Parte 1: https://dai.ly/x9i1rw8
El legendario amante del siglo XVIII ha sido inmortalizado en libros, películas y televisión, pero ¿son estos relatos ficticios históricamente precisos? La novelista Josephine Hart investiga la verdad detrás de los muchos mitos que rodean a esta enigmática figura, y descubre que, durante su vida, fue famoso por mucho más que hazañas sexuales.
Ella proporciona evidencia de que Casanova era un hombre encantador con un ingenio de navaja y hablaba tres idiomas con fluidez. No solo eso, sino que también fue astrólogo, masón, hombre de negocios, escritor, ganador y perdedor de fortunas y, por último, pero no menos importante, fugado de prisión.
Este documental de la serie de la BBC Arena está producido y dirigido por Mary Dickinson y se centra en la vida de Giacomo Casanova.
Sigue mi página de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#filosofia
#libros
#vida
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
El legendario amante del siglo XVIII ha sido inmortalizado en libros, películas y televisión, pero ¿son estos relatos ficticios históricamente precisos? La novelista Josephine Hart investiga la verdad detrás de los muchos mitos que rodean a esta enigmática figura, y descubre que, durante su vida, fue famoso por mucho más que hazañas sexuales.
Ella proporciona evidencia de que Casanova era un hombre encantador con un ingenio de navaja y hablaba tres idiomas con fluidez. No solo eso, sino que también fue astrólogo, masón, hombre de negocios, escritor, ganador y perdedor de fortunas y, por último, pero no menos importante, fugado de prisión.
Este documental de la serie de la BBC Arena está producido y dirigido por Mary Dickinson y se centra en la vida de Giacomo Casanova.
Sigue mi página de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#filosofia
#libros
#vida
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00El 26 de julio de 1755
00:30El jefe de la policía llegó a detenerlo.
00:33Al comienzo del día, M. Grandy llegó hasta mi cuarto.
00:36Me ordenó que tomara todos los papeles que tuviera y fuera con él.
00:43Cuando le pregunté bajo qué autoridad estaba él ejecutando esta medida, replicó,
00:48bajo la autoridad del tribunal.
00:51Así que él quedó en prisión.
01:00El dictamen decía que estaría arrestado por cinco años.
01:03Los cargos eran comportamiento impiadoso, ofensas a la moral.
01:08El tribunal que lo juzgó constaba de tres inquisidores.
01:11Esos tres inquisidores fueron elegidos de entre los diez funcionarios electivos que gobernaban Venecia.
01:17Ellos juzgaban delitos de Estado.
01:20En situaciones excepcionales de mal comportamiento, también odiaban intervenir.
01:26La gente temía a los inquisidores porque no se les informaba por cuánto tiempo estarían en prisión.
01:32Se hacían arrestos, se interrogaban, se volvían los reos a la prisión,
01:35y ellos no sabían si era por un tiempo o de por vida.
01:39En efecto, hay casos de castigos donde a los prisioneros se los dejaba por un año y luego se los coljaba.
01:46O sea que era un concepto de justicia bastante peculiar.
01:51La idea era diseminar el temor entre la población.
01:54Casanova no fue a parar a una prisión común,
01:58sino a una dejada exclusivamente para el uso de los inquisidores bajo el techo de plomo de un palacio.
02:03Y Casanova afirma que sucumbió algo muy parecido a la locura,
02:07gritando mientras ellos me golpeaban los pies y me presionaban.
02:11Me torturaron tanto como el lector no podría imaginar,
02:14causándome un dolor intolerable.
02:17Había un millón de moscas sobrevolando mi cuerpo,
02:19ávidas de mi carne y mi piel,
02:21y la perforaban con voracidad que me resultaba inconcebible.
02:25Las picaduras de estos insectos me causaron convulsiones,
02:29hicieron que mis músculos se contrajeran espasmódicamente y envenenaron mi sangre.
02:33En estas situaciones límites quedan dos opciones,
02:37o dejarse vencer o tratar de salir de allí.
02:41Y muy, muy pocos consiguieron escapar.
02:44Pero Casanova resolvió escapar.
02:48Y tuvo un gran éxito.
02:55Tenía manos y pies lastimados y estaba cubierto de sangre.
