09You want to take care of her?

26:11I want to take care of her.

26:13I have to go.

26:18I'm going to take care of her.

26:20I'm going to Valjevo.

26:22I think that you do everything

26:26I'm going to take care of her.

26:29Do you know how many of them are waiting for her?

26:32Until they make a report,

26:34until they send it,

26:35until they send it,

26:36until they send it,

26:37until they send it.

26:38Maybe more than that.

26:40They told me they were waiting for her every day.

26:46Well then, Olga, go, go.

26:49But think about me and my Aunt Selene.

26:56I'm conscious of the fact that

26:58we don't have anyone else except you.

27:19All ready for the operation, Mr. Major.

27:38Take care of the situation.

27:44Listen, tomorrow will be later.

27:49No.

27:51It will be later, Doctor.

27:54I would like to get some cashier.

27:57Just to get him.

28:11Major Stanković,

28:14why are you so angry?

28:20Why are you so angry?

28:24Because I love my life.

28:28Your logic is a pain in your head,

28:31Mr Major.

28:32No, no.

28:33I just don't love my life.

28:36You understand?

28:38You're not free.

28:42But God is free.

28:50You don't love me,

28:51Gavrilo Stanković?

28:53Gavrilo Stanković.

29:01Yeah.

29:10This is Masha.

29:11Masha?

29:12Yes.

29:13And...

29:21Tra-la-la-la-la-la-la-la...

29:23At the end,

29:25Maš left me.

29:33Do you want your mother?

29:34Yes.

29:35Yes.

29:36But, Doctor...

29:37We don't love our lives,

29:40We don't love our mother,

29:41Ni parents,

29:42Ni children,

29:43Ni friends,

29:44Ni friends,

29:45Ni,

29:46Ni,

29:47Ni,

29:48Ni,

29:49Ni,

29:50Ni,

29:51Ni,

29:52Ni,

29:53Ni,

29:54Ni,

29:55Ni,

29:56Ni,

29:57Ni,

29:58Ni,

29:59Ni,

30:00Ni,

30:01Ni,

30:02Ni,

30:03Ni,

30:04Ni,

30:05Ni,

30:06Ni,

30:07Ni,

30:08Ni,

30:09Ni,

30:10Ni,

30:11Ni,

30:12Ni,

30:13Ni,

30:14Ni,

30:15Ni,

30:16Ni,

30:17Ni,

30:18Ni,

30:19Ni,

30:20Ni,

30:21Ni,

30:22Ni,

30:23Ni,

30:24Ni,

30:25Ni,

30:26Ni,

30:27Ni,

30:28Ni,

30:29Ni,

30:30Ni,

30:31Ni,

30:32Ni,

30:33Ni,

30:34Ni,

30:35Excuse me, Mr. President.

30:41Excuse me, colleague.

30:44Major Gavrilo Stanković?

30:47Do you know him?

30:49Yes, the one who is afraid that Serbia has no swajcarske sanatorije.

30:52Yes, yes, yes.

30:53Kangrena, right leg.

30:56He is a deadly disease.

30:59He is not agreed on the amputation.

31:04Did you see him in the past?

31:06Yes, but that man...

31:08That man is a big man, colleague Sergei.

31:11And we can't pass the law of certain competencies.

31:14No, we are trying to save him, Mr. President.

31:20Tell him to his friends.

31:22I want to...

31:23...to get to...

31:28...to speak.

31:34Who is your mother?

31:42I will call the doctor to be prepared.

31:44I don't need it.

31:47Thanks, someone.

31:52People live...

31:54...for other people,

31:56...how to my own.

32:01For people, a man should do anything,

32:04...to forgive himself...

32:06Help me with you.

32:12Sit down, Redekov.

32:14I'm going to break you down.

32:16I'm going to break you down.

32:21Don't worry.

32:26A man who doesn't have a leg,

32:29there is another one.

32:32There is another one.

32:34He has a power to help.

32:39Do you know any of that?

32:41There is.

32:43There is one in Jabukovic,

32:45a letter to his feet.

32:48But after that, he married.

32:52He has two sons,

32:54Lepiko Borovi.

32:56He is happy,

32:58happy,

33:00homeboy,

33:02Anđija,

33:04happy.

33:07What do you know about such things?

33:09I know.

33:11I know that they live longer.

33:14They live longer?

33:15Yes.

33:18He says that

33:19all the strength

33:21from those legs

33:22goes into the head

33:23and

33:25that thing

33:26says

33:27that they don't

33:28shoot the fire.

33:32Smile.

33:33will be the spring.

33:34The day will be the spring.

33:36The day will be the light.

33:39The flowers, the trees, the warm air.

33:46The warm air.

33:48The way we go,

33:55we take home,

33:56and my mother,

33:57and my wife,

33:58and my wife

33:59and milk.

34:00And the spring of wine,

34:02staking twenties,

34:03and right in the water.

34:07Where will I go?

34:08Where are you from, Gusev Majore?

34:12I have a large pool.

34:14I'll take a break,

34:16and you come to the pool right in the middle.

34:20Where will I go with the horse?

34:22Through the field, Gusev Majore.

34:24Through the river,

34:26through the vineyards.

34:30Everything is in the eyes.

34:32And to talk to people, Gusev Majore.

34:36And you know how to talk.

