- hace 3 semanas
Contra Réplica MX Suscríbete en el 55 1140 9052 para recibir las noticias al momento vía WhatsApp
Síguenos también en Redes Sociales:
Facebook: www.facebook.com/contrareplicamx
Twitter: twitter.com/ContraReplicaMX
Instagram: www.instagram.com/contrareplicamx/
TikTok: www.tiktok.com/@contrareplicamx
Créditos / Credits:
AFP: https://www.afp.com/es/noticias
CuartoOscuro: https://www.cuartoscuro.com/
PIXABAY LICENSE CERTIFICATE
==============================================
This document confirms the download of an audio file pursuant to the Content License as defined in the Pixabay Terms of Service available at https://pixabay.com/service/terms/
Licensor's Username:
https://pixabay.com/users/daub_audio-23684031/
Licensee:
capsulepro22
Audio File Title:
Blood and Soil in India
Audio File URL:
https://pixabay.com/music/introoutro-blood-and-soil-in-india-194219/
Audio File ID:
194219
Date of download:
2025-12-23 22:15:35 UTC
Pixabay, a Canva Germany GmbH brand
Pappelallee 78/79
10437 Berlin
Germany
Pixabay is a user-contributed stock content website. The above-named Licensor is responsible for this audio file. Pixabay monitors uploaded audio files only to a reasonable extent. Pixabay cannot be held responsible for the acts or omissions of its users and does not represent or warrant that any required third-party consents or licenses have been obtained.
For any queries related to this document please contact Pixabay via [email protected].
Síguenos también en Redes Sociales:
Facebook: www.facebook.com/contrareplicamx
Twitter: twitter.com/ContraReplicaMX
Instagram: www.instagram.com/contrareplicamx/
TikTok: www.tiktok.com/@contrareplicamx
Créditos / Credits:
AFP: https://www.afp.com/es/noticias
CuartoOscuro: https://www.cuartoscuro.com/
PIXABAY LICENSE CERTIFICATE
==============================================
This document confirms the download of an audio file pursuant to the Content License as defined in the Pixabay Terms of Service available at https://pixabay.com/service/terms/
Licensor's Username:
https://pixabay.com/users/daub_audio-23684031/
Licensee:
capsulepro22
Audio File Title:
Blood and Soil in India
Audio File URL:
https://pixabay.com/music/introoutro-blood-and-soil-in-india-194219/
Audio File ID:
194219
Date of download:
2025-12-23 22:15:35 UTC
Pixabay, a Canva Germany GmbH brand
Pappelallee 78/79
10437 Berlin
Germany
Pixabay is a user-contributed stock content website. The above-named Licensor is responsible for this audio file. Pixabay monitors uploaded audio files only to a reasonable extent. Pixabay cannot be held responsible for the acts or omissions of its users and does not represent or warrant that any required third-party consents or licenses have been obtained.
For any queries related to this document please contact Pixabay via [email protected].
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00a sus emociones, a su persona.
00:02Le voy a agradecer mucho que nos acompañe en los siguientes momentos
00:05para entrevistar a la querida Evangelina Martínez.
00:09Acompáñanos, muchas gracias.
00:10¿Qué tal? Bienvenidos, bienvenidas a esta nueva emisión
00:31del programa de entrevistas de La Planta Films.
00:34Me acompaña la señora, la querida Evangelina Martínez,
00:38una persona con una trayectoria que admiramos y le agradecemos mucho
00:43venir a compartir un poco de su tiempo y de su gran experiencia y conocimiento.
00:48Bienvenida, muchísimas gracias por acompañarnos.
00:50Gracias, querido Arturo, pues encantada de la vida.
00:54Y gracias por tu amable presentación.
00:57No, pues yo estoy la verdad muy emocionado de conocerla, muy contento.
01:01Yo ya tengo el gusto de conocerla, obviamente, como el amplio público mexicano
01:05que perfectamente lo ubica en infinidad de participaciones en el cine,
01:11la televisión, los cortometrajes, el teatro.
01:14Bueno, usted es una persona inquieta, lo ha sido, sigue chambeando arduamente.
01:21Pues sí, por fortuna, pues me siguen llamando.
01:24Y como les digo, últimamente se me ha amontonado el quehacer.
01:27Yo creo que por mi cabecita blanca ya hay pocas actrices, como dicen,
01:33que medio les funcione la cabeza y nos funcionen las piernas, ¿verdad?
01:38Porque sí, pues hay muchas actrices que ya después de los 80 van un poco en deterioro el movimiento.
01:45En fin, soy muy afortunada y como amo mi profesión, estoy completamente entregada, afortunadamente, ahora.
01:55Debe estar, pues claro, muy satisfecha, ¿no?
01:57Pero finalmente se mantiene en constante movimiento también todavía en producciones.
02:02Sí, digo ahora porque me refiero que cuando empecé yo con mi carrera de actuación,
02:08pues todavía mis hijos estaban pequeños y había que compartir la vida con ellos y apoyarlos.
02:15Entonces, por eso era un poco más difícil.
02:18Pero bueno, siempre ha sido combinable.
02:21Cuando uno quiere las cosas, las logra.
02:25Qué bueno, qué bueno.
02:26Me alegro mucho de que así haya sido.
02:28Sí, así fue, afortunadamente.
02:30Oiga, usted empezó con una película, su participación en la cinematografía nacional.
02:37Usted empezó en una película del año 1973, llamada El principio.
02:42Casualmente ahí usted trató desde el principio de esa carrera.
02:46Así es, sí.
02:47Pero hay algo antes de eso también, hay cosas antes, ¿no?
02:50Está la formación académica en el INBA.
02:55¿Cómo fue usted que se le, dice usted que siempre fue determinada hacia este oficio, verdad?
02:59Pues sí, yo en mi natal Camargo, Chihuahua, yo era aficionadísima al cine y afortunadamente cambiaban el programa diariamente en el único cine que había, el cine Alcázar.
03:13Entonces, ahí empezó a nacer mi amor por el cine.
03:17Yo iba a ver las películas, pues, ¿qué te diré de Libertad Lamarque, Pedro Infante y los dramas aquellos de Marga López?
03:28Y yo lloraba, lloraba.
03:30Y hasta que me di cuenta, decía, ¿pero por qué lloro tanto?
03:35Te digo, hasta que me di cuenta de que yo lloraba porque yo quería estar en la pantalla y no en una butaca oscura, ¿verdad?
03:43Ahí me di cuenta que yo quería ser actriz, pero dije, ¿pero dónde es el caminito? ¿Por dónde?
03:51O sea, usted no tenía otros parientes que fueran.
03:53Pero para nada.
03:54Para nada.
03:55Y se me ocurrió decirles a mis padres que yo quería ser actriz.
04:00Uf, pues pusieron el grito en el cielo en aquellos tiempos.
04:04Y también ahora algunos padres, ¿verdad?
04:08¿Qué actriz ni qué actriz?
04:09Mi madre me dijo, no señorita, se me casa.
04:13Y yo muy rebelde.
04:15¿Por qué, madre?
04:15¿Por qué hay que casarse?
04:17Porque así tiene que ser.
04:19Ya ves que así eran los papás antes.
04:21Sí.
04:21En fin.
04:22Total que de Ciudad Camargo, Chihuahua, nos trasladamos a la capital, a Chihuahua.
04:29Ahí cinco años duramos.
04:32Era mi juventud entre los 16 y los 21.
04:36Y ahí practicaba yo un poco la actuación con funciones a beneficio de las iglesias, en los atrios de las iglesias.
04:47Yo trabajaba en el Banco Comercial Mexicano y también les decía, vamos a representar una obra.
04:53Yo no sé de dónde encontraba yo alguna obra.
04:56El caso es que por ahí hacía yo las cosas y todo el mundo decía, uy, pero si eres muy buena actriz, tú deberías de ser actriz.
