.book.book-version{display:none}

iOS 27

iOS 26

iOS 18

iOS 17

iOS 16

iOS 15

iOS 14

iOS 13

Odaberite verziju:

Izmjenom te kontrole stranica će se automatski ažurirati

Sadržaj

Dobro došli
- Osnove podešavanja
- Personaliziranje iPhonea
- Snimajte izvrsne fotografije i videozapise
- Budite u kontaktu s prijateljima i članovima obitelji
- Dijeljenje značajki s obitelji
- Uporaba iPhonea za vaše dnevne rutine
- Stručni savjeti Apple podrške
Što je novo u sustavu iOS 27
- Uključivanje i podešavanje iPhonea
- Uključivanje, otključavanje i zaključavanje
- Podešavanje mobilne usluge
- Prikaz ili promjena postavki mobilnih podataka
- Upotreba dvije SIM kartice
- Podešavanje iPhone Handoffa na iPhoneu
- Spajanje na internet
- Upravljanje Wi-Fi postavkama
- Podešavanje računa za e-mail, kontakte i kalendar
- Promjena datuma i vremena
- Promjena jezika i regije
- Promjena naziva iPhone uređaja
- Promjena standardnih aplikacija
- Promjena standardnog pretraživača
- Pronalaženje postavki
- Značenje ikona statusa iPhonea
- Učitavanje informacija o iPhoneu
- - Učenje osnovnih gesti
  - Naučite geste za iPhone modele sa značajkom Face ID
- Podešavanje glasnoće
- Stišavanje iPhonea
- Uključenje ili isključenje svjetiljke iPhonea
- Rotacija iPhone zaslona
- Pristup značajkama sa zaključanog zaslona
- Pregled Aktivnosti uživo na Dynamic Islandu
- Izvođenje brzih postupaka
- Traženje na iPhoneu
- Prikaz i odgovaranje na obavijesti
- Promjena postavki za obavijesti
- Upravljanje memorijom na iPhoneu
- Putovanje s iPhoneom
- Promjena zvukova i načina vibracije
- Uporaba i prilagodba tipke postupka
- Izrada prilagođenog zaključanog zaslona
- Promjena pozadine
- Uporaba i prilagodba Kontrolnog centra
- Poboljšanje zvuka i snimanje videopoziva
- Podešavanje svjetline zaslona i balansa boja
- Držanje zaslona iPhonea uključenim dulje vrijeme
- Uporaba Pripravnog stanja
- Prilagodba postavki zaslona iPhonea i tekstualnih postavki
- Prilagodba opcija dijeljenja
- Dodavanje ili promjena tipkovnica
- Dodavanje emojija, Memojija i naljepnica
- - Crtanje i pisanjem rukom pomoću Obilježavanja
  - Dodavanje teksta, oblika, naljepnica i ostalog
- Ispunite obrasce, potpišite dokumente i izradite potpise
- Interakcija sa sadržajem na fotografiji ili videozapisu
- Identificirajte objekte u fotografijama i videozapisima
- Podizanje objekta s pozadine fotografije
- Upotreba Kontrole kamere
- Uporaba Kontrola kamere za otvaranje druge aplikacije
- Podešavanje glasnoće otvora blende
- Podešavanje postavki HDR kamere
- Snimi videozapis
- Snimanje prostornih fotografija i videozapisa za Apple Vision Pro
- Promjena opcija snimanja zvuka
- Snimanje ProRes videozapisa
- Snimanje videozapisa u Filmskom modu
- Promjena postavki snimanja videozapisa
- Spremanje postavki kamere
- Prilagodba objektiva Glavne kamere
- Promjena naprednih postavki kamere
- Gledanje, dijeljenje i ispisivanje fotografija
- Uporaba Teksta uživo
- Skeniranje QR koda
- - Pronalaženje aplikacija
  - Uporaba isječaka aplikacija
  - Ažuriranje aplikacija
  - Instaliranje i upravljanje fontovima
  - Dijeljenje i slanje aplikacija
  - Pregled kupnji i pretplata
  - Promjena postavki i ograničenja
- - Kupnja knjiga i audio knjiga
  - Čitanje knjiga
  - Obilježavanje knjiga
  - Pristup knjigama na drugim Apple uređajima
  - Slušanje audio knjiga
  - Postavljanje ciljeva čitanja
  - Organizacija knjiga
  - Čitanje PDF-ova
- - Početak rada s aplikacijom Kalkulator
  - Korištenje osnovnog kalkulatora
  - Korištenje znanstvenog kalkulatora
  - Rješavajte matematičke zadatke pomoću Matematičkih bilješki
  - Rad s grafikonima u Matematičkim bilješkama
  - Konverzija jedinica ili valute
  - Prikaz prethodnih izračuna
- - Izrada i uređivanje događaja u aplikaciji Kalendar
  - Slanje pozivnica
  - Odgovaranje na pozivnice
  - Promjena načina prikaza događaja
  - Traženje događaja
  - Promjena postavki aplikacije Kalendar
  - Zakazivanje ili prikaz događaja u drugoj vremenskoj zoni
  - Vođenje rasporeda događaja
  - Uporaba više kalendara
  - Upotreba podsjetnika
  - Upotreba kalendara Praznici
  - Dijeljenje iCloud kalendara
- - Prikaz svjetskog sata
  - Podešavanje alarma
  - Promjena alarma za buđenje
  - Upotreba štoperice
  - Podešavanje brojača
- Kompas
- - Dodavanje i uporaba kontaktnih informacija
  - Uređivanje kontakata
  - Dodavanje svojih kontaktnih informacija
  - Dodavanje ili uklanjanje računa
  - Korištenje NameDropa na iPhoneu za dijeljenje kontaktnih informacija
  - Uporaba kontakata iz aplikacije Telefon
  - Spajanje ili skrivanje dupliciranih kontakata
  - Sinkroniziranje kontakata na uređajima
  - Importiranje kontakata
  - Eksportiranje kontakata
- - Početak rada s aplikacijom FaceTime
  - Izrada FaceTime linka
  - Uporaba alata za FaceTime audio pozive
  - Snimanje Live Photo fotografije
  - Uporaba Opisa uživo i Prijevoda uživo
  - Uporaba drugih aplikacija tijekom poziva
  - Uspostavljanje grupnog FaceTime poziva
  - Uporaba značajke SharePlay za zajedničko gledanje, slušanje i igranje
  - Dijeljenje zaslona u FaceTime pozivu
  - Traženje ili pružanje daljinskog upravljanja u FaceTime pozivu
  - Suradnja na dokumentu u FaceTimeu
  - Uporaba značajki videokonferencije
  - Prosljeđivanje FaceTime poziva na drugi Appleov uređaj
  - Korištenje kontrola kamere tijekom FaceTime poziva na iPhoneu
  - Promjena FaceTime audio postavki
  - Napuštanje poziva ili prebacivanje na Poruke
  - Blokiranje FaceTime poziva i prijavljivanje kao neželjenog
  - Provjera i filtriranje poziva
- - Osnove aplikacije Datoteke
  - Izmjena datoteka i mapa
  - Pronalaženje i prikaz datoteka i mapa
  - Pronalaženje preuzetih datoteka na iPhoneu
  - Organiziranje datoteka i mapa
  - Slanje datoteka iz aplikacije Datoteke
  - Podešavanje iCloud Drivea
  - Dijeljenje datoteka i mapa u iCloud Driveu
  - Prenesite datoteke s iPhonea na uređaj za pohranu, server ili u oblak
- - Podešavanje postavki karte
  - Isključivanje Pronalaženja
- - Početak rada s aplikacijom Fitness
  - Prikaz sažetka aktivnosti
  - Prilagodba ciljeva kolutova Aktivnosti
  - Sinkroniziranje aplikacije za treniranje drugog proizvođača
  - Promjena postavki aplikacije Fitness
  - Dijeljenje aktivnosti
- - Početak rada s aplikacijom Freeform
  - Izrada ploče aplikacije Freeform
  - Organiziranje Freeform ploča u mape
  - Pretraživanje ploča aplikacije Freeform
  - Brisanje i vraćanje ploča i mapa
  - Pretplata naApple Creator Studio
  - Promjena postavki aplikacije Freeform
- - Početak rada s aplikacijom Apple Games
  - Podešavanje Game Center profila
  - Pronalaženje i preuzimanje igara
  - Pretplata na Apple Arcade
  - Povezivanje s prijateljima u aplikaciji Apple Games
  - Igrajte s prijateljima u aplikaciji Apple Games
  - Upravljanje medijatekom igara
  - Spajanje igraćeg kontrolera
  - Promjena postavki vezanih za igre
  - Prijava problema s igrom
- - Početak rada s aplikacijom Zdravlje
  - Unos zdravstvenih podataka
  - - Preuzimanje zdravstvenih podataka
    - Prikaz zdravstvenih podataka
  - Praćenje stabilnosti hoda
  - - Praćenje vaših lijekova
    - Saznajte više o svojim lijekovima
  - - Bilježenje stanja uma
    - Ispunjavanje upitnika o mentalnom zdravlju
  - - Provjera razine zvuka slušalica
    - Uporaba zdravstvenih značajki za sluh
  - Registrirajte se kao donor organa
  - Sigurnosno kopiranje podataka aplikacije Zdravlje
- - Uvod u Dom
  - Podešavanje pribora
  - Upravljanje priborima
  - Korištenje Prognoze u rešetki za planiranje potrošnje energije
  - Prikaz potrošnje i cijene električne energije
  - Prilagodljiva temperatura i Vodič za zelenu energiju
  - Podešavanje HomePoda
  - Daljinsko upravljanje domom
  - Izrada i uporaba scena
  - Korištenje automatizacija
  - Podešavanje sigurnosnih kamera
  - Uporaba prepoznavanja lica
  - Otključavanje vrata ključem doma na iPhoneu ili Apple Watchu
  - Konfiguriranje routera
  - Pozivanje drugih na upravljanje priborom
  - Dodavanje domova
  - Uporaba značajke Apple Intelligence s kamerama i obavijestima aplikacije Dom
- - Učitavanje glazbe
  - Dohvat melodija zvona
  - Upravljanje kupnjama i postavkama
- - Početak rada
  - Pisanje u dnevniku
  - Uređivanje ili brisanje unosa
  - Dodavanje formatiranja, fotografija i ostalog
  - Vođenje dnevnika za vlastitu dobrobit
  - Usvajanje navike vođenja dnevnika
  - Prikaz i pretraživanje unosa dnevnika
  - Ispisivanje i eksportiranje unosa
  - Zaštita unosa dnevnika
  - Promjena postavki aplikacije Dnevnik
- - Uvećajte ili saznajte informacije o stvarima oko sebe
  - Prilagodba kontrola
- - - Dodavanje i uklanjanje e-mail računa
    - Podešavanje prilagođene e-mail domene
  - Provjera e-mail poruka
  - Uporaba kategorija
  - Automatsko čišćenje iCloud Maila
  - Podešavanje e-mail obavijesti
  - Traženje poruka
  - Organiziranje e-mail poruka u sandučiće
  - Uporaba pravila iCloud Maila za automatsku primjenu postupaka na e-mailove
  - - Označavanje zastavicom ili blokiranje e-mail poruka
    - Filtriranje e-mail poruka
  - - Upotreba značajke Sakrij moj e-mail
    - Korištenje zaštite privatnosti u Mailu
  - Promjena postavki Maila
  - Brisanje i obnavljanje e-mail poruka
  - Dodavanje widgeta Mail na početni zaslon
  - Ispis e-mailova
- - Početak rada s aplikacijom Karte
  - Podešavanje aplikacije Karte
  - Istraživanje karata s uranjajućim prikazima