03:01El potro y los discos de plomo me habían puesto en ese estado.
03:04Hice jirones con unos pañuelos e hice unos vendajes lo mejor que pude.
03:09Me coloqué mi vieja levita, peiné mis cabellos y los recogí con una red.
03:13Y sin tener otras a mano, me coloqué medias blancas,
03:15una falda adornada con encaje,
03:18mi elegante sombrero con ornamentos de oro y pluma.
03:21Tenía el aspecto de un hombre que después de venir de una fiesta
03:24había ido a sordidos lugares y había sido echado a empellones.
03:38Así fue como regresó a París sin dinero,
03:40pero era bien conocido por haber huido de las prisiones de Venecia.
03:45Nadie había pensado que eso fuera posible.
03:47De modo que se hizo refugiado, un refugiado muy famoso,
03:51ya que su proeza es equiparable a escalar el Everest.
03:54De modo que era muy famoso en términos europeos
03:58y era un narrador maravilloso, alguien capaz de contar historias.
04:02Le gustaba estar en el medio de todo.
04:04Era una persona alta, muy apuesta,
04:06y eso le permitía atraer la atención.
04:12Veo que no hubiera alcanzado nada de no haber puesto
04:15todas mis facultades físicas y morales en juego.
04:18Eso me granjeó la amistad de ricos y poderosos.
04:22Debí ejercer un estricto autocontrol
04:24y hacer de camaleón ante quienes deseaba complacer.
04:27Para seguir estos principios,
04:29vi que era necesario evitar lo que en París se llamaban
04:32turbias compañías
04:33y renunciar a mis viejas debilidades
04:35y evitar toda situación que me pudiera hacer ganar enemigos,
04:40que me hicieran ganar rápidamente la reputación
04:42de un hombre poco confiable para asuntos importantes.
04:47Primero conoció al hijo de la familia Paletti,
04:50quien lo presentó a toda la familia en París.
04:53Y entre ellos estaba Silvia Paletti,
04:57la madre,
04:58quien Maribault consideraba su estrella.
05:02De modo que estaba en el corazón
05:04de la escena teatral francesa.
05:07Él sentía mucho amor y respeto por Silvia,
05:11quien era maternal y abierta hacia él.
05:15Le dio la bienvenida a la familia.
05:19Luego él se enamoró de la joven hija de la casa,
05:22Manon Paletti,
05:23al principio había una especie de amor platónico entre ellos,
05:28pero luego él se le declaró.
05:31Él se declaró a una gran cantidad de mujeres,
05:34pero sabía que sería un terrible esposo.
05:40Él sabía que el matrimonio no era para él,
05:42porque estaba aterrado ante la idea
05:44de permanecer en un solo lugar.
05:47Él siempre decía amo a las mujeres,
05:55pero más amo a mi libertad.
05:57La familia sabía que este matrimonio no sería dichoso
06:01y rápidamente ofrecieron a su hija en matrimonio
06:04a uno de los arquitectos del rey,
06:06que era mucho mayor, pero estaba asentado y en buena posición.
06:11Era un matrimonio de conveniencia, claramente.
06:15Y así Manon le escribió una carta de despedida a Casanova.
06:18Extrañamente, la carta lo hizo montar en cólera.
06:22Casanova no era joven ni noble
06:24y no contaba con un ingreso fijo.
06:26Venía de una familia de ingresos inestables
06:28y aún así tenía gustos muy caros.
06:31Se vestía extremadamente bien, comía bien,
06:34tenía gustos extraordinarios,
06:36le gustaba vivir en casas hermosas,
06:38tener carruajes y personal de servicio.
06:41Le gustaba ofrecer banquetes
06:42y gastaba mucho dinero en las mujeres que conocía.
06:46Le gustaba jugar y perdía fortunas en el juego.
06:51Debió ganar mucho con eso también, pero lo perdía.
06:54Cuando mayores ganancias debió tener
06:57fue cuando ayudó a un grupo de personas en París
06:59a establecer la dirección de loterías.
07:02Eso en sus días debió redituarle una fortuna,
07:05millones de francos.
07:08Como comisión, también le pagaban
07:10por aparecer como director
07:11más que por tener alguna función ejecutiva.
