- 3 months ago
Baantjer is een Nederlandse politieserie die draait om rechercheur Jurriaan 'Jurre' de Cock, werkzaam bij het politiebureau aan de Warmoesstraat in hartje Amsterdam. Samen met zijn trouwe assistent Dick Vledder bijt hij zich vast in moordzaken, leugens en geheimen die zich afspelen in de straten van de hoofdstad.
Op een golfbaan wordt een dode man aangetroffen. Dat blijkt moord.
Op een golfbaan wordt een dode man aangetroffen. Dat blijkt moord.
Category
📺
TVTranscript
00:00BIRDS CHIRP
00:30Good morning, Mrs. Koolhoven.
00:45Good morning, Mrs. Koolhoven.
01:05Good morning, Mrs. Koolhoven.
01:19Good morning, Mrs. Koolhoven.
01:49Good morning, Mrs. Koolhoven.
02:19Good morning, Mrs. Koolhoven.
02:48Good morning, Mrs. Koolhoven.
02:50Good morning.
02:52Good morning, Mrs. Koolhoven.
02:54Good morning, Mrs. Koolhoven.
02:56Good morning, Mrs. Koolhoven.
02:58Good morning, Mrs. Koolhoven.
03:30Good morning, Mrs. Koolhoven.
03:32Good morning, Mrs. Koolhoven.
03:34Good morning.
03:36Good morning, Mrs. Koolhoven.
03:38Good morning, Mrs. Koolhoven.
03:40Good morning, Mrs. Koolhoven.
03:42Good morning, Mrs. Koolhoven.
03:44Good morning, Mrs. Koolhoven.
03:46Good morning, Mrs. Koolhoven.
03:48Good morning, Mrs. Koolhoven.
03:50Good morning, Mrs. Koolhoven.
03:52Good morning, Mrs. Koolhoven.
03:54Good morning, Mrs. Koolhoven.
03:56Well, Mrs. Koolhoven.
03:58Who found that slachtoffer?
04:00Karin Kolhoven.
04:02They had an appointment with the slachtoffer.
04:06They wanted to play a game.
04:10You know everything.
04:25Are you here in charge?
04:27Who are you?
04:29Guus Vosco.
04:30I heard a lot of news.
04:32I'm going to take a look.
04:34You're from the ball.
04:35Yes, yes.
04:36I told you about the shorts.
04:39Is it good if I'm going to take a look?
04:42Meneer Vosco, there's a murder.
04:44The ball can wait for you.
04:46They're going to the lab.
04:48They're going to take a look at the finger.
04:52Yes, but my finger-truck is there.
04:55What do you mean?
04:57Well, no.
04:58But not that you think that I...
05:01I gave them to try it.
05:04Proberen?
05:05Yes.
05:06It's a special set.
05:07It's the only one in the Netherlands.
05:08I have exclusive import.
05:09Well, my colleague will take a look at your finger.
05:14I'll take a look at it.
05:15I'll take a look at it.
05:16I'll take a look at it.
05:18I'll see.
05:19I'll take a look at it.
05:20I'll take a look at it.
05:21I'll take a look at it.
05:22I'll take a look at it.
05:23Oh.
05:28It's about 8 and 10 minutes.
05:30Is it open here?
05:31No.
05:34The bus is dark when it's dark.
05:36It's a clubhouse a minute later.
05:38So it's still, Oscar.
05:41Do you know why your man was here?
05:43Oh, yeah.
05:45He is here byna altijd.
05:47He is here boven z'n kantoor.
05:49Af en toe blijft hij ook slapen.
05:51En hij belt u niet dat hij later zou komen?
05:53Dat u nog een afspraak had ofzo?
05:54Mijn man en ik hebben zo onze eigen bezigheden.
05:56We hielden elkaar niet van alles op de hoogte.
06:00En dan is u de laatste tijd ook niks vreemds opgevallen.
06:03Had die vijanden?
06:04Zijn er bedreigingen tegen hem geuit?
06:06Nee.
06:09Niet dat ik weet.
06:10Hij heeft het mij in elk geval niet verteld.
06:14Jullie praten toch al jaren niet meer met elkaar?
06:16Ach, doe nou lieverd.
06:20Even naar de wc.
06:23Je zoon is hier toch leraar, hè?
06:27Ja.
06:28Goed, dank u wel.
06:29Dat is voorlopig wel genoeg.
06:34U was een goede bekende van het slachtoffer?
06:36Ja, hij was de voorzitter van de club.
06:38En mijn man is de vicevoorzitter.
06:46U had vanmorgen een afspraak met meneer Van Baren.
06:48Ja, we zouden samen...
06:51Een rondje gaan lopen?
06:54We spelen heel vaak samen.
06:55George is heel goed en ik toevallig ook.
06:58Oh, ja, misschien begrijp ik het niet goed.
07:00Maar u ziet er bepaald niet uit alsof we zou gaan sporten.
07:04Dank u, ik bewaar mijn spullen hier in een locker.
07:06Ik ga niet graag in mijn golfkleding over straat.
07:08Dat is begrijpelijk.
07:10Zou u ons kunnen vertellen...
