- há 7 meses
A madre diz a Júlia que tem dúvidas sobre a vocação de Celi. Gonçala encontra Otávio. Júlia tenta convencer Celi a voltar para casa. Otávio volta à casa da Urca.
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Abertura
00:30Você pra mim
00:34Tens a paz
00:38Tens um dom
00:44Traz contigo a melodia
00:50Que me tirou daqui
00:54Pra um lugar que eu não conhecia
01:00Não me perco
01:07Beija meu corpo
01:11Como as ondas
01:13Beijam o mar
01:16Beijam o mar
01:18Obrigada
01:20Hum, que delícia, Márcia. Faz anos que eu não tomo um suco de carambola.
01:27É com o nosso pomar.
01:29Está uma beleza esta época do ano.
01:32Você vivia encarapitada naquelas árvores comendo fruta no pé.
01:36Acho que foi disso que ela sentiu falta, sabe, Madre?
01:43Essa natureza toda, essa liberdade.
01:48Acho que ela se sentiu muito presa no rio.
01:50Com medo de tudo, sabe?
01:53Eu pensei até que ela nem fosse voltar, ainda mais agora com o pai de vocês se recuperando.
01:59Fiquei muito surpresa quando você me telefonou.
02:01Eu sugeri uma transferência para o Rio.
02:04Eu também achei que ela fosse querer ficar do lado do papai.
02:08A Bete, a nossa irmã, está morando com a gente.
02:10Eu achei que finalmente a gente fosse conseguir juntar a família de novo.
02:14Só que a Lili decidiu que ela tinha que voltar e não teve quem segurasse.
02:18Ela não fez amizade nenhuma?
02:20Acho que não deu tempo, Madre.
02:23A Lili é muito tímida, né?
02:25Ela tem medo de se aproximar das pessoas da idade dela.
02:29É isso que me preocupa.
02:31Seria bom que ela passasse uma temporada no Rio
02:34para que conhecesse um pouco mais do mundo.
02:37Para fazer uma opção consciente do caminho que quer seguir.
02:41Mas ela não parece ter nenhuma dúvida, viu, Madre?
02:45Mas eu tenho. E muitas.
02:48É claro que seria adorável tê-la aqui conosco para sempre.
02:53Afinal, nós a criamos.
02:56Seria uma criaturinha encantadora.
02:59Mas eu não posso permitir que ela entre para a vida religiosa
03:02somente porque tem medo de enfrentar o mundo lá fora.
03:06Só uma vocação forte e muito verdadeira pode justificar uma opção como essa.
03:12É, eu também acho, Madre.
03:15Só que eu não sei como convencer a Lili.
03:18E ela tem a cabeça dura dos Montana, viu?
03:21O que foi, Aurélio? Fala rápido que eu estou ocupado.
03:23A Dona Gonçala me dispensou, doutor.
03:25Ela fez questão de sair sozinha dirigindo o carro.
03:28Eu insisti, mas ela não gostou.
03:30Eu achei estranho. A madame nunca faz isso.
03:32Então eu resolvi ligar para o senhor.
03:34Pois fez muito mal.
03:36Não se meta em assuntos que não lhe competem, Aurélio.
03:38A sua função é vigiar o meu filho Tiago, não a minha mulher.
03:42Algum problema com a Dona Gonçala, doutor?
03:44Não, nenhum. E não se meta, você também.
03:48Bob Lacerda que sumiu o dia inteiro.
03:51Deve ter ido a manicure fazer as unhas.
03:53Dispenso as suas piadinhas, Souto Quarto.
03:56Desaparece, vai.
03:59Olha para frente, energúmeno.
04:01Doutor Álvaro, vem.
04:03Alvaro Luiz, até que enfim.
04:06Pensei que tivesse sido devorado pelos leões.
04:10Sua mulher já apareceu em casa, acho que duas vezes.
04:13E você só me aparece aqui agora?
04:15Perdi o prestígio com meu advogado, é isso?
04:17Não é nada disso.
04:18Eu tive que desembarcar em São Paulo, tive problemas lá.
04:21A minha secretária não te avisou?
04:22Avisou.
04:23Só que enquanto você estava fazendo safári no Quênia,
04:26isso aqui virou de cabeça para baixo.
04:29Eu sei.
04:30Eu recebi um faxel no meio da selva, no meio dos leões.
04:34Quer dizer que Otávio Montana ressuscitou.
04:40Ele e o Hélio Arantes.
04:43Hélio Arantes já estava morto há muito tempo.
04:46Era o que eu pensava.
04:48Isso é a pior coisa que podia ter acontecido, hein?
04:51E eu aqui sozinho, cercado de incompetentes e abandonado por você.
04:56Calma.
04:57O que nós temos que fazer agora é ter muita calma e agir rapidamente.
05:01Muito rápido.
05:04E tem mais.
05:06A filha do Otávio é igual a Eva.
05:12Eu não sei se é um sonho ou se é um pesadelo.
05:15tempo.
05:16Eu vou Paulo.
05:25Certo.
05:26Lili.
05:28Ai!
05:29Vou sentir tanta saudade.
05:33Ah!
05:34Volta comigo, Li. Volta!
05:36Ainda está em tempo.
05:37Tá em tempo.
05:38Não posso, Júlia.
05:39Não posso.
05:40Não pode por quê?
05:43Eu consigo essa transferência pro Rio.
05:45Logo você se adapta num outro colégio.
05:47Vem comigo, vem ali.
05:49Papai vai ficar tão feliz.
05:50Aliás, todo mundo.
05:51Eu falei com a Madre.
05:52Ela falou que se você quiser...
05:53Júlia, Júlia, Júlia, não é que eu não posso.
05:55É que eu não quero.
05:59O meu lugar é aqui.
06:01Não adianta.
06:02Eu ia só sair por dois dias e acabei ficando muito mais.
06:05Mas é que tudo mudou, meu amor.
06:08O papai começou a viver normalmente.
06:11Agora a gente pode ficar todo mundo junto.
06:14Você pode ter a família que você nunca teve ali.
06:18Ai, eu me sinto tão culpada.
06:19Eu devia ter tirado você daqui antes.
06:21Eu devia ter dado um jeito.
06:22Sei lá, levado você comigo.
06:25Eu e a Bete, pelo menos, a gente teve uma casa.
06:27Não, não, não fala isso.
06:29Não fala isso, Júlia.
06:30Não é justo.
06:31Não é justo com a Madre, com todo mundo aqui.
06:33Eu tenho um lar, sim.
06:35Todas as pessoas daqui, as freiras.
06:39E eu tive muito carinho sempre.
06:42E eu sei que você não me levou porque você não podia, não é?
06:45Te amo tanto, Li.
06:56Minha caçulinha querida.
07:03Papai tá precisando muito da gente agora.
07:07Queria muito que você voltasse comigo.
07:09Eu tenho uma missão, Júlia.
07:13Eu vou dedicar minha vida a Deus.
07:15Vou ser freira.
07:16Cuidar das pessoas, dos pobres.
07:20E eu quero isso desde que eu era criança.
07:22E eu não vou mudar.
07:24Nem pelo papai.
07:25Mas você não precisa viver trancada num convento, Li.
07:30O mundo lá fora tá cheio de gente precisando de ajuda.
07:34Tem coisa beça pra fazer pelos outros.
07:36Eu sei, Júlia.
07:37Eu sei.
07:38Mas Deus quer que eu fique aqui.
07:40Eu sinto isso.
07:43Ai, eu vou morrer de saudade.
07:45Mas eu tenho que aguentar firme.
07:47Faz parte.
07:49Eu vou ter mesmo uma vida cheia de sacrifício, de penitência.
07:52E eu sei que Deus manda essas provações pra testar.
07:57Pra ver se a gente merece mesmo o amor dEle.
08:01Eu não entendo isso, Li.
08:02Eu não acredito que Deus vai querer...
08:04Shhh, shhh, shhh, shhh.
08:06Eu sei que é difícil de entender.
08:09Eu sei.
08:11Só quem sente o chamado é que sabe.
08:15Ai, eu não vou abandonar nem o papai, nem vocês.
08:19Sempre que eu puder, eu vou visitar todo mundo.
08:24Agora, não fala mais nada, não.
08:27Só me dá um abraço.
08:29Vai.
08:39Minha, meu amor, nós temos que nos reunir e fazer alguma coisa.
08:42O Wagner tá querendo mesmo acabar com a minha coluna.
08:45E sem real, eu não sou de mim.
08:46Ô, Jack, calma.
08:48O Wagner não pode fazer uma coisa dessas.
08:50Todo mundo aqui sabe que a sua coluna é uma das mais lindas.
08:53Quer saber?
08:54Essa gente adora espalhar boatos, tá?
08:56Ô, seu Jack.
08:57Ô, seu Jack.
08:58Aqui, ó.
08:59Alguém te mandou esse bilhete aí, ó.
09:06Eu quero saber quem é o engraçadinho.
09:09Está me mandando e-mails e agora me mandou esse bilhete.
09:11Fiquem vocês sabendo que eu tenho muito orgulho desse meu corpinho.
09:19Deixa eu ver.
09:21Delon, você tem o corpinho mais gostoso do Brasil.
09:26Tenho o meu voto garantido pra mim socialário.
09:30Já ganhou.
09:32Já ganhou.
09:33Quem foi que te deu isso?
09:35Isso daí eu não posso falar não, seu Jack.
09:38Valeu.
09:39Valeu, Delonzão.
09:40Destruindo os crastões.
09:44Chega de talha.
09:47Alô, alô.
09:49Oi.
09:50Oi.
09:50Claro.
09:51Tá.
09:52É, é, Lucilena.
09:54Ela, ela tá com problema.
