Übersetzen Sie Dateien in allen gängigen Formaten schnell und sicher in über 100 Sprachen. Der DeepL Übersetzer behält die Formatierung und das Layout sowie den visuellen Kontext der Originale bei, sodass sich PDF-Dateien und andere Dokumente im Handumdrehen anpassen lassen. Für Unternehmen ermöglicht er zudem die Übersetzung großer Dateimengen in mehrere Sprachen gleichzeitig und spart Ihnen so Zeit, Aufwand und Geld.

Mithilfe von Glossaren, Translation Memorys und Stilregeln im Customization Hub lassen sich Formatierung, Tonfall, wichtige Ausdrücke und Terminologie festlegen. Ihre übersetzten Dateien bleiben dadurch konsistent, konform und markengerecht.
Integrieren Sie die Dokumentübersetzung in umfangreiche Unternehmensworkflows, indem Sie mehrere Dateien gleichzeitig hochladen oder Dateien direkt aus OneDrive importieren und sie auf einen Schlag in mehrere Sprachen übersetzen. DeepL unterstützt Übersetzungen in über 100 Sprachen.
Wenn Sie Ihre Dateien mit dem DeepL Übersetzer übersetzen, erhalten Sie Sicherheit nach höchsten Standards, darunter DSGVO, ISO 27001, SOC 2 Typ II, HIPAA und BSI C5 Typ 2.
DeepL kann alle gängigen Dateitypen übersetzen, darunter auch eingescannte oder digitale PDFs. Ziehen Sie Ihre Dateien einfach in den Übersetzer, importieren Sie sie aus OneDrive, oder laden Sie mehrere Dateien gleichzeitig hoch, um PDFs, Word-Dokumente, PowerPoint-Folien, Excel-Tabellen, HTML-, SRT-, TXT‑Dateien und mehr zu übersetzen.

Sie möchten PDF-Dateien, Bilder und andere Medien übersetzen? Die erweiterte Multimedia-Funktion des DeepL Übersetzers passt visuelle Inhalte mithilfe modernster KI‑Sprachtechnologie an. So können Sie Ihre Ergebnisse skalieren, Konsistenz gewährleisten, den Kontext wahren und von erstklassigen Ergebnissen profitieren.

DeepL kombiniert auf einzigartige Weise marktführende Genauigkeit, erweiterte Anpassung und ein umfassendes Verständnis des visuellen Kontexts. So transformiert die Lösung die Nutzererfahrung bei der Übersetzung von Dateien und Dokumenten in über 100 Sprachen:


JAE verbessert seine globale Kommunikation und expandiert international mit den sicheren KI‑gestützten Übersetzungen von DeepL.

Der Möbelriese XXXLutz spart mit den sicheren Übersetzungsdiensten von DeepL viel Zeit und verbessert seine globale Kommunikation.

Die KBC Bank hat DeepL in ihre Workflows integriert, um ihre Herausforderungen im Übersetzungsbereich zu lösen und ihre Prozesse zu optimieren, und erzielt damit einen beachtlichen ROI.
„Die hohe Qualität der Übersetzungen von Dokumenten und anderen Inhalten ist der größte Vorteil.“
„DeepL ist das mit Abstand beste Übersetzungstool auf dem Markt. Mir gefallen besonders die Integrationen für andere Tools und vor allem die Funktion zum Übersetzen von ganzen Dokumenten, wie PDF‑Dateien oder PowerPoint-Präsentationen. Ich habe bereits enorm viel Zeit mit dieser Funktion gespart.“
Laden Sie mehrere Dateien gleichzeitig hoch, übersetzen Sie sie in über 100 Sprachen und wahren Sie dabei die Formatierung und das Design des Originals in allen Multimedia-Formaten. Integrieren Sie individuelle Terminologie und Wendungen. Einfach ziehen, klicken und fertig!