Typeji·Aug 24, 2020Bilingual Lettering — (5) AlternativesWhen creating bilingual lettering, the form of the translation may match the other script perfectly, but sometimes they don’t share…
Typeji·Aug 24, 2020Bilingual Lettering — (4) ConsistencyAfter sketching out a style with the approaches above, the next step is to make sure that all the visual parameters are consistent, which…
Typeji·Aug 14, 2020Bilingual Lettering — (3) MakingThere is never only one approach to create a bilingual lettering. Depending on the design object and design intent, solutions can be…
Typeji·Aug 14, 2020Bilingual Lettering — (2) ObservationThe differences of contour, density and form between Latin & Kanji
Typeji·Aug 14, 2020Bilingual Lettering–(1) IntroI started a series of Latin-Kanji pairing studies “Bilingual Lettering” in 2016. This project documents 50+ pairing exercises as well as…