09:55Não tá conseguindo tomar banho.
09:56Quer falar com você.
09:57Dino.
09:58Tem que refazer aquela matéria sobre o tiro.
10:00Eu tenho de ontem.
10:01Você elogiou muito o delegado.
10:02Elogiado.
10:03Só se eu mandar, tá?
10:05Ana Paula.
10:06Ana.
10:06Aquela matéria sobre cortar verbas do Ministério da Educação.
10:09Aquilo é tão antigo.
10:11Não tem nada de novo naquela matéria.
10:12Ana Paula, pelo amor de Deus.
10:13Jaque Delon.
10:15Jaque Delon.
10:17Para de falar nessa tal de custódia, Almeida, Simões.
10:21Essa emergente está enchendo o saco.
10:24O saco.
10:24Não te falei que o homem tava com uma macaca hoje?
10:27E a minha matéria?
10:29Sua matéria.
10:30Tava brilhante.
10:31Tava boa.
10:31Boa, amiga.
10:32Vem cá.
10:33Vem cá, filhoso.
10:34Vou precisar.
10:35Nessa maneira.
10:38Entra aqui.
10:40Alô?
10:41Lucilena?
10:42Ô, olha, nosso marido não tá podendo atender hoje não, viu?
10:46É, a barra aqui tá muito pesada.
10:48Mas se você quiser, eu posso ir aí te ajudar a tomar banho, né?
10:51Ai, ai, ai, ai, Joana.
10:55Tá, devagar.
10:56Também, né, tia?
10:57Quem mandou você colocar esses dois airbags, né?
11:00Me dá, aqui embaixo.
11:01Vocês já ouviram falar em Sofia, Laura?
11:04Não, nem eu.
11:06Pois saiba que ela tinha os seios assim, fartos, e os homens todos eram loucos por ela.
11:11E quem diz que você quer todos os homens, tia?
11:13Você só quer o meu, tio?
11:15É.
11:15Eu?
11:16É.
11:16Nem morta.
11:17Nem na próxima encarnação.
11:19Nem atendeu um telefonema meu, ele atende.
11:21Ah, ah, nem me visita, nem nada.
11:26Calma, Constança, Constança, amor, liga pro seu pai.
11:28Agora, vai, liga.
11:30Ah, não, mas depois, agora não.
11:31Agora, agora eu preciso.
11:32Tia, agora é a hora do seu banho, não vai dar, né?
11:34Aqui, aqui, aqui embaixo, droga.
11:36Já botei.
11:37Dá mais um pedacinho.
11:39Foi onde ter certeza que não vai passar água por lugar nenhum aqui, viu?
11:43Dá uma olhada.
11:44Vê se abata ali.
11:45Que seria de mim sem vocês.
11:46Pode ser uma suja de mundo, um cachepel.
11:51É amoroso.
11:52Uma porquinha.
11:53Assim, uma mãe.
11:53Uma mãe.
11:55Quando você pensou que você ia dar banho na sua mãe, minha filha?
11:58Então, foi de tantos, né?
11:59Com você por perto, sou mais longe ainda.
12:05Hoje eu quero luz de sol e mar.
12:13Nova, renovada força, tô feliz da vida.
12:20Sobre o seu domínio, tô mais forte ainda.
12:25Não tem nada fora de lugar.
12:28É com licença, boa tarde.
12:31Eu queria informações a respeito do curso de psicologia.
12:34Aqui, deixa eu ver.
12:35Ai, Joana, cuidado.
12:36Aqui, te aguenta a guerra.
12:38Ai, tô fazendo cosinha.
12:40Não, para, para.
12:41Cara, Joana, isso que você faz.
12:43Conso assim, ah, você quer guerra?
12:45Calma, gente, calma, calma, calma, calma, calma.
12:47Cuidado, cuidado.
12:48Se parar pra pensar, sabe que é assim tudo pra você.
12:58Cada vez tira mais a essência e dá pra mim.
13:02Eu me fiz aprendiz.
13:06Que quem mente sempre está...
13:09Ai, Júlia, fecha ali.
13:13Eu acho que nós vamos sair hoje.
13:16Ai, que perfume.
13:19Só de imaginar o pescocinho, eu consigo sentir o odor dos deuses.
13:23Quer dizer, dos deuses não, das deusas.
13:25Ai, Júlia.
13:26Alô, faz o seguinte, ó.
13:27Leva ela pro motel, leva ela pro raio que o parto.
13:30Agora me deixa em paz.
13:31MC.
13:33Chamou, chefia?
13:34Pode pôr pra mim.
13:35Leva uma cópia disso aqui lá pro Wagner.
13:37Se eu mandar por e-mail, é capaz dele mandar voltar.
13:39E no papel é mais fácil dele gostar.
13:41Beleza, é pra já.
13:42Ah, ô, chefia.
13:44A sua mãe e a sua esposa ligaram mais cinco vezes, rapaz.
