Down Cemetery Road - Season 1 Episode 06- Neglected Waters
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:30Ladies and gentlemen, this is the doctor speaking.
00:39Remind you, this service will be non-stop blood.
00:42Non-stop blood.
00:53Thanks, your brother.
00:57All right, then.
01:00All right.
01:30All right.
01:32Take it, please, by now.
01:33Yeah, yeah, sure.
01:37Okay.
01:41Is he taken?
01:44Yeah, he is, actually.
01:45Doesn't look like it.
01:46If you see something that doesn't look right, speak to a member of staff or call the British
01:56Transport Police on 61016.
01:59Said, said, said, sorted.
02:03Sorted.
02:04Sorted.
02:04The light has shot on you tonight, but I'll go walking through the dark streets alone.
02:32And fall asleep with a smile, saving my pennies, because the Oracle told me so.
02:46Ooh, I've learned to trust my head to turn.
02:55That looks like a free table.
03:11It's okay, hon.
03:12It's okay, hon.
03:16Sorry about that.
03:17That's fine.
03:18How are you doing?
03:19Pretty good, thanks.
03:20How are you doing?
03:22Oh, not too bad.
03:24Not too bad.
03:25You'll be a lot better after that.
03:28Gosh, she's busy tonight, huh?
03:29She surely is, yeah.
03:31I'm Julia.
03:32Hi.
03:32Hi.
03:33Nice to be nice to meet you.
03:34Hi, Shelly.
03:34And I'm Bob.
03:35Hi, Bob.
03:36Hi, Shelly.
03:36And, uh, Andy.
03:39Andy, hi.
03:40Nice to meet you.
03:42Are you on a special trip?
03:44Yeah.
03:44Now, we are on the trip of a lifetime to the Scottish Highlands.
03:48Oh, beautiful.
03:49Because of Bob's ancestry.
03:52Oh, well.
03:53We can trace his lineage all the way back to William Wallace.
03:56Oh, you're kidding?
03:57No.
03:57Like, if you look really, really hard.
03:59No.
04:00Like, through a microscope.
04:01Okay.
04:02Oh, shush, Bob.
04:03No, that website, you know, was very clear.
04:06Oh, my God.
04:07Do I spot bananagrams?
04:09Yes.
04:09Yes.
04:09Yes.
04:10I couldn't tempt you to a game, could I?
04:12I don't want to intrude or anything.
04:14No, no.
04:14But would you?
04:15I'm game.
04:15Sure, no, we'd love to.
04:16Yeah?
04:16Really?
04:17Oh, that's so kind.
04:18I'm warning you, though.
04:19I'm a real demon.
04:20Really?
04:20I can play all night.
04:22That's fine by me.
04:24There you go.
04:25Andy, sorry.
04:26Would you like to join us?
04:27No, I'll watch.
04:29Right.
04:30Well, let's get into this.
04:32Yeah, this is so exciting.
04:34Oh, yeah, yeah.
04:35It's been on so many years, I can't tell you.
04:36Really?
04:37Yeah.
04:37I bet you.
04:44What?
04:54Ella and me used to fight over this stuff when we were kids.
04:56That is disgusting.
05:09Give it back.
05:14Do you think we're close?
05:23I don't know.
05:25No.
05:26Defining diner.
05:27Not, no.
05:29I hope so.
05:36Okay.
05:38I'll take the first shift.
05:41Shifts?
05:41Yeah, we're not on a camping holiday.
05:59Bananas!
06:00Oh, my nose!
06:01Seriously?
06:02Not again!
06:03I can't believe it!
06:04It's a great time.
06:06Oh, goodness me!
06:08Oh, gosh, no, I'm sorry.
06:09No, it's time for us to turn in, folks.
06:11Isn't the jet lags really catching up with us?
06:13Oh, no, no, no, no.
06:14The night is young.
06:16Yeah, but I'm sure as hell not.
06:18We are wiped out.
06:20Oh, there.
06:23Julia and Andy, pleasure to meet you.
06:25And you.
06:26Thanks very much for the game.
06:27Oh, you're welcome.
06:28We enjoyed it.
06:29Okay.
06:31Oh, sorry.
06:33Would it be okay if we take a photo?
06:35So, yeah, we are making an album of friends we made on our travels, so.
06:40Oh, of course.
06:41How are we?
06:41Oh, thanks, Andy.
06:42Oh, no, no, no, you should be in it, too.
06:43Oh, I hate having my picture taken, please.
06:46Okay.
06:46You're the whole TV.
06:47Which one is there with you?
06:48Yeah.
06:49Yeah, okay.
06:50Everyone say Braveheart.
06:52Braveheart.
06:53Braveheart.
06:53Braveheart.
06:55Can you get it?
06:57Yeah, great.
06:58Thank you, Andy.
07:00Sorry, well, could it come up?
07:01You know what?
07:02I guess I'll turn in as well.
07:03I don't want to drink alone.
07:05Very wise, Julia.
07:06Very wise.
07:06It's a slippery slope.
07:08It sure is.
07:10Yeah.
07:11Good night, Andy.
07:12Good night.
07:13Yeah, good night.
07:14Nice to meet you, you bet.
07:15Yeah.
07:15I'm being asleep.
07:16Bye.
07:17Watch yourself.
07:18Hold on.
07:18I know.
07:19We had a future night tonight.
07:21Do you know your room number?
07:39Yeah.
07:39Oh, I got the key.
07:41Yeah.
07:42It feels further.
07:43Oh, no.
07:43Yeah.
07:43Here we go.
07:44This is us.
07:46What's your room like?
07:47Oh, just like all the others that I met.
07:49Is everything okay, hon?
07:54Huh?
07:55You just seem a little antsy.
07:59No, no, no.
07:59I'm fine.
08:00No.
08:00I'm fine.
08:00Just the whiskey.
08:02Yeah, I'll promise.
08:03Good night.
08:04Good night.
08:04Yeah, I'll see you in the morning.
08:06Yeah.
08:06Not if we see you first.
08:07Excuse me, sir.
08:24Everyone, you need a reservation to be in this compartment.
08:27Tickets, please.
08:28Yay!
08:30All back to your allocated seats, please.
08:32It was empty.
08:33We're in trouble.
09:01Excuse me.
11:03Are you having trouble finding your cabin, sir?
11:10Yeah, sorry.
11:12Is this not her carriage, eh?
11:27No.
11:28It's this way.
11:29Why?
11:30You can't, I just don't.
11:32I can't.
11:34Terrible sense of you, actually.
11:36I don't know.
11:37I don't know.
11:41I don't know.
11:44No, no.
11:46No.
11:47Here we go.
11:48I don't know.
12:18Oh, God.
12:33Fuck.
12:35Fuck.
12:37What?
12:42Are you all right?
12:45Yeah, I'm fine.
12:46I'm fine.
12:47Where are you?
12:48What's your house?
12:49Oh, I wanted to be somewhere where the internet traffic won't be filtered, so I came to a
12:53gaming cafe.
12:54I'm booting in from my own operating system, but even if there is anyone watching, I'm
12:57on a proxy chain.
12:58Plus, I spoofed my MAC address.
13:01Okay.
13:02Good for you.
13:03What's going on?
13:04What's going on?
13:05So I've decrypted those videos we found.
13:07Just to warn you, Zoe, it's horrific.
13:11Might think of the most horrible thing you've ever seen and then add a bit more horrible.
13:15Okay.
13:16Anything else?
13:17Uh, yeah.
13:18Before I press send, you got that VPN active that I put on your phone.
13:21Yeah, yeah.
13:22Oh, I need you to find that exactly where the doctor went in Scotland.
13:26Well, I could try to geolocate his messages.
13:27That sometimes works.
13:28Right.
13:29I'm sending you the first clip now.
13:31When I've gotta go...
13:33Fall, please!
13:34I love me!
13:35It's coming!
13:36It's coming!
13:37Come on!
13:38Help me!
13:39Come on, help!
13:39Shh!
13:40It's coming!
13:41Come on, help me!
13:43I'm coming!
13:45get over there!
13:48Get over there!
13:54Come on, help me!
13:57Come on, help me!
13:57Josh!
13:58Shh!
14:00Come on, come on!
14:12Distance from tracker, 91 miles.
14:19Ah, fuck this.
14:30Oh.
14:55Oh.
15:00Oh.
15:09Michael?
15:19Downy?
15:25Michael!
15:31Fuck her.
15:42Fucking little bitch.
15:43Fuck her.
15:47Fuck her.
15:56Fuck!
16:00I don't know. Look, we just need new dog biscuits or something because this poo really stinks. It smells like...
16:16Well, it smells like dog shit. Yeah, okay. Yeah, no, no, no, it's fine. I'll pull a sickie and get him to the vet or something.
16:25Malik.
16:26We'll call you back, love.
16:27Yeah, okay.
16:28Bye, bye-bye.
16:29Love you.
16:30Put the turds down and get him.
16:32Yes.
16:33Come on, Nigel, let's go.
16:35This way.
16:37Um...
16:38Sir, I've got...
16:39Not the dog.
16:40Yeah, um...
16:41Larry.
16:42I mean, Eli.
16:43Um...
16:44Um...
16:45Sir, I've got...
16:46Not the dog.
16:47Yeah, um...
16:48Larry.
16:49I mean, Eli.
16:50Um...
16:57Ah, right, yeah.
16:58Okay, great.
16:59Very kind.
17:00Yeah.
17:01I'll give you that.
17:02Give you a dog and then...
17:05Bing.
17:06And if you'd just stick that...
17:08That looks a bit smelly.
17:10There you are.
17:11Thanks.
17:19I just wanted to drop by.
17:21Congratulate you on how you handled the crane situation.
17:25Really?
17:27No.
17:29No, I saw Crane the Elder yesterday.
17:32Alive and well.
17:33On his way to Scotland with a nice packed lunch.
17:40I was curious as to what was going through your mind
17:42when you told me he was dead.
17:46Now he's luring Downey North to deal with him.
17:49AKA doing your job for you.
17:53We could argue that's a good thing.
17:55You know, like a...
17:58Like a self-emptying bin.
18:02Were you dropped as a child?
18:04Locked in a basement.
18:05Starved of oxygen.
18:08Did the system fail you terribly?
18:10No, sir.
18:13Hmm.
18:17You need to get to Scotland.
18:20If you are unable to deal with whatever or whoever is left,
18:23we might not be able to keep you around much longer.
18:27Do you understand?
18:28Do you understand?
18:30Just to be clear, sir, do you mean keep me around in the office or in the existential sense?
18:40It's gone.
18:41It's gone.
18:42Today.
18:43Okay.
18:44Okay, great.
18:45Okay, brilliant.
18:46Yeah, yeah.
18:47Okay, yeah.
18:48Okay, yeah.
18:49Okay.
18:50Okay, great.
18:51Okay, brilliant.
18:52Yeah, yeah.
18:53Okay, yeah.
18:54Okay, yeah.
19:02Main building, Eli.
19:04Quick as you can.
19:05Yes, sir.
19:06Yes, sir.
19:36Yes, sir.
19:37Yes, sir.
19:46Ladies and gentlemen, a fire alarm has been activated.
19:49We are evacuating the train.
19:51Please make your way towards the exit.
19:53Keep your belongings with you unless otherwise instructed.
19:57Oh, passengers, please evacuate the train.
20:08Oh, passengers, evacuate the train.
20:12Right, keep moving, please, ladies and gentlemen.
20:27Keep care, watch your foot.
20:29He's sneaking the fuck up.
20:46Keep moving, please, ladies and gentlemen.
20:55Take care. Watch your footings by the tracks.
20:59Single rail, please, madam, if you're on safety.
21:17Thank you, everybody.
21:27View to the left is a possibility of a replacement busses.
21:30View to the right of the taxi rack if you need to be on your way more quickly.
21:35Please be advised. They may be a long way.
21:45What the hell?
21:46That sister stole my taxi. You need to call the police.
21:58Can you take me to Firin Village as fast as you can?
22:14I'm a roadrunner, honey. And you can't keep up with me.
22:16I'm a roadrunner, honey. And you can't keep up with me.
22:20I'm a roadrunner, honey. And you can't keep up with me.
22:26Come on, let race run. Baby, baby, human...
22:28I don't...
22:32I'm a roadrunner, honey. And you can't keep up with me.
22:42Come on, let race run. Baby, baby, human...
22:48I don't...
22:50Here I go.
22:52Look, uh, Andy, uh, Shelley and I, uh, aren't sure what's going on here.
23:00Send me back.
23:02Um, look, Andy, if you need money to pay for a taxi, we'll, uh...
23:08That's it, man.
23:10Okay, Andy, if you need someone to talk to, we're here for you.
23:14And, uh, and we want to help.
23:16We want to help.
23:22Bloody freezing.
23:24South southerners.
23:26As we shouldn't get.
23:28Not from Glasgow. I'm from Peasley.
23:30Oh, that explains a lot.
