- 3 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00ДОБРАТА
00:02ДОБРАТА
00:04ДОБРАТА
00:06ДОБРАТА
00:08ДОБРАТА
00:10ДОБРАТА
00:12ДОБРАТА
00:14Кой ли е по това време?
00:17Алло?
00:20Да, брат съм и...
00:24Как са го задържали?
00:26В кое районно?
00:27Добре, добре, идвам.
00:30Идвам, идвам, веднага.
00:31Идвам.
00:42Не се страхувай, до теб съм.
00:45Ще се докаже, че сме невинни.
00:46Ще се измъкнем, довери ми се.
00:48Да, но е така, дорог.
00:51Ти и насам.
00:56Комисар, не може ли да сме заедно?
00:58Разбира се.
01:00Ще ви купим пица и пуканки, ще гледате филм.
01:04Супер, нали?
01:05Много.
01:06Хайде, стига.
01:08Все едно сте на почивка.
01:09Тръгвай, хайде.
01:11Хайде пред мен.
01:12Тръгвай.
01:14Ще се измъкнем, ще видиш.
01:19Боже.
01:20колко стана часът?
01:22Тази жена още ли не е видяла съобщението ми?
01:24Защо не звъни?
01:26Не знам какво ти става, Сузан.
01:28Боже.
01:30Боже е.
01:31А, дали не е тя?
01:36Идвам.
01:37Идвам.
01:41Идвам, идвам.
01:42О, Акиф?
01:48Какво правиш тук?
01:50Чакай, чакай.
01:51Сузан те е изгонила, нали?
01:54Гневен си, идваш да ми крещиш, нали?
01:57Не е, Айля.
02:00Не е така.
02:02Днес става нещо.
02:07Нещо става.
02:09Нещо.
02:10Какво?
02:11Какво става, Акиф?
02:13Айля, зле ми е.
02:15Какво ти е?
02:16Не мога да дишам.
02:18Чакай, Акиф.
02:19Акиф.
02:20Не мога.
02:21Какво?
02:22Инфаркт ли получаваш?
02:24Какво ти става?
02:25Много съм зле.
02:26Добре, добре.
02:27Дръж се за мен.
02:28Хайде.
02:29Ставай.
02:30Благодаря, Боже.
02:32Въздуха.
02:32Не стига.
02:33Сестра ми е задържана.
02:34Името и Аси е.
02:35Мога ли да я видя?
02:37Синът ми, Дорук е тук.
02:39Задържане е.
02:39Къде е той?
02:41Госпожо, успокойте се.
02:42Не мога.
02:43Трябва да видя сина си.
02:44Дорукът, акул е задържан.
02:46Мога ли да го видя?
02:49А ой, ти ли си тук?
02:51Тук съм.
02:52И Аси е задържана.
02:53И Аси е ли?
02:57Защо ли се очудвам?
02:59Щом нещо е станало на Дорук,
03:00значи и тя е там.
03:03Само проблеми.
03:04Имате само няколко минути,
03:12госпожо Небахат.
03:12А аз ще мога ли да я видя?
03:14Да, и двамата имате право.
03:17Много благодаря.
03:19Ела те.
03:19Акиф, добре ли си?
03:28Какво ти е?
03:29Кажи ми.
03:30Горещо ми е.
03:32Целият, целият съм.
03:34В пот.
03:35Боже, Акиф.
03:36Моля, те не умирай тук.
03:38Не ми създавай проблеми.
03:39Няма да се занимавам с теб.
03:40Боря се за живота си, а ти какво говориш?
03:44Да, прав си.
03:45Но ми омръзна от вашите глупости.
03:47Омръзна ми.
03:47Не ме товари с такова бреме.
03:50Чули?
03:51Не говори така, де.
03:52Не дейде.
03:53Какво искаш?
03:54Какво искаш да направя?
03:55Какво ще ти помогне?
03:57Захар.
03:58Вода са захар.
03:59Вода са захар.
04:00Добре.
04:01Вода са захар ми.
04:02Направи.
04:02Добре.
04:03Захарта ми.
04:04Боже.
04:06О, леле.
04:07Много съм зле.
04:09Захарта ми падна.
04:11Умирам, Боже.
04:12Боже, умирам.
04:17Това, как да го рестартирам сега?
04:20Боже, умирам.
04:24Умирам.
04:25Рестарт.
04:26Да, добре.
04:29О, леле.
04:30О, леле, много съм зле.
04:31Какво е това наказание?
04:34Ето, ето.
04:35Ето, пи.
04:37Хайде, пи.
04:39И веднага.
04:40Толкова си добра, Айля.
04:42Лимон, че?
04:44Поиска вода са захар.
04:45Донесох ти.
04:46Какъв лимон сега?
04:47Къпни малко вътре лимон.
