.book.book-version{display:none}

เลือกเวอร์ชั่น:

การแก้ไขการควบคุมนี้จะเป็นการอัพเดทหน้านี้โดยอัตโนมัติ

ยินดีต้อนรับ
- MacBook Neo
- MacBook Air
- MacBook Pro
- iMac
- Mac mini
- Mac Studio
มีอะไรใหม่ใน macOS 27
- เดสก์ท็อป แถบเมนู และ Dock
- เปลี่ยนการตั้งค่าอย่างรวดเร็วด้วยศูนย์ควบคุม
- ค้นหาสิ่งที่คุณต้องการด้วย Spotlight
- รับการแจ้งเตือน
- จัดระเบียบไฟล์ของคุณใน Finder
- ปรับความสว่างและระดับเสียง
- แป้นพิมพ์และแทร็คแพด
- ท่องเว็บ
- แสดงตัวอย่างไฟล์
- ถ่ายภาพหน้าจอ
- พิมพ์เอกสาร
- ปุ่มลัดแป้นพิมพ์
- ดาวน์โหลดแอป
- แอปบน Mac ของคุณ
- เปิดแอป
- ทำงานกับหน้าต่างแอป
- จัดเรียงหน้าต่างแอป
- ใช้แอปในโหมดเต็มหน้าจอ
- ใช้แอปใน Split View
- ใช้ตัวจัดการให้อยู่ตรงกลาง
- รับแอปจาก App Store
- ติดตั้งแอปและติดตั้งแอปอีกครั้งจาก App Store
- ติดตั้งและถอนการติดตั้งแอปอื่น
- สร้างและทำงานกับเอกสาร
- เปิดเอกสาร
- ทำเครื่องหมายไฟล์
- รวมหลายไฟล์เป็นไฟล์ PDF
- จัดระเบียบไฟล์บนเดสก์ท็อปของคุณ
- จัดระเบียบไฟล์ด้วยโฟลเดอร์
- แท็กไฟล์และโฟลเดอร์
- สำรองข้อมูลไฟล์
- กู้คืนไฟล์
- เปลี่ยนการตั้งค่าระบบ
- เลือกรูปภาพเดสก์ท็อปของคุณ
- เพิ่มและกำหนดวิดเจ็ตเอง
- ใช้ภาพพักหน้าจอ
- เพิ่มผู้ใช้หรือกลุ่ม
- เพิ่มอีเมลของคุณและบัญชีอื่น
- ทำงานอัตโนมัติด้วยคำสั่งลัด
- สร้าง Memoji
- เปลี่ยนรูปภาพเข้าสู่ระบบของคุณ
- เปลี่ยนภาษาของระบบ
- เปิดใช้และเรียกใช้ Siri
- - ค้นหาข้อมูลและช่วยทำอะไรได้หลายอย่าง
  - ใช้ Siri เพื่อรับคำตอบจาก ChatGPT
- กำหนด Siri เอง
- สร้างรูปภาพต้นฉบับด้วย Image Playground
- สร้างอิโมจิของคุณเองด้วย Genmoji
- ใช้เครื่องมือการเขียนเพื่อเขียน ปรับปรุง และสรุปเนื้อหา
- เปิดใช้ ChatGPT
- สรุปการแจ้งเตือนและลดการรบกวน
- Apple Intelligence และความเป็นส่วนตัว
- ปิดใช้และจำกัดการเข้าถึงคุณสมบัติ Apple Intelligence
- ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับความต่อเนื่อง
- ใช้ AirDrop เพื่อส่งรายการไปยังอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง
- ส่งต่องานระหว่างอุปกรณ์
- ควบคุม iPhone จาก Mac ของคุณ
- คัดลอกและวางระหว่างอุปกรณ์
- สตรีมวิดีโอและเสียงด้วย AirPlay
- โทรออกและรับสายและข้อความตัวอักษรบน Mac ของคุณ
- ใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของ iPhone ของคุณกับ Mac ของคุณ
- แชร์รหัสผ่าน Wi‑Fi ของคุณกับอุปกรณ์อื่น