07:14Tenía un papel muy importante como agente,
07:16como espía del gobierno francés.
07:19Lo que suena a broma,
07:20porque su tarea era algo que cualquiera podía hacer.
07:23Él lo tomaba como una broma.
07:24Eran cosas que no constituían un trabajo serio.
07:28Ya que no se justificaba tener un espía,
07:31pero le pagaban muy bien por eso.
07:35También estableció una empresa de pastelería
07:37con gran cantidad de personal femenino
07:40con el que Casanova se entretenía.
07:43Naturalmente, esto le daba beneficios
07:46que luego gastaba en el juego de naipes
07:49al que él era afecto.
07:51Despilfarró así toda su fortuna.
07:57Paralelamente, aparece la famosa condesa de Orfei.
08:01Y según documentos y escritos,
08:03ella le habría donado a Casanova
08:05millones de francos.
08:08Una suma realmente colosal por esos días.
08:13Madame d'Orfei le pagó
08:16una enorme suma de dinero
08:17durante tres o cuatro años más o menos.
08:19Ella era su financiista, por así decirlo.
08:22Madame era conocida como
08:23la anciana más supersticiosa de todo París.
08:27Anciana en ese entonces era todo aquel
08:28que tuviera cerca de 50 años.
08:31Ella quería recuperar la juventud,
08:32pero quería recuperarla como hombre
08:34más que como mujer.
08:36Por soportar las nociones alocadas de una mujer,
08:39no consideré que la estuviera embaucando.
08:41Eso ya lo habían hecho anteriormente
08:43y no podía dejar de aprovechar la situación.
08:46Si con estricta honestidad le hubiera dicho
08:48que sus nociones eran estrafalarias,
08:50no me hubiera creído.
08:52Así que opté por seguirle la corriente.
08:55Claramente vi que si la necesidad me acosaba,
08:57ella no me negaba nada.
08:59Y aun cuando no me había propuesto
09:01tomar posesión de su fortuna,
09:03ni parcial ni totalmente,
09:05no tuve la fuerza de voluntad
09:06de dejar de ejercer esta influencia sobre ella.
09:10Hay una tendencia a cambiar la realidad
09:13en provecho de sus intereses.
09:15Con el sol y la luna en esos cinco signos,
09:18él tenderá a pensar,
09:20ya que es el héroe de su historia,
09:22que es completamente honesto.
09:24Pero en verdad hay muchos subterfugios.
09:28Él no va a permitir.
09:29No es cuestión de que él engañe
09:32a las personas conscientemente.
09:35Él exagera las cosas
09:37y tuerce la verdad
09:39para que sirva a sus fines.
09:43Él absorbía como una esponja
09:45toda la información que pudiera.
09:46Estaba muy interesado
09:48en las ciencias naturales,
09:49más que en otras de índole filosófico,
09:53en las ciencias médicas,
09:54más que en otros temas.
09:55Pero cuando llegaba a un lugar
09:57donde nunca había estado antes,
09:59presentaba un mismo patrón de comportamiento.
10:02Visitaba famosas bibliotecas.
10:04Nótese que muchos de los científicos
10:06de esa época
10:07estaban relacionados con esas bibliotecas.
10:10No disfrutaba mucho de la compañía
10:12de personas que fueran
10:13o parecieran más brillantes que él.
10:15Él quería impresionar
10:17y prefería a los científicos
10:19de apariencia más modesta.
10:21Los respetaba,
10:22pero, por ejemplo,
10:23sentía envidia de Voltaire
10:25porque Voltaire
10:26tenía una personalidad estridente
10:29y todos lo conocían.
10:31Por otra parte,
10:32prefería a Henry von Haller.
10:34Haller era un notable científico,
10:36filósofo, doctor en medicina.
10:39Era muy modesto,
10:40reconocido,
10:41pero muy modesto.
10:43Casanova prefería a Haller
10:44respecto de Voltaire.
10:48Casanova era un legítimo europeo
10:50que viajó por toda Europa.
10:52Fue un gran viajero.
10:55Viajó desde San Petersburgo a Madrid,
10:57desde Londres a Constantinopla,
10:59desde el sur de Francia
11:00al norte de Holanda.
11:03Viajó mucho,
11:05pero nunca menciona la campiña
11:06ni los monumentos históricos
11:08porque él quiere formar parte del lugar.
11:13Desea vivir junto a la gente de allí
11:15y compartir su vida.
11:18De modo que
11:19trató de ser más que un observador.
11:24Él no viajó meramente
11:25para descubrir el mundo,
11:28sino por una gran cantidad
11:30de otras razones.
11:31Casanova llegó a Londres
11:44porque esperaba establecer
11:46una lotería estatal,
11:47como hizo en París,
11:48donde había tenido mucho éxito.
11:51Y llevaba una carta de recomendación
11:53a Lord Egremont,
11:55que era ministro de Estado,
11:57pero estaba de viaje por la campiña.
11:59Y al regresar a la ciudad,
12:00su salud se había debilitado mucho
12:02y cuando Casanova le presentó la carta,
12:05él no pudo leerla
12:06y de hecho murió al siguiente mes.
12:09No tuvo oportunidad
12:09de que se discutiera
12:10su proyecto de lotería
12:12y parece ser que nunca tuvo otro plan
12:14para hacer dinero allí,
12:15además de ese.
12:17No conocía a ninguna mujer
12:19que satisfaga mi temperamento.
12:21Necesito amar
12:22y hallar gran calidez
12:24en el objeto de mi interés,
12:26escoltados de belleza
12:27y de cualidades espirituales
12:29y mi cuerpo enamorado
12:31reciba fuerza.
12:33Si el fruto de mi conquista
12:35exige esfuerzos,
12:37relego al fracaso
12:39a la categoría de imposible.
12:42Sé que no hay una mujer
12:43en el mundo
12:44que no resista
12:45las constantes atenciones
12:47y los asedios
12:48de un hombre
12:49que quiere enamorarla.
12:51fue a una fiesta,
12:53una cena
12:54en una casa de verano
12:55y conoció
12:56a una dama
12:57llamada Chapillón.
12:59Era una joven
13:00muy atractiva
13:01y lo hechizó
13:02de inmediato.
13:03Fue ese fatal día
13:04a principios de septiembre
13:06de 1763
13:08en que comencé
13:09a morir
13:09y se sede de vivir.
13:11Tenía 38 años de edad.
13:14Pero él vio
13:15que ella
13:16era una cortesana
13:17y no creyó
13:18que hubiera impedimentos
13:19en que fuera su amante.
13:22Ella era cortesana
13:23al igual que su madre,
13:24su abuela
13:25y sus tías.
13:26Pero ella no quería
13:27ceder
13:28a satisfacerlo.
13:30Lo engañó,
13:31lo tentó,
13:32hizo que Casanova
13:33quedara en su red
13:34casi tres meses.
13:37Él sabía
13:37que ella jugaba con él.
13:39Un día,
13:40él fue hasta su casa,
13:42la vio con su peluquero
13:43que iba cada noche
13:44a peinarla.
13:45Los vio manteniendo
13:47relaciones íntimas.
13:49Casanova entró
13:49en un ataque de ira.
13:51Rompió muebles
13:52y se internó
13:53en la noche.
13:55Un tiempo después
13:56fue a buscarla
13:57y ella no estaba.
13:59Se preocupó
14:00por su estado
14:01y al visitar su casa
14:02le dijeron
14:03que tenía fiebre,
14:05fuerte tos.
14:06Estaba en cama
14:07y él se preocupó
14:08por ella.
14:09Él continuó
14:10visitándola,
14:11enviándole dinero
14:12y haciéndole invitaciones.
14:15Un día
14:15fue a visitarla
14:16a la casa,
14:17vio a un hombre
14:18salir de allí
14:18y le preguntó
14:19si él era médico.
14:23El hombre negó
14:23y le dijo,
14:24ya es tarde
14:25para médicos,
14:26soy sacerdote,
14:27está agonizando.
14:29Y él se sintió
14:30muy angustiado
14:30por la situación.
14:33Decidió suicidarse.
14:35Fue a su casa,
14:36puso sus papeles
14:36en orden,
14:37escribió su última
14:38voluntad
14:39y decidió
14:40ahogarse
14:40en el Támesis.