04:49Защо лимон?
04:50За какво ти е лимон?
04:51И кръвното ми падна.
04:52Всичко пада.
04:54Боже, Боже, Боже.
04:56Къпни малко лимон.
04:58Хайде, хайде.
04:59О, леле.
05:00О, леле.
05:02О, леле.
05:03О, леле.
05:04О, леле.
05:05Какво наказание?
05:07Боже, Боже.
05:09О, леле.
05:09А, и кот няма.
05:10Добре.
05:12Къде е записът?
05:14Така.
05:15О, леле.
05:16Това кръвно.
05:18Из три.
05:20И от кощчето из три.
05:21Акиф, нямам лимон.
05:23Какво правиш телефона ми?
05:25О, леле.
05:27Ех.
05:28Ох.
05:30Айля.
05:32Казах.
05:33Захарта ми падна.
05:35Кръвното ми се вдигна.
05:37А ти се хвана.
05:38Виж се само.
05:40Какво говориш?
05:41Какво правиш с телефона ми?
05:42Обясни.
05:43Какво ли?
05:44Върнах му фабричните настройки.
05:47Изтрихи записите.
05:49И от кощчето също.
05:51И знаеш ли какво направих, Айля?
05:53Спасих брака си.
05:56Спасих го.
05:58Разбрали?
05:59Акиф, всичко ли из три?
06:01Всичко.
06:03Всички записи.
06:04От телефона и таблета ми.
06:05Бог ще те накаже.
06:06Проклет да си, Акиф.
06:08Проклет.
06:08О, не кълна се.
06:10Ще се върне.
06:10Аз стичам, за да ти помогна.
06:12А ти?
06:12Какво правиш?
06:13Махай се от къщата ми веднага.
06:15Вън.
06:16Браво си.
06:17Махай се вън.
06:18Браво си, Айля.
06:20Урокът е ясен.
06:22Няма да се занимаваш с Акиф.
06:24Ата Кул.
06:26Запомни го.
06:27Ще стоиш далеч от мен.
06:29Толкова е просто.
06:31Ще стоиш далеч от мен.
06:36Чао.
06:36Бог да те накаже, Акиф.
06:39Проклет да си.
06:43Всичко, изтрил.
06:45Всичко.
06:47Бог да те накаже.
06:50Отново постигна своето.
06:53Боже, как ще се отърва от вас.
06:55Каква глупачка съм.
06:56Глупачка.
06:58Абсолютна глупачка.
06:59Глупачка.
07:01Глупачка.
07:06Имате пет минути.
07:09Добре.
07:10Аз си е.
07:11Йомер.
07:12Какво стана?
07:13Какво направихте?
07:15Жената, за която работим, ни прати да разнесем истока, но е била контрабандистка.
07:21Без да знаем, сме разнесели нелегални истоки.
07:23Мръсница.
07:25Йомер, какво ще правя?
07:26Ще ме пуснат ли?
07:27Ще те пусната си е.
07:29Госпожа Небахат е тук с адвоката.
07:31Ще ви измъкнат.
07:34Да не е, Йомер.
07:36Не е за вярване.
07:39Ти си последният човек, когато очаквах да видя тук.
07:51Ей, Хайля.
07:52Толкова много неща се случиха и пак не разбра, че не заставаш срещу мен.
07:58Откажи се вече, де.
08:00Не можеш да победиш Акиф Атакул.
08:04Леле.
08:06Ало, Акиф.
08:07Небахат.
08:08Оправих всичко.
08:09Са Еля, приключих.
08:11Изтрих всичко от таблета и телефона.
08:13Вече няма проблем.
08:15Отваряме чиста страница.
08:17Добре, радвам се.
08:19Добре.
08:20Добре ли?
08:22Направих толкова много, а ти само добре.
08:25Небахат.
08:26Я, кажи, какво има?
08:28Какво се е случило?
08:30Не питай какво се е случи, не дей.
08:33А, аз най-малко искам да питам.
08:36Не бош, но трябва.
08:37Кажи, какво стана?
08:40До рука е в ареста.
08:43Започнали са си работа в един цех.
08:45Тръгнали с колата да разнася дрехи, а те са оказали нелегални.
08:50Разбираш ли?
08:50Нелегални са.
08:53И...
08:54А, сега, къде сте?
08:57В районното.
08:59Адвокатът е вътре.
09:00Урежда документите.
09:02Ако платим гаранцията, може и да ги пуснат.
09:04Добре.
09:05Прати ми локация.
09:07Идвам.
09:08Добре, Ела.
09:12Ех, синко.
09:13Не се научи да не даваш никакъв кос на майка си.
09:17Батко, Голдян.
09:28Батко, отговори ли кога ще дойде?
09:30Не, още не.
09:32Ако искаш да почакаме малко.
