- 5 days ago
مسلسل تركي ورود وذنوب الحلقة 2 مدبلج
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:29ترجمة نانسي قنقر
01:59ترجمة نانسي قنقر
02:29ترجمة نانسي قنقر
02:59ترجمة نانسي قنقر
03:29ترجمة نانسي قنقر
03:59ترجمة نانسي قنقر
04:29ترجمة نانسي قنقر
04:59ترجمة نانسي قنقر
05:29ترجمة نانسي قنقر
05:59نانسي قنقر
06:29ترجمة نانسي قنقر
06:59ترجمة نانسي قنقر
07:29ترجمة نانسي قنقر
07:59ترجمة نانسي قنقر
08:29نانسي قنقر
08:59ترجمة نانسي قنقر
09:29نانسي قنقر
09:59اخ منيك
10:29نانسي قنقر
10:59ترجمة نانسي قنقر
11:29اختي
11:59اختي
12:29اختي
13:29اختي
13:59اختيح
14:29اختيح
14:31اختيح
14:35اختيح
14:41اختيح
14:47اختيح
14:51اختيح
14:53اختيح
15:25اختيح
15:55اختيح
16:25اختيح
16:27اختيح
16:57اختيح
17:27اختيح
17:57اختيح
17:59اختيح
18:01اختيح
18:03اختيح
18:05اختيح
18:07اختيح
18:09اختيح
18:11اختيح
18:15اختيح
18:17اختيح
18:19اختيح
18:21اختيح
18:23اختيح
18:25اختيح
18:27اختيح
18:29اختيح
18:33اختيح
18:43موسيقى
18:55بابا
18:57موسيقى
19:07بلتي بابا
19:08موسيقى
19:12لك أنا بنتك أمار
19:15يعني هل ولد بنت ولا صدي
19:18بنت
19:19وهي طلبت منه نسموها أمار
19:22لا بصراحة
19:28انا جينت
19:30اتخذني مو هيك بابا
19:31لا
19:33بابا
19:35خلاص بعدي عني يا بنت
19:38انا ماني ابوكي روحي من هون
19:41موسيقى
19:52موسيقى
19:55موسيقى
19:59بابا ما عرفتني انا بكون بنتك
20:23واقفي وين رايحة يا بنت تعالي قلتلك نشيري الغسيل وين رايحة
20:27تتركيني بدي روح لعند بابا
20:29اب شولش انت في عندك؟
20:30عندي
20:31ايه
20:32لك وليه؟
20:33بابا لا تتركني بابا
20:35بابا
20:54اوضحك عرفي قد تاني كم
20:57ما حدا بيعرف وين موجو
21:04اغتي؟
21:05ام
21:06شو رأيك مبيع الشاحنة؟
21:11طلي عليها لشوف
21:13بتجيبها داك المبلغ
21:17خلينا نقول انه بعناها
21:19كيف راح نكفي باقي المبلغ؟
21:22ولنفترض انه كفينا
21:24كيف راح نحمل الورد بتحمليهم فوق ظهرك؟
21:27شو بيعمل اخي لما يرجع؟
21:30برأيي لا عد تحكي حكي فاضي نور، خلاص
21:32راح نلاقي حل
21:39راح نلاقي حل
21:41اكيد راح نلاقي شي حل
21:45خليني اتعين
21:48بعدين منسددو من وظيفتي
21:50يا روحي
21:52كلامك كتير حلو بس
21:54عم نستنى تعيني من ثلاثة سنين مو؟
22:07بابا؟
22:11اهلا وسهلا
22:13يا اهلين فيكم بناتي الحلوين
22:15شو صار لأيدك؟
22:16يا بنتي والله حرقتها وأنا وعم بشوي الكستنها
22:20بتصير
22:21يا الله بابا
22:22روحي شوفي إذا عنا مرهم للأحمر
22:24لك يا حبيبة قلبه لأبوكي
22:26ما بتصخي فيني أبدا مو هيك؟
22:28أكيد بابا عم توجع؟
22:29لا لا ما عم توجعني أبدا لا تاكلهم
22:31يلا تعي يلا
22:32ألا بغسل ايدي وبنشي الحال
22:33زينب
22:34بس حط المرهم بالأبوكي
22:35أهلا وسهلا
22:36أهلا فيك يا روحي
22:38شو هاد؟
22:39حضرت شوية يا برأ
22:40أخديهم للجيران خلي الصغيرة تاكل
22:44فكرة حلوة سلم إيديكي
22:46رح أخدهم وإجي
22:47يلا روحي
22:49عارف شبه إيدك؟
22:50حرق عادي هلأ بتحسنك
22:52كيف رح يتحسن هالحرق؟
22:53لا تعقلي هم حبيبتي مو مستاهل ابنون
22:55يلا تعال يلا
