Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Lorsque sa mère est emportée par un cancer, Agnieszka, 35 ans, doit quitter Francfort où elle vit avec sa compagne Majka pour retourner dans son village natal, en Pologne, auprès de Milosz, son petit frère encore adolescent. Dans l'espoir de devenir la tutrice légale du garçon, désormais orphelin de ses deux parents, Agnieszka enchaîne les auditions auprès du tribunal. Elle cache pourtant aux autorités sa relation de longue date avec une femme, en se présentant comme célibataire. Car dans une société polonaise très conservatrice, les couples de même sexe n'ont ni existence légale ni droit de cité.

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Chodzi do niego to, że mama nie żyje
00:32Jeszcze trochę ja przyjadę
00:34Jeszcze tylko dwa i pół miesiąca
00:36Czy znajduje się pani z kimś w relacji partnerskiej?
00:41Nie
00:41Zamierza pani samotnie wychowywać Miłosza?
00:46Tak
00:47Powoli
00:58Szynnej grupy
01:06Nie jestem synek
01:08A kto?
01:09Umarłem
01:10Nie osiąbuję, ej, już się widzę
01:20Tudji
01:21Pudrowa
01:22Pudrowa
01:23Pudrowa
01:24Pudrowa
01:26Pudrowa
01:28Pudrowa
01:30– Sous-titrage FR 2021
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations