Alaíde Ventura Medina·Mar 9, 2025Terca herenciaMi traducción rascuache de “Stubborn Inheritance”, de Hieu Minh Nguyen
Alaíde Ventura Medina·Mar 30, 2024Petición de ciudadaníaMi traducción rascuache de “Applying for Citizenship”, de Rubén MedinaA response icon1A response icon1
Alaíde Ventura Medina·Dec 18, 2023Querida memoria(Traducción rascuacha de algunos fragmentos de “Dear Memory: letters on writing, silence, and grief”, de Victoria Chang)
Alaíde Ventura Medina·Dec 13, 2023Querida memoria(Traducción rascuacha de algunos fragmentos de “Dear Memory: letters on writing, silence, and grief”, de Victoria Chang)
Alaíde Ventura Medina·Dec 12, 2023Querida memoria(Traducción rascuacha de algunos fragmentos de “Dear Memory: letters on writing, silence, and grief”, de Victoria Chang)
Alaíde Ventura Medina·Dec 12, 2023Querida memoria(Traducción rascuacha de algunos fragmentos de “Dear Memory: letters on writing, silence, and grief”, de Victoria Chang)
Alaíde Ventura Medina·Dec 11, 2023Querida memoria(Traducción rascuacha de algunos fragmentos de “Dear Memory: letters on writing, silence, and grief”, de Victoria Chang)
Alaíde Ventura Medina·Nov 26, 2023En vela / De luto / Remanentes / Senda / Despertar(Traducción rascuacha de algunos fragmentos de “In the Wake”, del intraducible “In the Wake”, de Christina Sharpe)
Alaíde Ventura Medina·May 20, 2023Mexicoamericanos, LULAC y el activismo por los derechos civiles(Traducción rascuacha del “A Quiet Victory for Latino Rights: FDR and the Controversy Over Whiteness, de Patrick D. Lukens, pp. 87-89)