- 7 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00The program that follows is not an example for a young person from 12 years old.
00:00:30Hadi dedim, bu Hilmi'nin dümeni bir kerelik bir dümen dedim.
00:00:33Onu sevmiyor, zaten beni seviyor dedim.
00:00:35E seni seviyorum Mali.
00:00:36Doğru, seviyorsun.
00:00:38Evlendin herifle, yetmedi bir de hamile kaldın Nur.
00:00:41Evlilik nasıl bir şey sence Mali?
00:00:43Adamla aynı yatağa girip az öteye geçtiğimde,
00:00:45üç gün sonra beni kapının önüne mi koysun?
00:00:47Hiç düşünmedin değil mi Mali ne hisseder diye?
00:00:49Ne diyorsun sen ya?
00:00:50Ergen gibi konuşuyorsun karşımda deli deli.
00:00:53Mali'nin canı yanar mı?
00:00:55Sevdiği başkasının koynundayken içi acır mı?
00:00:59Bilmiyorum acır mı acaba?
00:01:01Çünkü benim başıma bin tane şey gelirken Mali de rahip gibi takılmadığı için,
00:01:05yatmadığın karı kalmadı be.
00:01:06Benim için bir tek sen önemlisin.
00:01:07Benim için de bir tek sen önemlisin.
00:01:09Öyle olsaydı Nur, eğer öyle olsaydı biz buradan giderdik kızım.
00:01:13Çoktan gitmiştik biz buradan Nur.
00:01:16Herifin birinden hamile kaldığın çocuğu gidip öbürüne çakıyorsun,
00:01:19bir de evlenmeye çalışıyorsun aynı salaklığa.
00:01:21Ne yapayım yani Hilmi'nin paralarını alıp hadi buradan gidip kaçalım mı diyeyim sana?
00:01:25Evet bu.
00:01:25Nereye gideceğiz ya?
00:01:27Üç gün sonra tekrar aç kılacağız Mali.
00:01:29Yine birini bul, yine bir enayi bul, yine bir sürü oyun çevir, yine aç kıl, yine sefaret.
00:01:34Benim ellerim paramparça oldu artık, ben yokum be.
00:01:36Çeşme gibi akıyor buradan işte, niye yanımda olmuyorsun?
00:01:41Bana bak.
00:01:43Sen beni çöplükte bulduğun zaman,
00:01:45bizim kaderimiz birlikte yazılmadı mı?
00:01:47Biz bunu konuşmadık mı, söz vermedik mi?
00:01:49Sen beni bırakamazsın, ben seni bırakamam.
00:01:51Beni öldürüyorsun Nur.
00:02:01Senin yüzünden bir gün öleceğim.
00:02:03Ya niye böyle şeyler söylüyorsun şu anda?
00:02:05Niye böyle öleceğim möleceğim diye konuşuyorsun?
00:02:07Bir sakin olur musun ya, yaşayacağız.
00:02:09Otur şuraya.
00:02:10Sen yaşayacaksın ya.
00:02:11Ben yine etrafında akbaba gibi attığın kemiklerle...
00:02:15Öyle bir şey yok Mali.
00:02:17Senin için de bir şey düşünüyorum ben herhalde.
00:02:19Ama bir sabret, bir sus, bir dur ya.
00:02:33Hoş geldin canım.
00:02:34Hoş bulduk Ferda.
00:02:35Tanıştırayım, kuzenim Mali.
00:02:44Merhaba, ben Mehmet Ali, kısaca Mali.
00:02:47Hoş geldin.
00:02:47Hoş bulduk.
00:02:49Böyle taklenelim.
00:02:50Hoş geldiniz.
00:02:52Kapıda kalmışsınız, geçinize.
00:02:53Geçelim valla.
00:02:54Ayakkabıları da burada çıkaralım.
00:02:58Gel.
00:03:01Buyurun.
00:03:03Bu hanımlarında.
00:03:05O zaman kapıyı kapatırsınız herhalde.
00:03:07Kapatırım.