13:47Parece que houve um problema com o banho lá.
13:49Eu não entendi direito não, chefe.
13:51Ah, e a sua esposa, ela tava reclamando que o senhor ainda não foi lá visitar ela.
13:55Que isso, chicão?
13:56Luciliano, posso tomar uma coisa na tua cabeça?
13:59Essa senhora, a Luciliana, ela é só a mãe da minha filha.
14:02Eu não tenho esposa.
14:03Ficou claro?
14:04Tá entendido?
14:05Tá.
14:06Entendi, chefão.
14:07Vou levar ela lá.
14:14Alô, Janete.
14:15Faz um favor aqui pra esse teu irmãozinho que eu tô no maior sufoco.
14:18Dá um pulo lá na casa da minha mãe, vê se você acalma ela e a Luciliana,
14:21que elas não param de ligar pra cá.
14:23Quebra esse galho pra mim, senão eu vou enlouquecer.
14:26Tá bom, maninha, vou ficar te devendo, é assim.
14:28Beijo.
14:29Tudo junto
14:31No meu caso rolou
14:34De uma vez só
14:36De repente
14:41O que era já não era mais
14:46Mudou tudo no amor
14:52Outra cara
14:53Outra forma de ver e sentir
14:58O que antes eu não entendia
15:03Agora
15:04E não estou reconhecendo você, Gonçala
15:07Você sempre foi uma pessoa equilibrada, cordata, generosa
15:10Por favor, tire da cabeça essa ideia de que eu posso estar, sei lá, obcecado por essa moça
15:17A Júlia não merece isso
15:20Vem, você sabe como fazer
15:33Você sabe ler meu segredo
15:38Ficar meu desejo
15:40Mexer com a minha vida
15:43Com esse olhar sensual
15:47Você me conquistou
15:49Você fez tudo o que queria
15:51E muito além do bem e do mal
15:54Outra forma de ver
16:24Como vai?
16:27Não está me reconhecendo.
16:30O sorriso e a simpatia, sim.
16:33Mas não sei direito de onde a conheço.
16:36Perdão.
16:37Eu sou Gonçala, esposa de São Marino.
16:40Gonçala, Gonçala.
16:42Eu sabia que era uma pessoa conhecida e que tinha sido muito gentil comigo.
16:45Você esteve na nossa casa jantando, lembra?
16:48Está ótimo, com uma ótima aparência, bem disposto.
16:51Não se deve confiar nas aparências.
16:52Como vê, minha memória é recente, me prega peças ainda.
16:56E a sua memória do passado?
16:58Fez progressos?
16:59Não, infelizmente não.
17:01Ainda não.
17:03Estava aqui olhando o mar e me lembrando do poema do Borges, que diz assim...
17:09Entre meu amor e eu, onde levantassem noites como trezentas paredes,
17:16e o mar será magia entre nós.
17:19Eu lembro a casa.
17:20Eu pensava em Eva, minha mulher.
17:24Fico imaginando que ela esteja do outro lado do oceano.
17:27Senão eu já teria vindo aqui me ver.
17:29Não acha?
17:31Claro, claro que sim.
17:34Estranho.
17:36Consigo recitar poemas de cor.
17:38Mas não consegui me lembrar do seu nome, nem de onde te conheço.
17:43Só um minuto.
17:48Aqui está.
17:50Gonçala Samarino.
17:52Mulher de Antônio Samarino.
17:54Tem dois filhos.
17:55Arnaldo, mais velho.
17:56E Tiago, mais novo.
17:58Oferecemos jantar de boas-vindas em sua casa.
18:01Muito gentil.
18:02Faça deliciosa, mousse de manga.
18:06Nota.
18:07Lembrar de pedir a receita.
18:09Viu?
18:10Como sei tudo sobre você.
18:13Pega!
18:14Pega!
18:15Pega!
18:15Vê se não é a mesma consistência.
18:17Gente, que loucura!
18:20Gente, é uma maravilha isso!
18:22Benza Deus!
18:25Pois é.
18:26Devia estar radiante de felicidade.
18:28Mas estou comendo pão que o diabo amassou.
18:30Porque você quer, né?
18:31Que loucura é essa de vir aqui morar com a minha mãe?
18:34Se eu tivesse me consultado, eu teria te aconselhado a não vir.
18:38Eu achei que eu morando aqui ia estar mais perto do meu Chico, não é?
18:41Meu Deus, Lucelena.
18:43Vocês estão separados há cinco anos.
18:45Meu Deus, está na hora de você partir para outra mulher.
18:49Você acha que eu consigo?
18:51Poxa, eu durmo e acordo pensando nele.
18:54Eu como pensando nele.
18:56Eu coloquei esses seis novos aqui pensando nele.
19:00E ele não me fez uma visitinha sequer.
19:02Viu?
19:02Nem um único telefonema.
19:04Peraí, deixa que eu pego para você.
19:06Porque ele está em outra.