  - Prijavljivanje problema aplikacijom Karte
- - Mjerenje dimenzija
  - Prikaz i spremanje mjerenja
  - Mjerenje visine osobe
  - Uporaba libele
- - Početak rada s aplikacijom Poruke
  - - Formatiranje teksta i animiranje poruka
    - Dodavanje pozadina
- - Početak rada s aplikacijom Glazba
  - Učitavanje glazbe
- - Početak rada s aplikacijom News
  - Primajte obavijesti i biltene aplikacije News
  - Uporaba widgeta News
  - Pregled članaka vijesti odabranih za vas
  - Čitanje i dijeljenje članaka
  - Čitanje lokalnih vijesti
  - Praćenje omiljenih momčadi sa značajkom Moji sportovi
  - Slušanje Apple News Todaya
  - Traženje kanala, tema, članaka ili recepata
  - Spremanje članaka
  - Čišćenje povijesti čitanja
  - Pretplata na pojedinačne kanale vijesti
- - Početak rada s aplikacijom Bilješke
  - Izrada i formatiranje bilješki
  - Uporaba brzih bilješki
  - Dodavanje crteža i rukopisa
  - Unos formula i jednadžbi
  - Dodavanje fotografija, videozapisa i ostalog
  - Snimanje i transkribiranje zvuka
  - Skeniranje teksta i dokumenata
  - Rad s PDF-ovima
  - Dodavanje linkova
  - Pretraživanje bilježaka
  - Organiziranje u mape
  - Organiziranje uporabom tagova
  - Korištenje Pametnih mapa
  - Dijeljenje i suradnja
  - Eksportiranje ili ispisivanje bilješki
  - Zaključavanje bilješki
  - Brisanje i obnavljanje bilješki
  - Dodavanje ili uklanjanje računa
  - Promjena prikaza Bilješki
  - Promjena postavki aplikacije Bilješke
- - Upotreba lozinki
  - Pronalaženje lozinke za web stranicu ili aplikaciju
  - Promjena lozinke za web stranicu ili aplikaciju
  - Uklanjanje lozinke
  - Obnavljanje obrisane lozinke
  - Izrada lozinke za web stranicu ili aplikaciju
  - Prikazivanje lozinki velikim slovima
  - Uporaba poveznih ključeva za prijavu u web stranice i aplikacije
  - Prijavite se koristeći Apple ID
  - Dijeljenje lozinki
  - Automatska ispuna snažnih lozinki
  - Prikaz web stranica koje su isključene iz Auto ispune
  - Promjena slabih i kompromitiranih lozinki
  - Prikaz lozinki i povezanih informacija
  - Prikaz povijesti lozinki
  - Pronalaženje i dijeljenje svoje lozinke za Wi-Fi
  - Sigurno dijeljenje lozinki značajkom AirDrop
  - Dostupnost lozinki na svim uređajima
  - Automatski unos verifikacijskih kodova
  - Automatska ispuna SMS šifri
  - Prijava s manje CAPTCHA izazova
  - Uporaba dvofaktorske autentikacije
  - Uporaba sigurnosnih ključeva
  - Prikaz FileVault ključa za oporavak na Macu
  - - Importiranje lozinki
    - Eksportiranje lozinki
- - Upućivanje poziva
  - Snimanje i transkribiranje poziva
  - Promjena postavki telefona
  - Pregled i brisanje povijesti poziva
  - Tijekom trajanja poziva
  - Prikaz prijevoda tijekom telefonskih poziva
  - Dijeljenje zaslona tijekom telefonskog poziva
  - Traženje ili pružanje daljinskog upravljanja u telefonskom pozivu
  - Održavanje konferencije ili trostranog poziva
  - Podešavanje Govorne pošte
  - Provjera govorne pošte
  - Promjena pozdravne poruke i postavki govorne pošte
  - Javljanje na dolazne pozive ili njihovo odbijanje
  - Odabir melodija zvona
  - Upućivanje poziva uporabom Wi-Fi
  - Podešavanje prosljeđivanja poziva
  - Podešavanje poziva na čekanju
  - Pregledavanje i blokiranje poziva
- - Početak rada s aplikacijom Foto
  - Pregledavanje medijateke fotografija
  - Pregledavanje kolekcija fotografija
  - Pregled fotografija i videozapisa
  - Prikaz referentnih slika
  - Prikaz informacija o fotografiji i videozapisu
  - Dodavanje ključnih riječi
  - Razvrstavanje i filtriranje medijateke fotografija
  - Primjena ocjena zvjezdicama
  - - Pronalaženje fotografija i videozapisa po datumu
    - Pronalaženje i dodjela imena osobama i ljubimcima
    - Pronalaženje grupnih fotografija i videozapisa
    - Pregledavanje fotografija i videozapisa po lokaciji
    - Pronalaženje nedavno spremljenih fotografija i videozapisa
    - Pronalaženje fotografija i videozapisa s putovanja
    - Pronalaženje recepata, QR kodova, fotografija i ostalog
    - Lociranje fotografija i videozapisa po vrsti medija
  - Brisanje ili skrivanje fotografija i videozapisa
  - Pretraživanje fotografija i videozapisa
  - Dobivanje prijedloga za pozadinu
  - - Prikaz vaših uspomena
    - Reprodukcija filmova s uspomenama
    - Dijeljenje ili brisanje uspomena
    - Personaliziranje filmove s uspomenama
    - Izrada slideshowa
  - - Izrada fotoalbuma i rad s njima
    - Dodavanje, brisanje i pronalaženje fotografija i videozapisa u albumima
    - Filtriranje i sortiranje fotografija i videozapisa u albumima
  - - Dijeljenje fotografija i videozapisa
    - Dijeljenje dugih videozapisa
    - Izrada dijeljenih albuma