22:56رح غسل إيدي وإجي
22:57يلا تحسن الإيدي وإجي
22:58اه
23:06شو هالحكي هاد نجواء؟
23:07ما بتقدري تهتمي ببنت صغيرة معقول؟
23:09عضت إيدي وهربت
23:10ليش ما عم تفهم؟
23:11معقول ما قدرنا نهتمي ببنت صغيرة عمرها ست سنين بس؟
23:18أمر هربت من كون؟
23:21قلتلك بالعادة هي بتهرب منها
23:23شو يعني بتهرب بالعادة من شو؟
23:24من مين عم تهرب هالبنت أحكوا؟
23:26تنطالع هلا لحتى دور عليها
23:28نجواء انت خليكي هون
23:30لحتى إذا رجعت تلاقي حدا بالبيت
23:32مهم
23:39رح دور عليها بالحديقة
23:41بل كي بلاقيها بشي ما كان؟
23:42شكراً إليك يا جارتي شكراً
23:44أنا عم طعمية بس هي بتنكر المعروف عطول شو نعمة؟
23:51آه
23:56أصلي؟
23:58وين انت؟
24:00تمام خلال ساعة بكون عندك
24:02يلا ما بتأخير
24:03لا تبل شوهبل ما إجي ها؟
24:05تمام
24:07الو
24:09وين انت
24:11تمام خلال ساعة بكون عندك
24:15يلا ما بتأخر
24:16لا تبل شوابل ما اجي ها
24:18تمام
25:07موسيقى
25:37امار
25:40امار
25:44امار
25:48اوه
25:49حبيبتي
25:51قليلي شو عم تعملي هول حالك وبهالوقت المتأخر
25:54اختي زينب
25:55معلش اطلب منك طلب صغير
25:57احكي
25:58لا ترجعيني لعند عمي احسان وخالتي نجوة
26:02خديني لعند ماما وبابا بترجعك يخديني
26:05اهدي شوي
26:06اهدي حبيبتي ولا تبكي
26:08حكييلي يلا شو اللي صار
26:09اليوم اجي بابا لهون ياخدني
26:12بس ما عرفني ما عرفني لاني كبرت كتير
26:14عنجد اجي ابوكي لا ياخدك
26:18ايه انا فورا عرفته
26:20شوفي هيصرته معي
26:22هاد الزلمة شفته بالحارة
26:37هو اجي لا ياخدني
26:41وليش راح بدوني
26:44بعدين انتي كيف عرفتي انه هالزلمة ابوكي
26:48سمعت خالتي نجوة كام تقول
26:50طلعت ع هالصورة
26:53وقالت انه انا بنت لقيطة
26:55لا
26:55ما بدي اسمع هالكلمة مرة تانية تمام
26:58تمام
27:00هالكلمة ممنحة ابدا
27:02ما حا اخدك لعند نجوة
27:07لا تخافي
27:09ايه
27:10يلا تعي
27:11تعي
27:12امشي
27:13امشي
27:14البنت قالتلي بابا
27:27قال انا اجيت لحتى ااخدها
27:29وعانقتني كمان
27:32ايه وانت شو عملت؟
27:35تركتها ومشيت
27:36شوف اوعاك تروح لهنيك مرة تاني
27:41اذا هالقصة وصلت للصحافة سمعتك بتنتهي
27:45لك اخي سمعت شو هاي
27:46في حدا عم بيفكر بالسمع
27:49هي اخوفي بس انه تسمع ليال ورانين بهالشي
27:54اصلا عاشوا مشكلة من فترة
27:56تمام
27:57لكن لا تلاحق هالشي اكتر
28:00بهذاك اليوم بيان مشت الموظفين منهم
28:04وكمان سكرت الكاميرات
28:06كانت رح تقابل شي حدا
28:08بهذا البيت
28:15ببيتي انا يا جهاد
28:18يمكن الزلمة يلي اجي لهون من قبل
28:29يمكن كون بعرفه ويمكن مصافحه
28:34لك انا كل ما فكرت بهذا الشي بطوء عقلي
28:36لازم لاقي الزلمة
28:37نشأت
28:38نشأت اهدى
28:40اهدى شوي
28:42لا تفكر بهي الشغلات
28:45على اغلب هو مو معروف
28:50حبيبي هلا انت لازم تفكر بولادك وبس
28:56عم تفهم
28:57لو ما عم فكر فيه ان ما كنت بي تهادي لهلا
29:00اختي
29:05شوفي
29:07لك انت برأيك ليش بابا اليوم ما رح معنا كرمال نشوفه لامي بالمشفى
29:21انا برأيي ابي مزعلان على امي ابنه
29:29عم يحاول يظهر هك رمالنا يا غبية
29:34انت الغبية
29:35لك خلصنا بقا عامليني مني