07:11Ja.
07:17Wat vreselijk.
07:19Ik ben zo ongeschrokken.
07:23Wie bent u?
07:25De kok, recherche.
07:26Mijn collega Fredder.
07:27Heeft u al enig idee wie het gedaan heeft?
07:29Nee, zo snel gaat het meestal niet.
07:32Moet ik de baan sluiten?
07:34Als het spooronderzoek is afgelopen dag...
07:36...geven wij de boel weer vrij.
07:37Dat kan een paar uur duren.
07:38Heeft u enig idee wie de moord gepleegd zou kunnen hebben?
07:41Nee, hoe zou ik dat moeten weten?
07:42Wanneer heeft u het slachtoffer voor het laatst gesproken?
07:45Gistermiddag hierboven.
07:46Waar ging het over?
07:48Ik weet dat ik het echt niet meer weet.
07:50Denkt u nou eens goed na.
07:51Misschien kan het ons helpen.
07:53Een paar ballotages.
07:55We hebben nog wat standputten.
07:56George had niet op ballen.
07:58Hoe laat was dat?
07:59Een uur of zes denk ik.
08:00Ja, tussen zes en half zeven.
08:03En daarna ben ik weer naar de zaak gegaan.
08:08Oh, kut.
08:10Stil maar.
08:12Het komt allemaal goed.
08:15Het komt allemaal goed.
08:24De kok?
08:26Is dat nog steeds met zeer jouw ck?
08:28Oh, de beers.
08:29Is dat een tijd geleden.
08:30Jij werd ook niet van ophouden he?
08:32Juryan.
08:34Wie heeft het gedaan denk je?
08:35Nou, hangende het onderzoek.
08:36Ach, natuurlijk.
08:38Nou ken ik je weer.
08:39Hangende het onderzoek.
08:40Met andere woorden, ik mag niks weten.
08:41Kun je me soms helpen?
08:42Helpen?
08:43Ik heb jou nooit gedaan helpen.
08:45Daarom mocht ik toch ook niet met je mee naar moordzaken?
08:47Je weet heel goed dat dat niet waar is Jaap.
08:49Maar ik heb geen zin om ouwe groei uit de sloot te halen.
08:51Nou, ik ook niet.
08:52Laat maar zeggen.
08:54Het is mij even goed wat.
08:55Een echte moord in de eigen club.
08:58Wat me niks verbaasd hoor.
08:59Heeft u iets concreets?
09:00Nee.
09:02Maar ik kan natuurlijk wel hier en daar een beetje wat vragen stellen.
09:05Ja, laat maar.
09:06Laat ons maar een beetje aanmodderen.
09:08Ja.
09:13Wie is dat?
09:14Toch hulp nodig, de kok.
09:17Nou, verraten maar.
09:18Het is Peter van Schijk.
09:20Dat is de penningmeester van de club.
09:22En het is hij geworden omdat hij de financieel adviseur van de eigenaar is.
09:26O, herstel.
09:27Wacht even.
09:28Was.
09:29Natuurlijk, sinds vanmorgen.
09:30En dat is een heel uitgekookt mannetje.
09:33Laat die maar schuiven.
09:34Vertel maar.
09:35Wat moet ik vertellen, jongen?
09:36Ik heb niet meer.
09:37Trouwens, jullie willen toch graag zelf wat aanmodderen?
09:40Nou, ga je gangmodderen wat aan.
09:41Ga ik even een balletje slaan.
09:43De kok gaat toch even een rondje mee.
09:45Nee, ik ben een beetje van slag vandaag.
09:54Het is altijd leuk om een oude bekende tegen te komen, he?
09:56Julian.
09:59Laat Keiser die Peter van Schijk naar het bureau brengen.
10:02En laat Oscar van Baren ook mee komen.
10:04Ja.
10:05Ja.
10:06Ja.
10:07Ja.
10:08Ja.
10:09Ja.
10:10Ja.
10:11Ja.
10:12Ja.
10:13Ja.
10:14Ja.
10:15Mr. Schaik, how did it happen with the business of Mr. Van Baren?
10:29George was loaded.
10:31He worked for it not to work.
10:35Nicole was a little bit of a speel.
10:37And that's why?
10:38No, he doesn't have any name.
10:40I did where I was in, George.
10:42I made money.
10:44And his vermogen was a huge advantage.
10:47Do you think?
10:48I don't think that you are in the category where my advice is.
10:52Your salary...
10:53It's a bit, of course.
10:56But how much did you earn George?
10:59Enough to destroy him.
11:02And Oscar?
11:04How did he go with his father?
11:06When I came with George, he went away.
11:09They had a lot of ruzie.
11:11They had a lot of ruzie every day.
11:13But what it was about, I don't know.
11:15And George's huwelijk was not that.
11:23They lived a bit along with each other.
11:26And mevrouw Koolhoven.
11:28They were more than her and slasher than she believed.
11:33Over.
11:34Moet u aan haar vragen.
11:36Nou, laat ik u dit zeggen...
11:37Mevrouw Koolhoven neemt het niet zo nauw.
11:40Hoe bedoelt u dat?