09:34Ако не се обади, аз ще звънна.
09:36Става ли?
09:37Оставете го.
09:38С баща си е.
09:39По-късно ще звъннеш.
09:41Нали?
09:44Заповядай.
09:44Ах, най-накрая заспа.
09:50Имаме три часа спокойстви.
09:54Само ние сме спокойни.
09:56Натопло, нахранени, удобно ние.
09:59Само ние сме добре.
10:01Стоим си тук.
10:03И ни е хубаво.
10:04Само ние сме си добре.
10:06Огооджан, какви глупости говориш?
10:08Кажи направо каквото ще казваш.
10:11Говоря за баща ми.
10:12Ние тук сме добре, а той може би е в някой мизерен хотел.
10:18Гладен, жаден.
10:21Какво ли прави сега?
10:23Мисля си за него.
10:25Как ли се чувства?
10:26Прав си.
10:27Наистина си прав.
10:29И аз като се сетя, ми става тежко.
10:31И тъжно.
10:34При всеки удобен случай ли ще ми го натяквате?
10:38Не, не е така.
10:40Знаем, че ти си разумна, самостоятелна жена.
10:43Просто споделяме идея.
10:45Може пък да е от полза.
10:48Нали така?
10:49Все пак става дума за баща ни.
10:52За това те занимаваме.
10:55Благодаря ти, Оголджан.
10:56Но от твоите идеи нямам нужда.
10:58Баща ви сам си е виновен.
11:00Сам направи всичко.
11:02Добре, добре.
11:02Но, нали, разбра грешката си.
11:05Остави онази жена.
11:07Мисля, че малко заслужава да му простиш, мамо.
11:11Още съм му ядосена.
11:16Но, гардероба има дебели половри.
11:21И якета, нали, хотелът е бил студен за не сете му ги да не мразне.
11:29Видя ли, иска да му е добре.
11:31Да, да, иска.
11:33Оголджан, отдавна не съм те оцелвала с Чехал.
11:37И вече ти е изкривена линията на мисълта, нали?
11:41Не, не, няма нужда.
11:52Ще се побъркам.
11:54Това дете няма ли грам любопитство като баща си?
11:57Поне да отвори и котията, да види какво има вътре.
12:01Боже!
12:02Не знам, Акиф.
12:03Откъде да знам дали е като баща си, но останалото, останало.
12:07О, леле.
12:11А, идва, идва.
12:14Слава на Бог.
12:15Слава на Бог.
12:17Какво стана?
12:18Госпожо Небахат, платих гаранцията за господин Дорок.
12:21До делото ще е на свобода.
12:23Е, хайде, честито.
12:26А, Асия, ще я пуснат ли?
12:27Мамо, защо Асия не излиза?
12:43Ще кажете ли?
12:46Синко, платих само твоята гаранция.
12:49Какво?
12:50Как така само моята?
12:52Подигравате ли ми се?
12:53Синко, потихо де.
12:55Молете, това не са малко пари.
12:58Аз и без това нямам никакви.
13:00Ай, парите не растат по дърветата.
13:02Господин Дорок, запомни го много добре.
13:05Да не извират.
13:06Татко, не говори глупости.
13:08Майка има пари.
13:10Добре, Дорок.
13:12Не ни трябва помощта.
13:14Не, така не става.
13:15Няма да приема.
13:16Или излизам заедно сие,
13:18или се връщам вътре.
13:20Изберете.
13:21Какво говориш?
13:24Как ще се връщаш вътре?
13:26Ти лут ли си?
13:27Майка ти е права до рук.
13:29Разглези се.
13:30Как така?
13:31Ще се върна.
13:32Това играчка ли е?
13:33Какво?
13:35Вижте.
13:37Питам ви за последно.
13:39Ще помогнете ли на аз сие?
13:42Или да се връщам?
13:43Синко, моля те.
13:45Аз ли я вкарах вътре?
13:47Глезиш се.
13:48Аз какво съм виновна?
13:50А ти говориш пълни глупости.
13:53Добре.
13:54Тогава ще се върна.
13:56И ще кажа, че всичко е по моя вина.
13:58И че аз сие ерен е невинна.
14:01Аз съм виновен.
14:02Какво правиш?
14:04Ще те осъдят на три години.
14:06Три години?
14:07Акиф, спри го.
14:08Хей!
14:09Комисара, сестра ми няма общо с това.
14:11Аз сие не разбира от такива неща.
14:13Комисар, може ли?
14:16Аз го направих.
14:17Цялата отговорност е моя.
14:19Арестувайте мен.
14:25Дорък, какви ги говориш?
14:26Аз планирах всичко.
14:28Аз сие ерен няма никаква вина.
14:31Това ще гали е.
14:31Допреди малко твърдеше, че нищо не знаеш.
14:34Излагах.
