I have spent the last 15 years turning painful processes into products and platforms people can rely on. My path into tech was not a straight line: I trained as a translator and interpreter in Granada, became a localization and web engineer, led engineering teams, and grew into product and technical program leadership across SaaS, hospitality, and gaming.
That path taught me the skill I still use every day: translating. Between business intent and system architecture, between engineers and executives, and lately between human minds and AI agent orchestras. Outside of work, I live in Barcelona with my family and I am learning acoustic Spanish guitar, which has a funny way of sneaking into how I think about tempo, rhythm, and software delivery. Everything I write here is my own personal view, shared under CC BY to start good conversations. You can also find me on LinkedIn at linkedin.com/in/sanzmariano