23:34Uh, okay, uh, look, Andy, if you don't want to talk, then, uh,
23:38we're gonna have to ask you to stop the car and let us out right now.
23:46Or, or, well, we're gonna call the authorities.
23:51Kelly, get...
23:53Yeah.
23:54Okay.
23:56I got it.
23:58I got it.
24:03Oh, good, good.
24:05Thank God.
24:07You made a good decision, sir.
24:09You're a good man.
24:12I want to show you something.
24:16Now, let me back.
24:25Oh, yeah.
24:46Hang on, mate.
24:57Don't...
24:58Go half a mile further towards the headland, a disused army base.
25:02Go half a mile further towards the headland, a disused army base.
25:11Go half a mile further towards the headland, a disused army base.
25:15Emergency bridge service.
25:19Hi.
25:19Um, I was out bird watching and, um, I saw this taxi.
25:26Oh, my God.
25:29There's two people dead.
25:31I think they're dead.
25:32Okay.
25:32Oh, my God.
25:34They're definitely dead.
25:36I think they've been shot.
25:38Sir, did you say shot?
25:40There's so much blood.
25:41Are you in any danger?
25:42Mm-hmm.
25:43Yeah.
25:44Is the person with the weapon in the area?
25:46Uh, I saw a woman, uh, running away.
25:49Okay, can you give a description?
25:50Sort of spiky hair, leather jacket, uh, big boots, uh, face of pure evil.
25:57Oh, my God.
25:58She's coming back.
25:59She's coming back.
26:00She's got a gun.
26:01Don't, don't, don't.
26:31Distance from tracker, 14.7 miles.
26:40Oh, my God.
27:10Hi.
27:22Hi.
27:24Local teenagers.
27:25Little shits.
27:26It's the third train this year.
27:29This the bus that goes to the train station?
27:31Yeah.
27:32Bus stops just down there, if you're looking.
27:34At least they only took cereal bars and energy drinks this time.
27:43Some party of that will be.
27:47Do you take cash?
27:49Of course.
27:50They'd be wise to keep it in a locked vault with all these thugs around.
27:54They break in, steal booze and fags, take it up to the old army base and have their little raves.
27:58As if their mothers don't all know each other.
28:01What, did you say army base?
28:03Yes.
28:08Uh, yeah, I'm just a, um, I'm a military history nerd.
28:12I might go and check it out.
28:14Each to their own.
28:16How far?
28:17Not very.
28:17Just up the hill, towards the headland.
28:19Yeah, as quick as to go on foot.
28:26Have fun.
28:26Have fun.
28:50Tony?
28:53Tony?
29:09Yeah, yeah, yeah, okay.
29:11Uh, so, my priority is transparency.
29:14My aim, accountability.
29:16Both the Chancellor and the Prime Minister have pledged money and support.
29:19And in turn, I pledge to you, the people of Britain, that I am confident in my vision
29:26to place our country firmly at the forefront of ethical and sustainable international defence
29:31and security innovation.
29:33Yeah.
29:34And that's the end of the sort of rousing speech bit.
29:37Mm-hmm.
29:37Should we practice those pesky press questions?
29:39Mm-hmm.
29:41Chesky.
29:42Sorry, journalist for a well-known board sheet.
29:44Minister, can you give the public absolute assurance that the British government does not use
29:48torture or rendition?
29:50Absolute assurance.
29:51Do we support regimes that do?
29:53Absolutely not.
29:53Next question.
29:54Can you clarify the government's stance regarding the development of chemical weapons?
29:58And can you reassure us that the research and development is carried out in line with
30:03the regulations of the Chemical Weapons Convention?
30:06Crikey.
30:07Er, that's a good question, Chesky.
30:10I have to admit, some of those files I read from the MOD are a tiny bit opaque.
30:14Any thoughts from our resident expert?
30:17The weapons industry is the most regulated in the world.
30:25I would suggest we don't give space to speculation.
30:30Yeah.
30:31Yeah.
30:31Okay, great.
30:32I need to have an answer.
30:33Er, Minister, hair and makeup are waiting for you upstairs.
30:35Oh, shit.
30:36Gotta get changed.
30:37Yeah.
30:38Press the briefing and a PE kit.
30:39It's not a good look.
30:41Oh, bravo.
30:42You seem very well prepared.
30:44Ready for combat?
30:45Yeah.