00:03:15Anlatın bakalım.
00:03:17Kimsiniz?
00:03:18Kimlerdensiniz?
00:03:20Baba.
00:03:21Tufan, baban haklı.
00:03:22Tabii ki soracak yani, anlıyorum.
00:03:25Selma Bey, öncelikle...
00:03:28...akşam yemeği için gerçekten çok teşekkür ederim size.
00:03:31Zaten bunlar adı üstünde tanışma yemeği.
00:03:34Aileler bir araya gelir, birbirlerine hikayelerini anlatırlar.
00:03:38Ben de çok isterdim.
00:03:41Burada babam otursun ve size bizim hikayemizi anlatsın.
00:03:44Fakat benim bu hayatta Mali'den başka hiç kimsem yok.
00:03:47O yüzden de hikayemi ben anlatabilirim size.
00:03:53Biz Bursalıyız Selman Bey.
00:03:55Bursayı bilir misiniz Selman Bey?
00:03:56Yok yani işte, anca İskender, Kestane Şeker'i, İpek, Kese, lan bu kadar.
00:04:05Hamamları da vardır.
00:04:06Vardır, hamamları da var.
00:04:07Biz çekirgeleyiz.
00:04:09Dolma Büyüme çekirge.
00:04:10Pek güzel.
00:04:11Bizim evlerimiz zaten yan yanaydı.
00:04:14Bursa'da dedemlerden kalma iki ev vardı annemlere, teyzemlere.
00:04:17Bizim bütün çocukluğumuz dipdip o evlerde geçti.
00:04:21Çok da güzel bir çocukluk geçirdik aslında.
00:04:23Ben hala Allah'a şükrediyorum yani.
00:04:26Çok şükür.
00:04:27Tabii.
00:04:27Eee, fakat bir gün biz pikniğe gidecektik.
00:04:32Annem dolma yapmıştı o gün.
00:04:34Hayatta unutamam o günü.
00:04:35Benimki de mantarlı sosili börek.
00:04:37Hala kokusu burnumda.
00:04:38Tamam.
00:04:39Top almıştık.
00:04:40İşte ip atlayacağız falan.
00:04:41Eee, fakat pikniğe giderken maalesef, eee, önümüze bir kamyon çıktı.
00:04:48Babam sola kırdı kamyon çıkınca.
00:04:50Ondan sonra sağ toparlamaya çalıştı ama şaramparaya yuvarlarını verdik biz.
00:04:53Ay, gittiler mi?
00:04:56Gittiler.
00:04:57Evet, maalesef.
00:05:01Kaybettik herkesi.
00:05:03On beş yaşındaydım.
00:05:04Ben, Mali de on yedi yaşındaydı.
00:05:06Biz öyle birbirimize kaldık yani.
00:05:08Olaydan sonra tamamen kardeş olduk zaten.
00:05:11Hayatta kimsemiz kalmadı.
00:05:13Elimizde avucumuzda ne varsa bitti.
00:05:17Ama bir şekilde devam ettik.
00:05:19Canım benim.
00:05:20Canım benim.
00:05:24Böyle yani Selman Bey, hayat işte.
00:05:26Bilemiyorsunuz ne olacak.
00:05:28Evet.
00:05:29Yani.
00:05:30Borlar içinde yatsınlar ne diyelim.
00:05:32Amin.
00:05:34Amin.
00:05:35Talihsiz bir kaza.
00:05:36Hadi bakalım hadi.
00:05:39Kalkın zaten kızımız hiçbir şey yemedi.
00:05:41Ferda.
00:05:42Kızım git tatlıyı getir de tatlı yesin en azından.
00:05:45Hadi.
00:05:46Ay çok özür dilerim.
00:05:47Beni sakın düşünmeyin.
00:05:48Çünkü benim midem en ufak bir şeyde tak ediyor.
00:05:50O yüzden çok yiyemiyorum.
00:05:52Ama her şey çok güzeldi.
00:05:53Elinize sağlık Hatice Hanım.
