Copyright
AirPods User Guide Copyright © 2026 Apple Inc. Todos os direitos reservados.
Apple, o logótipo da Apple, AirPlay, AirPods, AirPods Max, AirPods Pro, AirTag, Apple Books, Apple Music, Apple TV, Apple Vision Pro, Apple Watch, Digital Crown, Face ID, FaceTime, Find My, iMac, iPad, iPad Air, iPad mini, iPad Pro, iPadOS, iPhone, Lightning, Live Listen, Live Photos, Mac, Mac mini, MacBook, MacBook Air, MacBook Pro, macOS, MagSafe, MagSafe Charging Case, Siri, Siri Remote, tvOS, visionOS e watchOS são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países e regiões.
Apple Health, Apple Intelligence, Image Playground e Siri AI são marcas comerciais da Apple Inc.
Apple Fitness+, Apple Podcasts, Apple Trade In e iCloud são marcas de serviço da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países e regiões.
Apple
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014
IOS é uma marca comercial ou marca registada da Cisco nos EUA e noutros países, sendo usada sob licença.
A marca Bluetooth® e respetivos logótipos são marcas registadas propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização das mesmas pela Apple é efetuada sob licença.
Beats e o logótipo b são marcas comerciais da Beats Electronics, LLC., registadas nos EUA e noutros países e regiões.
Outros nomes e logótipos de produtos e de empresas mencionados podem ser marcas comerciais das respetivas empresas.
Foram efetuados todos os esforços para garantir que as informações contidas neste manual são exatas. A Apple não é responsável por erros de impressão ou de escrita.
Algumas aplicações e funcionalidades não estão disponíveis em todos os países e regiões. A disponibilidade das aplicações e funcionalidades está sujeita a alterações.