14:36Моля, арестувайте мен.
14:38Комисар, не му вярвайте, моля ви.
14:40Синът ми е объркан и говори глупости.
14:43Не говоря глупости, мамо.
14:45Казвам истината.
14:48Добре ли си, Дорък?
14:49Вие всички сте полудели.
14:51Какво се опитвате да направите?
14:53За тях не знам.
14:53Но аз искам да бъда арестуван.
14:56Ето ме.
14:57Не дайте, господин комисар.
14:59Млади са още.
15:00Знаете какво казват.
15:02Когато човек се влюби, умът му отива на почивка.
15:06А те са влюбени.
15:07Искат да са заедно.
15:09Това е цялата работа.
15:11Нали, синко?
15:12Нали, така.
15:14Дорък, моля те.
15:15Не прави глупости.
15:17Я стига.
15:17Това детска градина ли е?
15:20Какви са тези глупости?
15:22Карайте го в ареста.
15:23Аз отивам при прокурора да извадя ново решение.
15:26А вие?
15:27Напустете веднага.
15:28Акиф, водят го.
15:29Водят го вътре.
15:30Господин комисар, вижте.
15:34Те не искат да се разделят.
15:36Твамата са чисти.
15:37Невинни.
15:38Жената, която ги нае, е измамничка.
15:41Използвала ги е.
15:43Това е истината.
15:44Това е цялата истина.
15:46Хайде проверете, де.
15:48Хайде.
15:48Ще разберем цялата истина.
15:50Вие обаче не ни пречете повече.
15:53Ще разберем кой е истинският виновник.
15:55Да.
15:57Ако намерите у нас и жена, ще ги пуснат, нали?
16:00Ако я намерим, всичко ще се изясни.
16:02Ако са невинни, ще ги освободя.
16:04Но за сега няма какво да се направи.
16:07Тази нощ ще останат в ареста.
16:10Хайде, вие си тръгвайте.
16:12Остават вътре тази вечер.
16:14Добре, добре, но...
16:16Господин адвокат ще умра от притеснени.
16:19Няма да умреш, небахат.
16:21Поне знаем къде.
16:22Ще преживе една нощ в ареста.
16:24Но един въпрос ме мъчи.
16:27Уважаеми господин адвокате.
16:30Нали дадохме пари за гаранция.
16:32Сега, като се върна, можем ли да...
16:35си вземем паричките?
16:37И обратно.
16:38Акиф, само пари са ти в главата и то в такъв момент.
16:42Не, за парите не бахат, но...
16:44Защо да ги вземат на празно? Защо?
16:46Парите не ме интересуват само да излезе.
16:48Но той пак е вътре.
16:50За това казвам да си ги вземем и...
16:52и пак ще ги ползваме.
16:53Парите...
16:55Разбрали ме.
16:56Да, нали?
17:06Любима, не се плаши.
17:07Тук съм.
17:08Пак съм тук.
17:08Какво говориш, Дорог?
17:11Майка ми искаше да плати, за да ме пуснат.
17:14Аз отказах.
17:16Или излизаме заедно, или...
17:18И аз оставам тук.
17:20Не говори глупости, Дорог.
17:21Ако може, излез.
17:23Като заловет кака, Хюрия ще пусна ти мен.
17:26Не, любима.
17:28Заедно ще излезем от тук.
17:30Никъде няма да ходя.
17:30Тук съм.
17:33Ти толкова ли обичаш това, момиче?
17:35Дали я обичам ли?
17:36Бих умрял за нея.
17:38Добре, тогава ще те сложа в килията до нейната.
17:43Наистина ли?
17:45Голям човек си, братко.
17:47От теб ще стане страхотен началник.
17:50Хайде, хайде, влизай вътре.
17:54Дано, скоро получиш повишение.
17:57Да станеш комисар, дори началник.
18:00Влизай, хайде, влизай.
18:06Чао, братко полицай.
18:11Ти си Лут, знаеш ли го?
18:13Лут съм по теб.
18:14Не мога да повярвам, че излезе и пак се върна заради мен.
18:21Навън щеях ли да съм свободен, докато мисля за теб?
18:25Истинската ми свобода е до теб, не навън.
18:31Обичам те.
18:32И аз те обичам.
18:35Стой, синко.
18:51Нека оправим това.
18:53Ето, любимят ти портокалов сок, прясно и седен.
19:03Харесва ми това да съм ранен.
19:05Всички се грижат за мен.
19:06Приятно е.
19:08Не говори така, Сърб.
19:11Добре ли ти е тук?
19:12Искаш ли да отидеш в стаята си?
19:14Да, добра съм. Благодаря.
19:26Татко, да занеса ли това в стаята?
19:29Какво е?
19:30Документите, които Юмер подписа, за да го припознаеш.
19:33Какво говориш?
19:35Това няма да го позволя, Ахмед.
19:37Ако ще правиш такива глупости,
19:40първо ще трябва да минеш през струпа ми.
19:43Запомни го.
20:07Темата е приключена.
20:19Как така?
20:21Няма ли да припознаеш Юмер?
20:23Какво говориш?
20:25Вчера заради това хлопе,
20:27аз през какво минах, помниш ли?
20:29Едва не умрях.
20:30Но ти си закрил очите му на мотора.
20:32Кой няма да се ядоса?
20:33Кой?
20:34И ти вярваш.
20:36Наистина е повярвала.
20:39Да ще е.
20:40Брат ти, да не е луд.
20:41Психопат ли е да направи такова нещо?
20:44Какви ги говориш?
20:45Чуй се само!
20:49Кажи ми честно.
20:52Направи ли го?
20:54Само се пошегувах, за да се посмеем.
20:57Той обаче няма чувство за хумор и ми скочи.
21:01Голяма шега.
21:02Стига.
21:03Темата е приключена.
21:06Чухте ли?
21:07Не го я досвайте повече.
21:10Трябва да си почива.
21:14Благодаря ти, татко.
21:15Цяла нощ не съм мигнала.
21:35Синът ми гниев ареста.
21:37И защо?
21:39Защото онова момиче, кибритената клечка е вътре и искал да е до нея.
21:44Не баха ти ти беше като кибритена клечица.
21:49И баща ти не искаше нашата любов.
21:52Любов.
21:53Спомни си.
21:54Нали?
21:55Акиф, това едно е също ли?
21:58Тогава не бяхме деца като тях.
22:01Е, ново поколение.
22:03Един левел са нагоре.
22:05Малко по-рано почват да се обичат.
22:07Да не се обичат много, Акиф.
22:10Да не се.
22:11Не искам да са заедно.
22:14Добре, кажи му.
22:16Като излезе му, кажи.
22:17Не искам да я обичаш.
22:20Ще натисне едно копче и край.
22:23Няма да я обича.
22:24Но да ти кажа ли,
22:26това, което прави за това момиче,
22:28аз не съм го правил за жена си.
22:31Да знаеш, не съм го правил.
22:33Акиф, ти си мислиш,
22:37че аз заради един каприз
22:39не искам това момиче, нали?
22:41Хайде да ти припомня две подробности.
22:44Първо, брат и Кадир,
22:46умря заради дъщеряни Мелиса.
22:49Спомнеш ли си?
22:50И второлюбимия ти баждавели.
22:52Той пък умря заради теб.
22:54Ти не си ли спомнеш тези факти?
22:58Да ти ги припомня ли?
22:59Отново и да се сетиш.
23:02Господи, какво говори?
23:03Ти полудя ли?
23:04Да, полудях.
23:06Вие ме докарахте до тук.
23:08Не бахат, в полицията сме.
23:10В полицията, какви ги говориш.
23:13Не мога да повярвам, не бахат.
23:15Повярвай.
23:17Когато един ден разберат,
23:18ще станат врагове.
23:20И за това по-добре изобщо да не знаят.
23:22Иначе и двамата ще се съсипят.
23:25Добре, да отидем при тях и да им кажем.
23:28Виж, всички са там.
23:29Нека отидем и да им признаем.
23:33Завели.
23:33Да.
23:34Ето тук.
23:35В полицията.
23:36За всичко.
23:37А след това, да се предадем на съда
23:39и да ни арестуват.
23:41Това ли искаш?
23:43Това ли?
23:45Кожи.
23:45Лъкни.
23:46И не ми викай.
23:47Ей, аз това ти казвам, де.
23:50До рък поступи много яко.
23:52Хареса ми.
23:53И на мен.
23:54Но майка му сигурно е пообясняла.
23:56Пообясня.
23:57Емел не разбра, нали?
23:59Не.
24:00Мисли, че си при баща си, а си е
24:02на пижамено партио Афра.
24:04Като я оставяхме при Леля Себахат,
24:06беше спокойна, а?
24:08Повярва.
24:09Добре, защото ако разбере,
24:10ще се изплаши.
24:11Стига сме говорили за страхове.
24:13Мислете, позитивно.
24:15Аси е и Дурок ще излязат.
24:17Съсредоточете се в това.
24:19Добре, съсредоточавам се.
24:21Аси е, ще излезе.
24:23Аси е, ще излезе.
24:25Ще излезе.
24:32О, О, О, Гулджан.
24:36Синко, Бог те опази.
24:38Стана.
24:39Афра, Афра.
24:41Той е лудовлюбен и изгаря за нея.
24:45Може би, защото го направих подред,
24:47ще пробвам пак.
24:49Екипите задържаха собственичката на фирмата,
24:52която посочихте.