- ใช้ iPhone เป็นเว็บแคม
- แทรกภาพสเก็ตช์ รูปภาพ และภาพสแกนจาก iPhone หรือ iPad
- ปลดล็อค Mac ของคุณด้วย Apple Watch
- ใช้ iPad ของคุณเป็นจอภาพที่สอง
- ใช้แป้นพิมพ์และเมาส์ตัวเดียวเพื่อควบคุม Mac และ iPad
- เชื่อมข้อมูลเพลง หนังสือ และอื่นๆ ระหว่างอุปกรณ์
- เริ่มต้นใช้งานเวลาหน้าจอ
- ตั้งค่าเวลาหน้าจอสำหรับตัวคุณเอง
- ติดตามการใช้งานแอปและอุปกรณ์
- ตั้งค่ากำหนดเวลาและเวลาที่อนุญาตด้วยเวลาหน้าจอ
- ปิดกั้นคุณสมบัติหรือเนื้อหาด้วยเวลาหน้าจอ
- จัดการการตั้งค่าบัญชี Apple ของคุณ
- ตั้งค่ารูปภาพบัญชี Apple ของคุณ
- iCloud คืออะไร
- iCloud+ คืออะไร
- จัดเก็บไฟล์ใน iCloud Drive
- แชร์และใช้งานร่วมกันบนไฟล์และโฟลเดอร์
- จัดการพื้นที่จัดเก็บข้อมูล iCloud
- ใช้ “รูปภาพบน iCloud”
- เล่นเพลง
- ดูและฟังด้วยกันด้วย SharePlay
- ฟังพ็อดคาสท์
- ดูรายการทีวีและภาพยนตร์
- อ่านและฟังหนังสือ
- อ่านข่าว
- เขียนในบันทึกของคุณ
- ติดตามหุ้นและตลาด
- เล่นเกมใน Mac ของคุณ
- ตั้งค่าการแชร์กันในครอบครัว
- รับคำแนะนำการแชร์กันในครอบครัว
- เพิ่มสมาชิกครอบครัวไปยังกลุ่มการแชร์กันในครอบครัว
- เอาสมาชิกครอบครัวออกจากกลุ่มการแชร์กันในครอบครัว
- แชร์คลังรูปภาพ
- ใช้งานโปรเจ็กต์ร่วมกัน
- ค้นหาเนื้อหาที่แชร์กับคุณ
- ค้นหาครอบครัวและเพื่อนๆ ของคุณ
- เชื่อมต่อจอภาพภายนอก
- ใช้กล้อง
- เชื่อมต่ออุปกรณ์เสริมไร้สาย
- เพิ่มและจัดการเครื่องพิมพ์
- เชื่อมต่อ AirPods กับ Mac ของคุณ
- ถนอมระยะเวลาการใช้งานของแบตเตอรี่ Mac ของคุณ
- ปรับพื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่ว่างอยู่ให้เหมาะสม
- เขียนแผ่น CD และแผ่น DVD
- ควบคุมอุปกรณ์เสริมในบ้านของคุณ
- เริ่มต้นใช้งาน
- ปิดเครื่องหรือเริ่มการทำงาน Mac ของคุณใหม่
- เริ่มต้นระบบ Mac ของคุณในเซฟโหมด
- ทำให้ Mac ของคุณอัปเดตอยู่เสมอ
- ติดตั้ง macOS อีกครั้ง
- ลบข้อมูล Mac ของคุณ
แหล่งข้อมูลของ Mac ของคุณ
- ควบคุมสิ่งที่คุณแชร์
- ตั้งค่า Mac ของคุณให้ปลอดภัย
- อนุญาตให้แอปเห็นตำแหน่งที่ตั้งของ Mac ของคุณ
- ใช้การท่องเว็บแบบส่วนตัว
- ดูแลข้อมูลของคุณให้ปลอดภัยอยู่เสมอ
- ทำความเข้าใจรหัสผ่าน
- เปลี่ยนรหัสผ่านที่ปลอดภัยต่ำหรือถูกลดหย่อนความปลอดภัย
- ปกป้องความเป็นส่วนตัวของอีเมลในเมล
- ใช้ลงชื่อเข้าด้วย Apple สำหรับแอปและเว็บไซต์
- ค้นหาอุปกรณ์ที่สูญหาย
ลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า
แหล่งข้อมูลสำหรับอุปกรณ์ Apple ของคุณ

ใช้ Siri เพื่อค้นหาข้อมูลและช่วยทำอะไรได้หลายอย่างบน Mac

Siri เป็นผู้ช่วยอันชาญฉลาดที่มาพร้อมกับ Mac ของคุณ หลังจากที่คุณเปิดใช้ Siri ในการตั้งค่าระบบแล้ว คุณสามารถเริ่มใช้ Siri เพื่อค้นหาข้อมูลที่คุณต้องการและทำสิ่งต่างๆ ให้เสร็จได้โดยไม่ต้องจับอุปกรณ์ ยิ่งคุณใช้ Siri มากเท่าใด Siri ก็จะรู้เกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องการมากขึ้นเท่านั้น

ใช้ Siri เพื่อโทร ส่งข้อความ และอีเมล

Siri: บน Mac ของคุณ ให้เรียกใช้ Siri จากนั้นดูไอเดียด้านล่างว่าคุณสามารถส่งคำขออะไรได้บ้าง

โทรออกและรับสายโทรศัพท์และสายโทร FaceTime

“FaceTime หาแม่”
“โทรหาศรีสุดา ศรีสันติโรจน์”
“Siri วางสาย”

อ่านและเขียนข้อความ และอีเมล

“อ่านข้อความของฉัน” หรือ “อ่านอีเมลของฉันให้ฟัง”
“ส่งข้อความหาแม่ว่าฉันจะไปถึงช้าหน่อย” หรือ “ส่งอีเมลหาศรีสุดา”

ใช้ Siri เพื่อเล่นเพลงและพ็อดคาสท์ด้วย Siri

เมื่อคุณสมัครรับ Apple Music คุณสามารถขอให้ Siri เล่นเพลงใดก็ได้จากแค็ตตาล็อก Apple Music คุณยังสามารถใช้ Siri เพื่อเล่นพ็อดคาสท์โปรดของคุณ ติดตามรายการ และควบคุมการเล่นได้อีกด้วย

เล่นเพลง “เปิด ‘Choosin’ Texas’ ของ Ella Langley” “เปิดเพลงยุค 80” “เล่นเพลงฟังสบาย”	บอก Siri ว่าคุณชอบและไม่ชอบอะไร “ถูกใจเพลงนี้” “ฉันไม่ชอบเพลงนี้” “เปิดเพลงแบบนี้อีก”
ดูว่าเพลงอะไรกำลังเล่นอยู่ “นี่คือเพลงอะไร” “ใครร้องเพลงนี้” “เพลงนี้อยู่ในอัลบั้มอะไร”	เพิ่มเพลงไปยังคลังหรือเพลย์ลิสต์ของคุณ “เพิ่มเพลงนี้ไปยังคลังของฉัน” “เพิ่มเพลงนี้ไปที่เพลย์ลิสต์ออกกำลังกายของฉัน” “เพิ่มอัลบั้มนี้ไปที่เพลย์ลิสต์เช้าวันอาทิตย์ของฉัน”
ฟังและติดตามพ็อดคาสท์ “เปิด ‘The Rest is History’ ตอนล่าสุด” “เปิดตอนต่อไป” “ติดตามพ็อดคาสท์ ‘The Rest is History’”	ควบคุมการเล่น “ข้ามไปข้างหน้าสามนาที” “เล่นด้วยความเร็วสองเท่า” “หยุดเพลงชั่วคราว” หรือ “เปิดเพลงต่อ”