11:42Dat moet u misschien maar andere man vragen.
11:45We vragen het aan u.
11:48Mevrouw Koolhoven is nogal verleidelijk.
11:51Maar ik heb haar in George nooit kunnen betrappen.
11:54Dus ik weet niks.
11:56Ah, George's vijanden?
11:57Yes, everyone who tried to steal his money.
12:01Who?
12:05Maybe Guus Voscail.
12:09He was a collector of golf articles, who still has the price.
12:14George was going to go to another.
12:16That would be a good sign in the amount of money.
12:19He was a good sign.
12:21But that he was not a good sign?
12:23I didn't say that.
12:24But you hear the most funny things.
12:27I'm going to go home.
12:30Go ahead.
12:33What, one thing?
12:36What was it? It was about eight and ten.
12:38I'll eat it. I'll have a box if you want.
12:45Did you mess with your father?
12:47Just.
12:48How just?
12:49Just.
12:50Just?
12:51We understood something else.
12:53Oh, of course.
12:54What about your mother?
12:56What do you think about yourself?
12:57I'll give you a simple answer.
12:59You look like my father.
13:01I'm not sure.
13:03We'll talk tomorrow.
13:06Tomorrow?
13:07Yes, we have something else to do.
13:09Okay, sorry.
13:11I'll ask you.
13:18Drink you?
13:20What does that mean?
13:22You were not only in the cola.
13:25That's what I needed.
13:26Is that so crazy?
13:27You had gistermiddag ruzie with your father.
13:29Where did it go?
13:32He was one of my work not good.
13:33There was a lot of pain.
13:35You gave a dronken lesson.
13:36You gave a couple of things.
13:37A couple of things.
13:38A couple of things.
13:39A couple of things.
13:40A couple of things.
13:41Sorry, but I really need to drink it.
13:44And you got a ruzie?
13:45Yes.
13:46And then I killed him dead.
13:47Well, how late was he with your father?
13:51About four or five.
13:53When he came from the Van Schaik.
13:55Then I went away.
13:56And why is Mr Van Schaik so much?
13:58He does it with my mother.
14:03Where was he yesterday?
14:04The evening is 8-10.
14:05Thuis?
14:06Alleen?
14:07Nee.
14:08Met Jack Daniels.
14:10Kent u die?
14:11Zullen we Peter van Schaik maar weer eens terug laten komen?
14:16Laten we eerst nog maar eens met Brigitte Van Baarden gaan praten.
14:19En vragen aan de graver de adres van Guus Vosco.
14:22Het is een sliding scale.
14:24Bij afname van 5000 stuk staat er een kwart af.
14:27Ja.
14:28Denk erover.
14:29Ik spreek je nog, he?
14:30Heeren, zorg dat ik heb laten wachten.
14:37Goed, u komt de balletjes terugbrengen.
14:39Nee, die zijn nog bij het lab.
14:41Oh, en waarom bent u dan hier?
14:43We hebben gehoord dat u een zakelijk conflict had met het slachtoffer.
14:46Kunt u ons daar iets meer over vertellen?
14:48Een conflict is wel een beetje zwaar gesteld.
14:50Als je zaken doet gaat het wel eens hart tegen hart.
14:52George ging u vervangen door een ander.
14:54Ja, ja, daar dreigde hij mee, ja.
14:56Maar zover was het nog lang niet.
14:58Het was helemaal niet George's idee om mij te dumpen.
15:01Dat kwam uit de koker van die etter van hem van Schaik.
15:04Leg eens uit.
15:06Nou, omdat hij liever overal zijn eigen mannetjes induwt.
15:08Nee, ik begrijp nu ook van wie u heeft gehoord over dat zogenaamde conflict met George.
15:13Zou ik hem maar eens met gelijke munt terugbetalen, he?
15:17Volgens de geruchten heeft u hier van Schaik iets met de echte noten van George.
15:23Nou, vind ik behoorlijk onsmakelijk. Vind u niet?
15:27Waar was u gisteravond, dus acht en tien uur?
15:32Ik zat met een zakenrelatie bij onkel Jean.
15:37Dat is een nieuw restaurantje in De Pijn.
15:40Doe maar eens heen dan. Onkel Jean.
15:42MUZIEK
15:52We zagen hem net wegrijgen. Wat kwam meneer Van Schaik doen?
16:10Oh, hij helpt hem met het regelen van de begrafenis en het afhandelen van de zaken.
16:14Ja, ik heb daar allemaal geen verstand van.
16:17Er wordt van diverse kanten beweerd dat u een verhouding zou hebben met meneer Van Schaik.
16:24Ik heb geen idee waar dat soort onzin vandaan komt, meneer De Kop.
16:28Is het ook onzin dat u een man een verhouding had met Karin Koolhoven?
16:33Mevrouw Koolhoven? Ja, dat is een geval apart. Die is een beetje ziek.
16:39Maar waarom vraagt u het niet aan haar?
16:41We vragen net aan u. Ik doe niet aan roddelen.
16:44Het gaat om de moord op uw man, mevrouw Van Baren. Had die een verhouding met mevrouw Koolhoven?