19:07Eu sei, conheço meu irmão.
19:10Coitado, está sem disposição até para namorar.
19:12Enquanto você não se conformar com essa separação, você vai sofrer e muito.
19:18E olha, homem, é que não está faltando, querida.
19:23O que?
19:24Não.
19:25Você está de namorado novo.
19:26Olha a minha pele, querida.
19:31Olha aqui.
19:31Olha, não está um pêssego.
19:34Espia.
19:35Como é que você arrumou?
19:36Aonde?
19:37Aonde?
19:37Na academia, claro.
19:40Nossa, o homem é um lorde.
19:43Agora na cama.
19:44Ali na hora, sabe?
19:45Vamos ver.
19:46Ai, meu Deus.
19:48Ai, meu Deus.
19:48É o bicho.
19:49É um bicho.
19:51Chico assim também.
19:52Ai, o Chico é uma loucura.
19:53Uma loucura.
19:53Uma fera.
19:54Ai, que saudade.
19:55Ai, que saudade de Deus.
19:56Chico, Chico, Chico.
19:57Esquece esse Chico, mulher.
19:59Vai lá na academia.
20:00Vai fazer uma aula de dança.
20:01O que tem de homem procurando mulher, você não vai acreditar.
20:04Mas eu não estou procurando um homem.
20:06Eu já tenho um.
20:07Eu só quero ele de volta.
20:09Meu Deus do céu, Luciana.
20:10Pelo amor de Deus, esquece o Chico.
20:12Põe uma coisa na sua cabeça.
20:14Enquanto você não se der valor, ele também não vai te valorizar.
20:18Ah, Janete.
20:20Me ajuda, vai.
20:22Fala com ele.
20:24Fala.
20:24Por favor.
20:26Fala.
20:27Pede pra ele vir me visitar.
20:28Ai, eu tenho certeza que quando ele vier, ele vai ficar louco com os meus peitos.
20:33Ele gosta de mulher peituda.
20:35Não gosta.
20:35Eu sei que gosta.
20:37Ai, meu Deus.
20:38Depois, se ele não gostasse mais de mim, ele já tinha arrumado outra.
20:41Não tinha?
20:42Tudo bem.
20:43Eu falo com ele.
20:44Promete.
20:46Prometo.
20:47Agora você também vai me prometer que vai maneirar com a dona Judite.
20:50Não tem o menor sentido vocês duas ficarem se pegando.
20:53Principalmente na frente das meninas.
21:14Oi.
21:21Princesa?
21:22Eu não tô vendo nenhuma princesa aqui não, tá?
21:24Não, sabe qual é?
21:25Aqui na minha terra toda garota assim, bonita e simpática como você é princesa.
21:29Não tem jeito.
21:30Eu também não tô vendo nenhuma garota simpática, tá?
21:32É, tem razão, eu também não tô vendo não.
21:38Você é aluna aqui, é?
21:39Não.
21:40Trabalhas aqui?
21:41Não.
21:42Então é filha de alguma aluna aqui?
21:44Não.
21:45Sou filha da Dona.
21:45O quê?
21:47Você é filha da Janete?
21:49Mas eu não acredito.
21:50Então é princesa mesmo, não tem jeito.
21:52Sabe por quê?
21:52Porque filha de rainha é princesa.
21:55Não tem jeito.
21:56E eu sou Atilã de Oliveira, seu súbdito e...
21:59Ha!
22:00Fiel escudeiro.
22:01É, qual é a graça de vossa ofensa?
22:09Olha, meu filho, eu não tô achando graça em nada, tá?
22:11Então qual o seu nome?
22:14Joana.
22:15Joana Mota?
22:17Não, Joana Vargas.
22:18Eu só uso o nome do meu filho.
22:20Ah, é, tem razão, é verdade.
22:22Eu falei assim, Vargas.
22:25Grande figura humana.
22:27Olha aqui, meu filho, eu não gosto que façam piadinhas com a memória do meu pai, não, tá bom?
22:30Tá.
22:31Olha só, cadê tua mãe?
22:33Saiu.
22:34Mãe, não adianta perguntar que você não vai me dizer onde ela foi, eu não erro.
22:37Não, nem morro.
22:38Mãe, não adianta perguntar que você não vai me dizer onde ela foi, eu não me dizer onde ela foi, eu não me dizer onde ela foi.
22:44Foi muita gentileza sua me trazer até aqui.
23:12Imagina, o prazer foi meu de conversar com você.
23:16Não quer entrar, tomar um cafezinho?
23:18Eu gostaria, mas já está ficando tarde.
23:21Não vai demorar, é rápido, embora não seja expresso.
23:25Agora eles têm umas máquinas que fazem um café forte, chamam de expresso.
23:29Eu espanto todo o tempo com a rapidez das coisas hoje em dia, as pessoas vivem em ritmo expresso, correm, correm e no final do caminho só tem a morte esperando.
23:40É verdade.
