Accéder au contenu principal

Visualiser des données dans Excel : le guide pratique complet

Découvrez les différentes options de visualisation d’Excel pour analyser et interpréter vos données.
Actualisé 18 mai 2026  · 12 min lire

Excel n’a plus besoin d’être présenté, mais de nombreux utilisateurs n’exploitent pas pleinement sa puissance. Dans ce tutoriel, nous passons en revue les différentes options de visualisation disponibles dans Excel pour vous aider à analyser et interpréter vos données.

Qu’est-ce que la visualisation de données ?

Commençons par définir la visualisation de données. Il s’agit de la représentation graphique de données. En utilisant des graphiques, diagrammes, cartes, etc., nous offrons un moyen simple et accessible de comprendre nos données et d’identifier tendances et valeurs aberrantes au sein de nos jeux de données. Notez qu’Excel utilise le terme "chart" pour désigner un "graphe". Par exemple, un bar plot est appelé bar chart dans la terminologie Excel.

L’objectif de ce tutoriel est de vous guider à travers quelques graphiques de base pour visualiser vos données avant de passer à des techniques plus avancées. Nous vous recommandons vivement notre cheat sheet de visualisation de données pour découvrir les visualisations les plus courantes et savoir quand les utiliser.

Jeu de données d’exemple

Avant de créer des visualisations, il nous faut un jeu de données. Ce tutoriel utilise un jeu de données simple contenant les ventes d’un magasin d’électronique local. Il indique le nombre d’unités vendues pour différents types de produits en 2022, ainsi que les totaux par colonnes et par lignes.

Mois

TV

Téléphones mobiles

Ordinateurs portables

Total

1/1/2022

145

335

82

562

2/1/2022

145

362

126

633

3/1/2022

105

311

95

511

4/1/2022

171

259

93

523

5/1/2022

178

277

107

562

6/1/2022

167

292

145

604

7/1/2022

200

385

77

662

8/1/2022

181

388

78

647

9/1/2022

152

291

83

526

10/1/2022

143

345

102

590

11/1/2022

114

399

99

612

12/1/2022

109

250

101

460

Total

1810

3894

1188

 

Nous utiliserons ce jeu de données tout au long du tutoriel. Vous pouvez télécharger le fichier de données depuis GitHub.

Vous pouvez aussi l’importer en suivant ces étapes :

  • Ouvrez Excel et créez un nouveau classeur.
  • Copiez le jeu de données ci-dessus et collez-le en cellule A1

Formatez les cellules selon vos besoins (par exemple, ajustez la largeur des colonnes, mettez les en-têtes en gras, etc.).

Jeu de données d’électronique dans Excel

Créer des graphiques de base dans Excel

Excel propose de multiples variantes pour chaque type de graphique. Par exemple, pour un graphique en colonnes ou en barres, vous verrez souvent plusieurs options : versions 2D et 3D, empilé, 100 % empilé, etc. Selon vos besoins, choisissez la visualisation la plus adaptée.

Exemples d’options de visualisation pour les graphiques en colonnes/barres.

Graphiques en barres dans Excel

Les graphiques en barres sont parmi les plus simples à interpréter et permettent de comparer rapidement des données catégorielles. Dans un graphique en barres, les catégories sont sur l’axe des ordonnées (y) et les valeurs sur l’axe des abscisses (x).

Pour créer un graphique en barres :

  • Sélectionnez la plage de données A1:D13
  • Cliquez sur l’onglet Insertion du ruban Excel
  • Cliquez sur l’icône des colonnes, puis dans la catégorie Histogramme 2D, choisissez Histogramme empilé groupé

Graphique en barres montrant des données d’exemple

Graphiques en colonnes dans Excel

Un graphique en colonnes (barres verticales) permet de visualiser des données avec les catégories sur l’axe x et les valeurs sur l’axe y. Comme les graphiques en barres, il facilite la comparaison entre catégories.

Pour créer un graphique en colonnes dans Excel :

  • Sélectionnez la plage de données A1:D13
  • Cliquez sur l’onglet Insertion du ruban Excel
  • Cliquez sur l’icône des colonnes, puis dans la catégorie Histogramme 2D, choisissez Histogramme groupé

Vous obtenez un graphique en colonnes affichant le nombre d’unités vendues par catégorie de produit et par mois. 

Graphique en colonnes avec des données d’exemple

Graphiques linéaires dans Excel

Le graphique linéaire est idéal pour représenter l’évolution d’une variable numérique dans le temps, afin d’identifier des tendances.

Pour créer un graphique linéaire dans Excel :

  • Sélectionnez la plage de données A1:D13
  • Cliquez sur l’onglet Insertion du ruban Excel
  • Cliquez sur le menu des graphiques linéaires, puis dans la catégorie Courbes 2D, choisissez Courbe avec marqueurs

Vous voyez maintenant un graphique linéaire affichant les unités vendues chaque mois, par catégorie de produit. Cela permet de comparer facilement la performance de chaque catégorie dans le temps. 

Graphique linéaire avec des données d’exemple

Graphiques en secteurs dans Excel

Le graphique en secteurs sert surtout à montrer la répartition d’un tout. C’est l’équivalent visuel des fractions. Ici, nous voulons comparer le total des ventes entre les trois catégories.

Pour créer un graphique en secteurs dans Excel :

  • Sélectionnez d’abord la plage B1:D1
  • Puis, en maintenant la touche command (Mac) ou ctrl (Windows), sélectionnez la seconde plage : B14:D14
  • Cliquez sur l’onglet Insertion du ruban Excel
  • Cliquez sur le menu des graphiques en secteurs et, dans la catégorie Secteurs 2D, choisissez Secteurs

Graphique en secteurs avec des données d’exemple

Techniques avancées de visualisation dans Excel

Nuages de points dans Excel

Le nuage de points est couramment utilisé pour visualiser la relation entre deux variables. Il permet de faire apparaître rapidement d’éventuelles corrélations entre des points de données. Nous allons créer un nuage de points pour comparer le nombre de TV et de téléphones mobiles vendus.

Pour créer un nuage de points dans Excel :

  • Sélectionnez la plage de données A1:C13 (Mois, TV, Téléphones mobiles)
  • Cliquez sur l’onglet Insertion du ruban Excel
  • Cliquez sur le menu déroulant Nuage de points ou Graphique en bulles, puis dans la catégorie Nuage de points, choisissez Nuage de points (première option, marqueurs seuls — sans lignes)

Nuage de points avec des données d’exemple

Graphique en cascade dans Excel

Le graphique en cascade illustre comment des valeurs positives et négatives contribuent à un total. Il est très utile pour visualiser des évolutions dans le temps. Dans notre exemple, nous comparerons le total des ventes par mois, toutes catégories confondues.

Pour créer un graphique en cascade dans Excel :

  • Sélectionnez d’abord la plage A2:A13
  • Puis, en maintenant command (Mac) ou ctrl (Windows), sélectionnez la seconde plage E2:E13
  • Cliquez sur l’onglet Insertion du ruban Excel
  • Cliquez sur le menu des graphiques en cascade et, dans la catégorie Cascade, choisissez Cascade

Dans notre exemple, nous ne verrons que des valeurs positives, car la colonne Total ne contient que des valeurs positives. Ce type de graphique est toutefois excellent pour comparer des données financières et des variations dans le temps.

Graphique en cascade avec des données d’exemple

Personnaliser et mettre en forme des graphiques Excel

Au-delà de la création, Excel offre de nombreuses options pour personnaliser et mettre en forme un graphique. Voyons quelques réglages courants pour améliorer vos visuels.

Commencez par créer un graphique en colonnes, comme indiqué précédemment, affichant le nombre d’unités vendues par catégorie de produit et par mois.

Éléments du graphique

Les éléments d’un graphique incluent les titres, la légende, les étiquettes de données, la grille et les axes. Vous pouvez les ajouter, les supprimer ou les modifier selon vos besoins.

Cliquez sur le graphique pour le sélectionner.

  • Dans le ruban Excel, cliquez sur l’onglet Création de graphique
  • Cliquez sur le menu Ajouter un élément de graphique pour accéder aux éléments disponibles

Menu Ajouter un élément de graphique

Titre du graphique

  • Pour ajouter un titre, cliquez sur Ajouter un élément de graphique > Titre du graphique et choisissez une option (par exemple Au-dessus du graphique ou Titre superposé centré). Cliquez ensuite dans l’espace réservé et saisissez votre titre
  • Pour supprimer un titre, faites un clic droit sur le titre et sélectionnez Supprimer

Pour ce tutoriel, renommez le graphique « Ventes du magasin d’électronique 2022 »

Légende

  • Pour modifier la légende, cliquez sur Ajouter un élément de graphique > Légende et choisissez sa position (par exemple Droite ou Haut)
  • Pour supprimer la légende, cliquez sur "Ajouter un élément de graphique" > "Légende" > "Aucune"

Pour ce tutoriel, placez la légende en haut du graphique.