เล่นเพลง

“เปิด ‘Choosin’ Texas’ ของ Ella Langley”
“เปิดเพลงยุค 80”
“เล่นเพลงฟังสบาย”

บอก Siri ว่าคุณชอบและไม่ชอบอะไร

“ถูกใจเพลงนี้”
“ฉันไม่ชอบเพลงนี้”
“เปิดเพลงแบบนี้อีก”

ดูว่าเพลงอะไรกำลังเล่นอยู่

“นี่คือเพลงอะไร”
“ใครร้องเพลงนี้”
“เพลงนี้อยู่ในอัลบั้มอะไร”

เพิ่มเพลงไปยังคลังหรือเพลย์ลิสต์ของคุณ

“เพิ่มเพลงนี้ไปยังคลังของฉัน”
“เพิ่มเพลงนี้ไปที่เพลย์ลิสต์ออกกำลังกายของฉัน”
“เพิ่มอัลบั้มนี้ไปที่เพลย์ลิสต์เช้าวันอาทิตย์ของฉัน”

ฟังและติดตามพ็อดคาสท์

“เปิด ‘The Rest is History’ ตอนล่าสุด”
“เปิดตอนต่อไป”
“ติดตามพ็อดคาสท์ ‘The Rest is History’”

ควบคุมการเล่น

“ข้ามไปข้างหน้าสามนาที”
“เล่นด้วยความเร็วสองเท่า”
“หยุดเพลงชั่วคราว” หรือ “เปิดเพลงต่อ”

ใช้ Siri เพื่อค้นหาข้อมูล

ใช้ Siri เพื่อค้นหาข้อมูลและรับคำตอบอย่างรวดเร็ว เช่น วิธีสะกดหรือแปลคำ หรือถามว่าใครชนะการแข่งขันเมื่อคืนนี้

รับข้อมูลจากเว็บ “รุ้งกินน้ำเกิดจากอะไร” “ใครเป็นคนสร้างจรวดที่ส่งขึ้นไปในอวกาศลำแรกของโลก”	สะกดคำหรือแปลภาษา “คำว่า [X] สะกดยังไง” “พูดคำว่า ‘ขอบคุณ’ ในภาษาจีนกลางว่ายังไง”
ถามคำถามเกี่ยวกับเวลาและสถานที่ “กี่โมงแล้ว” “ตอนนี้กี่โมงแล้วที่ลอนดอน”	ตรวจสอบสภาพอากาศ “หวัดดี Siri อากาศวันนี้เป็นยังไง” “อากาศที่เชียงใหม่เป็นยังไง”
รับข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับกีฬา “เกมเมื่อคืนจบลงที่คะแนนเท่าไหร่” “San Francisco Giants ฤดูกาลนี้เป็นยังไงบ้าง”	รับการคำนวณและการแปลง “18% ของ 225 คืออะไร” “หนึ่งนิ้วเท่ากับกี่เซนติเมตร”
รับข้อมูลเกี่ยวกับรายชื่อของคุณ “ลุงของฉันเกิดวันที่เท่าไหร่” “แสดงข้อมูลของเจน”	รับข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ Apple ของคุณ “ช่วยบอกวิธีเชื่อมต่อ AirPods ของฉันกับ Mac” “ฉันจะจับภาพหน้าจอได้ยังไง” หมายเหตุ: มีให้ใช้กับ Apple Intelligence Apple Intelligence บน macOS 27 ไม่ได้มีในทุกภาษาหรือภูมิภาค อาจมีขีดจำกัดการใช้งาน*