23:41Tá num cafezinho comigo?
23:43Essa é uma das coisas que não me esqueci, lidar na cozinha.
23:47Embora ainda me atrapalhe um pouco com essas máquinas modernas.
23:49Dizem que no passado eu fui um bom cozinheiro.
23:51Eu sei, o Samarino me disse que você teve um excelente restaurante em Araras.
23:55Ah, eu não vou me esquecer de pedir pra minha empregada a receita de mousse de manga.
24:00Você não gosta de cozinhar?
24:01Eu não sei.
24:03Eu gostava antes.
24:04De uns tempos pra cá eu não sei do que que eu gosto, o que que eu quero, quem eu realmente sou.
24:12Desculpe, é bobagem minha.
24:14Eu nem sei por que que eu falei isso.
24:16Não, não é bobagem não.
24:18Eu também me sinto assim.
24:21Você também andou fora do ar?
24:24É, eu acho que de certa forma sim.
24:27Eu acho que eu acordei há muito pouco tempo.
24:29Como você.
24:30Então, temos uma tarefa em comum.
24:34Descobrir quem somos.
24:36Isso.
24:40Paciência?
24:41Ora, faça-me o favor, Janete.
24:43Você conhece muito bem a sua cunhada.
24:45Paciência sim, mãe.
24:46Coitada da Lucielena, tá toda fragilizada aí por causa dessa operação dela.
24:51E depois foi a senhora que convidou ela pra morar aqui, né?
24:53Se arrependimento matasse.
24:55Ah, tá bom.
24:56Não se faça de vítima que a senhora também não é flor que se cheire, viu?
24:59E agora também não tem mais jeito.
25:01Lucielena já entregou o apartamento.
25:02Não tem nem pra onde ir mais.
25:04Tem muito viaduto por aí que ainda não foi ocupado.
25:07Mãe, que horror.
25:09Você pensa que você me engana com essa história?
25:11Essa não é de dar ponto sem nó.
25:14Convidou a Lucielena pra vir morar aqui por causa da Constancinha, não foi?
25:18Ai, eu fico tão sozinha.
25:20Se pelo menos um de vocês me telefonasse de vez em quando ou viesse me visitar, eu não precisaria estar passando por esse inferno.
25:28Não começa, mãe.
25:30E depois você não pensou nem na sua nora e nem na sua neta.
25:32Pensou foi no seu filhinho querido.
25:34Imaginou que com a Constancinha morando aqui ele ia aparecer todos os dias, não foi?
25:39Nem assim ele veio me ver.
25:42Não veio te ver porque dá um duro danado no jornal, mãe.
25:46Quem deu duro fui eu pra criar e educar vocês dois.
25:50E o que eu recebo em troca?
25:52Ingratidão.
25:53Ah, não seja injusta, tá bom?
25:55Ah, você também.
25:57Em vez de ficar do meu lado, fica ajudando essa maluca.
26:00Mãe, você tá sendo muito injusta comigo?
26:03Você não sabe a dor de uma mãe quando os filhos ficam contra ela.
26:09Mas a Joana vai crescer.
26:12Aí você vai me dar razão.
26:14Tá me arrugando praga?
26:17Tô.
26:30Muito obrigada pelo café, pelo papo.
26:36Estava tudo ótimo.
26:37Pra mim também foi um prazer, Gonçalo.
26:39E olha, espero que não mude muito quando eu descobrir quem realmente é.
26:44A mim me parece perfeita como está.
26:47Uma pessoa gentil, inteligente, iluminada.
26:50Uma grande dama.
26:51Muito obrigada.
26:53Tenho lembrança, Alçã Marina.
26:55Não sei se eu consegui expressar bem o que estou agradecido por vocês no ceder à casa.
26:58São amigos muito especiais.
27:02Oi, pai.
27:03Oi, Júlia.
27:05Ô, Gonçalo, que surpresa.
27:08Que bom te encontrar aqui.
27:10Ai, eu tava passando de casa e de repente eu vi seu pai sentadinho ali na murada.
27:13Me deu uma carona e eu retribuí com um café.
27:16Ai, que bom te encontrar.
27:17Eu tava querendo muito te agradecer pessoalmente pela casa.
27:20Você e o seu marido foram maravilhosos.
27:22Isso é mérito dele, Júlia.
27:23Eu não tenho nenhuma participação nessa decisão.
27:26Ah, mas o seu marido é um homem muito generoso.
27:28Imagina abrir mão do patrimônio daqueles.
27:31Mas olha, eu faço questão.
27:32Assim que eu tiver condições, eu quero pagar pela casa.
27:34Não se preocupe.
27:35A casa esteve fechada durante muitos anos.
27:37E depois a casa é da sua família.
27:39Você não precisa se sentir constrangida.
27:42Pois é, o seu marido me falou que ele nunca teve coragem de alugar nem de vender a casa.
27:46Como se ele tivesse certeza que um dia meu pai fosse voltar pra lá.
