พิมพ์อรสรวง นิ่มสนิท·Aug 24거든 vs. 거든요 ไวยากรณ์คล้ายกันชวนสับสน (1)ในขณะที่ผู้เขียนเตรียมสอนรายวิชาภาษาเกาหลีเพื่อการสอบวัดระดับ ก็ได้พบกับไวยากรณ์ระดับกลาง ‘거든’ และ ‘거든요’ ที่เคยออกสอบในข้อสอบการอ่าน ระดับ…
พิมพ์อรสรวง นิ่มสนิท·Apr 15, 2024ปัญหาการออกเสียงพยัญชนะ ㅂ, ㅃ และ ㅍเมื่อได้ลองสอนวิชาภาษาเกาหลีพื้นฐานตั้งแต่ระดับ 1 โดยเริ่มจากการสอนพยัญชนะ สระ และตัวสะกดแล้ว ผู้เขียนพบว่า…
พิมพ์อรสรวง นิ่มสนิท·Aug 28, 2023หลักการโยงเสียงในภาษาเกาหลี ทำไมยากจัง? — Part 1เกริ่นไว้แบบนั้นแต่อันที่จริงไม่ยากอย่างที่คิดค่ะ วันนี้จะขอนำเสนอหลักการโยงเสียงในภาษาเกาหลี Part 1 ขั้นพื้นฐาน (แปลว่ายังมีอีกหลาย Part…
พิมพ์อรสรวง นิ่มสนิท·Aug 28, 2023ปัญหาการออกเสียงพยัญชนะ ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅉ และ ㅊจากประสบการณ์การสอนภาษาเกาหลี ค้นพบว่า ผู้เรียนชาวไทยหลายคนยังคงสับสนและมีปัญหาในการออกเสียงพยัญชนะ “ㅅ, ㅈ, ㅊ และ ㅉ”…
พิมพ์อรสรวง นิ่มสนิท·Mar 2, 2023ไขข้อข้องใจ 사동사จาก blog ที่แล้วที่ได้พูดถึง 피동사 กันไปพอสมควร ครั้งนี้มาลองทำความรู้จัก 사동사 เนื้อคู่ตุนาหงันของ 피동사…
พิมพ์อรสรวง นิ่มสนิท·Mar 2, 2023ไขข้อข้องใจ 피동사ว่าด้วยเรื่อง 피동사 หรือในภาษาอังกฤษคือประโยค Passive Voice ซึ่งเป็นเรื่องน่าสับสนสำหรับผู้เรียนภาษาเกาหลีพอสมควร…