    - Dodavanje i uklanjanje osoba u dijeljenom albumu
    - Doprinošenje u dijeljeni album
    - Postavljanje ili pridruživanje iCloud dijeljenoj medijateci fotografija
    - Upotreba dijeljenog iCloud fotoalbuma
    - Dodavanje sadržaja u iCloud dijeljenu medijateku fotografija
  - - Uređivanje fotografija i videozapisa
    - Rezanje, rotiranje, obrtanje ili poravnanje fotografija i videozapisa
    - Poništavanje i vraćanje uređivanja fotografija
    - Skraćivanje duljine videozapisa, prilagodba brzine i uređivanje zvuka
    - Uređivanje videozapisa u Filmskom modu
    - Uređivanje Live Photo fotografija
    - Uređivanje fotografija u portretnom modu
  - Čišćenje, proširivanje i ponovno kadriranje fotografija
  - Spremanje sličice videozapisa kao fotografije
  - Izrada naljepnica od fotografija
  - Dupliciranje i kopiranje fotografija i videozapisa
  - Izrada sigurnosne kopije i sinkronizacija fotografija i videozapisa s iCloudom
  - Skrivanje osoba, uspomena i praznika
  - Importiranje i eksportiranje fotografija i videozapisa
  - Spajanje dupliciranih fotografija i videozapisa
  - Ispis fotografija
- - Početak rada s aplikacijom Podcasti na iPhoneu
  - Traženje podcasta
  - Reproduciranje podcasta na iPhoneu
  - Pregled transkripata podcasta
  - Praćenje omiljenih podcasta
  - Ocjena ili pisanje osvrta za podcaste
  - Uporaba widgeta Podcasti
  - Odabir omiljenih kategorija i kanala Podcasta
  - Organiziranje medijateke podcasta
  - Preuzimanje, spremanje i uklanjanje podcasta
  - Dijeljenje podcasta
  - Pretplaćivanje na podcast
  - Povezivanje pretplata na aplikacije s Podcastima na iPhoneu
  - Promjena postavki preuzimanja
- - Početak rada s aplikacijom Pregled na iPhoneu
  - - Otvaranje i prikaz PDF-ova i slika
    - Interakcija s tekstom na slici
  - Uređivanje slike
  - Odgovaranje na e-mail s PDF privitkom
  - Skeniranje teksta i dokumenata
  - Izrada nove slike
  - Dijeljenje PDF-ova ili slika
  - Ispis PDF-ova ili slika
- - Početak rada s aplikacijom Podsjetnici
  - Izrada podsjetnika
  - Izrada popisa namirnica
  - Dodavanje detalja
  - Dovršavanje stavki
  - Brisanje i obnavljanje podsjetnika
  - Uređivanje i organiziranje popisa
  - Pretraživanje vaših popisa
  - Organiziranje više popisa
  - Tagiranje stavki
  - Uporaba pametnih popisa
  - Dijeljenje i suradnja
  - Ispis popisa
  - Rad s predlošcima
  - Dodavanje ili uklanjanje računa
  - Promjena postavki Podsjetnika
- - Početak rada sa Safarijem
  - Pretraživanje weba
  - Traženje web stranica
  - Prilagođavanje postavki Safarija
  - Promjena izgleda
  - Izrada više Safari profila
  - - Otvaranje i zatvaranje kartica
    - Organiziranje vaših kartica
    - Prikaz kartica s drugog Apple uređaja
    - Dijeljenje grupa kartica
  - Slušanje web stranice
  - Označavanje web stranice knjižnom oznakom
  - Otvaranje kao web aplikacije
  - Spremanje stranica na popis za čitanje
  - Pronalaženje linkova koji su podijeljeni s vama
  - Preuzimanje PDF-a
  - Obilježavanje i spremanje web stranice kao PDF-a
  - Ispunjavanje obrazaca
  - Dohvaćanje ekstenzija
  - - Sakrijte smetnje prilikom pretraživanja
    - Skrivanje distrakcija dok čitate
    - Blokiranje skočnih prozora
  - Čišćenje predmemorije i kolačića
  - Omogućivanje kolačića
  - - Skrivanje nedavnih pretraživanja
    - Privatno pregledavanje weba
    - Prijava poveznim ključevima u aplikaciji Safari
    - Upotreba značajke Sakrij moj e-mail
    - Dobivanje upozorenja za HTTP web stranicu
    - Digitalni certifikati i kriptirane web stranice
    - Provjera enkripcije web stranice
  - - Importiranje podataka preglednika u Safari
    - Eksportiranje podataka iz aplikacije Safari u drugi preglednik
- Prečaci
- - Provjera dionica
  - Upravljanje popisima praćenja
  - Čitanje poslovnih vijesti
  - Dodavanje izvještaja o zaradi u kalendar
  - Uporaba widgeta Dionice
- Savjeti
- - Prijevod riječi i fraza
  - Prevođenje pomoću kamere
  - Prijevod osobnih razgovora
  - Promjena postavki aplikacije Prijevod
- TV
- - Snimanje
  - Prikaz transkripta
  - Reprodukcija
  - Dodavanje drugog sloja na snimku
  - Eksportiranje snimke u Datoteke
  - Uređivanje ili brisanje snimke
  - Održavanje snimki ažurnima
  - Organiziranje snimki
  - Pretraživanje ili preimenovanje snimke
  - Dijeljenje snimke
  - Dupliciranje snimke
- - Podešavanje kartica i propusnica
  - Kupovina pomoću Apple Paya
  - Izrada propusnica
  - Uporaba propusnica, kartica i ključeva
  - Upravljanje propusnicama, karticama i ključevima
  - Ispuna podataka o plaćanju
- - Provjera vremena
  - Provjera prognoze na drugim lokacijama
  - Prikaz meteoroloških karti
  - Upravljanje obavijestima o vremenu
  - Uporaba widgeta Vrijeme