24:53Тя призна престъпленията си.
24:55До решението на прокурора,
24:57сте свободни.
24:57свободни.
24:58Приятен ден.
24:59ние знаехме, но и вие сте прави.
25:02Боже, Боже, Боже.
25:03Много се страхувах, че няма да намерят тази ужасна жена.
25:07Мамо, не преувеличавай.
25:09Всички сме изнервени заради вчера.
25:12Е, лек ден, деца.
25:13Довиждане.
25:16Дорогата, Кул.
25:18Вече нищо не може да те изненада.
25:20Да ти кажа ли?
25:22Изобщо не съжалявам.
25:24За първи път прекарах цели 24 часа с Асие.
25:27Това е безценно.
25:28Хайде, Симко, колата е там.
25:31Стига глупости.
25:33До скоро, любов моя.
25:34До скоро.
25:36Акиф, много съм изморена.
25:38Ще караш ли ти?
25:39Казахте ли на насие?
25:40Какво?
25:43Че я спасих?
25:44Ако повярвай на това,
25:46лошо ни се пише.
25:47Как ако повярва?
25:48Затворих очите си,
25:49изпратих енергия и се получи.
25:51Да, да, да.
25:51Стана, стана, получи си.
25:52Хайде сега,
25:53прати малко енергия към вкъщи.
25:54От тук нататък,
25:55каквото си пожелаете,
25:56ми казвате на мен.
25:57Аз пращам енергия и става.
25:58Ясно ли е?
26:01Свършени сме.
26:09О, да носа децата.
26:11Идвам.
26:13О, Урхан.
26:16Добро утро.
26:17Щях да кажа,
26:18но се изненадах,
26:20като те видях тук.
26:22Сутринта аз случайно звъннах
26:24на Оголджан и разбрах за Асие.
26:26За щастие са доказали,
26:28че е невинна
26:29и са я пуснали,
26:30да знаеш.
26:32Хиляди пъти, слава на Бога.
26:34Донесох топъл хляб да хапнем.
26:36По-скоро,
26:37децата да хапнат.
26:39Ммм.
26:41Добре, тогава влизай.
26:46Момчето ми спи ли?
26:47Да, так му заспа.
26:48О, татко?
27:01Добре дошла да ще е,
27:02добре дошли деца.
27:04Асие,
27:04миличка,
27:05честито.
27:06Благодаря, Чичо.
27:09Татко,
27:10колко е хубаво да те видя отново тук.
27:12Е, лана сам.
27:13Асие.
27:15Благодаря на Бог.
27:16Добре, че хванаха
27:17онази безсъвъстна жена.
27:19Да, Леле,
27:19ще ще да стане страшно.
27:21Честито, миличка.
27:22Благодаря.
27:24Честито да ще.
27:26Благодаря, Чичо.
27:29Леле,
27:30цимит?
27:33Оголджан,
27:34изчакай.
27:35След малко ще направя чай
27:36и ще хапнем всички.
27:37Да, да, всички заедно.
27:39Това са последните ни утрени
27:40и преди да се изнесем,
27:42да им се насладим,
27:42като трябва.
27:45Няма да се местим.
27:48Как така?
27:49Но защо?
27:51Нали, бяхте намерили къща,
27:53а щеяхте да се местите?
27:55Сине,
27:57да не си се скарал
27:57с баща си,
27:59а с господин Нахмет?
28:02Разбрах, че имам само един баща
28:03и това е
28:04Велиерен.
28:12Миличкият ми брат.
28:23Мог да го прости?
28:24Хайде, господин Дорог.
28:41Разминати се.
28:42Да носи си научил урока.
28:44Повече да не правиш
28:46такива неща.
28:47Няма, татко.
28:48Кълна се.
28:49От сега нататък,
28:50кашон,
28:51който не съм виждал
28:52отвътре,
28:52няма да пипам.
28:54Се още говори за кашони.
28:56Синко,
28:57можехме спокойно
28:58да отидем някъде,
28:59да закусим,
29:01да пием чай.
29:01След това,
29:03ако още искаше,
29:04щеяхме да дойдем.
29:06Не разбирам,
29:07защо толкова бързаш.
29:10Нямам апетит, мамо.
29:12Вие, статко,
29:12отидете, ако искате.
29:15Добре.
29:18А ти в тази къща ли живееш?
29:23Да.
29:24Не мога да повярвам Дорог.
29:26Наистина ли тук живееш?
29:28Дори няма път
29:31калдоглезените влага
29:32от всякъде.
29:34Не виждаш ли колко е зле?
29:35Да, мамо.
29:37Зле е.
29:38И знай, че за разлика от този лукс
29:39при теб тук съм много по-щастлив.
29:43Хайде да не повтаряме пак същите разговори.
29:47Добре.