29:36انت انت عني غبية بالاول
29:38امي
29:38قلتلك هو مو زعلان عليه
29:55على اساس هو بيحبه لامي ومغروم فيها كمان
29:59حتى انه ما دور على خاتمه
30:02من قبل وقت ضع فضل مسبح كله حتى لقاه
30:05في شي صاير
30:06انا متاكدة انه في شي غيره لبابا
30:09انا متاكدة انه في شي غيره لامي
30:34يلا دعي
30:37جارتي؟
30:56شو لقاتي امار؟
30:58دورت بكل مكان مو موجودة، انتي شو عملتي؟
31:02وانا صرلي ساعة مدور عليها
31:07لوين راحت هالبنت؟ ما عم بفهم
31:16طيب ماشي شكرا
31:25نور وينك؟
31:26ايه؟
31:27تعي بدنا ننزل هاي
31:30اختي ما راح نرجعها بكرا؟
31:32تعالوا، بتوسخت ولازم نغزلة تعي
31:36عفكرا اختي
31:38صايرة بتشبهي امي تماما
31:40ولا كلمة نور، اسمعي الكلام
31:42شو هاي؟
31:46عمالك
31:47شوي شوي عمالك
31:49اصلي باديكي
31:50شو صار؟
31:52نور؟
31:53زينب شو عم تعملو؟
31:55يا بنات
31:56نحنا اجينا
31:58لك بنتي ليه جتوا لمشمع لهون؟
31:59عمالك نور
32:00عمالك، ردي البردايا نور، رديها بسرعة
32:04حاضر
32:06فاهميني بنتي شو اللي عم بصير هون؟
32:07عمالك نور
32:08عمالك نور
32:09عمالك نور
32:10عمالك نور
32:11عمالك نور
32:12عمالك، ردي البردايا نور، رديها بسرعة
32:13حاضر
32:14عمالك، ردي البردايا نور، رديها بسرعة
32:16حاضر
32:20فاهميني بنتي شو اللي عم بصير هون؟
32:24أمار
32:25بسم الله
32:28تعي حبيبتي، تعي يا أمري
32:32نطي، نطي يلا، هفا
32:35زينب
32:39أمار شو عم تعمل هون؟
32:41زينب معقول خطفتي البنات
32:42خطفتي البنات؟
32:43خطف شو أمي، شو هالحكي هاد؟
32:45لا هي
32:48ما قدرت خليها مع هدوك البلد أمير، مستحيل
32:52بكرة رح روح، ولاقي حدا من أهلها أو عيلتها
32:55وسلم البنت إلهم، هاي كبيها البساطة
33:00تمام
33:03نور
33:04ايه؟
33:05خدي شوفي هاي
33:06دوري عن هدول وين عايشين، انت روح قلبك هالقصاص
33:10والله
33:11هيا بنت هدول الأغنياء معقول؟
33:15مو باين علي يا ابنه
33:18ليش كيف بكون شكل الولد الغني؟
33:21يعني أمه الحقيقيا زكرت بالجريدة فهموني
33:24أمي أنا ما بعرف، هاد اللي قالتو نجوه
33:27بكرة رح روح وأعرف أصل الحكاية كلها
33:30مو هيك؟
33:31يلا، تمام إختي
33:37أهلا وسهلا يا حلوة، أهلا وسهلا
33:40أهلا وسهلا، يا حلوة، أهلا وسهلا
33:53يا أمر، انت بتحبي الفواكه، ها؟
33:57شوفي قديش الدراء شكله حلو، يلا دوقي الدراء، يلا
34:03يا عمري، انت هالحلوة جواني
34:06معقول هاد بيت الحقيقي؟
34:20هاد المكتوب على الإنترنت
34:22هالبيت كبير كتير، أكيد في مكان اللي جوه، مو هيك إختي زينب؟
34:35يعني هذول هلنن إخواتي اللي كبار؟
34:39شويوم نعرف
34:52يلا، هاتي إيدك
35:09الآن سيرانيم نسيت شنطايتها لرياضهم
35:12خلاص خلي الشوفير هو اللي يوصلها، والمرة الجاية ينتبهي لو سمحتي
35:16كانت المدام بيان قبل ما يروحه البنات هي
35:19هي ما عادت موجودة
35:22هااااو
35:25بابا؟
35:32انتي كيف اجيتي لهم؟
35:43عافوا، انتي كيف ايجيتي لهم؟
35:47عفوا
35:52شو عم بتساوي هون؟ ليش جبتي البنت لهون؟
35:58شو يعني ليش جبتها؟
36:00هي قالت هدول أمي وقبيل حقيقيين لهيك جبتها
36:03هي البنت معنا بنتي؟
36:04كيف يعني؟