  - Učenje meteoroloških ikona
- Uključivanje i aktiviranje Siri
- Promjena Siri postavki
- - Saznajte više o okolini pomoću Vizualne inteligencije
  - Saznajte što je na zaslonu vašeg iPhonea uz Vizualnu inteligenciju
- Korištenje Alata za pisanje za pisanje, poboljšavanje i sažimanje sadržaja
- Uključivanje ChatGPT-ja
- Sažimanje obavijesti i smanjenje smetnji
- Apple Intelligence i privatnost
- Isključivanje i ograničavanje pristupa značajkama Apple Intelligencea
- Kontaktiranje hitnih službi
- Podešavanje i pregled Zdravstvene karte
- Uporaba Hitnog poziva putem satelita
- Zatraživanje pomoći na cesti putem satelita
- Uporaba Potvrde lokacije
- Upravljanje Detekcijom sudara
- Resetiranje postavki privatnosti i sigurnosti u hitnim slučajevima
- Podešavanje Dijeljenja s obitelji
- Dodavanje članova Dijeljenja s obitelji
- Uklanjanje članova Dijeljenja s obitelji
- Dijeljenje pretplata
- Dijeljenje kupnji
- Dijeljenje lokacija s obitelji i lociranje izgubljenih uređaja
- Namjestite Vrijeme uporabe zaslona za sebe
- Podešavanje rasporeda i vremenskih ograničenja
- Blokiranje značajki ili sadržaja pomoću Vremena uporabe zaslona
- Odabir osoba s kojima možete komunicirati u određeno vrijeme
- Izrada, promjena ili uklanjanje šifre za Vrijeme uporabe zaslona
- Kabel za napajanje
- Adapteri za napajanje
- MagSafe punjači i vanjske baterije
- Bežični punjači s Qi certifikatom
- - Uporaba AirPods slušalica
  - Uporaba EarPods slušalica
- Apple Watch
- - Bežični streaming videozapisa i fotografija na Apple TV-u 4K ili pametnom TV-u
  - Spajanje na zaslon kabelom
- HomePod i drugi bežični zvučnici
- Vanjski uređaji za pohranu
- Povezivanje Bluetooth pribora
- Reprodukcija audiozapisa s iPhonea na Bluetooth pribor
- Pisači
- Uvod u Kontinuitet
- Upotreba značajke AirDrop za slanje stavki na obližnje uređaje
- Slanje zadataka između uređaja
- Upravljajte iPhoneom s Maca
- Kopiranje i lijepljenje između uređaja
- Streamanje videozapisa i audiozapisa s iPhonea
- Dozvoljavanje telefonskih poziva i tekstualnih poruka na iPadu i Macu
- Dijeljenje internetske veze
- Uporaba iPhonea kao web kamere
- Umetanje skica, fotografija i skenova na Macu
- Trenutno pokretanje SharePlaya
- Povezivanje iPhonea i računala kabelom
- Prijenos datoteka između uređaja
- Uvod u značajku CarPlay
- Spajanje na CarPlay
- Uporaba ugrađenih kontrola u vozilu
- Učitavanje uputa skretanje po skretanje
- Prijava stanja na cestama
- Promjena prikaza karte
- Prikaz Aktivnosti uživo
- Prilagodite widgete
- Upućivanje telefonskih poziva
- Reprodukcija glazbe
- Prikaz vašeg kalendara
- Slanje i primanje tekstualnih poruka
- Najava dolaznih tekstualnih poruka
- Reprodukcija videozapisa uz CarPlay
- Reproduciranje podcasta
- Reproduciraj audio knjige
- Slušanje članaka vijesti
- Kontrola vašeg doma
- Uporaba drugih aplikacija s CarPlayom
- Promjena rasporeda ikona na početnom zaslonu CarPlaya
- Promjena postavki u CarPlayu
- Početak rada sa značajkama pristupačnosti
- Uporaba značajki pristupačnosti tijekom podešavanja
- Promjena postavki pristupačnosti za Siri
- Brzo uključivanje ili isključivanje značajki pristupačnosti
- Dijeljenje postavki pristupačnosti s drugim uređajem
- - Pregled značajki pristupačnosti za kognitivne sposobnosti
  - Zaključavanje iPhonea na jednu aplikaciju
- Upravljanje sadržajem koji dijelite
- Uključivanje značajki zaključanog zaslona
- Blokiranje kontakata
- Čuvanje sigurnosti Apple računa
- Izrada i upravljanje adresama iz značajke Sakrij moj e-mail
- Zaštita pretraživanja weba iCloud privatnim relejom
- Uporaba privatne mrežne adrese
- Uporaba Napredne zaštite podataka
- Koristite Mod zaključavanja
- Instaliranje poboljšanja pozadinske sigurnosti
- Korištenje značajke Zaštita ukradenog uređaja
- Primanje upozorenja za osjetljiv sadržaj
- Uporaba Verifikacije ključa kontakta
- Upotreba detekcije opasnosti od lažnog predstavljanja
- Uključivanje ili isključivanje iPhonea
- Prisilno ponovno uključenje iPhone uređaja
- Ažuriranje iOS-a
- Izrada sigurnosne kopije iPhone uređaja
- Resetiranje postavki iPhonea
- Brisanje iPhonea
- Vraćanje cijelog sadržaja sa sigurnosne kopije
- Vraćanje kupljenih i obrisanih stavki
- Prodaja, poklanjanje ili zamjena iPhonea
- Instaliranje ili uklanjanje konfiguracijskih profila
- Važne sigurnosne informacije
- Važne informacije o rukovanju
- Pronađite više resursa za softver i uslugu
- Izjava o FCC usklađenosti
- ISED izjava o sukladnosti za Kanadu
- Informacije o ultraširokopojasnoj mreži
- Informacije o laseru Klase 1
- Apple i briga za okoliš
- Informacije o odlaganju i recikliranju
- Neovlaštena izmjena sustava iOS
Autorska prava i zaštićeni znakovi