00:05:54Anne.
00:05:55Anne.
00:06:05Ben o zaman sofrayı takayım.
00:06:09Yok kızım yok.
00:06:10Tamam tamam kalsın sen geç.
00:06:12Tamam.
00:06:12Hadi geç böyle.
00:06:13Hadi bakalım.
00:06:15Geç güzel kızım.
00:06:16Kızım ilk haftalarda böyle midenin bulanması çok normal.
00:06:23Hiç kafanı takma olur mu?
00:06:25Sonra inşallah iştahın bir açılacak.
00:06:28Oho tutabilene aşk olsun.
00:06:31Böyle garip garip şeyler de istiyor insanın canı.
00:06:34Mesela ben Ferda'ya hamileyken gül yedim.
00:06:39Anne sırası mı şimdi ya?
00:06:40Ne var kız?
00:06:41Mis gibi gül yedim.
00:06:43Tutup da toprak yemedim.
00:06:44Bak toprak yiyen de mi var?
00:06:46Tahtayı duymuştum ama.
00:06:48Var toprak yiyen var.
00:06:49Kül yiyen var.
00:06:50Ama ben sadece gül yedim.
00:06:52Çok iyi seçim henüz.
00:06:54Gül yani.
00:06:56Bir şey soracağım size peki.
00:06:57Kızınız doğduğunda gül kokuyor muydu?
00:07:00Ay inanmazsın ama mis gibi gül kokuyordu.
00:07:06Ha bu.
00:07:10Aa Selman duyuyor musun?
00:07:12Bir yaşıma daha girdim.
00:07:13Bir yaşıma girdim Ferda.
00:07:16Abi sen de bir şey söyle istersen.
00:07:19Valla ben ne söyleyeyim Ferda?
00:07:20Ben o kadar mutluyum ki.
00:07:23Ailemiz büyüyor.
00:07:24Her şey yolunda.
00:07:27Mesela siz gün aldınız mı?
00:07:29Hani doğum yaklaşıyor ya o açıdan söylüyorum.
00:07:32Ferda çok doğru bir yere değindi.
00:07:34Bu kızın karnı büyümeden bu işi halletmemiz lazım.
00:07:36Selman.
00:07:38Selman.
00:07:38Ne var Selman Selman ya?
00:07:40Ne oldu?
00:07:41Aa.
00:07:42Kızım kusura bakma.
00:07:43Ben böyle biraz dangır dungur konuşurum ama.
00:07:46İçim dışım birdir yani.
00:07:47Herkes bilir içimi.
00:07:48Ben sizin iyiliğiniz için söylüyorum.
00:07:50Yani burası küçük bir mahalle.
00:07:51Biz bir çıktık manşetlere daha da inmiyoruz ha.
00:07:54Onun için ne kadar kısa sürede bu işi toparlayıp bitirirsek o kadar iyi bizim için.
00:07:58Ne kadar doğru bir yere temas ettin.
00:08:00Biz niye o zaman bu mahallede yaşıyoruz?
00:08:02Madem abimle Nur evlenince gidecek biz de burada kalmayalım.
00:08:06Biz de gidelim.
00:08:13İzniniz de ben bir şey söylemek isterim.
00:08:16Yani benim aklıma aslında şöyle bir fikir geldi.
00:08:22Neden birlikte yaşamayalım ki?
00:08:28Yani böyle dedeler, amcalar, anneler, babalar, teyzeler.
00:08:32Kalabalık bir ailenin içinde bir çocuğun büyümesi.
00:08:35Çok güzel bir duygu.
00:08:36Biz Mali ile öyle büyüdük ayrıca.
00:08:38Öyle değil mi yani?
00:08:40Öyle tabii.
00:08:40Ben yavrumun da kalabalık bir aile içinde büyümesini çok isterim açıkçası.
00:08:44Hani ne bileyim bahçede böyle kalabalık bir aile.
00:08:47Sizli, bizli falan.
00:08:49Çocuk ortada.
00:08:50Çok daha güzel olur diye düşündüm.
00:08:52Bilmiyorum.
00:08:55Olmaz mı?
00:08:56Olur.
00:08:56Olur hem de çok güzel olur.
00:08:59O zaman bir şey söyleyeceğim Tufo.
00:09:01Şu yokuşun başındaki köşk.
00:09:05Başladı yine köşk köşk bak.
00:09:08Biz şimdi bu eve taşındığımızda hep hayalini kurardım.
00:09:12Ay derdim şu köşkle bir yaşayabilsek.
00:09:15Bahçesine kurulsak, mangalı yaksak böyle baile.
00:09:20Tamam mı?
00:09:21Hep hayalde.
00:09:22Yani olması mümkün değildi.
00:09:24Biz kim, köşk kim ama.
00:09:27Ben sana evi alacağım anne.
00:09:29Alacağım mı?
00:09:29Alacağım benim anne.
00:09:30Olur.
00:09:31Ay.
00:09:32Artık hayal olmaktan çıktı.
00:09:36Ama bakalım Nur orada yaşamak ister mi?
00:09:39Yani o köşkte.
00:09:40Sen nasıl istersen hayatım.
00:09:46Sen kararını ver.
00:09:48Ben uyarım.
00:09:50Tabii ki birlikte yaşayalım.
00:09:51Onur duyarım.
00:09:55Gurur duyarım.
00:10:00Bak istediğin aldı.
00:10:01Aldı.
00:10:03Ferda.
00:10:04Kızım koş çay koy hadi.
00:10:06Ay.
00:10:11İyi akşamlar.
00:10:13Teşekkür ederim.
00:10:14İyi akşamlar.
00:10:14İyi akşamlar.
00:10:15Sana helal olsunlar.
00:10:17Bunu da yapma bir şey var.
00:10:18Çekilin.
00:10:18Çekilin.
00:10:19Lütfen.
00:10:20Lütfen.
00:10:22Lütfen.
00:10:23Ben bu kızı çok sevdim.
00:10:25Çok hanım hanımcık.
00:10:27Vur ensesini.
00:10:28Al lokmasını.
00:10:30Yani tam bize göre Selman.
00:10:35Kız.
00:10:36Tamam da.
00:10:38Benim oğlanı gözüm tutmadı ya.
00:10:41Oğlanı niye gözüm tutmadı?
00:10:42Ben çok iyi anladım.
00:10:44Belli mi olur Selman?
00:10:46Belki.
00:10:46Çift ediyon yaparız ha.
00:10:48Duyuyorum anne.
00:10:50Aman duy.
00:10:51Kötü bir şey dedik sanki.
00:10:52Allah Allah.
00:10:53Dalyan gibi çocuk.
00:10:54Dalyan gibi melodies.
00:11:22What happened to you?
00:11:41not
00:12:11ne ne istiyorsun
00:12:13konuşmak
00:12:16daha konuşacak ne kaldı
00:12:19özür dilerim
00:12:20biliyorum affetmeyeceksin beni ama
00:12:22özür dilerim
00:12:25tamam mı
00:12:27bitti mi
00:12:28hayat
00:12:31sınav bu kez
00:12:38çalışmadığım yerden sordu bana
00:12:40şu son bir kaç haftadır yaşadıklarıma
00:12:44hiç hazırlıklı değildim ben
00:12:45o yüzden
00:12:48ne diyor ya
00:12:51şarkıda da
00:12:53kapıldım gidiyorum
00:12:55bahtımın rüzgarına diye
00:12:56öyle
00:12:58ama sen şunu bil tamam mı
00:13:11ben seni çok sevdim
00:13:14ne
00:16:19My beloved Serap is this.
00:16:21You are you were the one who lived with God?
00:16:25What did you say?
00:16:26I'm sorry.
00:16:28Don't do that wrong.
01:04:50We're right back.
01:05:20We're right back.
01:14:20We're right back.
01:15:50We're right back.
01:17:20We're right back.