30:47No, well, you know, there's a soul cycle across the street, so cringe, I know, but gets
30:50the blood pumping for a big event.
30:53Hmm.
30:54I'm sure it does.
30:55Well, own them for tune them.
31:06Sorry, did he just put a spell on me?
31:09Why the only person thinks talking to him is like having a chat with a hand grenade?
31:12Ooh.
31:15Oh, God.
31:34Come on, it's here.
31:35Come on, it's here.
31:37Come on.
31:37Come on, it's here.
31:39What is this place?
31:46Hey! Excuse me!
31:48Have you seen anyone around here?
31:51You know, like a man?
31:53Give us a 20 and we'll tell you!
31:56No!
31:58Anyway, I don't have a 20.
32:02I'm sorry?
32:03I called you a loser!
32:05Oh, my God! This is exactly what's wrong with kids today!
32:10Absolutely no respect!
32:14No, you're the loser, OK?
32:16Oh, God!
32:30Is it your fault?
32:31That was your fault!
32:35To her tail. A little looked close, even each fingernail.
32:49To her tail, and if you looked close, even each fingernail.
33:03But Dottie had a problem with the shapes on her skin.
33:06She thought she...
33:07No, no, no. Best of five.
33:08Count. Best of five.
33:11You're not enough yet.
33:17Can I watch my cartoon?
33:19Yeah, you can.
33:21We'll need to find your headphones.
33:29That's a goal.
33:30What do you mean, goal?
33:31Call FIFA if you're going to cry about it.
33:33Will you stop trying to wreck the place, please?
33:34I suppose I have to clean up your mess.
33:37Oh, my God, what is that?
33:43Oh, some kind of torture porn.
33:45That's grim.
33:46Oh, that is so wrong.
33:51Hang on, I just saw something out in the corridor on there.
33:53I just saw something out of your face.
33:53I don't know.
33:55I don't know.
33:55It's a nail back.
33:56I don't know.
33:58I don't know.
34:07What's it, doesn't mean I...
34:08I don't know.
34:09I don't know.
34:10I don't know.
34:12Oh, fuck.
34:30Okay.
34:36Come, Sarah.
34:38Come, Sarah.
34:40I'll let you go.
34:59Jesus Christ.
35:02What the fuck are you doing here?
35:06My job.
35:08Fuck!
35:09Nice to see you, too.
35:10Fuck!
35:12Fuck!
35:20No!
35:22Okay.
35:24Right, now you've acted out your frustration
35:26that there's nothing here but a couple of cans of paint
35:29and a 20-year-old ham sandwich.
35:31I think we should have a chat.
35:38There's something I want to show you.
35:40She's dead, isn't she?
35:44Who? The kid?
35:45Yeah, they'll have killed her already.
35:47No, no, no.
35:48Dinah's useful to them.
35:50I reckon they'll keep her alive
35:52till the very last moment.
35:54This is all my fault.
35:56Okay.
35:57As much as I would love to agree with you and watch you suffer,
36:00we haven't got time for that.
36:01We're going to find that little girl if it kills us,
36:03which it quite possibly might.
36:05How?
36:06How are we going to find her?
36:08I just wanted to give a kid a card in hospital
36:11and now I've destroyed my entire life.
36:15So what do you want to do, Sarah?
36:18I want to go home.
36:20That's not an option.
36:23I mean, even if you did want to limp all the way to Oxford
36:27and beg your arsehole of an ex-husband to take you back,
36:31you wouldn't be able to, mate, because you'll be dead.
36:34Dead or disappeared.
36:36Like Maddy Singleton, like Tommy, like Joe.
36:41Whether by accident or by being pretty fucking brave,
36:44you have found your way to the heart of something huge,
36:46something awful, something which has to come out.
36:55I mean, at the risk of sounding like my late husband,
36:58this actually does go all the way to the top.
37:03That's what they did to Downey.
37:07Oh, my God.
37:08I can't look at that.
37:09Yeah.
37:10Let's go.
37:11This place is a dead end anyway.
37:12But the trail led us both here, so chances are we are close.
37:15Oh, close.
37:16Wipe your nose.
37:17I'll buy you a stiff drink.
37:19It's ten in the morning, Zoe.
37:22You're very prim for an outlaw.
37:32Shit.
37:45I'll have to go.
37:46It's three minutes.
37:47I'm afraid.
37:48It's a little bit too.
37:49I'll have to go.
37:50I'll have to go.
37:51It's a little bit over then.