Uporaba Upravljanja glasom za interakciju s iPhoneom

Nakon što uključite Upravljanje glasom na iPhoneu možete izgovarati naredbe za interakciju sa sadržajem na zaslonu, izvršavati geste i pritiske tipki, diktirati i uređivati tekst i ostalo. Uz Apple Intelligence*, možete opisati elemente na zaslonu vlastitim riječima umjesto da koristite točne oznake. Referirajte se na stavku prema njezinom nazivu, onome što radi, njezinoj boji ili gdje se pojavljuje na zaslonu.

Napomena: Kad je Upravljanje glasom uključeno, koristite Upravljanje glasom za diktiranje teksta. Standardni Diktat sustava iOS nije dostupan. Ako želite samo unositi tekst pomoću Diktata, bez upravljanja iPhoneom svojim glasom, pogledajte Diktiranje teksta. Upravljanje glasom nije dostupno na svim jezicima. Pogledajte web stranicu Dostupnost značajki za iOS i iPadOS.

Napomena: Apple Intelligence na iOS-u 27 ili novijem dostupan je na iPhoneu 15 Pro, iPhoneu 15 Pro Max ili iPhoneu 16 ili novijem modelu koji podržava Apple Intelligence. Apple Intelligence nije dostupan na svim jezicima ili u svim regijama. Mogu se primjenjivati ograničenja upotrebe.* Za korištenje Apple Intelligencea s Upravljanjem glasom jezik sustava i jezik Upravljanja glasom moraju biti postavljeni na engleski. Pogledajte Promjena jezika i regije i Podešavanje Upravljanja glasom.

Podešavanje Upravljanja glasom

Prije nego po prvi put uključite Upravljanje glasom, provjerite je li iPhone spojen na internet preko Wi-Fi mreže. Nakon što se na iPhoneu dovrši jednokratno preuzimanje datoteke iz tvrtke Apple, za Upravljanje glasom nije vam potrebna internetska veza.

