Alterar as definições de acessibilidade na aplicação Apple TV numa televisão ou num dispositivo da sala de estar
A aplicação Apple TV inclui funcionalidades de acessibilidade integradas para tornar mais fácil a experiência de televisão para pessoas com deficiências físicas.
Nem todas estas funcionalidades estão disponíveis em todas as smart TV, dispositivos de streaming ou consolas de jogos. Consulte o manual de utilização do dispositivo para obter mais informações.
Alterar as definições de visualização
Pode tornar o texto mais fácil de ler apresentando‑o no ecrã a negrito, alterando o tamanho do texto ou ambos. Também pode aumentar o contraste do ecrã para facilitar a visualização de elementos na aplicação Apple TV.
Abra a aplicação Apple TV
na televisão ou no dispositivo da sala de estar.Abra a barra lateral e, depois, selecione “Definições”.
Vá a Acessibilidade > Ecrã e, depois, ajuste qualquer uma das definições abaixo.
Opção
Descrição
Texto a negrito
Ative para tornar o texto na aplicação Apple TV mais fácil de ler, apresentando‑o no ecrã a negrito.
Tamanho do texto
Selecione para ajustar o nivelador ao tamanho de leitura de texto pretendido.
Reduzir transparência
Ative para melhorar o contraste, reduzindo a transparência e o desfoque em alguns fundos para aumentar a legibilidade.
Estilo do modo de concentração
Selecione “Alto contraste” para aumentar o contraste de cor entre as cores de primeiro e segundo planos.
Alterar definições de movimento
É possível parar o movimento de alguns elementos e animações do ecrã na aplicação Apple TV, assim como a reprodução automática de pré‑visualizações de vídeo.
Abra a aplicação Apple TV
na televisão ou no dispositivo da sala de estar.Abra a barra lateral e, depois, selecione “Definições”.
Vá a Acessibilidade > Movimento e, depois, ajuste qualquer uma das definições abaixo.
Opção
Descrição
Reduzir movimento
Ative esta opção para evitar que o conteúdo seja reproduzido ou que a página seja deslocada automaticamente e para reduzir as animações com muito movimento.
Pré‑visualização automática
Ative para permitir a reprodução automática de conteúdos de vídeo.
Ativar as descrições áudio
As descrições de áudio proporcionam uma narração áudio de ações e conteúdo importantes em filmes e programas de TV. Se tiver um vídeo que inclui descrições áudio, a aplicação Apple TV pode reproduzi‑las.
Abra a aplicação Apple TV
na televisão ou no dispositivo da sala de estar.Abra a barra lateral e, depois, selecione “Definições”.
Vá a Acessibilidade > Audiodescrições.
Alterar as definições de legendas e legendagem opcional
Se preferir legendagem acessível específica, tais como as legendas para pessoas surdas ou com dificuldades auditivas (SDH), pode definir a aplicação Apple TV para as apresentar em vez de legendas ou legendagem padrão. Pode igualmente personalizar o aspeto das legendas.
Nota: nem todos os vídeos dispõem de legendagem opcional. Esta funcionalidade pode estar desativada em dispositivos que já incluam legendagem opcional integrada. Consulte o manual de utilização do dispositivo para obter mais informações.
Abra a aplicação Apple TV
na televisão ou no dispositivo da sala de estar.Abra a barra lateral e, depois, selecione “Definições”.
Vá a Acessibilidade > Legendas e legendagem opcional e, depois, ajuste qualquer uma das definições abaixo.
Opção
Descrição
Legendagem opcional / para surdos
Ative esta opção para usar legendagem opcional ou legendas para surdos e pessoas com deficiência auditiva quando disponíveis.
Estilos
Selecione um estilo de legendas entre as seguintes opções:
Fundo transparente
Texto grande
Clássico
Contorno de texto
Editar estilos
Selecione “Novo estilo” e, depois, crie um novo estilo com base na sua escolha de:
tipo de letra, tamanho e cor;
cor de fundo e opacidade;
opacidade do texto, estilo de borda e realce.
Ativar ou desativar a legendagem opcional durante a reprodução
Siga as instruções em Acesso aos controlos de legendas e áudio.