37:52I'll have to go.
37:53Oh, what the hell?
37:54And you're just standing there,
37:55I'm trying to fire and have to go.
37:56Good night.
37:57You're behind me.
37:58The hell?
37:59T-RCA, that's a little bit over there.
38:00Bye.
38:01I'm trying to fire.
38:02It's a little bit over there,
38:03but it's a little bit over here.
38:04You're hiding away from me.
38:06Hey, Calum.
38:27Well, it's a nasty one.
38:29Forensics are going to need more time for the pictures.
38:32Okay.
38:33Do we have the firearms response team yet?
38:35On their way.
38:37I could have sworn this would turn out be a prank call.
38:42This was in the victim's handbag, ma'am.
38:45Thanks.
38:53She matches the description.
39:03Well, go and get yourself a hot Ribena.
39:05Dr. Death and his guinea pigs were somewhere near here, so do some digging.
39:10You all right, all right?
39:11I know what I'm doing.
39:12While you're in there, wash your face.
39:13You look like shit.
39:16Oh, my God.
39:16Are you deliberately mean?
39:17Or is there something wrong with you?
39:18Always sharp, five across.
39:33Knife.
39:34No, the fourth letter's I.
39:36Oh, hello.
39:37You found the army base?
39:40Yeah, yeah, yeah, I did.
39:42But you were right, just teenagers drinking.
39:46On a witch note, what can I get you?
39:47Um, do you have any hot drinks?
39:54No, no, okay.
39:55Oh, um, no, I'll just have a, just have a Coke then.
39:57That's fine.
39:58Okay.
39:59Another Coke.
40:04It's quiet today, isn't it?
40:05It's quiet every day.
40:09You must miss the army types, you know?
40:12Had they not to drink.
40:14You can say that again.
40:16It's £3.50, please.
40:18These days it's just the newlyweds and nearly deads round here.
40:21You still get the odd military type through.
40:23It's just nothing like it was.
40:25I wonder why they come back.
40:27The military types.
40:29Is there another base round here or anything?
40:33She's a military nerd.
40:35Who cares why they come back as long as they buy my booze?
40:39Never mind the army base, what a bit of puffing to it.
40:42Uh, yeah, yeah, that looks great, looks great, yeah.
40:47Okay.
40:49Thanks.
40:51Bowie.
40:52Mm, how was sharp?
40:53Five across.
40:54Hello, sir.
41:20I didn't, uh, expect you to...
41:25Oh, she's nice.
41:28Present for you.
41:29Oh, my goodness.
41:33Thought it was time.
41:38How?
41:39Whoever is left standing, Amos or Downey, you take them out.
41:47Yes, sir.
41:50Death or glory, Malick?
41:54Strike like a cobra.
41:55Kirk!
41:56Oh, come on.
41:59Oh, come on, we can see.
42:01Let's go.
42:09Knocked on.
42:13Oh, come on.
42:21Oh, come on.
42:22Scotland, please.
42:37What? Don't know.
42:39Don't know why I said that here in that taxi.
42:43Carry on.
42:52There's too much stuff already.
43:20It's rough out here.
43:22Get us off of these pulveries.
43:24Do more to keep us quiet.
43:29Get rid of this rubbish properly.
43:34Don't forget, yeah?
43:35Yeah.
43:38Morning.
43:45Fish playing hard to get, are they?
43:47We weren't fishing.
43:48We're just staying in the lake.
43:55Oh, is this one of the big Carolinas?
43:58Maybe Texas?
44:00Yeah, well, that fits.
44:02Oh, I'd love to go to Texas.
44:04Country music.
44:05A common hip-hop greeting.
44:10Oh, that's beyond me.
44:12Hello.
44:13How's it hanging?
44:15Welcome back to that one.
44:18First wedding anniversary.
44:20Oh, what's it called?
44:21Disappointment.
44:22I think it's Spood or something.
44:27Oh, don't talk to me.
44:30Oh, yeah, that fits.
44:33Excuse me.
44:35How come there are only five islands on here and there's six on there?
44:41Well, that's probably just a dodgy old map.
44:43Oh, do you have a pen?
44:49Thanks.
44:50Excuse me.
44:58Hiya.
45:02What is it?
45:03What's happened?
45:03Oh, my God, Calo.
45:13Two dead bodies.
45:16Imagine coming all the way from America to get shot through the head in Scotland.
45:23Well, who do you think...