Otvorite aplikaciju Postavke na svom iPhoneu.
Dodirnite Pristupačnost, dodirnite Upravljanje glasom, dodirnite Podešavanje upravljanja glasom, zatim slijedite upute na zaslonu.
Kad se preuzimanje dovrši, pojavljuje se na statusnoj traci kako bi označila da je Upravljanje glasom uključeno.
Podesite opcije poput sljedećih:
- Jezik: Podesite jezik i preuzmite jezike za uporabu izvan mreže.
- Naredbe: Pregledajte dostupne naredbe i izradite nove.
- Rječnik: Naučite Upravljanje glasom da prepozna nove riječi i fraze. Možete unijeti riječ ili frazu i naučiti Upravljanje glasom kako da je izgovori ili importirati popis riječi iz rječnika.
  Napomena: Ne podržavaju svi jezici Upravljanja glasom vlastiti rječnik.
- Prikaz potvrde: Kad Upravljanje glasom prepozna naredbu, na vrhu zaslona prikaže se vizualna potvrda.
- Reprodukcija zvuka: Kad Upravljanje glasom prepozna naredbu, reproducira se zvuk.
- Prikaz savjeta: Prikažite prijedloge naredbi i savjete.
- Fleksibilni nazivi stavki: Uz Apple Intelligence možete se referirati na stavke na zaslonu vlastitim riječima umjesto da koristite njihove točne oznake. To je standardno uključeno i može se isključiti za korištenje točnih oznaka.
- Kontinuirani nadsloj: Prikažite brojeve, nazive ili rešetku preko elemenata zaslona.
- Značajke svjesne pažnje: Na iPhoneu sa značajkom Face ID Upravljanje glasom aktivira se kad pogledate svoj iPhone i ide u pripravnost kad gledate nešto drugo.
- Preferiranje Bluetooth slušalica: Koristite slušalice AirPods ili Bluetooth® umjesto mikrofona iPhonea kad su spojene.
  Napomena: Korištenje Upravljanja glasom sa slušalicama AirPods i slušalicama drugih proizvođača utječe na kvalitetu zvuka i značajke zvuka kao što su Siri najave i Dijeljenje zvuka sa slušalicama AirPods.

Uključivanje ili isključivanje Upravljanja glasom

Nakon što podesite Upravljanje glasom, možete ga brzo uključiti ili isključiti ako učinite nešto od sljedećeg:

Koristite Kontrolni centar ako ste tamo dodali Upravljanje glasom.
Koristite Prečac pristupačnosti ako ste ga podesili za uključivanje Upravljanja glasom.

Siri: Pitajte Siri nešto poput, “Turn on Voice Control.” Saznajte kako koristiti Siri.

Početak uporabe naredbi

Za uporabu Upravljanja glasom na iPhoneu samo izgovorite naredbu. Uz Apple Intelligence možete opisati stavku na kojoj želite izvršiti postupak umjesto da koristite njezinu točnu oznaku.

Upravljanje glasom: Izgovorite, primjerice“Open Control Center,” “Go home,” “Tap item name” ili “Turn up volume.” Ili uz Apple Intelligence, recite “Dodirnite tipku koja šalje poruku” ili “Dodirnite tipku u donjem desnom kutu.”

Savjet: Koristite interaktivne Upute za Upravljanje glasom kako biste se upoznali s Upravljanjem glasom i vježbali osnovne naredbe. Otvorite Postavke > Pristupačnost > Upravljanje glasom, zatim dodirnite Otvori Upute za Upravljanje glasom.

Pauziranje ili nastavljanje Upravljanja glasom

Pauzirajte Upravljanje glasom kad ne želite da se riječi koje izgovarate tumače kao naredbe ili diktat. Nastavite korištenje značajke Upravljanje glasom kad ste spremni da ona ponovno sluša naredbe i diktat.

Upravljanje glasom: Izgovorite “Stop listening” ili “Start listening.”

Pogledajte koje naredbe možete koristiti

Vidite popis dostupnih naredbi koje variraju ovisno o aplikaciji u kojoj radite i ovisno o tome što radite. Primjerice, naredbe za formatiranje teksta vidljive su dok pišete dokument. Uz Apple Intelligence možete opisati stavku svojim riječima umjesto da koristite njezinu točnu oznaku.

Napomena: Upravljanje glasom: Izgovorite “Show commands.”

Za pregledavanje čitavog popisa podržanih naredbi i prikaz primjera kako ih koristiti idite u Postavke > Pristupačnost > Upravljanje glasom > Naredbe.

Označavanje stavki na zaslonu

Kad niste sigurnio kako nešto nazvati, možete prikazati naziv ili broj pored svake stavke na zaslonu. Zatim možete koristiti naziv ili broj stavke kako biste stupili s njom u interakciju. Uz Apple Intelligence možete opisati stavku svojim riječima umjesto da koristite njezin naziv ili broj.

Upravljanje glasom: Izgovorite “Show names,” “Show numbers” ili "Show text numbers.” Ili uz Apple Intelligence recite “Dodirni plavu tipku pri dnu.”