34:44Gusev Majore,

34:48one of the doctors,

34:50with a nice doctor,

34:52waiting for me to take you to the operation.

35:00Go to sleep. I'm dead.

35:02Go to sleep.

35:06Go to sleep.

35:08Go to sleep.

35:10Go to sleep.

35:12Go to sleep.

35:14Go to sleep.

35:16Go to sleep.

35:18Go to sleep.

35:20Go to sleep.

35:26You're not evening.

35:28I've been waiting for you.

35:30I've been waiting for you.

35:32I've been waiting for you.

35:34You know what?

35:36The one is right.

35:38I've been waiting for you.

35:40I've been waiting for you.

35:42I'm waiting for you.

35:44I'm waiting for you.

35:46I've been waiting for you.

35:48I've been waiting for you.

35:50I've been waiting for you.

35:52I've been waiting for you.

35:54I've been waiting for you.

35:56I've been waiting for you.

35:58I've been waiting for you.

36:00I've been waiting for you.

36:02I've been waiting for you.

36:04I've been waiting for you.

36:06I've been waiting for you now.

36:08I have to get you.

36:10Here I'm waiting for you.

36:12I can't do this again. I'm going to go to Milan where I'm going home.

36:42I'm going to go to Milan.

37:12I'm going to go to Milan.

37:42I'm going to go to Milan.

37:44I'm going to go to Milan.

37:46I'm going to go to Milan.

37:48I'm going to go to Milan.

37:50No, no, no.

37:52They're yours.

37:54They won't.

37:56I'm going to go to Milan.

38:06I'm going to go to Milan.

38:08I'm going to go to Milan.

38:10I'm going to go to Milan.

38:12I'm going to go to Milan.

38:14I'm going to go to Milan.

38:16I'm going to go to Milan.

38:18I'm going to go to Milan.

38:20I'm going to go to Milan.

38:22I'm going to go to Milan.

38:24I'm going to go to Milan.

38:26I'm going to go to Milan.

38:28I'm going to go to Milan.

38:30I'm going to go to Milan.

38:32I'm going to go to Milan.

38:34I'm going to go to Milan.

38:36I wasn't happy because of that.

38:42The Serbian freedom was over, Gavrilo.

38:47We killed our friends.

38:50How many?

38:52The war just started.

38:58The freedom is without those who were needed for us.

39:03The freedom.

39:06The fear of the future.

39:10The victory will be the best of the future.

39:13The future will be the best of the future.

39:17The future will be the best of the future.

39:20It's the law of every fight for ideals.

39:23You know, Gavrilo, I don't accept the laws.

39:26None of them.

39:28They are from people.

39:37I'm here to invite you to work together for the first team.

39:43And we will try something big, Gavrilo.

39:46And we will try something big, Gavrilo.

39:50And we will try something big.

39:51The future will be the best of the future.

39:52And we will try something big.

39:53The future will be the best of the future.

39:57Because they will be the best of the future.

39:58I have decided that I won't take care of myself.

40:05What did you decide?

40:10That I won't be a godfather.

40:13Did you give yourself a gift?

40:16No.

40:18I don't have any fear in my future.

40:28This is our red wine.

40:43There is only one glass left.

40:49I want to celebrate the liberation of Bosn and Herzegovina.

40:58Do you have any desire?

41:05The last one.

41:08The last one?

41:11I have to see a woman.

41:14Can I take her?

41:16You can't.

41:18And you?

41:21I want a red wine.

41:25I want a red wine.

41:27I want a red wine.

41:30I will see a red wine.

41:32You were healed.

41:33A red wine.

41:34I will see a red wine.

41:35What did you care about?

41:40I don't see a red wine.

41:41I have heard of the women.

41:42It looks like we were on the floor of the boys.

42:12You could give up, but you would be ashamed if you were on your ship.

42:20You could leave the ship again, but you could take out the ship,

42:25and you could take out the ship,

42:27and you could go.

42:29And then place it to get the ship.

42:32What's nice?

42:34Nice.

42:36I'll come.

42:37How'd you get?

42:39I think so,

42:40I think right now.

42:41I'm here to see what you have.

42:44Please wait here.

43:11Please wait here.

43:24How much money do you have, Captain?

43:34Something I asked you to ask you about.

43:37How much money do you have?

43:41We have to put this in the name of the 1st Army Sanitation for the reserve hospital in Valjev.

43:48That's right.

43:49Yes.

43:50And you will be happy that you will go without the war.

44:08We will kill him.

44:10I'm not the first nor the last one.

44:12Who are you talking about?

44:17What are you doing, people?

44:19What are you doing, Bogalj?

44:21I have no idea.

44:23Look, I've taught him that I'm better than Karšikov.

44:27Try it.

44:29You'll try it.

44:31You don't need to come here.

44:34I'm not going to get you.

44:46If I don't reach you, I'm going to see you.

44:53Where are you from, Ragojevac?

44:55I'm from Belgrade.

44:57I'm going to see you at the station.

45:06If you don't break me, I'll break you now, my doctor.

45:16Here we go.

45:46Every door, he'll break me, he'll break me.

45:51We invite you to head to the station when a trilettes yes.

45:57They call my nen.

45:58They call it even when they call.

46:04They call it again.

46:07To the station with mother and dad.

Vreme smrti (2024) - Epizoda 18 - Domaća serija

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended