オンライン会議をリアルタイムで音声翻訳

言語の壁を取り払い、チーム内のコミュニケーションを円滑に。Microsoft TeamsやZoom Meetingsで多言語字幕を活用し、誰もが参加・貢献できる、生産性の高い会議を実現します。リアルタイムの音声から音声への翻訳が近日中に追加予定。

Video overlay

世界中の20万社以上の企業が信頼するDeepL

エンゲージメントと理解を促進

毎日のビジネスミーティングに最適化された、精度の高いリアルタイムの字幕と、音声から音声への翻訳(近日公開予定)を活用することで、グローバルチームが持つ本来の能力を引き出せます。

  • 1つの会議内で複数言語の音声の翻訳に対応
  • 従業員同士の信頼関係を深め、グローバルなビジネスチャンスの獲得に貢献
  • Microsoft Teamsおよび Zoom Meetingsで利用可能
女性と男性が、ZoomやTeamsでビデオ会議をしている画像。彼女は日本語で、彼の言ったことがよく聞き取れなかったと言っており、彼は英語で、「現在の状況と今後の予定を確認しましょう」と言っています。
近日中に追加予定

音声から音声への翻訳

高精度のリアルタイム音声翻訳で、多言語会議をもっとスムーズに。DeepL Voice for Meetingsでは、参加者はそれぞれ自分の言語で話し、他の参加者も自分の言語で理解できます。

  • インクルーシブで生産性の高いオンライン会議を実現 
  • 翻訳の過程で意味が失わることなく、専門用語や語調、ニュアンスまでも正確に再現
  • 会話の流れに乗れるため、誤解や確認作業が削減
女性が電話でお客様サービスの担当者に話しかけており、彼女はイタリア語で「お手伝いいただきありがとうございます。これで十分です」と言い、その担当者はそれを英語で聞いています。

信頼の置ける翻訳

100以上の言語でのリアルタイム字幕

遅延が少なく高精度なリアルタイム字幕を提供いたします。話し方のパターンやアクセントに合わせて調整されています。

地球儀のアイコン

グローバルエンタープライズ向けの設計

ISO 27001認証を取得済みで、シングルサインオン(SSO)による安全なアクセス管理機能を備えています。

ビジネスビルのアイコン

圧倒的な翻訳精度

Slatorは、翻訳品質、エラー率、字幕の安定性の観点から、DeepL VoiceをMicrosoft Teams、Google Meet、Zoomと比較しました。その結果、DeepLは他のサービスを大きく上回る性能を示しました。

  • 翻訳品質スコア:96.4/100(競合は87~89)
  • エラー率:4%(競合は平均17%)
  • ブラインドテストで、言語専門家の96%がDeepL Voiceを第1位に選択
Slatorのレポート結果を示すグラフ。これによると、DeepL Voiceの翻訳品質、エラー率、および字幕の安定性は、Microsoft Teams、Google Meet、Zoomといった競合他社をはるかに上回っています。

Voice for Meetingsの導入事例

クラウド、人物、英語とドイツ語で書かれた「お客様」という文字、DeepLのロゴ、プラス記号、そしてAWS Marketplaceのロゴが描かれた3Dイラスト。

AWSでDeepLが利用可能に

AWSマーケットプレイスでDeepLをご利用いただくと、事業のスケールアップや世界中のユーザーとの連携が格段に容易になります。

Inetumが28,000人の従業員間でコラボレーションを促進する方法

欧州を代表するITコンサルティング企業であるInetumは、DeepL VoiceおよびAPIを活用し、知識の共有をスピードアップするとともに、言語能力ではなくスキルに基づいて人材を配置しています。

ビュッフェで、シェフの制服を着た男性が、女性に料理の乗ったお皿を手渡している画像。

言語の多様性を競争優位性へと転換

AramarkとAvendra Internationalは、DeepL Voiceを導入したことでグローバル会議の時間を50%短縮しました。

チームの結束を高めたいですか?

会話の流れに沿った自然なリアルタイム翻訳をご体験ください。言語AIでグローバルなコミュニケーションを促進し、連携、コラボレーション、イノベーションを実現します。

ご質問にお答えいたします

DeepL Voice for Meetingsで音声をテキスト化して翻訳できる言語は以下の通りです:中国語(北京語)、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語、ウクライナ語、その他多数。