16:52Ze zei dat ze elke dag gingen spelen. Ja, maar wel een ander soort spelletje.
16:59Als ik op de club kwam, lachte iedereen me achter m'n rug uit.
17:02Heeft u uw man daarom vermoord?
17:04Dan zou ik eerder die slet iets aangedaan hebben, denkt u ook niet?
17:07Waar was u gisteravond, toen ze acht en tien uur?
17:09Ik. Gewoon. Thuis. Alleen.
17:15Het adibie van Guus Voska lijkt te kloppen.
17:33Lijkt te kloppen?
17:34Volgens zijn secretarisse had hij inderdaad een eetafspraak.
17:37Die tafel was gereserveerd op de naam van die relatie.
17:40En ik heb die man gewoon nog niet te pakken.
17:41Ja, maar lijkt te kloppen is me toch iets te weinig, Ab.
17:44Ik wil zekerheid.
17:45Ja, dat dachten we al. En hier heb je er een paar.
17:48George Van Baren had een drukke middag.
17:50Karin Koolhoven, zijn zoon Oscar, Peter van Schijk, Harry Koolhoven.
17:54Allemaal langs geweest.
17:55En zoals je ziet is Guus Voskuil eens twee keer binnen komen wandelen.
17:58En allemaal bevestigd door die perse getuigen.
18:00Dus Guus Voskuil heeft hem als laatste gezien?
18:03Nee, Jaam de Weers. Die schijnt jou te kennen.
18:06Toen hij om half acht naar huis ging, zag hij het slachtoffer nog achter het raam staan
18:10van de bestuurskamer.
18:12En volgens deze Jaap nog springlevend.
18:14Nou, dat is leuk van jouw vriend Jaap.
18:16Dat hij er nu pas mee komt.
18:18Ik heb het erom niet gevraagd, Dick.
18:20Oh, en die golfballetjes, daar zaten alleen vingerafdrukken op van het slachtoffer en Guus Voskuil.
18:27Ja, dat is de kok. Doe.
18:29De moord werd inderdaad gepleegd met een butter.
18:31Niet die uit de tas van het slachtoffer.
18:33Oh. Die was inderdaad brandschot.
18:37Karin Koolhoven is gearriveerd.
18:41Mevrouw Koolhoven neemt me niet zo nauw.
18:43Mevrouw Koolhoven is geval apart.
18:45Is een beetje ziek.
18:47Ja, wat moeten we daar nog bedenken?
18:50Dat is leuk als het allemaal over je gezegd wordt.
18:52Maar is dat waar?
18:54Ik was vroeger niet vies van een flirt.
18:56En als je dat een ziekte wil noemen, dat is mijn best.
18:58Maar dat is allemaal verleden tijd sinds ik met Harry getrouwd ben.
19:02Dat is mooi.
19:04Ja, dat is zeker mooi.
19:06Maar je had wel een verhouding met het slachtoffer.
19:08Eens een dief, altijd een dief foutig op, zeg.
19:11Ik trek me niets aan van die roddels.
19:13Mevrouw Koolhoven, had u een verhouding met het slachtoffer?
19:16We waren gewoon hele goede vrienden.
19:19Je hebt het enige idee om wie je vermoord kan hebben?
19:22Ja, als ik dat wist, had ik het toch meteen gezegd.
19:24U heeft inmiddels tijd genoeg om na te denken.
19:28George wilde alle schepen achter zich verbranden.
19:31Hij wilde naar Portugal.
19:32Hij wilde van zijn vrouw scheiden en zijn testament laten veranderen.
19:35Er zou niet veel voor de rover blijven.
19:37Dat je het allemaal weet?
19:39Je was wel heel dik met George, hè?
19:41Ja, maar dat had ik u toch al gezegd.
19:46Waar was u op de avond van de moord?
19:48Thuis.
19:49Ik wilde vroeg naar bed.
19:50Alleen?
19:53Ja, durft wel, hè?
19:55Met een video, als je het per se wilt weten.
19:58En uw man?
19:59Op zijn werk.
20:00Die is nooit voor twaalf het huis.
20:02Aap, ik wil morgen die haricool lopen op het bureau.
20:18Kun je dat regelen?
20:19Ja.
20:20Ik wil geen puin op op die vogelclub.
20:26Ik wil hem gewoon kunnen blijven vertonen.
20:28Ik denk niet dat het zo'n vaart zal lopen.
20:30Ik heb hem je nummer gegeven, dus als die knuppels van jou uit de bocht vliegen...
20:33Nou, knuppels, knuppels.
20:35We begrijpen elkaar dus.
20:36Als dit netjes opgelost is, moet dus een rondje lopen.
20:38Dat zou je leuk vinden.
20:39Nou, ik weet niet of ik daar...
20:41Het netwerk hoort erbij tegenwoordig Buitendam.
20:43En er loopt daar heel wat rond.
20:44Vergeet dat niet.
21:11Ja, ik boer niet onaardig.
21:24Alphafarm is inmiddels het bedrijf in gespecialiseerde medicijnen.
21:28En daar ben ik erg trots op.
