About Marco Neves
I write about words, languages, translation and the unexpected journeys that connect them to history, politics and everyday life.
I am a Portuguese writer, professor and translator. I teach at NOVA University Lisbon and conduct research on language and translation at CETAPS. I have published 15 books, mainly about the Portuguese language, the history of languages, writing systems and translation.
My books include História do Português desde o Big Bang, Atlas Histórico da Escrita, Queria? Já Não Quer? and Gramática & Pontuação. I also present Esta Língua que nos Une on Portuguese public television, RTP, and Português Suave on Rádio Observador.
I was born in Peniche and live in Lisbon. My work begins with Portuguese but often travels much further: to other languages, countries, alphabets, historical episodes and the strange lives of familiar words.
On Medium, I publish essays and stories for international readers interested in language, culture and the connections between them.
You can also follow my English newsletter, Language Travels, and my Portuguese publication, Certas Palavras.