29:49Благодаря, че ме докарахте.
29:51До скоро, татко.
29:52До скоро, синко.
29:53До скоро.
29:53Не бахат.
29:59Стига вече.
30:00Молят.
30:01Млад човек е.
30:03Остави го.
30:04Това е нормално.
30:06Сърцето ме боли, Акиф.
30:09Няма никакъв комфорт, знам.
30:11Но заради аси е, стои тук, за да и се хареса.
30:16Ей, какво?
30:17Нека стои.
30:18Млади са.
30:20Да вкусят от любовта.
30:21Остави ги вече.
30:23Ай да знаеш.
30:25Много ми стана обидно.
30:27Ама, много ми стана обидно.
30:31И защо?
30:32Ти нали каза, кал било, влага било и тем подобни.
30:39Такива неща каза на дурок, кал.
30:42Да.
30:43Какво да?
30:44Аз живея две улици по-надолу.
30:46Там въздухът е чист, кварталът си е супер.
30:50Ама, че си дребнав, Акиф.
30:53Остави това.
30:54Сега трябва да направя нещо.
30:56Трябва да разделя нашето момчелта си е.
31:02На него му трябва друго момиче.
31:05По-красиво, по-живо, да му отвори пътя.
31:08Точно такава му трябва.
31:10И вече се сетих.
31:12Да.
31:14Сетих се.
31:15Знаеш ли?
31:17Боже, боже.
31:19Оттук изглеждаш като онези свекърви,
31:21където за хубавите си синове не харесват никакви булки.
31:26Е, кажи и тогава.
31:28Коя е?
31:29Не казвай булка, че настъхвам.
31:33Коя е?
31:34Ясмин, дъщерята на Шевал, нали я знаеш?
31:38Не, изобщо не, не, не, не.
31:41Няма такова нещо.
31:42Никога.
31:43Не, невъзможно е.
31:44В този свят мрази един човек.
31:47И това е Ахмет.
31:49Онзи нагал Ахмет.
31:51С него няма да се сватосваме.
31:54Никога.
31:55Изби си го от главата.
31:56Какво сватосване?
31:58Какво говориш?
31:59Децата още са в гимназия.
32:01Искам само друг да се обърка, да се откъсне от асие.
32:04Само това.
32:05А ти...
32:06За какво ми говориш?
32:09Ясмин е идеална за това.
32:10Аз го реших.
32:11Да тръгваме, имам работа.
32:13И ще говоря с Ясмин в най-скоро време.
32:17Така да знаеш.
32:18Боже, човек трябва да се страхува от теб.
32:22Бог не трябва да оставя никога в твоите ръце.
32:25Аз карах до тук.
32:27Сега е твой ред.
32:28Заповядай.
32:29Хайде, скъп.
32:30Хайде.
32:31Хайде.
32:31Как си слязла от тук?
32:35Като планинска коза си.
32:36Заклевам се.
32:37Боже, гледай.
32:39Хваляше квартала, а то път няма.
32:42Е, чакай малко де.
32:43Но въздухът бил чист.
32:45Не бахат.
32:46Би ли се качила от тук?
32:48Бих.
32:48Аз ще се кача ето така.
32:51Боже, е.
32:55Йомер.
32:55При леле не исках да задълбавам, но...
32:59За Сарб...
33:01Това, което каза господин Ахмет.
33:04Много ли те е на рани?
33:09Ти си половината ми душа, аз е.
33:11Няма да лъжа.
33:15Да.
33:17Заболя ме.
33:21Всякаш нещо се откъсна вътре в мен.
33:25Но пък, какво да очаквам?
33:29Да ме обикне за два дни повече от Сарб ли?
33:31Беше глупаво.
33:32Не, Йомер. Не се обвинявай.
33:34Но видя ли...
33:36Колко се запалих.
33:39Защо изобщо поисках баща?
33:42Моят баща е там горе.
33:47Гледаме като лъв.
33:52Йомер, нормално е да се чувстваш така.
33:54искаше някой голям да е до нас.
33:57Бълкова трудности преживяхме.
33:59А Чичо...
34:00И той си има проблеми.
34:03Почувствал си се...
34:05Сам и е нормално.
34:07Но господин Ахмет ще осъзнае, че е сбъркал.
34:10Ще осъзнае или не,
34:11от тук нататък не съществува.
34:13Но най-много ми е мъчно за Емел.
34:16Толкова искаше да се преместим.
34:17Ние ще сме до Емел.
34:19Няма да страда толкова.
34:21Спокойно.
34:22Дано.
34:24Ще върнай мотора.
34:26Като завърша и започна да работя,
34:27ще си купя най-хубавия мотор и кола.
34:30Изобщо няма да имам нужда от тях.
34:32Разбира се.
34:34Вдигни глава.
34:35Ще успеем.
34:37Лавицата ми.
34:37Мръсник.
34:53Как може да повярва на психиаса ли я си,
34:55вместо на моя юмер?
34:57Да не вярваш на юмер,
34:58а на сърб е все едно да си сляп.
35:01От 100 метра личи, че е дявол.
35:04От 300.
35:05Айде стига 300-500.
35:07Закъсняваме.
35:08Хайде.
35:09Къде?
35:10Имаме работа.
35:11Ще ходим с Уголджан.
35:12Ставай.
35:13Батко, чакай.
35:14Моля те да ме разбереш.
35:15Много искам да дойда,
35:17но сестра ми има изпит по физика
35:19и ме помоли да й помогна.
35:21Искам да дойда,
35:23но нали съм и батко?
35:24Моля те, разбери ме.
35:26Моля те.
35:27Какъв изпит?
35:29Спокойно.
35:31Всичко е под контрол.
35:32Е, хубава работа, Уголджан.
35:34Как ще свърша сам цялата работа?
35:37Аз ще дойда.
35:39Как така?
35:40Ще свърша работата вместо Уголджан,
35:42но ще си разделим надницата.
35:44Става, но ще се измориш?
35:47Как ще се изморе, моля те?
35:49Уголджан, ти и Айбюке ще гледате бебето.
35:52Но внимателно, чувте ли?
35:53Докато учите, да не го изоставите.
35:57И да стане нещо.
35:59Ха, ха.
36:01Добре, но първо имам малко работа.
36:03Ще я свърша и...
36:05се връщам.
36:06А ти учи до тогава.
36:07Хайде, до скоро.
36:08Хайде да тръгваме и ние.
36:10Хайде.
36:11Вземи го.
36:11Е, останахме двамата.
36:24Ле, ле, това дете е същото като мен.
36:27Едно към едно си приличаме.
36:38Идва моята любима.
36:41Не се забавих много, нали?
36:44Е, лана съм.
36:45Не.
36:47Так му дойдох.
36:48Не съм чакал.
36:49Всичко е тук, нали?
36:51Всичко готово ли е?
36:52Да, да, да. Всичко е вътре.
36:53Само не разбирам, защо ти ги вземаш, вместо да ги спратим по куриер.
36:57Куриерът не искал да се занимава и аз казах, добре, не се тревожи.
37:02А, да не забравя да ти дам парите.
37:04Ето ги.
37:06Половината.
37:07Точно така.
37:08Половината.
37:09Половината са твои.
37:10Половината са мои.
37:12Заповядай.
37:14Тази работа много ми хареса.
37:16Останалите неща ги качих в сайта.
37:18Да видим кога ще се продадат.
37:20Има още за продаване ли?
37:22Да, защо?
37:23Ами да бях взел и тях.
37:27Да ги продам.
37:28Това исках да кажа.
37:29Нищо от други ще ги купят.
37:32Какво да правим?
37:33Да, какво?
37:34Няма много време.
37:36Хайде с парите, които взех, да те почерпе едно кафе.
37:38Хайде да тръгваме тогава.
37:40Хайде с парите, които взех.
38:10В тези времена да нямаш доверие на никого.
38:12Всички правят нещо през пръсти и бягат.
38:15Дали ще изчистите, както трябва?
38:18Спокойно, Чичуари.
38:19В това работа ли е?
38:21Разбирам от всичко.
38:22Ако трябва ще са боря и пак ще издигна.
38:26А тя ще се справи ли?
38:27Е, откакто съм се родила чистя, как така ще се справи ли?
38:35Много, много не вярвам, но...
38:38Хайде да видим.
38:39Хайде.
38:40Не се притеснявай, Чичуариф.
38:42Много е сръчна да знаеш.
38:44По-добра няма.
38:45Добре, хайде лека работа.
38:47Аз съм при съседа.
38:48Добре, Чичуариф.
38:49Ти си гледай спокойствието.
38:52Много кисел човек.
38:55Отначало си личеше, че няма да ни хареса.
38:57Възрастане.
38:58Не му обращай внимание.
38:59Всички ще минем оттам.
39:01Дано да си плати.
39:02Аз обаче няма да стана такава.
39:05Хайде да запретнем ръка ви.
39:07Работа ни чака.
39:08Добре, нека върви по вода.
39:12И на теб, Шеф Орхан.
39:14Да пусна ли музика?
39:16Да работим с настроение.
39:17Каква музика?
39:18Какво ще пуснеш?
39:19Чакай, чакай, изненада.
39:22Я-а-а.
39:25Знаеш как да си вършиш работата.
39:27Браво.
39:28Абонирайте се вършиш работата.
39:58Абонирайте се вършиш работата.
40:28Абонирайте се вършиш работата.
40:58Абонирайте се вършиш работата.
Be the first to comment