21:29Dat begrijpt u.
21:30En u bent ook een vicevoorzitter van een belangrijke golfclub?
21:33Ja, dat hoort er ook bij. Netwerken noemen wij dat.
21:36En er wordt beweerd dat uw vrouw een verhouding had met de voorzitter.
21:39Hoort dat er ook allemaal bij?
21:40Pardon?
21:42We horen weleens dingen en hier checken we dan.
21:45Maar als u geen antwoord wilt geven?
21:47Ach, u weet niet hoe dat gaat op zo'n golfclub.
21:50Als je even een balletje met elkaar gaat slaan, dan wordt er meteen van alles geïnsinueerd.
21:55En mevrouw was vroeger nogal vlinderachtig.
21:58En kennelijk wordt ze daar nog steeds meer achtervolgd.
22:01Dat is heel vervelend voor haar en heel vervelend voor mij.
22:04Waar was u op de avond van de moord?
22:06Ik was op de zaak.
22:07Heb u getuigen die het kunnen bevestigen?
22:09Dit is toch werkelijk te bespottelijk voor woorden?
22:12Ik vraag u alleen maar om uw alibi hard te maken.
22:14Ik moet hem even de tijd van geven.
22:19Ik weet niet met wie ik precies gesproken heb die avond.
22:22Het alibi van mevrouw Van Baren klopt niet.
22:33Een buurvrouw zou gaan met zekerheid om zeven uur vertrekken.
22:37Ze kwam pas om een uur of twaalf terug.
22:39Dan zullen wij mevrouw Van Baren meteen maar met een bezoekje gaan pareren.
22:42Hoi Aap, wil je ook het alibi van Harry Koolhofer checken?
22:48Hij zegt dat hij die avond van de moord op de zaak was.
22:51Vraag daar eens wat rond.
22:53U wist dus dat uw man u wilde onterven.
23:18Hij wilde van u scheiden. Wanneer heeft hij u dat betaald?
23:24Dat heb ik niet van hem, dat heb ik van meneer Van Schaik.
23:28Om te voorkomen dat uw man zijn testament ging veranderen, zag u maar één mogelijkheid.
23:33Wat bedoelt u?
23:34Het is een motief. Kom vaak voor.
23:36Ik begrijp echt niet wat u bedoelt.
23:38U begrijpt het precies.
23:42Uw alibi klopt niet. Kunt u ons dat uitleggen?
23:45Mag ik even?
23:51Mag ik even?
24:04Ik dacht dat ik uw auto in de straat zou staan.
24:06Ja.
24:15Wij hebben een verhouding. Ja.
24:18Het spijt me dat ik u dat niet meteen heb verteld.
24:23En we hebben een alibi, want we waren samen uit eten.
24:26Ach ja.
24:27U zou het restaurantbonnetje nog hebben gefaxt.
24:29Maar daar hebt u waarschijnlijk geen tijd voor gehad.
24:32Het zou wel eens een heel belangrijk bonnetje kunnen zijn.
24:34Wat bedoel je daarmee?
24:35Uit van een complot gehoord.
24:36Meneer Van Schaik, mevrouw Van Baren zou worden onterfd.
24:40En als u haar nou op tijd een handje zou helpen, dan zou u ook nog iets aan de strijkstok zou blijven hangen.
24:46Oh, dit is wel heel makkelijk he.
24:49Ons beschuldigen.
24:50Weet je wat jij eens moet doen?
24:52Jij moet die dopie van een Oscar eens aan de tand gaan voelen.
24:55Ben jij gek geworden? Dat mag je niet zeggen.
24:58Oh nee, waarom niet?
24:59Volgens mij weet die junkie er meer van af.
25:01En trouwens, ik laat me hier niet van moord beschuldigen.
25:03Hoe durf jij Oscar zomaar te beschuldigen?
25:06Kom op Margreet.
25:08Ze verdenken ons. Dat laat je toch niet op je zitten?
25:11Maar dan kan je mijn kind toch niet zomaar de schuld gaan geven?
25:13Wie weet heeft hij het wel gedaan.
25:15Ik bedoel, hij is er gek genoeg voor.
25:17Klootzak.
25:20Nou, kan ik gaan?
25:25Ja.
25:26Gaat u dat bonnetje maar zoeken.
25:33Een junk?
25:36Ja.
25:38Uw zoon is niet alleen in een drank?
25:42Nee.
25:47Volgens mij gebruikt hij van alles.
25:51Mijn man wilde hem in een afkik kliniek plaatsen.
25:54En als hij dat niet zou doen, dan zou hij onder curatele gesteld worden.
25:59Tenminste, dat heeft Oscar me van de week verteld.
26:02Daar was hij niet blij mee zeker?
26:04Nee.
26:05Nee.
26:06Hij was woedend.
26:09Hij zei dat hij het wel alleen kon, de zon zien.
26:12Tuurlijk.
26:13Dat zegt hij altijd, maar er komt nooit iets van terecht.
26:16Oren van Baren.
26:21Zou u zich kunnen voorstellen dat uw zon...
26:23Ik kan me van alles voorstellen.
26:28Maar dat niet.