14:42Estaba allí
14:43en el puente
14:44y conoció
14:45a otro joven
14:45que estaba
14:46por allí.
14:47Este,
14:48viendo lo perturbado
14:49que estaba Casanova,
14:51lo persuadió
14:52de que diera un paseo
14:53con él
14:53y fuera un baile
14:54para olvidar.
14:56Casanova
14:57aceptó
14:57y allí
14:58vio a una joven
14:59bailando un minue.
15:01Él quedó
15:01encantado
15:02con el vestido
15:03y el sombrero
15:04que llevaba,
15:05ya que estaba
15:06de espaldas.
15:07Y cuando ella
15:08se volvió
15:08hacia donde estaba,
15:10era la chapellón.
15:12Ella lo observó
15:13y se marchó.
15:15Y él quedó
15:15horrorizado.
15:17Pidió quedarse a solas
15:18unos momentos
15:19y se curó.
15:20Él se quedó
15:21muy aliviado
15:21de que estuviera bien.
15:23Lo que usualmente
15:25se olvida
15:26es que Casanova
15:28sufrió de sífilis
15:29al menos
15:30unas tres veces
15:31en su vida
15:32y probablemente
15:33nunca se recuperara
15:34por completo.
15:36De modo que
15:37este gran amante
15:38también era el mayor
15:39de los causantes
15:40de la diseminación
15:42de esta enfermedad.
15:44Era un constante viajero
15:46portador de un virus
15:47que contagió
15:48a cientos
15:49de desafortunadas mujeres.
15:53Luego de un tiempo
15:54voy a visitar
15:55a un cirujano
15:56muy famoso
15:56y luego de examinarme
15:58me aseguró
15:59que me curaría
16:00sin recurrir
16:01al ominoso bisturí.
16:03Comenzó a practicar
16:04mis masajes
16:04con mercurio.
16:05Disfruté del tratamiento
16:07unas seis semanas
16:08y lejos de sentirme curado
16:10me sentí peor
16:12que cuando me recibió.
16:13Estaba terriblemente delgado
16:15y se me habían formado
16:16dos monstruosos
16:17tumores inglinales.
16:19Debía aceptar
16:20someterme
16:21a que me abriera.
16:22Pero esa dolorosa operación
16:24además de casi costarme
16:25la vida
16:26no surtió efecto.
16:28Casi me provoca
16:29una infección
16:30que me mata.
16:31De no ser por los cuidados
16:32del señor Algarde
16:33un hábil médico
16:34que procedió
16:35a preparar
16:36ante mi presencia
16:3790 píldoras.
16:38Esta heroica medicina
16:40restauró mi salud
16:41en dos meses y medio.
16:42Lapso durante el cual
16:45sufrí inmensamente.
16:47Pero no comencé
16:49a ganar peso
16:49ni a recuperar
16:50mi fuerza
16:51sino hasta finales
16:52de ese año.
17:06Creo que podemos
17:07establecer una relación
17:09entre la madre
17:09de Casanova
17:10y Venecia
17:11su ciudad materna.
17:13Lo que quiero decir
17:14es que
17:15él parece idealizar
17:17igualmente a las dos.
17:18Esto muestra
17:19que cuando
17:20Madame Pompadour
17:21le pregunta
17:21¿Viene de allí abajo?
17:23Él replica
17:24no Madame
17:25Venecia no está
17:26allí abajo.
17:27Encontrará que Venecia
17:29está allí arriba.
17:32Esta es
17:33su semblanza
17:34de una ciudad
17:34idealizada.
17:36Y creo que
17:37él encuentra
17:37algo maternal
17:38en su imagen
17:39de Venecia.
17:40Algo inaccesible.
17:41inaccesible.
17:43Creo que
17:44envejecí.
17:45Hubo momentos
17:46en los que
17:46hallé los placeres
17:47del amor
17:48menos intensos,
17:49menos seductores
17:50de lo que había
17:51imaginado
17:51antes del acto.
17:53Ya desde hace
17:54ocho años
17:55mi potencia
17:56viene disminuyendo
17:57poco a poco.
17:58Esto sucedía
17:59menos cuando
18:00estaba enamorado.