45:24Uh-huh.
45:28Silver, spiky hair.
45:29Right.
45:31Spiky, silver hair.
45:33And he could still be armed and dangerous.
45:37It's a woman.
45:41No.
45:42No, there's been no deal at that through here today.
45:46I'll keep an eye out for him.
45:50Listen, there's a supply boat.
45:52There's a supply boat.
45:54Just come in.
45:54Stop.
45:55Down there.
45:56Empty.
45:57The fishermen that seem very fishy.
45:59I can't go down there.
46:02What?
46:03Where's this?
46:04Under no circumstances.
46:06The police are after you.
46:07Apparently, you're armed and dangerous.
46:09Shit.
46:11They've found two dead Americans.
46:14Jesus, Zoe.
46:23No.
46:24I fucking took a go.
46:29We're looking for Diana in the wrong place.
46:32Yeah.
46:33We're going to need a boat.
46:34Yeah, we are.
46:36There's another island.
46:38The sixth island in the archipelago.
46:41They kept it off the maps.
46:42Excuse me.
46:51Hi.
46:52We were on a trip round the islands to, um, you know, we'd love to see the birds.
46:56Oh, not today.
46:58It's getting a bit rough out there.
46:59Wouldn't be safe for a couple of young ladies like yourselves.
47:02We're not ladies.
47:03We're women.
47:04And I'm, hello.
47:06Old.
47:06Yeah, and I'm middle-aged.
47:08But we do have very good sea legs.
47:09Oh, I do.
47:10Well, she'll be face down in a bucket before we leave harbour, won't you?
47:13It's not helpful.
47:16Please, we're only here for one day.
47:18And we're on our honeymoon.
47:21Yeah.
47:22We love each other very much.
47:24Yeah, and we do really, really love wildlife.
47:28Yeah.
47:28You'll have to leave now.
47:32Why?
47:32Because we're a same-sex couple?
47:34No, because the wind's getting up, and, uh, I don't want to be responsible for a couple
47:39of stupid English women going over the site.
47:45No, we're coming on board, and we're going to see some fucking puffins.
47:48What the hell are you doing?
47:49Where are your keys?
47:50Where are your keys?
47:51Oh, you maniac!
47:53Keep it down.
47:54That's okay.
47:55Off the boat.
47:56Oh, my head.
47:57Oh, my head.
47:57Oh, my head.
47:57Oh, my head.
47:58Oh, my head.
47:59Don't kill him.
48:01Oh, my head.
48:10Quick, push us off.
48:11I'm doing it.
48:12I'm doing it.
48:12I got a letter from the government.
48:14Oh, my head.
48:14Oh, my head.
48:14Oh, my head.
48:14Oh, my head.
48:14Oh, my head.
48:15Oh, my head.
48:15Oh, my head.
48:16Oh, my head.
48:17Cause they wanted me for the army or whatever
48:20A bitch of me giving a damn, I said never
48:23It was a lamb that never gave a damn
48:26I got a brother like myself
48:27Cause I ain't never did
48:29I wasn't with her for just that very minute
48:31It occurred to me, the suck is out of 14
48:34Go sweating as I dwell in myself
48:37How long has it been made for me sitting in a stay pen
48:40I gotta get up and I thought what's told before
48:43I contemplated a plan on the cell floor
48:45I'm not a future devil
48:47What the fuck is he?
48:49Put him in there
48:50Fuck
48:51Good work, actually
49:15Hey, where are we going?
49:37Forward
49:38I thought it's lovely
49:40I got a letter from the government the other day
49:45Opened it, read it, said they were suckers
49:48They wanted me for the army or whatever
49:50Picture me giving a damn, I said never
49:53It was a lamb that never gave a damn
49:56By the brother like me myself
49:58Because I never did
49:59I wasn't with her for just that very minute
50:02It occurred to me, the suck is out of 14
50:05Go sweating as I dwell in myself
50:07How long has it been made for me sitting in a stay pen
50:10I gotta get up and I thought what's told before
50:13I contemplated a plan on the cell floor
50:16I'm not a fugitive on the run
50:19I'm not a fugitive on the run
50:25I'm not a fugitive on the run
50:25I'm not a fugitive on the run
50:33Man switching, switch on, switch on
50:35Man switching, switch on, switch on
50:38Man switching, switch on, switch on
50:39Man switching, switch on, switch on, switch on
50:40Transcription by CastingWords
Be the first to comment