26:29Het alibi van Guus Voskamp klopt.
26:41De zaakrelatie heeft bevestigd dat hij ten tijde van de moord met hem heeft gedineerd.
26:46Mooi.
26:47Dan valt Guus af.
26:48Maar je krijgt er meteen weer eentje bij.
26:51Oscar van Baren zijn alibi sluit niet.
26:53De huismeester zag hem om een uur of half acht het appartement verlaten.
26:57Dat is ook mooi.
26:58We willen weg naar hem toe.
26:59We moeten eerst even naar Buitendam.
27:01Hij is behoorlijk pissig.
27:02Ik ben gebeld door de heer Koolhoven, de vicevoorzitter van de golfclub.
27:09Hij voelde zich schofterig behandeld.
27:12Als een misdadiger, zei hij letterlijk.
27:14Nou, misschien is hij dat ook wel.
27:16Het tegendeel is nog niet bewezen.
27:17Heel leuk, de kok.
27:18Ik wil gewoon niet dat je de normen van fatsoen overschrijdt.
27:22Hij vertelde mij dat achter zijn rugom bij zijn personeel wordt geïnformeerd waar hij was ten tijde van de moord.
27:27Meneer Koolhoven moet niet zo overdrijven.
27:29Een doodgewone alibi check, dat moet toch kunnen.
27:32Ik wil gewoon niet dat jullie als een stelletje knuppels...
27:34Ja, knuppels.
27:36Dat beviel mij helemaal niet.
27:38Wat bedoel je daarmee, de kok?
27:40Nou, ik heb u gesprek met die streep gehoord. Hij sprak nogal hard.
27:43Kijk, commissaris, als u wilt netwerken, moet u dat vooral doen.
27:47Want ik doe daar niet aan mee.
27:48Daar is een moord nog veel te belangrijk voor.
27:50En dat zou u ook moeten vinden.
27:52Ja, bedankt voor je advies, de kok.
27:57Eh, de kok.
28:00Doe het maar zoals het je goed denkt.
28:02Ik vind dat gekonkel net zo erg als jij.
28:13Goedemiddag, Jurriaan. Al iets bereikt met het onderzoek?
28:23Nee, nog niet, Aap.
28:25Heb jij nog eens wat opgevangen met die grote horen van je?
28:28Nee, maar ik weet wel wie de dader is.
28:31De moordenaar is altijd diegene die het slachtoffer voor het laatste leven heeft gezien.
28:35Begrijp wel waarom jij nooit bij moordzaken terecht bent gekomen.
28:38Te veel gevoel voor humor.
28:40Verlovig, ben jij degene die slachtoffer voor het laatste leven heeft gezien.
28:43Heb jij het gedaan?
28:44Niet zo agressief, jongeman.
28:46Trouwens, het is geen uitspraak van mezelf, maar een oude wijsheid van je baas.
28:50Jawel.
28:51Maar wel een hele oude, Jaap.
28:53Was hem al bijna vergeten.
28:55Weet jij wat we Oscar van Baren kunnen vinden?
28:57Dat weet ik ook.
28:58Die heb ik nog niet zo lang geleden Lokkers binnen zien gaan.
29:04Heeft die het soms gedaan?
29:10Jaap.
29:11Jaap.
29:12Jaap.
29:13Jaap.
29:14Jaap.
29:15Jaap.
29:16Jaap.
29:46How are you coming?
29:53What makes it look? Relax, friend.
29:56Is everything good?
29:58Can I see your arm?
30:01Why?
30:02We have understood that you use drugs.
30:04We want to control it.
30:08Can I look at your locker?
30:12What do you think of it?
30:14What do you think of drugs?
30:16What do you think of drugs?
30:19Good, I'm going to arrest you.
30:22Go ahead.
30:28What's your number?
30:30206.
30:46What do you think of drugs?
30:49What do you think of drugs?
30:51I don't know.
30:53They are always ready.
30:55What did your father do?
30:56What did your father do?
31:00He wanted to play good.
31:03Not from the troupe.
31:05He thought it was better for me.
31:07But now he wanted to stop you.
31:09He wanted to go to a clinic.
31:10He wanted to go to a clinic.
31:12You made it there.
31:13He was a bit out of hand.
31:15And then you...
31:16Kok?
31:21How can that thing?
31:23That thing is not for me.
31:25No, I think of them.
31:27I think of them.
31:28Yes, I think of them.
31:29Yes, then someone else has them.
31:30Yes, your father.
31:31He was too dope.
31:32Your father is dead.
31:33And your anaby didn't happen.
31:35I needed my father.
31:36He wanted to go for my spul.
31:37Why would I do that?
31:39He wanted to go to the clinic.
31:40That's why.
31:47I went to him.
31:50He was a bit drunk with the clinic.
31:53But I knew it was Menes.
31:55And when I came to his house, I saw him immediately.
32:00He was dead as much.
32:02And then I ran away.
32:04How old was that?
32:05I think about nine minutes.
32:07Why didn't you come to me?
32:11Yes.
32:12You didn't believe me.
32:14Maybe.
32:15But not anymore.
32:17It looks like this is a murder.
32:19Your anaby doesn't happen.
32:21I'm arresting you for the murder of your father.
32:30Case closed, like me.
32:34The drugs of Oscar.
32:35that's all for nice.
32:39You don't need to go for a pill.
32:42And I see the golf club not to go on.
32:44I said he, you know what I mean?
32:47I think Harry Kolhoven, the drugs isabile.
32:51He has a pharmaceutical company with specialised medicine.
32:55He's going to swim in the roadside.
32:58He's going to play the vice-president.
33:03Let's check it out.
33:06Donderdag was yesterday.
33:08Friday.
33:10What is it today?
33:12I lost the teller.
33:15Betaaldag.
33:17I don't know.
33:19I don't have a cent in my pocket.
33:22Betaaldag.
33:25It's not good.
33:26It's not bad.
33:27It's not bad.
33:28It's not bad.
33:29It's not bad.
33:30It's not bad.
33:31It's not bad.
33:32It's not bad.
33:34It's not bad.
33:36It's not bad.
33:38Dick.
33:40I'm not sure about it.
33:42Maybe we have something to do?
33:45I'm not sure.
33:47It's true.
33:49The moordenaar is always the one who's last seen the slachtoffer in life.
33:53That's beautiful.
33:55You can go to the newspaper.
33:57I want to go to the office.
33:59He's not the last one.
34:00He has a sluivant alibi.
34:02Yes.
34:04That's right.
34:08We have it already.
34:10The murder that you took me, is certainly a moord weapon.
34:22The bloodsheders were from the slachtoffer.
34:24There is no finger pressure.
34:25It's like, it's a handvat that's just a hand.
34:29Is there anything to find drugs?
34:31I don't know.
34:32They are still there.
34:33Heer.
34:34The Heer van Schouw.
34:35Why am I here?
34:37Do you want to go back your ball?
34:41You were on the day of the moor two times at the slachtoffer.
34:45Two hours and half an hour.
34:47I'm going to explain it.
34:49When did you give him the ball?
34:51The second time.
34:53We had some words, so I had something to do.
34:56That's right.
35:00Please, we don't need them.
35:03Do you play yourself?
35:06Yes.
35:07Eight and seven.
35:09How do you know that?
35:10I can tell you, inspecteur.
35:12Rechercheur.
35:13In this case, I'll keep the ball here.
35:19I had George's pricey and he has nothing to do with it.
35:24Was that a Kelsey Mark II?
35:27Yes, how do you know that?
35:29Because the slachtoffer brought him to life.
35:32Oh, well, he'll keep the ball here.
35:46Heel goed, Dick.
35:47Meneer Voscar bevestigde me in theory.
35:50I don't know where you want to go, kok.
35:52We have the dader.
35:54Oscar knew that he was with his father.
35:57But that was when he was dead.
35:59I don't know where I was dead.
36:00I'm about to go, I'm about to go.
36:01And at half seven, Guus Voscar, the putter and the ball.
36:05And at half eight, he saw Jaap de Weersdag the slachtoffer in the front of the room.
36:10And at nine o'clock, he found Oscar the body of his father.
36:13The dader is in the moment, what we saw?
36:17What do we do now?
36:18A little ball.
36:19Yes.
36:20Again, Dick.
36:21And the one who saw the victim in his life.
36:25The dead.
36:29So.
36:32Ah.
36:33Look at this.
36:35The pieces fall on their place.
36:37Dick, call you the theater.
36:39I have a crush for them.
36:41You go with them.
36:47What a cook.
37:00Ha.
37:01Ja.
37:02Zeg.
37:04Als het klopt wat ik denk.
37:06Dan kun je wat voor me doen.
37:08Dick.
37:09Moet aan de bakken.
37:30Dick.
37:31Moet aan de bakken.
37:33Ja.
37:51Inspecteur.
37:53Wat doet u hier zo vroeg?
37:54We wilden op het lasse eindjes aan elkaar knopen.
37:56Maar ondertussen wel gefeliciteerd.
37:58Dader gepakt.
37:59Moordwapen gevonden.
38:00Hoorde ik van de hoofdcommissaris.
38:03Trieste zaken overigens.
38:04Ik had het niet achter die jongen gezocht.
38:06Ja, dat vind ik ook.
38:08En daar willen wij het nog even over.
38:10Wat hebben we met u?
38:11Ja, we hebben drugs gevonden bij die jongen.
38:13Maar uw vingerafdrukken zaten erop.
38:15Kunt u dat verklaren?
38:17Ja, ik leverde dat spul.
38:20Als geneesmiddel, niet als drugs.
38:23Een strak gedoseerde hoeveelheden.
38:25Zo probeerde George een zoon op de been te houden.
38:28Wat krijg je voor die hulp terug?
38:30Vieze voorzitterschap van de club?
38:31Ja, voor wat hoort wat.
38:33Is dat zo gek?
38:34En wie ligt die spullen in de locker van Oscar?
38:37George neem ik aan.
38:39Nee, meneer Kroloven.
38:41Ik denk dat u dat deed.
38:43Ik denk dat u een sleutel had.