Za interakciju sa stavkom izgovorite njen naziv ili broj ili izgovorite naredbu, kao što je “Long press”, nakon koje slijedi naziv ili broj stavke. Nazivi ili brojevi stavke nestanu nakon što izgovorite naredbu.

Prikaz numerirane rešetke na zaslonu

Možete pojednostaviti interakciju s preciznim područjem zaslona postavljanjem rešetke preko njega.

Upravljanje glasom: Izgovorite “Show grid.”

Interakcija s lokacijom na rešetki: Ako je broj na lokaciji s kojom želite komunicirati, izgovorite bilo koju naredbu, kao što je “Tap”, nakon koje slijedi broj rešetke. Rešetka nestaje nakon što izgovorite naredbu.
Dublji ulaz u područje rešetke: Ako trebate preciznije određivanje lokacije, izgovorite broj rešetke za prikaz detaljnije rešetke u tom području.

Izgovorite “Hide names”, “Hide numbers” ili “Hide grid” za isključivanje nadsloja.

Unos teksta

Kad radite u području za unos teksta, možete diktirati riječ po riječ (pomoću Načina rada Diktat) ili znak po znak (pomoću Načina rada Pravopis). Kako biste izbjegli unos naredbe Upravljanja glasom kao teksta greškom, podesite Upravljanje glasom da reagira samo na naredbe (s Modom naredbi).

Kad ste nalazite u području za unos teksta i označite stavke na zaslonu brojevima, brojevi se prikazuju pored svake linije teksta. Odaberite redak ili drugi odjeljak teksta za prikaz broja za svaku riječ u odabiru, odaberite jednu riječ za prikaz broja za svaki znak u riječi. Za interakciju sa stavkom teksta (kao što je linija ili riječ), izgovorite naredbu nakon koje slijedi naziv ili broj stavke. Primjerice, možete izgovoriti “Delete [broj stavke]” ili “Uppercase [broj stavke].”

Naredba	Opis
Upravljanje glasom: Izgovorite “Dictation mode.”	Diktirajte riječ po riječ. Sve riječi koje izgovorite a koje nisu naredbe Upravljanja glasom unose se kao tekst. Način rada Diktat standardno je uključen. U nekim jezicima Upravljanja glasom, ako nekoliko riječi fonetički odgovaraju onome što izgovorite, one će se prikazati na zaslonu. Dodirnite za odabir one koju želite.
Upravljanje glasom: Izgovorite “Spelling mode.”	Diktirajte znak po znak. Način rada Pravopis koristan je kad trebate unijeti lozinku, web adresu ili drugi slijed znakova koji se u načinu rada Diktat ne bi prepoznali kao riječ. Kad je način rad Pravopis uključen, u području za unos teksta prikazuje se . Radi povećanja točnosti prilikom unosa slova, možete koristiti kodnu riječ fonetske abecede slova (primjerice, izgovorite “Alfa Bravo Charlie” kako biste unijeli “abc”). Napomena: Način rada Pravopis nije dostupan na svim jezicima Upravljanja glasom.
Upravljanje glasom: Izgovorite “Command mode.”	Voice Control samo odgovara na naredbe. Riječi i znakovi koji nisu naredbe se ignoriraju i ne unose se kao tekst. Mod naredbi koristan je kad trebate izgovoriti seriju naredbi i ne želite da se nenamjerno unesu u područje za unos teksta. Kad je Mod naredbi uključen, pojavljuje se u području za unos teksta kao oznaka da ne možete diktirati za unos teksta.

Naredba

Opis

Upravljanje glasom: Izgovorite “Dictation mode.”

Diktirajte riječ po riječ.

Sve riječi koje izgovorite a koje nisu naredbe Upravljanja glasom unose se kao tekst. Način rada Diktat standardno je uključen.

U nekim jezicima Upravljanja glasom, ako nekoliko riječi fonetički odgovaraju onome što izgovorite, one će se prikazati na zaslonu. Dodirnite za odabir one koju želite.

Upravljanje glasom: Izgovorite “Spelling mode.”

Diktirajte znak po znak.

Način rada Pravopis koristan je kad trebate unijeti lozinku, web adresu ili drugi slijed znakova koji se u načinu rada Diktat ne bi prepoznali kao riječ.

Kad je način rad Pravopis uključen, u području za unos teksta prikazuje se .

Radi povećanja točnosti prilikom unosa slova, možete koristiti kodnu riječ fonetske abecede slova (primjerice, izgovorite “Alfa Bravo Charlie” kako biste unijeli “abc”).

Napomena: Način rada Pravopis nije dostupan na svim jezicima Upravljanja glasom.

Upravljanje glasom: Izgovorite “Command mode.”

Voice Control samo odgovara na naredbe.

Riječi i znakovi koji nisu naredbe se ignoriraju i ne unose se kao tekst. Mod naredbi koristan je kad trebate izgovoriti seriju naredbi i ne želite da se nenamjerno unesu u područje za unos teksta.

Kad je Mod naredbi uključen, pojavljuje se u području za unos teksta kao oznaka da ne možete diktirati za unos teksta.

Pogledajte takođerZnačajke pristupačnosti za mobilnost na iPhone uređaju

Korisno?

Upute za uporabu iPhone uređaja