Evropski digitalni akreditivi za učenje

Evropski digitalni akreditiv za učenje (EDC) je provjerljiva, digitalna verzija akreditiva koju organizacija izdaje nosiocu kao dokaz o njegovom učenju. To uključuje diplome, sertifikate o obukama, mikro-akreditive, potvrde o učešću i druge vrste dokumenata. Akreditivi se mogu izdati na svim jezicima EU i Europass-a, a potpisani su elektronskim pečatom (digitalni potpis kojeg stavlja pouzdana institucija).

Budući da su izvorno digitalni, možete ih brzo i jednostavno podijeliti sa potencijalnim poslodavcima, koristiti za prijavu na nove obuke ili ih priložiti u postupcima priznavanja, bez potrebe za kopiranjem i skeniranjem papirnih diploma. EDC akreditivi uključuju niz provjera validacije, koje svako ko pregleda može iskoristiti da potvrdi njihov izvor, važenje i autentičnost.

Ako vam institucija izda EDC akreditiv, dobićete ga ili direktno u vaš Europass novčanik (u okviru "Europass biblioteke"), ili putem e‑pošte, uz uputstvo kako da ga otpremite u Europass (ili drugi kompatibilan) novčanik.

Vaš Europass novčanik predstavlja prostor unutar vašeg Europass naloga u kojem možeš sigurno čuvati svoje EDC akreditive i odakle ih možeš lako dijeliti direktno, kao i uključiti u prijave zajedno sa svojom biografijom (CV-jem), motivacionim pismom i drugim relevantnim dokumentima.

Imaj na umu da je važno da:

Čuvaš svoj akreditiv u Europass novčaniku ili nekom drugom usklađenom digitalnom novčaniku
Ili da redovno postavljaš svoj akreditiv EDC prikazivač (EDC Viewer)

Ovo je važno kako bi tvoj EDC ostao važeći tokom vremena. Za više informacija, pogledaj dio „Važne informacije o čuvanju tvog EDC-a“.

Kako da koristim svoj Evropski digitalni akreditiv o učenju?

Putem Europass-a možeš: čuvati, pregledati, pretraživati i dijeliti svoj EDC.

Čuvanje mog EDC-a

Kada ti neka institucija izda EDC, dobićeš obavještenje na imejl adresu koju si naveo/navela toj instituciji. U toj poruci ćeš ili dobiti direktan link ka svom novčaniku gdje možeš pronaći i pregledati svoj EDC, ili ćeš dobiti svoj akreditiv u prilogu sa uputstvom kako da ga otvoriš i pregledaš njegov sadržaj.

Ako je tvoj akreditiv direktno dodijeljen tvom Europass novčaniku, ne moraš ništa dodatno da radiš. Možeš mu pristupiti klikom na link iz imejla, ili prijavljivanjem u svoj Europass nalog i otvaranjem odjeljka „Sertifikati i diplome“ u tvojoj Europass biblioteci.

Ako još uvijek nemaš Europass nalog registrovan sa istom imejl adresom na koju ti je poslat EDC, možeš takođe primiti imejl u kojem se navodi da ti je kreiran privremeni Europass novčanik. Da bi preuzeo/preuzela taj privremeni novčanik, moraš napraviti Europass nalog koristeći istu adresu na koju si primio/la svoj EDC. Nakon što kreiraš nalog, možeš pronaći svoj akreditiv u odjeljku „Moja biblioteka“. Ako odlučiš da ne preuzmeš svoj novčanik, on će biti automatski izbrisan nakon 6 mjeseci.

Ako si akreditiv primio/la u prilogu i želiš da ga bezbjedno sačuvaš u digitalnom novčaniku (a još nemaš Europass nalog), prvo moraš napraviti Europass nalog.

Zatim prati sljedeće korake:

Idi u svoju Europass biblioteku
Skroluj nadole do sekcije “Sertifikati i diplome”. To je takođe tvoj Europass novčanik
Klikni na dugme ‘dodaj’ u gornjem desnom uglu sekcije
Izaberi i postavi datoteku akreditiva koji si primio/la putem imejla.

Tvoj akreditiv je sada sačuvan u tvom Europass novčaniku. Takođe možeš odlučiti da čuvaš svoje EDC akreditive van mreže (offline).

Važne informacije o čuvanju tvog EDC-a

Imaj u vidu da je tvoj EDC potpisan elektronskim pečatom koji ima ograničen vremenski period važenja. Ako svoj akreditiv čuvaš u Europass novčaniku, njegov rok važenja automatski će se produžiti. Međutim, ako odlučiš da ga čuvaš van mreže, trebalo bi s vremena na vrijeme da ga postaviš u EDC prikazivač kako bi se rok važenja elektronskog potpisa produžio prije nego što istekne. Zato preporučujemo da svoje EDC akreditive čuvaš u Europass novčaniku. Kada postaviš akreditiv u prikazivač blizu datuma isteka, pojaviće se iskačući prozor koji te obavještava da tvoj akreditiv uskoro ističe. Da bi nastavio/la pregled akreditiva, moraćeš da klikneš na „da“ kako bi mu produžio/la važenje. Automatski će biti kreirana nova verzija akreditiva sa produženim rokom važenja. Međutim, moraćeš da preuzmeš i sačuvaš ovu novu verziju kako bi i u budućnosti imao/la pristup svom akreditivu.

Pregled mog EDC-a

Možeš da otvoriš svoj EDC na jedan od sljedeća dva načina: Klikom na sličicu akreditiva u svom Europass novčaniku bićeš automatski preusmjeren/a u EDC prikazivač, Ili možeš da postaviš originalnu datoteku akreditiva koji si dobio/la putem imejla ili koji čuvaš van mreže direktno u EDC prikazivač. U EDC prikazivaču, klikni na žuto dugme „Otpremi akreditiv“, zatim izaberi datoteku koji si preuzeo/la iz početnog imejla sa obavještenjem.

Ovaj akreditiv je čitljiv samo mašinski i ima ekstenziju datoteke u format .jsonld. Ne možeš da ga otvoriš ni u jednoj drugoj aplikaciji osim u Europass novčaniku, EDC prikazivaču ili u kompatibilnoj alternativi koju odredi tvoja institucija.

Osnovna navigacija kroz moj EDC

Evropske digitalne akreditive o učenju sastoje se od tri sloja:

Vizuelni prikaz: Ovo je uobičajen vizuelni prikaz tvog akreditiva i obično sadrži osnovne informacije o akreditivu: tvoje ime, naziv akreditiva i druge podatke koje je izdavač odlučio da uključi.
Provjere autentifikacije i verifikacije: Ove provjere ti pružaju informacije o validnosti i pouzdanosti tehničkog formata tvog akreditiva i njegovoj autentičnosti. Takođe te informišu o sljedećem:
a.    Ko je elektronski potpisao akreditiv (odnosno pravno lice koje ti je izdalo akreditiv)
b.    Da li je uz akreditiv vezana važeća akreditacija (akreditacija je dodatni oblik kontrole kvaliteta na koji se institucije mogu pozvati u formalnom obrazovanju, ako to žele. Ipak, akreditivi ostaju važeći i bez akreditacije)
c.    Da li je neko mijenjao sadržaj akreditiva, tj. uređivao datoteku. U tom slučaju, elektronski pečat bi bio poništen i ove provjere bi pokazale neuspjeh, pa bi svako ko pregleda tvoj akreditiv znao da sadržaj više nije pouzdan.
Sadržaj: Strukturirani sadržaj akreditiva prikazan je u sekcijama koje predstavljaju podatke o nosiocu akreditiva i izdavaocu, kao i podatke o postignućima, aktivnostima učenja, ocjenjivanjima ili pravima na osnovu kojih ti je izdat akreditiv.

Na lijevoj strani EDC prikazivača nalazi se navigacioni meni sa klikabilnim karticama koje omogućavaju brz pristup različitim skupovima informacija Tamo možeš pregledati cijeli sadržaj akreditiva, jer pored ličnih podataka (najmanje tvoje ime), može sadržavati opise završenog kursa, tvoje ocjene, postignute ishode učenja ili bilo koje druge informacije koje je izdavačka organizacija unijela u tvoj akreditiv. Ove dodatne informacije ti omogućavaju da predstaviš detalje svog učenja potencijalnim poslodavcima ili drugim eksternim stranama, koje zauzvrat mogu potvrditi tvoje znanje i vještine.

Dijeljenje mog akreditiva EDC

Evropski digitalni akreditivi za učenje osmišljeni su da olakšaju dijeljenje sa potencijalnim poslodavcima, obrazovnim i obučavajućim institucijama prilikom prijave za obrazovne prilike, ili drugim stranama, npr. u svrhu priznavanja. Nikada ne bi trebalo da dijeliš originalnu datoteku akreditiva (to je datoteka koju si dobio/la putem e-pošte ili preuzeo/la iz svog novčanika, u JSON-LD formatu). Ovo je originalna verzija tvog akreditiva i samo ti bi trebalo da imaš pristup toj datoteci. Za dijeljenje svog akreditiva, možeš:

Kreirati prilagođeni link za dijeljenje akreditiva iz Europass novčanika ili iz EDC prikazivača. Taj link vodi ka istom prikazu akreditiva kojem pristupaš iz preglednika, ali uklanja mogućnost daljeg dijeljenja.
Generisati PDF verziju akreditiva iz EDC prikazivača. PDF verzija je dokument od dvije stranice koji sadrži prikaz akreditiva, pregled verifikacionih provjera, kao i link i QR kod koji vode do kompletnog prikaza akreditiva u EDC prikazivaču.

EDC page with share and export buttons highlighted

Imaj na umu da možeš da generišeš link za dijeljenje ili PDF samo ako pristupiš akreditivu iz svog Europass novčanika.

Kada generišeš link za dijeljenje ili PDF verziju, uvijek ćeš morati da odrediš datum isteka. To je kako bi ti u svakom trenutku imao/la kontrolu nad svojim podacima. Određivanjem datuma isteka osiguravaš da treće strane mogu da pristupe i verifikuju validnost tvojih akreditiva, ali da ne mogu da zadrže tvoje podatke duže nego što im ti to dozvoliš. Putem svog Europass naloga možeš da produžiš ili skraćuješ period važenja direktnog linka za dijeljenje ili linka koji je uključen u tvoju PDF verziju.

Kako da dobijem Evropski digitalni akreditiv za učenje?

EDC-ovi, slično tradicionalnim akreditivima, izdaju se od strane ili u ime institucije sa kojom si imao/la obrazovno iskustvo. Ta institucija može biti pružalac obuke, univerzitet ili neka druga organizacija. Da bi provjerio/la da li možeš da dobiješ svoju diplomu ili drugi sertifikat kao EDC, preporučujemo da se direktno obratiš relevantnoj instituciji.

Pitanja u vezi sa mojim EDC-om.

Sadržaj jednog akreditiva ne može se mijenjati. Ako si uočio/la greške ili netačne podatke u svom akreditivu, moraće da ti bude ponovo izdat. Ako imaš pitanja u vezi sa sadržajem svog Evropskog digitalnog akreditiva za učenje, molimo te da kontaktiraš instituciju koja ti je izdala akreditiv.

Napominjemo da ni Europass ni EDC timovi za podršku ne mogu da pruže dodatne informacije o sadržaju akreditiva, niti mogu da mijenjaju bilo koje podatke sadržane u akreditivu. Ako nijesi siguran/na koja ti je organizacija izdala akreditiv, tu informaciju možeš pronaći pod karticom „Izdavalac“ kada pregledaš akreditiv.

Ako imaš poteškoća sa korišćenjem svog Europass novčanika ili sa prikazivanjem akreditiva, molimo te da kontaktiraš Europass korisničku podršku sa detaljnim opisom problema sa kojim se suočavaš.