18:01Solo sucedía
18:02después de gozar.
18:04Además,
18:05encuentro que
18:06ya no me interesa
18:07el bello sexo
18:08a primera vista.
18:10Debo confesarlo.
18:11Ellas preferían
18:13a otros rivales.
18:14Me hicieron sentir
18:15que ya no era
18:16un favor
18:17que ellas
18:17permitieran
18:18ser compartidas
18:19en secreto
18:19con otro hombre.
18:21Pero ya no puedo
18:22esperar que hagan
18:22ningún sacrificio
18:24por mí.
18:31Finalmente,
18:31despertaba mi ira
18:32cuando veía
18:33a otro joven
18:34que no consideraba
18:35ofensivo
18:36mis intentos
18:36de seducir
18:37al objeto
18:37de su deseo
18:38y cuando el objeto
18:39mismo,
18:40para hacerme
18:40un favor,
18:41trataba de hacer
18:42parecer que yo
18:43no era de importancia.
18:44Luego,
18:45escuché a alguien
18:46musitar sobre mí.
18:47Este hombre
18:48ya está entrado
18:49en años.
18:50Lo acepté,
18:51pero era una verdad
18:52que me enojaba.
18:55Todo esto
18:56me hizo reflexionar
18:57seriamente
18:58en momentos
18:59en los que estaba
18:59a solas
19:00y me hizo convencer
19:02de que era hora
19:02de retirarme
19:03dignamente.
19:05¿Alguno pensará
19:06que me forzaron
19:07a hacerlo?
19:08Pero lo decidí
19:09cuando quedé
19:10al borde
19:10del abismo
19:11sin tener
19:12de que vivir
19:12luego de que
19:13mi chequera
19:14quedara exhausta.
19:15Todos mis amigos,
19:17cuyos fondos
19:17estaban abiertos
19:18a mí,
19:19estaban muertos.
19:21Pensaba
19:22que no cabía
19:22esperar
19:23nada más
19:24de la fortuna.
19:25Quien te ama
19:26o te abandona
19:27y es la declarada
19:29enemiga
19:29de la sensatez.
19:30Me pareció
19:32que a Venecia
19:33no podría
19:33volver alegremente
19:35sin necesitar
19:36del ciego favor
19:37de los dioses.
19:38Él recurrió
19:58a las amistades
19:59de personas
19:59influyentes
20:00para poder retornar.
20:03Escribió un texto,
20:05Las confutaciones
20:06sobre el gobierno,
20:07que era una especie
20:09de panejírico
20:10a favor de la república.
20:12Esto le permite,
20:13junto con otros favores
20:14que hizo
20:15a la república veneciana,
20:16poder retornar
20:18a Venecia.
20:19Y este regreso,
20:20obviamente,
20:22se produce
20:22a una cierta edad.
20:24A los 52,
20:2653 años,
20:27era un hombre
20:28ya maduro.
20:29Ahora,
20:30él descubre
20:31que no podía
20:31llevar una vida
20:32brillante
20:33y se inicia
20:35al servicio
20:35de justicia
20:36e inquisición.
20:38Es como una especie
20:39de espía,
20:40de informante,
20:42y a cambio de eso
20:43le pagaban
20:43un salario.
20:46Desafortunadamente,
20:47era también
20:49un hombre
20:49malhumorado
20:50y susceptible,
20:51y fue insultado
20:53por un miembro
20:54de la nobleza
20:55veneciana,
20:55un tal Grimani,
20:59quien era
21:00de su misma edad.
21:03Escribe un libelo
21:05contra el noble,
21:06ofensivo
21:07a su jerarquía.
21:09Naturalmente,
21:10causó
21:10un terrible escándalo.
21:13Para evitar
21:14la posibilidad
21:15de un nuevo arresto,
21:16abandonó
21:17de manera
21:17definitiva
21:18Venecia.
21:19Casanova pasó
21:23toda su vida
21:24buscando ser útil.
21:26Buscó esto
21:26en su juventud,
21:27en su adultez
21:28y hasta los 60 años.
21:31Cuando su último
21:32empleador,
21:33el embajador
21:34veneciano
21:35en Viena,
21:35Foscarini,
21:36murió,
21:37Casanova estaba
21:38en una encrucijada
21:39en su vida.
21:42No podía
21:42regresar
21:43a Venecia
21:43y tuvo
21:46que encontrar
21:47una solución
21:51alternativa
21:52a esta situación.
21:55Él quería
21:56vivir
21:56con su familia,
21:58sus tíos,
21:59sus hermanos,
22:00que vivían
22:01en Dresde,
22:03pero
22:03en agosto
22:04de 1785
22:06se detuvo
22:07en Pisa
22:08y se encontró
22:09allí
22:09con el conde
22:10Josef von Ballstein,
22:11a quien había
22:13conocido
22:14años atrás
22:15en Viena.
22:17Von Ballstein,
22:18que era
22:1820 años menor
22:19que Casanova,
22:21había quedado
22:22impresionado
22:22con él,
22:24con
22:24sus conocimientos,
22:28especialmente
22:28sus conocimientos
22:29sobre la Cábala
22:30y la magia negra
22:32y repitió
22:34el ofrecimiento
22:35que ya le había
22:36hecho en Viena
22:37de ser
22:38bibliotecario
22:40de su castillo
22:40de Dux.
22:41en Bohemia.
22:49Nunca aprendió
22:52a hablar
22:54bien el alemán.
22:57Solo sabía
22:59algunas palabras
23:00en checo
23:01y básicamente
23:04seguía siendo
23:06un extranjero.
23:07Sabemos que
23:12Casanova
23:12estaba
23:12envejeciendo
23:13por lo que
23:17sabemos
23:18podemos
23:21imaginarnos
23:22a Casanova
23:22en los largos
23:26meses
23:26de invierno
23:26invierno
23:27con sirvientes
23:30que
23:30a duras penas
23:33entendía.
23:38Era un extraño
23:39en un mundo
23:42de extraños.
23:43Era de hecho
23:55un representante
23:58del mundo
23:58del rococó
23:59en extinción.
24:01Con sus atavíos,
24:02con sus maneras,
24:04entraba
24:04naturalmente
24:05en conflicto
24:06con esas personas.
24:07ya fueran
24:08sirvientes,
24:10administradores
24:11o lo que sea.
24:14Y no debemos
24:14olvidar
24:15su volátil
24:16temperamento
24:17italiano.
24:19El estreno
24:19de Don Juan
24:20fue un gran éxito
24:21para Mozart
24:22y trajo
24:24una de las más
24:24grandiosas joyas
24:25al mundo
24:26de la música.
24:27Según la leyenda,
24:31Lorenzo de Ponte
24:32estaba allí
24:32y tal vez
24:34también Casanova.
24:36Otra leyenda
24:37conectada
24:37con Casanova
24:38es su supuesta
24:40injerencia
24:41en el libreto
24:42de Don Juan
24:42cuando él pidió
24:44a su viejo amigo
24:45Lorenzo de Ponte
24:46que reescribiera
24:48una de las partes
24:49de las áreas
24:50usando su propio
24:52texto sugerido.
24:54Incesto,
24:54confusión,
24:55descubrimiento,
24:56desilusión.
24:57¿He de defenderme?
24:58En absoluto.
25:00He llorado
25:01de arrepentimiento.
25:03Solamente de mí
25:04depende
25:05mi fatal destino.
25:07Esperando
25:08hacer enmiendas
25:09está mi palpitante
25:10corazón.
25:14Lo que sabemos
25:16es que
25:17Casanova
25:18escribió
25:18un libreto
25:19de ballet
25:19para teatro
25:20y cuando el conde
25:22no estaba presente
25:23se la pasaba
25:25escribiendo
25:25todo el día,
25:26trece horas
25:27al día
25:27solo
25:28escribiendo
25:29en su cuarto
25:30o en la biblioteca
25:31sin ser molestado.
25:34Creo que
25:35escribió
25:37la mayor parte
25:37de su obra
25:38en la biblioteca
25:40porque allí
25:41tenía todos
25:41los libros
25:42de referencia
25:43que necesitaba.
25:45Había prometido
25:46al marqués
25:47de Archan
25:48a quien había
25:48conocido
25:49al sur de Francia
25:50en la provincia
25:51de Eichs
25:51que nunca
25:52escribiría
25:53sus memorias.
25:55Él declaró
25:56nunca cometeré
25:57ese error.
25:59Finalmente
25:59fue alentado
26:00por su médico
26:01irlandés
26:01que estaba
26:02en Bohemia
26:03quien le dijo
26:04usted está
26:06enfermo,
26:07cansado,
26:08tendido en la cama
26:09y piensa
26:10en todos
26:10sus viajes
26:11y aventuras.
26:11recordando
26:15los placeres
26:16de los que gocé
26:17los renuevo
26:18y hasta adoro
26:19los dolores
26:20que sufrí
26:20y que ya no siento.
26:22Como miembro
26:22del universo
26:23hablo al aire
26:24e imagino
26:25que vuelo
26:26a referir
26:26una historia
26:27de mi imaginación
26:28mientras el gran
26:29crepúsculo
26:30cae sobre su amo
26:31antes de desvanecerse.
26:33Una vez
26:34que su vida social
26:35terminó
26:36se dio
26:36una segunda vida
26:38como escritor
26:38convirtiéndose
26:40en una figura
26:41literaria
26:42tanto escritor
26:44como héroe
26:45de su historia.
26:48Sus escrituras
26:49estaban firmemente
26:50conectadas
26:50con su vida.
26:53Tuvo un último
26:54romance
26:55por carta.
26:57Fue una relación
26:57platónica
26:58con una joven
26:59monja
27:00Cecil de Rochendorf.
27:02Él escribió
27:03para ella
27:04una frase
27:04maravillosa.
27:06El verdadero amor
27:08es el que nace
27:09luego del éxtasis.
27:11Si surge
27:12después
27:12de ese momento
27:13el amor
27:14puede ser
27:15inmortal.
27:20Él esperaba
27:22ser recordado
27:23por las futuras
27:23generaciones.
27:26Es cierto
27:26que muchos
27:27seguidores
27:27de Casanova
27:28discuten
27:29si hablaba
27:30en serio
27:30o fabulaba.
27:33Pero creo
27:34que ya era
27:35hora de que
27:35su obra
27:36se exhibiera
27:37en los estantes
27:38de las librerías
27:39junto
27:40a los grandes
27:41escritores
27:41del siglo
27:43XVIII.
27:44Uno de los
27:45críticos
27:45literarios
27:46norteamericanos
27:47más importantes,
27:48Edmund Wilson,
27:49escribió
27:50de Casanova.
27:51Todo novelista
27:52coincidirá
27:53en que nadie
27:54ha celebrado
27:54más que Casanova
27:55la gloria
27:56y el pasado
27:56de la vida
27:57privada,
27:58el exceso
27:58y espontaneidad,
28:00la generosidad
28:01de la juventud,
28:02los buenos
28:02y los malos
28:03momentos
28:03de la adultez,
28:04cuando nuestro
28:05carácter
28:05comienza
28:06a manejarnos
28:07y nos vemos
28:08forzados
28:08a domesticarlo,
28:10el atroz
28:10vacío
28:11de los últimos
28:11años
28:12donde lo que
28:13perdido
28:13perdido
28:14está,
28:15todo lo que
28:15puede tener
28:16una vida
28:16de ese tipo,
28:17Casanova
28:18le agregó
28:19a su historia.
28:20Y cuánto
28:21retrató
28:22del mundo
28:22del siglo XVIII
28:23que no se encuentra
28:24en ningún
28:25otro libro,
28:26hablando de lugares
28:27tan distantes
28:28de Europa,
28:29desde Inglaterra
28:29hasta Rusia,
28:31con tan brillante
28:31variedad
28:32de personajes
28:33que no pueden
28:34hallarse
28:34en las novelas
28:35de la época.
29:03de la época.
29:04De la época.
29:04de la época.
29:05De la época.
29:06de la época.
29:07De la época.
29:07de la época.
29:08De la época.
29:08de la época.
29:09de la época.
29:10de la época.
29:11de la época.
29:12de la época.
29:13de la época.
29:14de la época.
29:15de la época.
29:16de la época.
29:17de la época.
29:18de la época.
Sé la primera persona en añadir un comentario