Étiquettes de données

  • Pour ajouter des étiquettes de données, cliquez sur Ajouter un élément de graphique > Étiquettes de données et choisissez une option (par exemple Centre ou Au-dessus). Les valeurs s’affichent alors directement sur le graphique
  • Pour supprimer les étiquettes, cliquez sur Ajouter un élément de graphique > Étiquettes de données > Aucune
  • Pour supprimer les étiquettes d’une catégorie spécifique, faites un clic droit sur l’une de ses étiquettes (toutes seront sélectionnées), puis appuyez sur Supprimer

Pour ce tutoriel, ajoutez des étiquettes de données pour toutes les catégories.

Votre graphique devrait maintenant ressembler à ceci : 

Graphique en colonnes mis à jour avec titre, légende et étiquettes de données.

Styles et couleurs du graphique

En plus de personnaliser chaque élément, vous pouvez modifier l’apparence générale de votre graphique en appliquant différents styles et jeux de couleurs.

Pour personnaliser un style, sélectionnez le visuel à modifier. Puis :

  • Dans le ruban Excel, cliquez sur l’onglet Création de graphique
  • Dans la section Styles de graphique, vous pouvez changer le style et les couleurs
  • Pour les styles : parcourez les options et cliquez pour appliquer
  • Pour les couleurs : cliquez sur Modifier les couleurs et choisissez une palette

Options de styles de graphique Excel

De petits ajustements visuels peuvent transformer l’esthétique globale du graphique. Voici un exemple après avoir choisi le Style 6 et la palette Monochrome 8. 

Graphique en colonnes mis à jour avec dégradé de couleurs par catégorie et nouveau style

Mise en forme des axes d’un graphique Excel

Pour améliorer la lisibilité, vous pouvez formater les axes de plusieurs façons : titres, échelle ou même visibilité.

Titres des axes

  • Pour ajouter un titre d’axe, cliquez sur Ajouter un élément de graphique > Titres des axes et choisissez Principal horizontal ou Principal vertical. Cliquez ensuite dans l’espace réservé et saisissez votre titre
  • Pour supprimer un titre d’axe, faites un clic droit dessus et cliquez sur Supprimer

Pour ce tutoriel, ajoutez le titre d’axe x Mois et le titre d’axe y Produits vendus.

Échelle des axes et format des nombres

Pour ajuster l’échelle ou le format des nombres :

  • Faites un clic droit sur l’axe à modifier et choisissez Mettre en forme l’axe

Dans le volet Mettre en forme l’axe, vous pouvez changer les valeurs minimale et maximale, les unités principale et secondaire, ou le format des nombres.

Volet Mettre en forme l’axe

Pour ce tutoriel, nous conservons ces options par défaut, mais n’hésitez pas à expérimenter pour voir leur effet.

Visibilité des axes

Enfin, pour masquer l’affichage des étiquettes d’axe, procédez ainsi :

  • Dans le ruban Excel, cliquez sur l’onglet Création de graphique
  • Cliquez sur le menu Ajouter un élément de graphique puis sur Axes
  • Par défaut, les deux options sont surlignées en gris foncé. Pour supprimer un axe, décochez simplement celui que vous souhaitez masquer

Options d’axes surlignées par défaut

Autres options de mise en forme dans Excel

D’autres options sont disponibles : modifier les couleurs des séries, ajuster l’arrière-plan du graphique et de la zone de tracé, personnaliser la grille, etc.

Pour y accéder :

  • Faites un clic droit sur l’élément à modifier (par ex. série de données, zone de tracé ou quadrillage)
  • Sélectionnez Mettre en forme [élément]

Option de mise en forme du quadrillage

Conclusion

Dans ce tutoriel, nous avons couvert les techniques de visualisation les plus courantes d’Excel : des graphiques de base comme les colonnes et les barres, ainsi que des graphiques avancés comme les histogrammes et les nuages de points. Nous avons également vu comment enrichir vos visuels grâce à la personnalisation et à la mise en forme. En suivant ces étapes, vous pourrez créer des visualisations percutantes pour mieux analyser et comprendre vos données.

Pour voir à quoi peut ressembler le résultat final, jetez un œil ci-dessous :

Graphique en colonnes final, personnalisé

Comme toujours, la pratique fait la différence. Expérimentez avec toutes les options disponibles dans Excel. Bonne visualisation ! Pour approfondir les formules Excel essentielles, consultez notre tutoriel dédié.

Vous pouvez aussi explorer nos cours pour aller plus loin : Data Analysis in Excel ou parcourir l’ensemble de nos cours Excel.

Faites progresser votre carrière avec Excel

Acquérir les compétences nécessaires pour optimiser Excel - aucune expérience n'est requise.

Commencez aujourd'hui gratuitement

FAQ sur la visualisation des données dans Excel

Qu’est-ce que la visualisation de données dans Excel ?

La visualisation des données dans Excel désigne la représentation graphique des données à l’aide de différents graphiques, diagrammes et éléments visuels. Elle aide à comprendre et analyser plus efficacement des données complexes en révélant des motifs, des tendances et des relations.

Quels types de graphiques et diagrammes sont disponibles dans Excel pour la visualisation ?

Excel propose un large éventail de graphiques et diagrammes pour la visualisation des données, notamment :

  • Graphiques en colonnes et en barres
  • Graphiques linéaires et en aires
  • Graphiques en secteurs et en anneau
  • Nuages de points et graphiques en bulles
  • Graphiques radar et en cascade
  • Treemaps et diagrammes en rayons de soleil (sunburst)
  • Histogrammes et boîtes à moustaches

Puis-je créer un graphique dynamique dans Excel qui se met à jour automatiquement quand les données changent ?

Oui. Vous pouvez créer un graphique dynamique dans Excel en utilisant des plages nommées ou des tableaux comme source de données. Lorsqu’une nouvelle donnée est ajoutée ou qu’une donnée existante est modifiée, le graphique s’ajuste automatiquement.

Comment choisir le bon type de graphique pour mes données dans Excel ?

Le choix du bon type de graphique dépend de la nature de vos données et des enseignements que vous souhaitez en tirer. Suivez ces recommandations :

  • Utilisez des graphiques en colonnes ou en barres pour comparer des catégories ou des périodes.
  • Préférez les graphiques linéaires ou en aires pour afficher des tendances dans le temps.
  • Choisissez les secteurs ou les anneaux pour représenter la part d’un tout.
  • Sélectionnez des nuages de points ou graphiques en bulles pour montrer la relation entre deux variables ou plus.
  • Employez les radars ou les cascades pour des comparaisons et visualisations spécifiques.
  • Utilisez les treemaps ou les sunbursts pour représenter des données hiérarchiques.
Sujets
Contenus associés

blog

Architecture de l'entrepôt de données : Tendances, outils et techniques

Apprenez l'essentiel de l'architecture d'un entrepôt de données, des composants clés aux meilleures pratiques, pour construire un système de données évolutif et efficace !
Kurtis Pykes 's photo

Kurtis Pykes

15 min

Tutoriel

Tableaux Python

Tableaux Python avec exemples de code. Découvrez comment créer et imprimer des tableaux à l'aide de Python NumPy dès aujourd'hui.
DataCamp Team's photo

DataCamp Team

cursor ai code editor

Tutoriel

Cursor AI : Un guide avec 10 exemples pratiques

Apprenez à installer Cursor AI sur Windows, macOS et Linux, et découvrez comment l'utiliser à travers 10 cas d'utilisation différents.

Tutoriel

Données JSON Python : Un guide illustré d'exemples

Apprenez à utiliser JSON en Python, notamment la sérialisation, la désérialisation, le formatage, l'optimisation des performances, la gestion des API, ainsi que les limites et les alternatives de JSON.
Moez Ali's photo

Moez Ali

Tutoriel

Tutoriel sur les boucles « for » en Python

Apprenez à implémenter des boucles « for » en Python pour itérer une séquence ou les lignes et colonnes d'un DataFrame pandas.
Aditya Sharma's photo

Aditya Sharma

Tutoriel

Normalisation vs. Standardisation: comment faire la différence

Découvrez les principales différences, les applications et la mise en œuvre de la normalisation et de la standardisation dans le prétraitement des données pour l’apprentissage automatique.
Samuel Shaibu's photo

Samuel Shaibu

Voir plusVoir plus