38:46Hoe komt u daarbij?
38:47Nou, zou hij nooit die put er in zijn kastje kunnen leggen?
38:51Ik weet niet waar jullie godverdomme mee bezig zijn.
38:54Ik begrijp dat jullie een hekel aan me hebben.
38:56Misschien omdat ik jullie chef een keer gebeld heb, maar...
38:58Nee, ik ben een beetje kwaad in mezelf, meneer Kroloven.
39:01Ik ben wat slander geweest.
39:03Ik heb niet goed opgelet.
39:05U heeft mij verteld dat u op de dag van de moord om zes uur bij George was.
39:10Ik was om zes uur bij George.
39:12Ja, u had dan wat ballottages.
39:14En u bent wat gaan putten.
39:16George had nieuwe ballen, hè?
39:18Ja.
39:19Dat wist u toch ook al?
39:21U blijft daarbij.
39:23Waarom zou ik hier godsnaam op meer gegeven verklaring terugkomen?
39:26Om zes uur waren er nog geen nieuwe ballen.
39:28Die zijn pas om half zeven binnengebracht door meneer Foscow.
39:31Tegelijk met die nieuwe putten.
39:33En Oscar heeft zijn vader om negen uur s'avonds doodgevonden.
39:36U moet in die tussentijd opnieuw binnen zijn geweest.
39:39Toen heeft u wat geput.
39:41En daarna werd die putten doodgeslagen.
39:43U slaat op een hol.
39:45Maar u doet uw best maar.
39:47En wat u beweert is überhaupt niet te bewijzen.
39:49Wat is de moeite van het proberen waard?
39:55Moet ik even?
39:57Ik speel liever met die ballen.
40:16Dank u.
40:26Kunt u mij uitleggen?
40:28Hij wilde mijn vrouw afpakken.
40:32Hij wilde godverdomme mijn vrouw afpakken.
40:35Het is allemaal heel simpel.
40:38Ik ga al een jaar met Kader.
40:40En we houden van elkaar.
40:42En ik neem hem mee naar Portugal.
40:44Dan ga ik wat nieuws opzetten.
40:47Jij kan hier voorzitter worden.
40:50En je krijgt een belang van 30% in de club.
40:53Nou.
40:54We hebben een deal of niet?
40:55Lul jij nou met een deal?
40:57Ik geloof je niet.
40:59Karen houdt van me.
41:00Waar ben jij in godsnaam mee bezig?
41:02Nou, het is echt waar, Harley.
41:04Als je mij niet gelooft moet je maar naar huis vragen.
41:11Ik ben naar huis gereden om het aan Karen te vragen.
41:14En die zei dat het waar was.
41:18En toen ben ik teruggegaan naar George.
41:20Om te redden wat het te redden vindt.
41:23Dat kun je me niet aandoen George.
41:27Ze zijn gauw om met je gejank.
41:30Jij had al het Karen van je hield.
41:32Maar ze was doodongelukkig.
41:33En was ze ook altijd op zoek.
41:35Dat noemde jij dan vlinderachtig.
41:38Bij mij komt ze niks tekort.
41:41Bij mij krijgt ze alles.
41:45Je bent haar kwijt.
41:48Ik heb je toch altijd geholpen?
41:50Ook met Oscar?
41:51Ja, om hoger op te komen.
41:54Maar het is afgelopen met die troep.
41:56Het is een wandelend lijk geworden.
41:58Ik stuur hem naar een afkickkliniek.
42:05Ja, ik begrijp wel dat het hard voor je is, maar...
42:08That's life.
42:10Hier.
42:12Probeer jij eens.
42:14Ga ik even wat inschenken.
42:21Zo pas je wel op op mijn spullen.
42:30Je komt hier echt niet meer weg George.
42:34Oh ja Harry.
42:36Voor geld is alles te koop.
42:38Goed.
42:39Goed.
42:40Goed.
42:41Goed.
42:42Goed.
42:43Goed.
42:44Goed.
42:45Goed.
42:46Goed.
42:47Goed.
42:48Goed.
42:49Goed.
42:50Goed.
42:51Goed.
42:52Goed.
42:53Goed.
42:54Goed.
42:55Goed.
42:56Goed.
42:57Goed.
42:58Goed.
42:59Goed.
43:00Goed.
43:01Goed.
43:02Goed.
43:03Goed.
43:04Goed.
43:05Goed.
43:06Goed.
43:07Goed.
43:08Goed.
43:09Goed.
43:10Goed.
43:11Goed.
43:12It was nice that your friend Jaap was on the road.
43:31Otherwise he didn't remember his own way.
43:34He was always the one who saw the slachtoffer...
43:36...for it's last in life.
43:39How was he sure that Harry had that ball?
43:42Well, because I didn't close my eyes.
43:44I was in the car to check the car.
43:48And then we found that ball.
43:50That's his body warmer.
43:51Why did you take him off?
43:55Simple.
43:57It's not a good evidence.
43:59It's a real thing.
44:02That's the best.
44:05Let's go for a long time.
44:10Just a little bit.
44:11Why did can't you talk to me?
Be the first to comment