05:04Y yo con esa idea, pero no había escuelas aún en la capital.
05:10En aquellos tiempos, te estoy hablando de hace 60 años, fácil.
05:15Entonces, hasta que nos radicamos en México, que el primero que hizo, que abrió brecha fue mi hermano el mayor, Mario Iván Martínez, padre de este Mario Iván Cuentacuentos.
05:29Sí, por supuesto, claro que sí.
05:31Sí, entonces mi hermano Mario Iván, que él era locutor.
05:35Y luego mi hermano Gonzalo, que también quería ser director de cine.
05:41Ahí en Camargo nos ponía el cinito.
05:44Por ejemplo, ponía una caja de zapatos con una perforación así como ventanita.
05:52Y si veía venir a alguien en la calle, iba a través de las cortinas, nos daba funciones de cine.
05:58Bueno, siéntense, ya va a empezar la función.
06:00Pues sí, iba pasando una señora con un niño y ahí él inventaba cualquier historia.
06:06Y para nosotros era ver cinito.
06:09Fíjate.
06:10El poder de la imaginación, qué belleza.
06:13Sí.
06:13Entonces, mi hermano, que quería ser director y yo, que quería ser actriz.
06:18Bueno, mis padres decían, no, estos tan locos, estos hijos.
06:21Pero, pues, algunos años él trabajó como contador y yo trabajé como secretaria porque me pusieron a estudiar taquigrafía y mecanografía, que era lo que uno...
06:33Se usaba mucho, ¿no?
06:33Se usaba mucho.
06:34Y había muchos empleos, muchas ofertas de empleos como secretarias.
06:40Claro.
06:40Entonces, afortunadamente...
06:42Y a mí me gustaba mi trabajo, fíjate, me gustaba.
06:46Pero siempre sentía yo que era mientras, que mi meta era otra.
06:51Y aún así, aquí en México, pues, llegó un momento en que mi hermano Mario Iván, que era locutor, pues a él también le interesaba mucho la carrera de actuación.
07:03Y fuimos a inscribirnos juntos a la escuela de don Andrés Soler, que estaba aquí en la Roma, en Tabasco y Tonalá, me parece, sí.
07:16Y era el director don Andrés Soler.
07:21Y fuimos y, pues, que eran 150 pesos de inscripción, 150 por el primer mes, fotos tamaño estil.
07:30Bueno, era un dineral.
07:32Entonces, nomás nos volteamos a ver y pues no teníamos el dinero para los dos.
07:36Y entonces yo, muy linda, como buena hermana, le dije a mi hermano, mira, Marito, vamos a hacer una cosa.
07:43Este año entras tú, yo te ayudo y entre los dos pagamos.
07:48Y el año próximo entro yo, fíjate.
07:50Qué nobleza, muy bien.
07:52Entró mi hermano Mario Iván y ahí conoció a la que más tarde sería su esposa, Margarita Isabel.
08:00Y padres de Mario Iván y de Eugenio, tuvieron dos hijos.
08:04Bueno, esa es otra historia.
08:06Entonces, transcurrió ese año y oí que mi hermano Mario Iván le dijo a mi madre, jefa, que Evangelina no vaya a estudiar actuación.
08:18Yo paré oreja y dije, achirriones, ¿por qué dice eso mi hermano?
08:22Dice, porque es muy feo el ambiente.
08:26Hay mucho homosexualismo y drogadicción.
08:29Ay, caray, ¿te imaginas? Yo oí esas palabras muy raras, como enfermedades raras, ¿no?
08:39Homosexualismo, drogadicción.
08:41Pues éramos una familia recién llegada de provincia y pues ignorábamos todos esos términos.
08:47Y para mí, como jovencita, pues sí.
08:51Ay, decía yo, qué raro, ¿qué es eso?
08:53Y bueno, empecé a investigar.
08:56Pero también dije, bueno, mi hermano no ha de querer algo malo para mí, por algo ha de decir eso.
09:02Y como en aquellos tiempos uno sí obedecía a los padres, y no solo a ellos, sino también a los hermanos mayores.
09:11Así que, pues me resigné y no entré a estudiar actuación.
09:15Y yo seguía con mi trabajo, que a mí me gustaba mucho.
09:20Trabajaba yo en una empresa norteamericana, por cierto, la Borros, de máquinas humadoras.
09:27Pero yo no era feliz.
09:30Yo sabía que algo dentro de mí no se estaba logrando.
09:35Y cuando les platicaba a las compañeras de la oficina las películas que acababa yo de ver,
09:41les fascinaba cómo les contaba yo con la emoción y todo eso.
09:45Y decían, tú deberías de ser actriz, ¿qué estás haciendo aquí?
09:50Y todo eso me llegaba en el alma.
09:53Le echaba más leña al fuego.
09:55Sí, le echaban más leña al fuego.
09:57Ay, qué va.
09:58Entonces, sí, llegó un momento en que dije, a ver, Evangelina Martínez,
10:04ten un rato de sinceridad contigo misma.
10:08No pienses en lo que opinan los demás.
10:11Piensa en lo que tú quieres.
10:13Y sí, me dije, sí, quiero ser actriz.
10:18Y entonces ya calladita fui y me inscribí.
10:21Como ya ganaba yo mi dinero, la mitad era para la familia y la mitad era para mí.
10:26Pues con esa mitad hacía milagro, ¿no?
10:29Y fui y me inscribí en la escuela de don Andrés Soler.
10:33Y ahí tomábamos cuatro materias en primer año.
10:39Actuación, dicción, danza e historia del teatro.
10:45Cuatro nomás.
10:46Y de seis a ocho era muy poquito, dos horas.
10:49Sí, entonces, este, un maestro, el maestro Carlos Ancira y otro maestro Jaime Cortés,
11:01nos decían, ¿ustedes qué están haciendo aquí?
11:04Nos decían a otros compañeros, Jorge Castillo y Roberto Sosa,
11:09el que más tarde se convirtió en mi marido y en el padre de mis hijos.
11:14Nos decían, ¿qué están haciendo aquí? Váyanse a la Escuela de Bellas Artes.
11:20Y le decía yo a Roberto, ¿por qué nos dirán eso los maestros?
11:25¿Qué será mejor aquella escuela?
11:27Pues claro, eran mucho, era todo un abanico de materias muy interesantes y muy buenos maestros.
11:37Así que terminamos ese año en la Escuela de don Andrés Soler y nos fuimos a Bellas Artes.
11:43Entonces, el director era el maestro José Solé y le dijimos,
11:51queremos entrar con el maestro Héctor Mendoza porque nos lo han recomendado mucho.
11:57Ay, chulitos, y si su nieve, ¿de qué la quieren?
12:00Porque, como veníamos también de otra escuela y decía, si quieren les revalido ese año.
12:06No, no, maestro, vamos a empezar de primero aquí.
12:10Y efectivamente, te digo, había muchas materias, este, actuación, dicción, análisis de texto,
12:20biomecánica, verso, eran nueve materias y con unos maestros...
12:28De otro nivel.
12:29De otro nivel.
12:30Sergio Magaña, Emilio Carvallido, Fernando Wagner...
12:35No, bueno.
12:36No, no, no.
12:36Había que estar ahí.
12:38Había que estar... José Luis Ibáñez, por Dios.
12:41No, no, no.
12:42Había que estar ahí y efectivamente las clases eran de cuatro de la tarde a nueve de la noche.
12:49Había una...
12:49Ya mejoró, ya mejoró.
12:50Pues ahí estudiamos durante cuatro años.
12:55Y ahí vivimos, como te lo dije hace rato, fuera de los micrófonos, vivimos la época del 68.
13:03Sí.
13:04Y luego allí, pues, nos enamoramos, don Beto Sosa y yo, y nos casamos, y pues empezaron a llegar los hijos.
13:14Nosotros, tuvimos tres. Yo me embarazaba nomás de ver los calzones de mi marido.
13:20Seguidito los tres chamacos.
13:22Sí, sí, sí.
13:23Y por eso yo no podía actuar luego, luego. Te digo que se interpusieron muchos...
13:29Las cosas de la vida.
13:29Sí.
13:30Sí, sí.
13:31Ni modo, empezaron a... Y a crecer los hijos. Y cómo se les ocurre también ser actores.
13:37Pues andaba yo llevándolos a sus clases, a los llamados.
13:42Entonces, el caso es que no acababa yo de ejercer mi profesión como yo quería.
13:48Sí.
13:48Entonces, se tardó un poco. Entonces, cuando regresó mi hermano Gonzalo de Moscú, porque él se fue a estudiar allá, dirección cinematográfica, duró siete años en aquel país.
14:02Gonzalo en Moscú.
14:03Gonzalo en Moscú.
14:04Ok.
14:05Uy, llegó a hablar el idioma ruso a la perfección.
14:09Ok.
14:09Dice que alguna vez alguien dijo, ¿quién es ese ruso que habla tan bien el español?
14:17Porque como era grandote y blanco y...
14:19Se mimetizó.
14:20Sí, exacto. Y con todo el vestuario ruso, pues creían que era ruso.
14:27¿Quién es ese ruso que habla tan bien el español?
14:30Y él...
14:32Oye, ¿ustedes cuántos hermanos son, nada más, entre paréntesis?
14:35Fuimos diez hermanos.
14:36Fueron diez.
14:37Siete mujeres y tres hombres.
14:40Porque en aquellos tiempos, pues...
14:41Así era la cosa.
14:42Así era, casarse para llenarse de hijos.
14:45Sí, sí, sí.
14:45Era un orgullo para...
14:47Entiendo.
14:48...los señores.
14:48¿Tú cuántos hijos tienes?
14:50No, no.
14:50Claro.
14:51Siete.
14:52Ah, yo tengo diez.
14:53Era un orgullo.
14:54Ok.
14:55Tener a la esposa siempre embarazada.
14:57Ya, claro.
14:58Y yo veía a mi madre embarazada cada dos años.
15:02Porque yo soy la cuarta.
15:04Hay seis más chicos que yo.
15:06Sí.
15:06Y decía yo, bueno, que estos señores no saben más que...
15:10¿Más que eso?
15:11Más que hacer hijos.
15:13Sí, sí.
15:13Y era un chamaco más en la mesa, ¿verdad?
15:18Oiga, pero una familia de tantos, yo ni me imagino cuántas...
15:21Cómo le hacen, o sea, las regaderas, cualquier cosa debe ser un rollo, ¿no?
15:25Haciendo tortillas de harina allá en el norte.
15:28De kilos, ¿no?
15:29De tortillas.
15:30Un kilo en cada cena, sí.
15:32En cada sentada.
15:33En cada sentada.
15:33En fin, no la interrumpo.
15:34A ver, nada más quería preguntar.
15:35No, pues sí.
15:35Pero Gonzalo, pues, soy de Moscú.
15:37Sí.
15:38Estudió, entonces...
15:39Previario.
15:39Cine estudió.
15:40Paréntesis.
15:40Estudió cine con grandes directores.
15:44Claro, porque el cine soviético, pues, tiene esta historia tan impresionante, ¿no?
15:48Sí, sí.
15:48Grandes creadores allá.
15:50Sí.
15:50Entonces, el estudio...
15:51Se fue a estudiar cine.
15:52A estudiar y no vino más que como a la mitad, como a los tres años, vino y se echó una vuelta.
16:00Y se casó allá porque se fueron tres mexicanos.
16:06Sergio Oljovich, Gonzalo Martínez y Maribel Tarragó.
16:11Y les dieron la beca a Maribel Tarragó porque ella...
16:19Había el antecedente de que había estado en Moscú con la juventud comunista, algo así.
16:27Y Sergio Oljovich porque era hijo de un ruso, ¿no?
16:31Entonces, Gonzalo, mi hermano, de momento no se fue porque ya no había lugar.
16:40Y como a los dos meses que va llegando, entró, pero como tromba a la casa.
16:47¿Qué pasa, Gonzalo?
16:48Me voy a Moscú, me voy porque me acaban de decir que desgraciadamente uno de los compañeros mexicanos fue rechazado y lo regresaron.
17:00Porque les hacían un examen minuciosísimo de salud, de todo a todo.
17:07Y entonces le encontraron ahí no sé qué cosa en la garganta, anginas o algo muy sencillo y lo regresaron.
17:13Y ahí quedó ese lugar y se lo dieron a Gonzalo y Gonzalo se enloqueció de felicidad, ¿no?
17:20Qué maravilla.
17:21Porque era su sueño.
17:23Y luego además se había ido la novia, pues, ¿cómo?
17:27Entonces, sí, para no hacerte el cuento largo, allá se casaron también ellos.
17:32Ahora sí que por las tres leyes, en la embajada rusa, en la mexicana y por la iglesia, en fin.
17:42Y allá se quedaron un buen rato.
17:45Y yo, a mí, eso me animó mucho a entrar a estudiar actuación, que fue lo que también me hizo decidirme.
17:54Tener el valor de desobedecer a los padres y hacer lo que yo quería.
18:00Y entonces, sí, llegó un momento en que mi madre le dijo a mi hermano Mariván, pues, parece que Evangelina ya se salió con la suya.
18:11Porque yo por ahí veo unas mallas negras y unos libros de historia del teatro, que no sé qué.
18:18Pues, claro que sí, ya no había salido con la mierda.
18:21Dije, yo no voy a estar esperando a que los demás decidan por mí.
18:25Y ya había esperado siete años.
18:27Entonces, llegué con el maestro Ancira y le digo, maestro, espero que no sea demasiado tarde para estudiar actuación.
18:35¿Cómo que demasiado tarde, compañera?
18:37Pues, ¿qué edad tiene usted?
18:39Veintisiete años, maestro.
18:41Uf, me puso pinta barrida y regada, ¿no?
18:45No sé a qué ejemplo me puso de alguna persona que dijo, usted sabía que fulanito de tal se decidió a ser lo que fue a los sesenta años y sí, llegó a ser un gran, un triunfador.
19:01Entonces, pues, me puso eso de ejemplo y dije, pues, veintisiete años estoy en pañales, ¿verdad?
19:07Pues, sí.
19:08No, pues, sí.
19:09De hecho, sí.
19:10Pero ya te digo, este, regresando, pues, se nos ocurre casarnos y entonces, pues, sí, los hijos, este, pues, quitan algo de tiempo.
19:20No se hacen solos, por supuesto.
19:22Y recuerdo que cuando salí de la Escuela de Bellas Artes estaba yo con tremenda panza y el maestro Mendoza me puso una escena de El Alma Buena de Sesual, que está vestido de hombre, y luego me conseguí, pues, un traje de mi padre.
19:39Y el caso es que me examiné y tuve muy buena calificación y salí finalmente de la Escuela de Bellas Artes y, pues, a empezar a picar piedra, a picar piedra y a combinar la profesión con la vida familiar.
19:58Y, además, en un principio no vive uno de la carrera, pues, porque quién demonios te conoce, ¿verdad?
20:07Y en teatro, pues, se gana muy poquito y hacíamos…
20:11Y es un gran esfuerzo, además.
20:13Dábamos funciones en las delegaciones, los domingos, y, pues, nos pagaban una cantidad simbólica, que ahí salían los gerbers de los chamacos, ¿verdad?
20:25Claro.
20:26Ah, pues, está bien.
20:27Sí, sí.
20:28Oiga, ¿cómo fue que llegó a su primer película? ¿Cómo es esa anécdota? Debe haber estado también muy emocionante.
20:35Pues, regresó Gonzalo, de Moscú, después de sus siete años, regresó con su guión bajo el brazo, el guión de la película El principio,
20:45que originalmente el título era A principios de siglo, pero luego ya lo redujo a nada más El principio.
20:54Él escribió esa historia, de personajes verídicos de nuestro pueblo, de Ciudad Camargo, Chihuahua.
21:05Y se inspiró en los que ya conocían.
21:07Sí, incluso en las cartas a su hermano Mariván le decía, carnal, fíjate que no tengo presente a México ni a Chihuahua, sino a Camargo.
21:19O sea, los personajes que él conoció de niño, de jovencito, los que le impresionaron, ¿verdad?
21:28Este, la loquita del pueblo que iba a pedir limosna, el hombre que también se volvió loco después de andar en la revolución o en la, este, en fin.
21:43Entonces, todos esos personajes, pues, los hicieron los actores como Bruno Rey, Narciso Busquets, Lucha Villa, que era la coquena, que era la prostituta del pueblo.
21:55Y todos los señores, cuando las señoras estaban embarazadas, pues, se iban a que les dieran servicio ahí, ¿verdad?
22:04La famosa coquena, era un personaje verídico.
22:08Sí, entonces son puros personajes del pueblo.
22:13Y las personas mayores que alcanzaron a ver esta película, pues, la disfrutaron mucho.
22:19Y fue una película que duró muchos meses en el cine latino en Reforma.
22:26Increíble, ¿eh?
22:28Pero tuvo mucho éxito y antes, según el éxito que tenían, dejaban las películas.
22:33Fíjate, muy al contrario de lo que hace rato estábamos hablando fuera de las cámaras, acerca del poco apoyo que se le da al cine mexicano.
22:43Sí.
22:44Entonces, en aquel momento, pues, sí apoyaron bastante al cine mexicano.
22:49Y Gonzalo se llevó, pues, como decía él, los encabezados del periódico El Heraldo, se llevó todos de chile, de dulce y de manteca.
22:59Mejor guión, mejor producción, mejor dirección, mejor actor, mejor música, mejor...
23:09O sea, se llevó como siete premios entre Arieles, Diosas de Plata, Heraldo.
23:17Sí, la mejor película, ¿no?
23:18Fue la mejor película del año, sí, sí.
23:21Entonces, ya después ya vinieron otras, Longitud de Guerra.
23:25Oiga, pero qué manera de debutar con el pie derecho.
23:28Sí, qué maravilla.
23:30Gonzalito, sí, le fue muy bien.
23:32Excelente.
23:32Era un apasionado del cine y de la Revolución Mexicana.
23:36Y usted, ya, y de la Revolución...
23:37Sí.
23:38Ah, el cine de la Revolución Mexicana.
23:40De la Revolución Mexicana.
23:41Sí.
23:41Porque, bueno, después de hacer cine, él hizo telenovelas históricas.
23:49Históricas.
23:49Ya, ya.
23:49En Televisa, ¿no?
23:51¿Cuántas películas hizo él?
23:53Él hizo... ¿Cuántas habrá hecho? Unas ocho.
23:57Unas ocho, ¿verdad?
23:58Sí. El principio, Longitud de Guerra, El Testamento.
24:04Tres películas con el paisano Juan Gabriel, que le pidió, paisano, dirígeme.
24:10Sí.
24:10Y entonces, dentro de los temas que era lucir al cantante Juan Gabriel, Gonzalo le metía historias que valieran la pena, que le dijeran algo al público, ¿verdad?
24:25Entonces, fueron tres películas con Juan Gabriel.
24:31Es mi vida, el Noa, Noa y del otro lado del puente.
24:36Entonces, esas tres.
24:37Y como dijimos, Longitud de Guerra, El Principio, El Testamento.
24:44¿Cuál otra?
24:45Ah, este, El Hombre de la Mandolina, es acerca de un chavo homosexual, una historia verídica, sí, de un chamaco de Querétaro.
24:58En fin, sí, fueron como siete u ocho películas.
25:00Bueno, pues fue un gran inicio, ¿no? Para él como cineasta y, bueno, también para usted que participó en ese proyecto.
25:07Sí, sí. Uy, te imaginas para mí, mi primera película dirigida por mi hermano.
25:13Guau, y multipremiada.
25:15Y cuando llegó así con su guión bajo el brazo, te digo, me dijo, Evangelina, me vas a hacer un personaje, el de Petrita Cordero.
25:23Sí.
25:24Digo, ¿de veras, Gonzalo? ¿No se lo vas a dar a alguna actriz? Pues que tenga nombre o...
25:29No, no, ese personaje lo escribí para ti. Y como afortunadamente alcanzó a llegar a mi examen final en Bellas Artes, pues me vio...
25:42Dio que ya había tablas, ¿no?
25:43Me vio y dijo, bueno, pues no está tan mal mi hermanita.
25:46Lo básico ya lo sabe.
25:48Exacto, lo básico ya lo sabe. Y como pues ahí la base es el teatro.
25:53Y pues sí, me dio ese. Es el papel de Petrita Cordero que para mí...
25:58¡Oh! Petrita Cordero era una empleada de la fábrica de hilados y tejidos de Camargo.
26:08Y cuando empieza la revolución y que empieza la balacera, que empiezan a levantarse en armas allá en el norte,
26:16empieza la balacera ahí en Camargo, sale el norteamericano ciego que era maestro
26:22de inglés, le daba clases a Petrita Cordero, y sale y dice,
26:28¿qué pasa? ¿Por qué tantos...? ¿Qué está sucediendo?
26:32Y recibe una bala perdida y cae ahí muerto.
26:36Entonces Petrita Cordero, que se iba a casar con él porque ya la había pedido en matrimonio,
26:44ella se vuelve loca, se viste de novia y asustando ahí a los transeúntes.
26:51Entonces era un personaje adorable para mí.
26:55Entonces yo no lo podía creer, ¿verdad?
26:58Y es lo que me decían muchos compañeros, no, pues tú empezaste con el pie derecho,
27:03dirigida por tu hermano, que tiene uno que andar ahí tocando puertas y aceptando papelitos.
27:11Pues sí, entré con el pie derecho, efectivamente fui muy afortunada.
27:16Pero eso no me impidió a mí hacer papeles pequeñitos y empezar con otros directores para
27:24que me conocieran, como Jaime Humberto Hermosillo, Arturo Ripstein, Felipe Casals,
27:31Jorge Fons, ni se diga, Jorge Fons.
27:35Pero todo eso es que mencionó.
27:36Los albañiles, sí.
27:38Cuéntenos alguna anécdota.
27:41Uf.
27:42Los albañiles, wow.
27:43Los albañiles con Jorge Fons.
27:45Estamos hablando de medios de los 70, 76.
27:47De Vicente Leñero, sí.
27:48Qué maravilla.
27:49Estuvo en el teatro, luego le hicieron.
27:50Sí, exacto, estuvo en el teatro.
27:52¿Con don Ignacio Retes?
27:53Con mucho éxito, sí.
27:55Sí.
27:55Sí, don Ignacio Retes.
27:57Sí, sí.
27:57La puso.
27:58Por cierto, ahí Roberto Sosa, papá, hacía el jovencito, el Isidro.
28:05Ajá, ajá.
28:05Sí, que lo mal aconseja ahí López Tarso, que era el don...
28:11El otro.
28:12Don Jesús.
28:13Sí.
28:14Ay, sí.
28:15Wow, no, bueno, es que el cine mexicano de los 70.
28:18Sí.
28:18Maravilla, muy respetada.
28:19Las Poquianchis.
28:21Poquianchis, bueno, Casals.
28:22Felipe Casals, sí.
28:24¿Qué tal los señores?
28:24¿Qué tal trabajar con estos directores?
28:26¿Muy diferentes entre ellos?
28:28Sí, muy diferentes.
28:29¿Con quién le gustó trabajar?
28:31¿O qué nos cuenta?
28:32Pues mira, Felipe Casals era un director que sabía perfectamente lo que estaba haciendo.
28:41Hacía su tarea, como dicen.
28:43Porque uno como actor lo siente, lo percibe al director.
28:47Que el director sabe muy bien lo que trae en su cabecita.
28:51Está contando su historia, ¿verdad?
28:53Sí.
28:54Y dirige a los actores de manera que entendamos lo que él quiere decir.
29:01Porque es como una orquesta, ¿no?
29:04Que todos vayamos con el mismo ritmo.
29:07Sí.
29:08Todos esos directores que acabo de mencionar, como son mi hermanito Gonzalo, ¿verdad?
29:13Que eran unos apasionados de su profesión.
29:19Eso lo comparten.
29:20Lo comparten, exacto.
29:21Claro, claro.
29:22Y además, Gonzalo era muy respetuoso con los actores.
29:26Muy bajito daba las instrucciones.
29:30Mira, Evangelina, aquí estás tú, solita, con tu maestro de inglés.
29:35Es tu novio.
29:39Y después, cuando lo matan, se te va la última oportunidad que tenías de casarte.
29:48Entonces, no.
29:50O sea, era desde adentro, desde adentro.
29:53Sentir todo, sentir todo para poder transmitirlo, ¿no?
29:57En pocas palabras o con las actitudes.
30:02Entonces, es apasionante.
30:04Fue apasionante trabajar con esos señores.
30:07No, ya me imagino.
30:08Arturo era muy especial.
30:10Era tremendo.
30:12A los niños los regañaba mucho, los ponía pinitos.
30:15Era muy, a veces era muy cruel.
30:18Muy estricto, muy cruel.
30:19Muy cruel.
30:20Con varios actores era muy cruel.
30:22A mí no tocó que me regañara.
30:24Incluso hay actrices como Patricia Reyes Espíndola,
30:31que como Arturo tenía fama de regañón.
30:35Y también Delia Casanova, que hablaban con él antes.
30:40Mire, señor, si usted me va a regañar en escena delante de los demás,
30:44yo no quiero trabajar con usted.
30:46Algunas actrices sabían decirlo, sí.
30:49Y, bueno, yo no me atrevía tanto.
30:53Yo simplemente a cumplir con lo mío.
30:57Y, bueno, pues, por un lado eran formas de ser de ellos, ¿verdad?
31:02Que si ellos llevaban su historia y su guión,
31:05querían que todo el equipo lo entendiera.
31:11Y, en fin, que marcháramos al mismo ritmo.
31:15Muy interesante.
31:16Otros actores, otros directores que eran distintos,
31:21pero tan buenos como ellos,
31:23que eran Jorge Fons, Jaime Humberto Hermosillo,
31:26eran personas a las que uno les podía preguntar cualquier cosa.
31:30Y ellos encantados, con un carácter adorable, ¿verdad?
31:34Cualquier cosita.
31:35Con carácter más amable.
31:36Sí, porque a Felipe le preguntabas alguna cosa.
31:39Oiga, está bien.
31:40A mí no me preguntes.
31:42Ve allá con la maquillista y con la peinadora
31:44y ellos te dirán si estás bien.
31:48Está bien.
31:48Pero acá te digo con estos otros directores.
31:52Más alivianados.
31:53Sí, más alivianados.
31:55Los del Cuec.
31:56Cantiles, sí, adorables.
31:58Jorge Fons.
31:59Y después trabajé con Julio, el hijo de Jorge.
32:03Ajá.
32:03Sí, también muy lindos.
32:05Todo un historial con ellos, la verdad.
32:09Claro, claro, claro.
32:09Muy, muy, muy satisfactorio el trabajo que se hacía.
32:14Y luego lo veía uno en pantalla.
32:16¡Ay!
32:17Tremendos.
32:18Muy profesional.
32:18Que, por cierto, van a poner en la Cineteca
32:21el Castillo de la Pureza.
32:23Otra vez.
32:23Maravilloso.
32:24Ojalá que te pongan una sala con puro cine mexicano.
32:28Ojalá que se exhiba mucho cine mexicano en la Cineteca, al menos.
32:33Este, anterior y actual.
32:35Anterior y actual.
32:36Porque, como dices, hay muchos directores
32:37que no hemos visto sus trabajos.
32:40Sí, eso puede estar triste,
32:43que hay muchas películas que no llegan a los cines.
32:45Muchas películas mexicanas muy buenas.
32:47Fíjate qué pena.
32:48Sí, es una crisis que hay en ese eslabón
32:51del proceso cinematográfico.
32:53Tendrían que combinarlos esos directores viejos, anteriores,
32:58y los jóvenes de hoy.
33:01Sí, totalmente.
33:01Porque debe haber una diferencia.
33:03Hay tanto cine mexicano ahí histórico.
33:06Sí, histórico.
33:06Que vale tanto, ¿no?
33:08Tanto.
33:09Hablando de ficción y de documental,
33:11el documental todavía está más castigado,
33:13si eso se puede.
33:14Uy, ni se diga, ya no me imagino.
33:16Pero el documental lo pueden poner en exhibiciones de largometrajes.
33:22Sí, son largometrajes documentales, sí, sí, sí.
33:24Ah, largometraje.
33:26Largometraje documental.
33:27Está más difícil, sí.
33:28Está todavía más difícil.
33:29Hacen falta políticas que protejan,
33:31que ayuden el interés de las audiencias al final,
33:35no de uno como cineasta, pues.
33:37Los derechos de las audiencias, pues,
33:39para tener su propia memoria colectiva,
33:41su propia cultura mexicana, ¿no?
33:43Y también instar a nuestra gente mexicana
33:46que con nuestra presencia apoyemos
33:49ese cine mexicano que se está haciendo.
33:52Sí, sí.
33:53Y que tan buen cine se hace en México,
33:54es un país donde se da muy bien el cine,
33:58las artes en general,
33:59pero sobre todo las artes como el cine,
34:01la música, la pintura.
34:03Uy.
34:03Entonces tenemos tantos talentos.
34:06Teatro.
34:07Teatro.
34:07Además tenemos muy buenas obras de teatro.
34:10Sí.
34:10A nivel de cualquier país del mundo y de Europa.
34:15Incluso, ¿qué cree?
34:16Que en México es de los países
34:17que más dinero generan en taquilla de los cines.
34:21Fíjate.
34:22Sin ser un país que sea muy rico ni nada,
34:24es de los que más gastan en ir al cine,
34:27este país.
34:28Pero ese dinero, pues,
34:29se queda en corporaciones internacionales
34:31que hacen muy buenas películas también.
34:33Se habla bien del público, pero, pero, pues.
34:36Hace falta también que el público respete,
34:38valore más el cine nacional.
34:40Exacto.
34:40Pero también tenemos que hacer unas buenas campañas de eso.
34:43Tienes toda la razón.
34:44Y vale tanto la pena.
34:45Ahorita platicábamos del trabajo de Luisa Huertas,
34:47de Pierre San Martín,
34:48esta película que están haciendo tan...
34:50Sí.
34:50Bueno, que ya están presentando, pues.
34:53Y también hecha.
34:54Ojalá que eso abra brecha, ¿no?
34:57Sí.
34:57Para que más cine mexicano quede en el gusto del público.
35:01Actuaciones maravillosas.
35:03Y oír y enterarnos de nuestras historias.
35:08Porque cuántos jóvenes ni ideas tienen de lo del 68.
35:14Y allí, pues, nos muestra una buena parte de los...
35:19Del resultado, pues.
35:24Los efectos, ¿no?
35:25Los efectos, exacto.
35:27Y cómo hay personas que siguen con esa tentación de vengar,
35:35vengar ese coraje que traen,
35:37hasta encontrar culpable
35:40de aquella pena tan grande que sufrió, ¿no?
35:43Sí.
35:44La mamá de...
35:47Del director.
35:48Del director.
35:49Entonces, es una historia muy bella
35:51que él llevó a la pantalla.
35:53Y muy, muy bien hecha.
35:55Y, pues, por medio de nuestra querida Luisa Huertas.
36:00Que fue su compañera en el INBA, ¿verdad?
36:01Compañera en Bellas Artes, sí.
36:03Gran actriz.
36:04Sí, gran actriz.
36:04Muy querida también.
36:05Muy querida, excelente actriz.
36:09Qué maravilla.
36:09Pues, se ve que la formación del INBA estaba muy sólida, ¿no?
36:12Pues, sí.
36:13Pues, la verdad, muy buenos actores.
36:15Salvador Sánchez, no sé si lo conozcan, muy buen actor.
36:19Oiga, ¿de ustedes qué personajes les tiene cariño?
36:22¿Cuáles dice con esto?
36:25Ha hecho, ya sé que ha hecho usted cualquier cantidad de proyectos y de personajes.
36:29Pero alguno que otro que diga, a ver, aquí este, ahí hice mi propuesta,
36:34me gustó esto que quedó aquí.
36:36Claro, ya sé que usted es una profesional, que todas sus intervenciones están muy pensadas,
36:40muy elaboradas, ¿no?
36:41Eso me queda claro.
36:42Pero alguno que usted recuerde con particular, cariño, ahorita me habló muy bonito del personaje de Petrila.
36:47¿Petrila se llama?
36:48Petrita Cordero.
36:49Petrita.
36:50Cada personaje es un universo, ¿no?
36:54Ay, sí.
36:55Y, bueno, cada personaje en ese momento es el más importante, ¿verdad?
37:01Por ejemplo, ahorita, no sé si ya te lo dije, que voy en el proyecto de la pastorela que va cada año.
37:11Sí.
37:11Este, allí, en este momento para mí lo más importante es la Lola, la pastora, la que guía a los pastores a adorar al niño.
37:20Entonces, ese es mi personaje, el que ahorita tengo en mente.
37:25El que está construyendo.
37:26Y el que estoy exactamente memorizando y bordando y dándole tonos.
37:32Y, no, no, siempre este no, es más abajo porque es más, en fin, es, es, y como amamos nuestra profesión, pues amamos cada personaje.
37:44La adaptabilidad que hay que tener, el oficio, ¿no?
37:46Y de alguna manera, sí, la Petrita Cordero, obvio, me marcó a mí porque fue así el inicio de mi profesión, el arranque.
37:55Y como eran personajes de mi pueblo y que mi hermano Gonzalo los quiso llevar a la pantalla y yo ayudarle a contar esa historia, pues para mí fue un orgullo muy grande, una satisfacción muy grande.
38:13Un día antes del llamado, yo estaba nadando ahí en la alberca del hotel y pasó Gonzalo y me dijo, mañana es tu primer llamado, Evangelina.
38:21Te quiero como navaja para rasurar.
38:26Sí, Gonzalito.
38:27Ay, Dios mío.
38:29Entonces, sí, obvio.
38:32Entonces, esas escenas en silencio, que mientras yo estoy haciendo mi tarea de inglés y que el norteamericano ciego, que quedó ciego porque lo mandaron a la guerra contra Vietnam y, en fin.
38:49Entonces, él está tocando el piano y dice, este lo tocaba muy bien mi padre.
39:01Y yo le digo, usted también lo toca muy hermoso.
39:05Entonces, cada frase, cada frase es parte del personaje.
39:13Ya cuando te empiezan a peinar como el personaje, a vestirte, te empiezas a transformar.
39:19Y es un viaje, es un viaje.
39:22Por eso es tan importante cada personaje que haces.
39:26Entonces, ahora me brinco a este momento actual, Evangelina Martínez, que va a ser la pastorela.
39:31Se viste con el traje de pastora, su sombrero, su rebozo, su canasta.
39:37Y es la pastora que va guiando a los pastores a adorar al niño.
39:42Y a leccionarlos, que descansen para que podamos llegar bien a Belén, a adorar al niño.
39:52En fin.
39:53Oiga, ¿qué es lo que más le gusta hacer?
39:55Cuando le sale un proyecto nuevo, después de la pastorela, por ejemplo.
39:59Sí.
39:59¿Qué sería lo que más le gustaría?
40:01¿Una peliculita, una serie, una obra de teatro?
40:05Uy, pues ahora las series que están de moda.
40:08El año pasado, así que no estás para saberlo, ni yo para decirlo.
40:13Gracias.
40:13Estuve en tres series.
40:15Claro.
40:15Tres series.
40:16Sí, sí.
40:17Bueno, estuve en una que se filmó cada año y durante cuatro años fui solicitada.
40:28Es una... se llama Acapulco Paradise. Es coproducción de Estados Unidos de Eugenio Derbez.
40:37Ok. ¿Es un país, Eugenio Derbez?
40:39Es una...
40:40¿Es qué?
40:41Como si fuera un país...
40:42Como si fuera un país.
40:43Don Eugenio.
40:43Sí, sí, sí.
40:44Sí, sí.
40:45Bueno...
40:46Acapulco Paradise.
40:47Bien.
40:47Sí, Acapulco Paradise.
40:48Es una serie, entonces.
40:49Es una serie.
40:50Ok.
40:50Se filmó totalmente en Puerto Vallarta, Jalisco.
40:54Ah.
40:55Sí.
40:55¿No en Acapulco?
40:56No, no en Acapulco.
40:57Pero aparenta ser Acapulco.
40:59Que por inseguridad.
41:01Ay, sí, Puerto Vallarta.
41:02Sí, exacto.
41:03Bueno, no queremos.
41:04Uy, en Puerto Vallarta tomaron un hotel completo.
41:08Y ahí eran las filmaciones, algunas, ¿verdad?
41:14Y todo lo pintaron de rosa.
41:17Las escenas eran en la alberca, en el bar.
41:22Y ahí eran las oficinas.
41:24Se hospedaba... nos hospedábamos todos los actores.
41:26Entonces, todo el cuerpo de oficinistas, la cuestión administrativa.
41:32Sí, sí.
41:33Y ahí nuestras comidas y todo.
41:34Entonces, eso era durante... eso fue durante cuatro años.
41:40¿Durante cuatro años esa serie, eh?
41:41Sí.
41:42No, no, no duró cuatro años.
41:44Ah, perdón.
41:44Cada, cada año se iba y duraba seis meses.
41:48Ah, y hubo cuatro temporadas.
41:49Cuatro temporadas, exacto.
41:52Al principio me hicieron a mí un... bueno, primero un casting.
41:57Ya ves que ahora, pues, los castings los hacen en casa.
42:00Este... hago una limpia, sí, a una muchacha que lo hago ahí de curandera.
42:07Y entonces, pues, les gustó y a raíz de ese casting me llamaron para la serie.
42:13Y entonces, al siguiente año, pues, otra vez y con un poco más de escenas.
42:18Y luego, yo no sé, algo me vieron de viscómica que dije, ya ves que los gringos son muy bobos y se ríen de todo.
42:28Y han de haber dicho, esta señora tiene viscómica.
42:31Entonces, siguieron escribiéndome y ya con un papel más importante dejé de ser la curandera.
42:38Y ya era la que, como tenía un hijo ya cuarentañero y que no se casaba, yo lo molestaba mucho.
42:45Pero ya, cásate, no quiero un hijo quedado, no aprendes a don Pablo, míralo.
42:52Y enderezate que pareces camello, el hijo grandote y yo así chiquita, ¿no?
42:58Entonces, era muy cómico.
42:59Entonces, es una que está graciosa.
43:00Si, pareces camello, no aprendes a don Pablo, qué derechito se para.
43:06Entonces, era total que el personaje ya le dieron la cuestión cómica,
43:11que a fuerza quería que se casara el hijo y finalmente le consiguió mujer,
43:17le consiguió una señora que era viuda, cuarentañera, viuda, con hijos.
43:22Pero luego ya se casaron y luego la suegra le hacía la vida de cuadritos a la nuera.
43:29Y total, ya terminaron hasta poniéndome frases en inglés.
43:34Y te digo, durante cuatro años consecutivos me llamaban.
43:38Y bueno, pues yo encantada de la vida.
43:40Por supuesto.
43:41Hubo una vez, una ocasión en que estuve por 17 días, yo allá leyendo y en mi balcón y en la playa,
43:48y solamente tuve cuatro días de llamado.
43:51Bueno, eso está muy bueno.
43:52Claro, vestuario y maquillaje, todas esas cosas.
43:55Claro, y estar al pendiente.
43:56Estar pendientes de los llamados, sí.
43:58Por supuesto.
43:58Pero ahí estaba, la pasaba muy bien.
44:01Esa fue una serie.
44:02Entiendo.
44:03Y la otra fue, que se filmó acá totalmente en Iztapalapa.
44:10Los Reyes de Oriente.
44:11Claro, sí.
44:12La muy buena.
44:13La viste, muy fuerte.
44:15Muy fuerte, sí.
44:16Yo tengo compañeros que son los de los realizadores de esas series.
44:19Los conozco muy bien, son excelentes profesionales, ¿no?
44:22Me gustó mucho.
44:23Muy buena producción.
44:24El elenco, bueno, primer nivel, todo, ¿no?
44:26Sí, a mí me cuidaron muchísimo.
44:29Bueno, ahí hacía una señora riquilla, ¿no?
44:31Sí.
44:32Que la secuestran.
44:33Sí, sí.
44:33Para sacarle dinero a la hija.
44:36Sí.
44:37Y ahí está.
44:38Los Reyes de Oriente.
44:39Sí, los Reyes de Oriente.
44:39Está tremenda, muy buena serie, muy recomendable también.
44:43Siempre que la recomiendo les digo, no crean que son los reyes que van a adorar al niño.
44:47Son unos malandrines que se apellidan Reyes y que viven al oriente.
44:52Qué historia turbia.
44:53Tremenda, sí.
44:54Sí, sí.
44:54Pero excelentemente bien filmada y producida.
44:56Muy buena, muy bien hecha, sí.
44:57¿Cómo no?
44:58Y ha sonado mucho eso.
45:00Sí, ¿verdad?
45:00Sí, sí.
45:01Ha gustado.
45:02Es que se están haciendo, como decíamos, excelentes cosas como siempre en México, ¿no?
45:06Sí, sí.
45:06Bueno, ahí hay algunas que sí.
45:08Y también ahí va de memoria, van de memoria los personajes, no son como las telenovelas.
45:13Y no es lo típico, sí, como un contexto social.
45:14Exacto.
45:15Sí, sí, sí.
45:16Y luego también hay otra, 90 minutos.
45:19Esa es de puros futbolistas.
45:22Ahí la hago de abuela de un futbolista y ando ahí metiéndome.
45:26No, es que usted no se detiene.
45:27Echándole grilla al referi y todo eso.
45:31Sí, no.
45:33Fueron tres series muy, muy interesantes.
45:35Tres series.
45:35Esa va por una nueva plataforma, Universal.
45:39Ah, ok.
45:40Sí.
45:40Universal, Universal Studios, ¿no?
45:42Exacto.
45:43Increíble.
45:44Sí, sí, sí.
45:44Qué maravilla.
45:45Y entonces, pues sí, y sin hito, te digo, acabo de participar en esta película.
45:51Death.
45:51Death.
45:52Que primero me mandaron el guión en inglés y les dije, ay, no la muela.
45:57Digo, entiendo un poco de inglés, pero no tanto.
46:00Estaría mejor en español, ¿no?
46:01En español.
46:02Y luego me la mandaron un día antes del llamado.
46:05Y eso de ir...
46:06No está muy amable eso.
46:08Exacto.
46:09No, no está nada amable porque tiene uno que...
46:11Prepararse.
46:12Sí, prepararse.
46:13Pues ese es el trabajo del actor, ¿no?
46:15¿Cómo se prepara usted, dígame, en ese, ya que estamos tocando el tema, ¿no?
46:20¿Qué es lo ideal para usted?
46:21Que yo le mande un guión, digo, ya para saber.
46:23Que yo le mande un guión y ¿qué es lo ideal para que usted pueda preparar un personaje?
46:29No de un día para el otro.
46:30Pues, obviamente, ¿no?
46:31Claro que no.
46:32Ensayos, quizás lecturas de guión primero.
46:34Sí, leerlo detenidamente, en primer lugar.
46:38Y es muy importante la primera impresión que uno tiene al leer un guión.
46:43Claro.
46:43Y, pues, no está por demás ir apuntando lo que uno piensa o siente.
46:49Y ya si lo lees ya con los demás actores o con el director y ya se habla de la interrelación entre los personajes.
46:58Se tiene que hacer un exhaustivo trabajo de mesa.
47:03Eso es lo más importante.
47:04Eso es lo más importante.
47:06Y, pues, ¿qué es lo más importante?
47:07Y, pues, lo más importante es entender qué quiso decir el autor al escribir esta obra.
47:24¿Cuál es el trasfondo de las cosas?
47:26¿Cuál es el trasfondo?
47:27¿Qué quiere decirle al público mediante el trabajo de ustedes, los actores?
47:34Y luego, cada personaje, desmenuzar cada personaje.
47:37¿Y qué relación hay con los demás personajes?
47:41Claro.
47:42¿Sí?
47:42Claro, porque es todo un sistema de relaciones.
47:45Y ya no digamos si es de época la historia, porque hay que estudiar, pues, la época, cómo estaba en ese momento, o en qué país se desarrolla.
47:55No, no, son trabajos de mesa.
47:59Intelectuales.
47:59Exacto.
48:00Cuando ves el trabajo en cine o ya en el teatro, ahí se nota si lo trabajaron en mesa o no.
48:08Qué tanto lo trabajaron.
48:09Exacto.
48:10Sí.
48:10Luego, en muchos proyectos quizá no hay las mejores condiciones, ¿no?
48:16Como para poder hacer ensayos.
48:17Exacto.
48:17Que el tiempo apremia todo eso, sí.
48:19Luego, en el cine no se usa tanto hacer ensayos, es correcto.
48:23O sea, que ya directo al set, o sí, ensayitos.
48:26Sí, hay ensayitos.
48:26¿Depende del proyecto?
48:27Sí.
48:28Sí, hay ensayitos.
48:29Claro, es muy necesario, muy importante.
48:31O ensayos mecánicos, sí, o ensayos para la cámara.
48:33Ah, pero ya el mero día ya de la filmación.
48:35Sí, el mero, sí.
48:36Pero que puedan ensayar antes, previo.
48:38Sí, sí, sí.
48:39Escenas, claro.
48:40Es importante, ¿no?
48:40Sí.
48:41Claro, claro, claro.
48:42Sí, y así el actor llega un poco menos nervioso, menos...
48:48Claro, se puede concentrar mejor si no está tan presionado.
48:51Sí.
48:52Y así, de todos modos, somos muy intensos los actores.
48:58Sí, se dice eso.
48:59Pero es parte de lo mismo, ¿no?
49:01Ajá.
49:02Es un perfil de la personalidad.
49:03Exacto.
49:04¿Sí?
49:04Y si se ama la profesión, pues, creo, en realidad, pues, es una entrega total.
49:13Sí, es que yo digo que no se puede vivir sin pasiones.
49:18Ajá.
49:18Las pasiones, por lo que hagas, cualquier cosa que hagas, que un bolero le encanta echarle
49:26brillo a los zapatos y que brille, pues, esa es su pasión y lo hace bien, como el fútbol
49:33y, en fin, cada quien tiene sus pasiones.