36:05بس عمي إحسان قال إنه
36:07قال هي بتكون أم أمر
36:17مو بكونوا الأمهات والآباء متزوجين؟
36:27هالشي مو دايما الحبيبتي
36:29يعني أنت معنك أبي مو هيك؟
36:36لا أنا ماني أبوكي هي أمك إي بس أنا ماني أبوكي
36:41تمام فهمنا معنك أبوك فهمنا
36:43وين أمه؟ نادينا تجي تأخذ بنتها من هون؟
36:46بالمشفى بيغيبوبة
36:47ويمكن مات فيه منا
36:49يعني ماما رح تموت؟
36:51معقول تقول هالحكي في شي براسك؟
36:54لا لا لا حبيبتي
36:58لا تبكي حياتي
37:00هي مريضة شوي بالمشفى بتتعافى وبتطلع
37:03تعالي شوي لشوف تعالي
37:05لا تبكي
37:06لك أنت شلون بتحكي هيك حكي قدام بنت صغيرة شلون؟
37:11اسمعيني منيح رح ترجع البنت لمكان ما كانت وما رح تخبري حدا شو شفتي
37:15بالأول نزل إيدك ما أجيت لهون لحتى أحكي عليكم
37:18ما رح خبر حدا عن سر مرتكل وسخ لا تقلق
37:20ليش تركت بنته ورا ضهره؟
37:23يا ترى بتعرف أنه بنته بالشارع عم تبيع أساور؟
37:26طيب هلأ وين أبوه لأخدل عنده إلي؟
37:36ما بعرفه لو بعرف مين هو كنت خنقته إيه؟
37:40إيه لان هلحظ معك حق
37:42حق بشو يعني؟
37:43معك حق بأنك معصب وعابس كلها لقدمن أفعال مرتكل وسخة شو يعني؟
37:46شو بدي أحكي؟
37:47مظبوط معك حق
37:48هلأ شو رح يصير؟
37:53شو يعني شو رح يصير؟ رح ترجعيه محل ما كانت
37:55رح اتصل بالشوفير
37:56ما رح تتصل بحده مفهوم؟
37:59من شوي شفت بنتين طلعوا من هون
38:01أصحيك
38:01شو أصحيك؟
38:02هدول إخوات
38:03عم قل لك أصحيك
38:04هدول إخوات أمر معيك؟
38:05هيا البنت ولا شي بالنسبة لأولادي
38:07هي أختهم
38:08فهماني حكي؟
38:14إختي زينب؟
38:24إليلا ما علشتوها الحمام؟
38:31ما بتخرى بالدنيا إذا استخدمنا الحمام دايتين
38:34بعد إذنك
38:53يا روح
39:03شو صار دهرك عم يوجعيك؟
39:10أمر؟
39:12ليش دهرك عم يوجعيك؟
39:19ما ليش شوفه؟
39:23يا روسي
39:33حيسن القتال
39:36يا رابن
39:41يا رابن
39:42يا ر Правا
39:47اسقي الدم
41:44بناتي ما بيعرفوا عن هذا الشي ابدا
41:46ما فيني زعلهم مرة تانية
41:47وانا شو اعمل
41:48شو اعمل معك حق
41:50معك حق
41:51الله يكون بعونك
41:52بس انا ما فيني اعمل لك اي شي
41:53طيب ليكي
41:57ضلي معا بمكانه
41:58انا بدفع المصاريف كله
42:00شو يعني عم تتصدق علي
42:01يا بيك انا بدي ااخد
42:03لحق لها البنت
42:04هذا بيكون بيت امه
42:05هذا بيكون بيتي انا
42:07هذا بيت امه
42:16امار
42:19رح تكوني بامان هون يا عمري تمام
42:28وانا كل فترة رح اجي وشوفك
42:32لا تخافي
42:34لا تخافي خالتك زينب
42:36ما رح تتركك لحالك
42:37كتبتلك رقمي على الورقة الهاتضيعية
42:43قلتلك ما فيك تخلي
42:54والله موعة كيفك
42:55اختي
43:22أختي؟ بس لحظة ما فهمت علاكي عن جد أمر بنت عيالة غنية معقول؟
43:26إيه هديك المرأة إما بس لأنه بيغيبوا بهم أنا عرف مين أبوها
43:29شو قصدك؟
43:30يعني إما خانة زوجها
43:32ياه شو مجنونة هاي؟
43:33معقولة خون زلم حلاوة وغني كل هلقاء؟
43:35آه طيب الزلمة شو عمل؟
43:37عصبوا ما عجبوا شو رح يعمل يعني؟
43:39شو رح يعمل تركت أمر وإجيت
43:41نجوة
43:41نجوة
43:44افتحيلي الباب
43:47نجوة
43:48يلا افتحي الباب
43:52افتحي نجوة
Be the first to comment