รับข้อมูลจากเว็บ

“รุ้งกินน้ำเกิดจากอะไร”
“ใครเป็นคนสร้างจรวดที่ส่งขึ้นไปในอวกาศลำแรกของโลก”

สะกดคำหรือแปลภาษา

“คำว่า [X] สะกดยังไง”
“พูดคำว่า ‘ขอบคุณ’ ในภาษาจีนกลางว่ายังไง”

ถามคำถามเกี่ยวกับเวลาและสถานที่

“กี่โมงแล้ว”
“ตอนนี้กี่โมงแล้วที่ลอนดอน”

ตรวจสอบสภาพอากาศ

“หวัดดี Siri อากาศวันนี้เป็นยังไง”
“อากาศที่เชียงใหม่เป็นยังไง”

รับข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับกีฬา

“เกมเมื่อคืนจบลงที่คะแนนเท่าไหร่”
“San Francisco Giants ฤดูกาลนี้เป็นยังไงบ้าง”

รับการคำนวณและการแปลง

“18% ของ 225 คืออะไร”
“หนึ่งนิ้วเท่ากับกี่เซนติเมตร”

รับข้อมูลเกี่ยวกับรายชื่อของคุณ

“ลุงของฉันเกิดวันที่เท่าไหร่”
“แสดงข้อมูลของเจน”

รับข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ Apple ของคุณ

“ช่วยบอกวิธีเชื่อมต่อ AirPods ของฉันกับ Mac”

“ฉันจะจับภาพหน้าจอได้ยังไง”

หมายเหตุ: มีให้ใช้กับ Apple Intelligence Apple Intelligence บน macOS 27 ไม่ได้มีในทุกภาษาหรือภูมิภาค อาจมีขีดจำกัดการใช้งาน*

ใช้ Siri เพื่อทำสิ่งต่างๆ

คุณสามารถใช้ Siri เพื่อสิ่งต่างๆ และดำเนินการภายในแอปของคุณได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องจับอุปกรณ์

เพิ่มเตือนความจำ “เพิ่มมะเขือเปราะไปที่รายการซื้อของ” “เตือนฉันให้พกร่มไปด้วยเมื่อกลับถึงบ้าน”	ตั้งปลุกหรือตั้งนาฬิกานับถอยหลัง “ตั้งนาฬิกาปลุกตอน 7 โมงเช้า” “ตั้งเวลา 3 นาที”
สร้างหรือเปลี่ยนกิจกรรมปฏิทิน “นัดประชุมกับชุติมาตอน 9 โมง” “วันศุกร์นี้มีนัดหมายอะไรบ้าง”	ปรับการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึงบน Mac “อ่านออกเสียงหน้าจอ” “เปิดใช้ [การตั้งค่า]” เช่น การสั่งการด้วยเสียง, VoiceOver, AssistiveTouch หรือการใช้งานเครื่องตามที่กำหนด
เปิดแอปและการตั้งค่าบน Mac “เปิดรูปภาพ” “เปิดการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึง” “เปิดข้อมูลระบบ”	ปรับการตั้งค่า Mac “เปิดการสั่งการด้วยเสียง” “เปิด VoiceOver” “เพิ่มความสว่างหน้าจอให้หน่อย”

เพิ่มเตือนความจำ

“เพิ่มมะเขือเปราะไปที่รายการซื้อของ”
“เตือนฉันให้พกร่มไปด้วยเมื่อกลับถึงบ้าน”

ตั้งปลุกหรือตั้งนาฬิกานับถอยหลัง

“ตั้งนาฬิกาปลุกตอน 7 โมงเช้า”
“ตั้งเวลา 3 นาที”

สร้างหรือเปลี่ยนกิจกรรมปฏิทิน

“นัดประชุมกับชุติมาตอน 9 โมง”
“วันศุกร์นี้มีนัดหมายอะไรบ้าง”

ปรับการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึงบน Mac

“อ่านออกเสียงหน้าจอ”
“เปิดใช้ [การตั้งค่า]” เช่น การสั่งการด้วยเสียง, VoiceOver, AssistiveTouch หรือการใช้งานเครื่องตามที่กำหนด

เปิดแอปและการตั้งค่าบน Mac

“เปิดรูปภาพ”
“เปิดการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึง”
“เปิดข้อมูลระบบ”

ปรับการตั้งค่า Mac

“เปิดการสั่งการด้วยเสียง”
“เปิด VoiceOver”
“เพิ่มความสว่างหน้าจอให้หน่อย”

ใช้ Siri เพื่อควบคุมอุปกรณ์เสริมบ้านอัจฉริยะของคุณ

ในการเริ่มต้น ให้ค้นหาอุปกรณ์เสริมที่ทำงานกับ Apple Home ได้ โปรดดูที่บทความบริการช่วยเหลือของ Apple เพิ่มอุปกรณ์เสริมสำหรับบ้านอัจฉริยะในแอปบ้านสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีตั้งค่าอุปกรณ์เสริมอัจฉริยะในบ้านด้วย iPhone หรือ iPad ของคุณ

เปิดและปิดอุปกรณ์เสริมอัจฉริยะในบ้าน “เปิดไฟ” “เปิดระบบรักษาความปลอดภัย”	ตรวจสอบสถานะบ้านของคุณ “ไฟที่ชั้นล่างเปิดอยู่ไหม” “ประตูหน้าล็อคอยู่ไหม” “ฉันปิดประตูโรงรถหรือเปล่า”
ควบคุมอุปกรณ์เสริมอัจฉริยะในบ้านของคุณจากระยะไกล ถ้าคุณตั้งค่าศูนย์กลางอุปกรณ์บ้านไว้ คุณสามารถบอก Siri ให้ควบคุมบ้านของคุณในขณะที่คุณไม่อยู่บ้านได้ “ล็อคประตูหน้า” “ปิดโรงรถ” “ทำให้ไฟในห้องนอนเป็นสีน้ำเงิน”	เล่นและควบคุมเสียงในบ้านของคุณ “เปิดพ็อดคาสท์นี้ในห้องนอน” “ย้ายเพลงนี้ไปเปิดที่ห้องนอน” “หยุดเพลงชั่วคราว”

เปิดและปิดอุปกรณ์เสริมอัจฉริยะในบ้าน

“เปิดไฟ”
“เปิดระบบรักษาความปลอดภัย”

ตรวจสอบสถานะบ้านของคุณ

“ไฟที่ชั้นล่างเปิดอยู่ไหม”
“ประตูหน้าล็อคอยู่ไหม”
“ฉันปิดประตูโรงรถหรือเปล่า”

ควบคุมอุปกรณ์เสริมอัจฉริยะในบ้านของคุณจากระยะไกล

ถ้าคุณตั้งค่าศูนย์กลางอุปกรณ์บ้านไว้ คุณสามารถบอก Siri ให้ควบคุมบ้านของคุณในขณะที่คุณไม่อยู่บ้านได้

“ล็อคประตูหน้า”
“ปิดโรงรถ”
“ทำให้ไฟในห้องนอนเป็นสีน้ำเงิน”

เล่นและควบคุมเสียงในบ้านของคุณ

“เปิดพ็อดคาสท์นี้ในห้องนอน”
“ย้ายเพลงนี้ไปเปิดที่ห้องนอน”
“หยุดเพลงชั่วคราว”

Siri ได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ และคุณสามารถเลือกสิ่งที่คุณแชร์ได้ ในการเรียนรู้เพิ่มเติม ให้ดูที่เว็บไซต์ Siri, การป้อนตามคำบอก และความเป็นส่วนตัว

ดูเพิ่มเติมเปิดใช้และเรียกใช้ Siri บน Mac

เป็นประโยชน์ไหม

คู่มือผู้ใช้ Mac