49:37Es lo que yo les digo a los sobrinos y a los hijos y a los nietos.
49:41No se puede vivir sin pasiones.
49:43Asegúrense qué es lo que realmente quieren y luchen por ello hasta lograrlo.
49:50Porque cuántas personas, pues, amargadas o frustradas, ¿verdad?
49:57Un empleado de un banco que te atiende de mala gana.
50:02Señorita o señor, yo no tengo la culpa de que usted no esté donde quiera estar, pero
50:07no me trate mal, oiga.
50:09Sí.
50:10Pues, sí.
50:11En fin, pues, son puntos de vista.
50:13Es sabiduría pura, ¿no?
50:16Todo esto que nos está compartiendo con tanta generosidad.
50:21Pues, sí, la pasión es lo que nos da la vida, ¿no?
50:23Yo creo que también, bueno, la escucho y, pues, me inspira.
50:29A mí me presentan un libreto, una historia y, ¡ah!
50:33Ya tengo un porqué.
50:35Hora de asentarme a la mesa y, bueno, pues, a señalar o a leerlo detenidamente.
50:43Y a disfrutarlo, amar a tu personaje.
50:48Un día me llegaron dos chicos jovenazos, muy lindos, y me presentaron una obra de teatro
51:00que se llamaba La Nena.
51:03Una obra, la leímos allí, una obra, Arturito, es terrible, ¿no?
51:11Una madre que no solamente no amaba a su hija, sino que deseaba su muerte.
51:17Y yo dije, ¿se pueden decir malas palabras?
51:22Sí.
51:23Yo dije, yo no hago esta madre.
51:27Entonces, de pronto dije, a ver, a ver, Evangelina, pues, no que tú muy chingona, muy buena actriz.
51:34A ver.
51:36Era un reto.
51:36Era un reto.
51:37Bueno, pues, ahí me tienes estudiando el porqué de la actitud de esa madre.
51:46Y yo lo apliqué, el alcoholismo, me apoyé en el alcoholismo.
51:52Y esa obra se presentó con un éxito, Arturo, que, bueno, no estoy...
52:01Memorable, digamos.
52:02Lo digo con mucho orgullo.
52:03Sí.
52:04La APT me puso en la terna como mejor actriz del año, en 2017, mejor actriz de teatro.
52:12Y la terna, quiero decirte quién es Iván.
52:14Este, Lisa Owen y Cassandra Shangerotti, actrices chespirianas.
52:24Sí, sí.
52:26Excelentes actrices.
52:27Actrices.
52:28Sí, señor.
52:28Y que tú lo estás diciendo, excelentes.
52:31Sí, sí.
52:31Y yo dije, Evangelina Martínez, ¿a qué le tiras cuando sueñas mexicana, verdad?
52:37Sin embargo, pues, me puse guapa y les dije a los hijos, pues, vamos a la entrega.
52:42Ya con el hecho de que me mencionen ahí, pues...
52:44Es un gran reconocimiento.
52:45Sí, ya es un gran reconocimiento que estés en una terna, ¿verdad?
52:49Por supuesto.
52:50Pues, ¿qué van diciendo?
52:51Y la ganadora es Evangelina Martínez.
52:54Bravo.
52:56Bravo.
52:58Entonces, lo dije ahí en el micrófono.
53:01Cuando a mí me presentaron esta obra, yo dije, yo no hago esta chingadera.
53:05¿Me quédese?
53:06No, no.
53:07Sin embargo, ahora me están premiando por haberla hecho.
53:12Maravilloso.
53:13O sea, fue un ejemplo para mí misma que sí lo puedes lograr por muy difícil que te parezca algún trabajo.
53:25Si amas tu trabajo y tu profesión o lo que estés haciendo, ahí está el...
53:31Si no el éxito, la satisfacción personal, pues, si los demás no lo reconocen y tú estás satisfecho con tu trabajo, pues, es lo más importante, ¿no?
53:43La satisfacción personal.
53:46Pero ahora sí que ponganme pausa.
53:49Al contrario, porque hemos llegado a estos momentos de una plática donde realmente hay aquí, yo siento, bueno, al menos para mí, un aprendizaje bonito, una reflexión, ¿no?
53:58Una inspiración para, pues, seguir haciendo esta disciplina que es lo más bonito del mundo, que es hacer las películas.
54:06Sí, que cada uno se asegure de lo que quiere y vaya por sobre todas las cosas hasta lograrlo.
54:13Porque así hacemos seres felices, ¿no?
54:17Y felices a los demás.
54:19O morir en el intento, ¿no?
54:21Exacto.
54:22Morir en el intento, sí.
54:24Qué bueno, qué maravilla.
54:25Sí, Arturita.
54:26Qué bonita plática, le agradezco muchísimo su generosidad, su presencia.
54:30Encantada.
54:30Hay que seguir estudiando el cine mexicano.
54:32Sí, sí.
54:33Hay que seguir estudiando la...
54:35Amemos nuestro cine, apoyemos a los nuevos directores, si ya apoyamos a los viejos, pues, ahora hay mucho talento en esta gente joven, mucho talento que debemos apoyar, los que ya tenemos un caminito andado.
54:51Y usted siempre ha apoyado y lo sigue haciendo.
54:54Siempre.
54:55Es una maravilla, un baluarte que tenemos.
54:57Yo no sé decir que no, aunque me llene de hijos.
55:02Sí, sí.
55:04Qué padre, qué bonito.
55:05Pues así es, esto es una gran familia también, ¿no?
55:07Aunque tenemos nuestras cosillas.
55:10Sí, es una gran familia.
55:11Pero también es una gran familia y grandes cosas se han hecho.
55:15Seguramente le deseo también lo mejor está por venir también, que sigan los proyectos.
55:19Gracias.
55:20Ya sabe exactamente por dónde moverse, ya sabe trabajar con todo tipo de directores, todo tipo de situaciones en un entorno profesional.
55:30Pero cada nuevo proyecto es una aventura.
55:33Un descubrimiento, una aventura.
55:35Sí, una aventura.
55:36Qué maravilla.
55:37Y hay que...
55:38Y desde Ripstein hasta pasando por muchos de los mejores directores del país.
55:43Por todos ellos.
55:44Llegando también a grandes personajes de la televisión, como Eugenio Derbez.
55:49Bueno, todo, ¿no?
55:50Sí, sí, sí.
55:51Qué maravilla, pues.
55:52Déjeme reconocerle eso, esa gran trayectoria.
55:56Aquí, pues la idea nuestra de hacer este humilde programa es reconocer a lo que nosotros admiramos.
56:02Encantada de la vida.
56:02Y aprender.
56:04Y creo que ha sido el caso.
56:06Hay que seguir estudiando la filmografía de la querida Evangelina Martínez.
56:10Ay, gracias.
56:11Por supuesto que ver las nuevas cosas.
56:13Seguir estudiando y seguir leyendo, seguir preparándonos.
56:16Y apoyar nuestro cine, ver nuestro cine, nuestro teatro.
56:21Lo que están haciendo todos nuestros compañeros.
56:25Apoyarlos con nuestra presencia.
56:27Pagar un boletito en los cines para apoyar nuestro cine mexicano.
56:32Que, bueno, es mi pasión.
56:35El cine primero, luego el teatro y después la televisión.
56:38Excelente.
56:40Que en todos esos ámbitos ha dejado una marca hasta el momento.
56:44Y ahí seguimos, ¿no?
56:45Ahí seguimos.
56:46Y ahí seguiremos en este camino.
56:48Ahí estamos.
56:49Pues muchísimas gracias.
56:50Qué honor escucharla y conocerla.
56:54Encantada.
56:55Y un gusto estar con todos los que nos estén acompañando.
56:57Les agradecemos mucho su presencia y esperen más emisiones de este programa.
57:02Así es.
57:02Muchísimas gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario