Servin Osmanov·6h agoI Paid $53 for 15% of a Training Run. Here Is Everything Else We Got Wrong.Every real project has mistakes in it. Usually they get one sentence somewhere between the results, if that. I wanted to do the opposite…
Servin Osmanov·Oct 30Our AI Started Answering in Turkish. The Data Told Me Why.Our AI Started Answering in Turkish. The Data Told Me Why.
Servin Osmanov·Oct 9My Uncle Wrote a Book. A Machine Read It in My Voice.There’s a book in our online library called Küreş meydanını ot basmaz, which comes out roughly as Grass Won’t Grow Over the Wrestling…
Servin Osmanov·Sep 23Every Third Word Was Wrong. Here’s How My Language Got Working Ears.Last time I wrote about why I decided to walk the whole road — from a dictionary to a voice assistant you can actually talk to in Crimean…
Servin Osmanov·Sep 10My Language Is Listed as Endangered. So I Built It a Voice.The word was `qara`. It means black. It is about as ordinary as a word gets.
Servin Osmanov·Nov 7, 2025My Journey Improving a TTS Model for the Crimean Tatar LanguageFrom Data Loss to a Fully Working Voice
Servin Osmanov·Oct 30, 2025Judging at CBIT Hacktoberfest 2025: What I Learned from 24 Hours of Open Source CreativityWhen I first started attending hackathons, I was always the one coding, building, and pitching. This year, for the first time, I got to…
Servin Osmanov·Oct 28, 2025Why Language Tech Matters: Developing AI Tools for Small LanguagesIn a world where artificial intelligence is transforming how we communicate, the survival of small languages depends not just on cultural…A response icon1A response icon1