27:49É.
27:50Ai, olha, é uma felicidade.
27:52No meio de tanto problema poder contar com a amizade de vocês, viu?
27:56Bobagem.
27:56Obrigada.
28:10Arnaldinho?
28:10Grande Bob Lacerda.
28:12Como é que tá?
28:13Nossa, você continua com uma aparência péssima.
28:16Ainda insônia?
28:17Quem dela.
28:19Saudade do tempo que o meu problema era insônia.
28:21E qual é o grilo?
28:22É, nada, é...
28:24Coisas minhas, pessoais.
28:26Pode sofrer por causa de mulher, né?
28:28Mas você não tem cara de que sofre por causa de mulher, não.
28:30Parece ser um cara muito bem escolado.
28:33Cadê seu pai?
28:34Saiu, saiu.
28:36Foi com o Gomes lá no estaleiro.
28:38Ele foi resolver uns problemas e, geralmente, quando ele sai com o Gomes, ele não volta tão cedo.
28:43Deve voltar aqui só amanhã ou mais tarde.
28:45Quem é esse Gomes, hein?
28:46Doutor Álvaro Luiz Gomes, advogado do papai.
28:49Ah, claro.
28:50Você quem é?
28:51É, advogado e melhor amigo dele, né?
28:53É metido a caçador, chegou agora de um safari no Quênia.
28:55Casado com um espetáculo de mulher, Patrícia.
28:58Por sinal, melhor amiga da minha mãe.
29:01Engraçado, né?
29:02São os dois braços do papai.
29:03O Gomes, o braço direito.
29:04O Torquato, o braço esquerdo.
29:06E, pelo visto, você tá se tornando o melhor.
29:08Fazendo a cabeça dele.
29:09Que isso?
29:10Ninguém faz a cabeça do doutor Samarino.
29:12Ele é um homem de muita personalidade.
29:13É, realmente ele tem muita personalidade.
29:16Até demais, né?
29:17Vamos sentar, Bob?
29:18Por favor, fica à vontade.
29:19Relaxa aqui um pouco.
29:21Mas eu estive reparando.
29:23Ele gosta de você.
29:25Ele confia em você.
29:25Eu acho que ele te escuta.
29:27Que bom.
29:28Eu tava aqui passando.
29:29Eu acho que você podia levar um papo com ele.
29:31Um papo sobre o quê?
29:33É que eu tive uma grande ideia, entendeu?
29:35Mas eu acho que ele não vai me escutar.
29:37Ele me acha um cara meio irresponsável.
29:39Alondinho, irresponsável você?
29:41É, acha assim?
29:42É o seguinte, é uma ideia genial.
29:45É um espetáculo.
29:46Presta atenção.
29:52A Lili ficou bem lá no tal convento?
29:55Ela diz que sim.
29:57Eu achei essa volta meio precipitada.
30:00E você, fez o quê além de fazer café pra Gonçalo?
30:02Fiquei lendo umas revistas, tentando entender, me atualizar, fazendo umas anotações.
30:11Na verdade, eu fiquei te esperando, fazendo hora pra gente ir lá.
30:17Tá ansioso, né?
30:20Vamos?
30:21Uma bela casa, não é?
30:34É, é belíssima.
30:36Parece casa de filme.
30:37Olha a piscina, gente.
30:39Não, agora a gente vai viver.
30:41Decentemente, olha.
30:43Não tinha piscina.
30:45Pelo menos não até a 68.
30:46Acho que o jardim até tá bom, pelo tempo que a casa ficou fechada.
30:50Ih, lá dentro também.
30:51Você vai ver, pai.
30:52Só precisa de uma pintura, consertar algumas coisas.
30:55Nada grave.
30:57Senhor Otávio Montana, a sua casa.
31:16Não, não, não, não, não.
31:46Não, não, não, não, não.
32:16Eu brincando, garoto.
32:20Vamos lembrar assim.
32:24Tá tudo tão lítido.
32:27As recepções.
32:35Minha mãe tocando piano.
32:39Você também tocava piano, lembra?
32:41No restaurante de Araras.
32:43Claro que pra poucos e privilegiados clientes.
32:46Eu lembro você tocar no piano quando eu era criança.
32:49E a mamãe cantava.
32:51Eva vai gostar de voltar pra essa casa.
32:56Nós ficamos noivos aqui.
32:59Nessa sala.
33:00Por que Eva não está aqui, Júlia?
33:11A mamãe tá viajando, lembra?
33:14Lembro.
33:14Lembro, sim.
33:18Devo ter anotado em algum lugar.
33:24Agora eu lembro de tanta coisa.
33:28Os quartos lá em cima.
33:30Muitos.
33:32Muitos.
33:33Paijados.
33:35Vão ficar tudo muito bem instalados.
33:37Eu quero um quarto só pra mim.
33:39De frente, o menor que tiver.
33:40Ah, e cama de casal.
33:42Por favor.
33:42Vocês precisam ver a cozinha uma beleza.
33:45Não.
33:45E essa parte é dispensa, viu?
33:48Eu nunca fui chegar em cozinha.
33:50Era de serviço.
33:51Alex não tá saindo água aqui.
33:54Numa das torneiras.
33:55É, acho que é esse sistema hidráulico que vai dar trabalho.
33:57Essas canas devem estar todas enferrujadas.
33:59Só a Marina falou que vai mandar um engenheiro pra fazer uma avaliação.
34:02Jamais eu poder pagar o Sam o que ele está fazendo por mim.
34:06Por nós.
34:06Nossa, Juana, que cara é essa?
34:24Olha, mãe, eu tô muito preocupada com você, viu?
34:26Preocupada por quê?
34:28Mãe, você sabe que horas você chegou ontem de noite?
34:32Ah, sei lá.
34:33Você tava dormindo nove, nove e meia.
34:36Mãe, era quase meia-noite.
34:38Era?
34:39Era.
34:40E eu tava fingindo que tava dormindo.
34:42Porque você sabe muito bem que eu não durmo enquanto você não chega.
34:45Olha aqui, menina, acho que você tá invertendo os papéis.
34:48A criança aqui em casa é você.
34:50E depois eu já disse a você que eu sou uma mulher na flor da idade.
34:52Eu não vou deixar de viver a minha vida.
34:55Você saiu com aquele cara, não foi?
34:57Que isso?
34:58Tô acabando de chegar da casa da sua avó.
35:00Mãe, eu tô falando de ontem de noite.
35:03Que sujeito?
35:04Aquele tal de Átila de Oliveira.
35:06Eu levei te procurar hoje lá na academia.
35:08Ah, o que que tem?
35:10Seu Átila é meu amigo.
35:11É uma pessoa prestativa, atenciosa.
35:13Mas eu não gosto dele, mãe.
35:14Ele é muito metido, é engraçadinho.
35:16E depois ele vai fazer igual aos outros.
35:18Vai te seduzir, se aproveitar de você.
35:20E depois vão te dar um chute no meio da bunda.
35:22Olha aí, olha o jeito que fala comigo, tá bom?
35:24Ô, Joana, o que que há, filha?
35:30O seu Átila é diferente.
35:32Ele não é igual aos outros.
35:33Ele é homem, mãe.
35:36E vai ser diferente dos outros por quê?
35:38Já dei uma boa olhada lá em cima.
35:46Os quartos são bons, né?
35:48Só que o que parece maior tá trancado.
35:51Nossa, que poeira.
35:53Você vai ter um trabalhão, hein, ô Ney?
35:54É.
35:54Nós vamos, né, Bete?
35:56Todo mundo vai ter que ajudar.
35:58Eu com essa alergia, eu tenho poeira?
36:00Vamos subir?
36:03Ver o quarto da minha infância, da minha juventude?
36:24Pensei que os móveis tivessem sido conservados.
36:34Pelo menos a minha cama.
36:37Era de madeira maciça.
36:40Mas talvez seja guardada, pai.
36:42São Marino falou que tem móveis guardados em algum lugar da casa.
36:45A paisagem mudou um pouco.
36:48Tão estranho estar aqui de novo.
36:52Como se não tivesse passado tanto tempo.
36:54Júlia, vê se você acha a chave do quarto grande.
36:59Quero ele pra mim.
37:00É de frente como eu gosto.
37:01Não, Bete, é melhor...
37:03É melhor a gente não abrir esse quarto agora.
37:06Ué, por que não?
37:07A casa é nossa agora, né?
37:09Tá, tá.
37:09Deixa eu ver se eu acho essa chave,
37:11senão essa criatura não sossega.
37:15Essa aqui não é, deixa eu tentar outra.
37:19Júlia, olha, é melhor a gente não forçar a fechadura,
37:22depois deixa muito chaveiro.
37:24Ah, não, uma dessas tem que servir, poxa.
37:26Vai, Júlia.
37:27Espera, Bete.
37:33Foi aqui que ele morreu, não foi, Alex?
37:36É, foi aqui.
37:39O doutor Gregório morreu em casa.
37:41Lembro, lembro.
37:42E ele detestava hospitais.
37:49Então foi aí que ele morreu, né?
37:51É.
37:53Tudo bem, pai, a gente pinta as paredes, muda os móveis.
37:56Eu não me impressiono com essas coisas, não.
37:58O vovô era uma boa alma.
38:00Meu pai era uma boa alma, não era Alex.
38:02É, claro.
38:05Meu Deus.
38:06Mas deixa eu tentar, vai.
38:07Pai?
38:09Pai, você está sentindo alguma coisa?
38:12Tudo bem?
38:17Aham, foi tão de jeito.
38:20Você primeiro, pai, eu faço questão.
38:21Vai, gente, pai, que foi?
38:33Vai.
38:33Vai.