- 1 week ago
"Luda kuća" serija je o naoko običnim ljudima iz susjedstva - onima s malo novca i mnogo velikih želja, problema i još više peha. Miljenko Majer svojevrsni je glumački Don Quijote, mali glumac s velikim ambicijama. Više od svojih snova o slavi i bogatstvu voli tek Matildu i njihova sina, gimnazijalca Filipa sklonog nogometu - u kojem, naravno, vidi ispunjenje svojih ambicija. Majerovi su ljudi čija je kuća uvijek puna nepozvanih gostiju, oni su vrsta ljudi koji nikom ne znaju reći NE, pa makar koliko ih to stajalo. Upravo zato s njima živi i umirovljeni policajac Đuro Pletikosa, nema dana kad k njima ne svrati usidjelica Božena, a pospremačica Brankica radi često i ispod cijene, jer život Majerovih doživljava kao besplatnu zabavu. Za trgovanje i financijske kombinacije zadužen je Laci, vlasnik kafića u kojem Miljenko provodi najveći dio svog radnog vremena, uglavnom ispunjenog pauzama i dugim čekanjima na mali nastup. Kako biti sretan, umjereno bogat i uspješan, moto je priče o stanovnicima "Lude kuće".
Category
😹
FunTranscript
00:00Oh
00:30I need a phone call.
00:46Let me show you.
00:51Your wife will be right there.
00:52What's the other one?
00:53I love, this one should be for a while.
00:55You wise, you have to see yourself.
00:57You have some special desires?
01:00A kaj se tevi danas dogodilo?
01:01Niš!
01:02Val da smijem bit ljubazna.
01:04A, nije to, nego vidi čovjek da imate nove cipele.
01:07A to!
01:08Aj, oj, božena me nagovorila.
01:11Ona je kupila isti par.
01:12Na sniženju, bagatela.
01:14Ije, cipele su jako lijepe, samo si nekak previsoka.
01:18Ma nije, nego ste vi mali.
01:20Praki se, prestanete govoriti gluposti, ja nisam mali, ja sam muškarac normalne visine, metar sedemdeset...
01:25Sjećaš se ljubavi kako si nekad volio visoke pete?
01:27Aj, bože, sad, čovek...
01:29Na meni, Brankice, na meni.
01:31Da, da, jako, ali...
01:33A valjda sam onda ja bio viši.
01:36Ma nisi.
01:37I prestala sam zato nositi visoke pete zbog tebe.
01:40A ako se tebi ne sviđaju, ja ih lako vratim, ljubavi.
01:42Ne, ne, ne, ne, samo ti njih nosi, pogotovo kad su tak jeftine i tak seksi.
01:47Alo, još sam ovdje. Mogli ste sad čekat' da odem.
01:51Čekam te u spavačoj sobi.
01:55Možeš si misliti.
01:59Joj, gospođo, sjećam se kod danas Jozefine Škariće.
02:03Ovako.
02:05Štikla joj se zabola u blato kraj svinca dok je bježala od muža.
02:09On ju je zgrabio i bacio svinjama.
02:12Koga?
02:13Štiklu.
02:14Hvala Bogu da kod nas nema svinjeca, Brankice.
02:17E, ali ima još nešto opasnije i gore.
02:20Drugi puta ista Jozefina, kad je već bila otišla od tog muža, zapela joj štikla u tramvajsku šinu.
02:28I napravila lančani sudar.
02:31A vama jako lijepo stojete, Cipela.
02:33Hvala, Brankice.
02:34Evo, samo nemojte u njima preko pruga.
02:37Hvala.
02:42More, more.
02:48O, tjetka.
02:49Hej.
02:51Kak si, kaj?
02:53Evo sam ti donijela kiselih paprika i krastavaca, stavim ti židera, kolače moš na balkon.
02:58I, Slavko, imaš nekakve šlapice za mene?
03:01Cijeli dan sam radila kod majerovih na nogama, pa me baš bole noge.
03:05E, ove moje, ne znam čiti bi velike.
03:07Pa neka, bar me neće žuljat.
03:11Jesu za aperitiv.
03:13Jesam?
03:14Što je neko umro da si ti ovako sve to poredio?
03:16E, nije, imam ja jedna iznenađenja za tebe.
03:20Što je sad, Crni i Slavko, nisam li li da opet nešto napravio, ha?
03:24Evo ti.
03:26Čekaj, čitaj.
03:28Čekaj malo.
03:30Slavko, Crni, Slavko.
03:35Ljubičasto lišće moje mladosti osvojilo treće mjesto na pozivnom natječaju tvrtke Zlatni vinil D. O. O.
03:45Otkud njima pjesma koju sam ja napisala 11.11.77. godine?
03:50E, čekaj, polako, sićaš se kad se ono krećla babina kuća, pa je Mate izbacila stvari, i tvoji je stvari bilo, jele, stavana.
03:58Bila kopa po stvarin, naša pismo čuva neko vrijeme i onda posla.
04:02Daj mi tu pjesmu da vidim, daj.
04:04Aj.
04:07Evo.
04:14O.
04:17Da ti znaš zbog kojeg sam ja krteno ovo napisala.
04:21Nemam pojma kojeg.
04:23Bolje da nemaš. I šta sad, šta s ovim?
04:28Ako ne bi ja bed, napisati još 11 takih.
04:38Joj.
04:41Nisam nosila poštene štikle, ima već 10 godina.
04:45A ja i zapravo nikad nisam ni nosila.
04:47Ali neću ih više uopće skidat, osim na tjelesno.
04:50Jel?
04:52A hoćeš probat moje?
04:54Meni se čini da su tebi tvoje malo prevelika. Moje bi ti bile baš taman.
04:58Ne, ne, neću falati.
05:00Moj doktor kaže da žene u ovim godinama moraju nositi cipela uvijek bar za pol broja veće.
05:05I to mi tek sad kažeš.
05:07A šta su tebi pretjesne tvoje?
05:09Ne, ne, ne, ne. Meni su moje fenomenalne.
05:11Milimetar već ili manje ne bi valjale, ne.
05:14Joj mogu ti reći, baš se nekako osjećam ko prava žena.
05:17I sve vidim.
05:19Kak misliš da sve vidiš?
05:21Pa čuj, kad smo ulazile vidjela sam da niste brisali prašinu s one slike bar godinu dan.
05:27Božena, molim te, pa ne mogu od Brankice tražiti da briše prašinu u štiklama, da.
05:31Ma da. To je Milinko. E, ako te pita koliko košće da ju cipele, ti reci 300 kuna, može on ti baš ne razumije neke stvari.
05:37Ma Milinko, niš ne razumije.
05:39Ali mu se cipele jako sviđaju, znaš.
05:41E, bok! O, Božena! Pa ti si opet tu.
05:45A di bi bila. Voloder ima skroz neke sastanke, a ja ne volim bit sama.
05:50A zašto ti imaš Matildine cipele?
05:53Ne, ne, ne, to su njezine, imamo iste.
05:55Mi su kupile zadnja dva para. Ja nisam mogla odolit kad sam idjela cijenu.
06:01Da, da. Sigurno su jako skupe.
06:04Ma, kakvi! 300 kuna!
06:06Da, da.
06:08Evo, moram nazvati Lidiju da kažem kako su joj preveslali.
06:11Ona je kupila iste takve za 1800 kuna.
06:15Pa ta ženska stvarno ne zna kupove.
06:19Ti Slavko, kak ide? Jesi uspio šta napisat?
06:24Ba, neđem.
06:26Da ti pustim nešto za čuvoksa?
06:29Ne, ne, ne, ne.
06:31Znaš ono pismo što sam poslao na ovaj...
06:34Ljubičasto lišće moje mladosti.
06:37To, to, to, to će bit hit, vidjet ćeš.
06:39Ozmijno.
06:40Da, da, pa vidjet ćete vidime.
06:42Promocija, festivale, nagrade, komade...
06:45Nije, nije.
06:46E, ovaj, ja si razmišljirao o nekom umjetničkom imenu, a?
06:50Šta mu ne voli?
06:52Pa mislim, ništa, ali...
06:54Nije više za nekog vodoinstalatera, ne, 20.
06:57A ne za esternog umjetnika, a?
07:00E, e, hvala.
07:01A šta misliš da se zoveš...
07:04...Rikardo, a?
07:06Ili Valentino, ha, ha, ha.
07:08Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
07:10Domagoj, domagoj, da, da, ta domoljubna imena uvijek pala, a?
07:13Hrvatsko.
07:14Pa nisam siguran.
07:15Ma daj, kako nisi siguran?
07:17Domagoj, kralj, hrvatske glazbene scene, a?
07:21Pa napiši još 11 takve kao što je ljubičasto lišće i postat ćemo bogati.
07:25Ko mi?
07:26Pa ne, ne, poslije ćeš mi zahvaljivati.
07:28Na čem?
07:30Pa na tome što ću ti biti menadžer.
07:32Ti sad traže da mi ti budeš menadžer.
07:33Ma daj, Slavko, ti ne znaš kako funkcioniraju stvari na estrade.
07:36Bez menadžera si nikli ništa.
07:37Pa ja sam već razgovarao sa vlasnikom Zlatni vinil, deo, ovo i dogovorio 500 eura po pjesmi plus 10% tantijema.
07:47Čega?
07:48Postotka od prodaje, kužiš ako CD košta 100 kuna, naših je 10 kuna.
07:53Pa vidiš da ti je potreban menadžer, hajde ti samo lijepo tu sjedi, ostalo je moje brige.
07:58Znam, ne razumiš ko je...
07:59Ma dobro znam ja, ni umjetnike nitko ne razumije, zato i jesu umjetnici.
08:03Znaš, znaš ono staro, pjesnici su čuđenja u svijetu, hajde.
08:07Vidiš, sve do danas mi to uopće nije bilo jasno.
08:15A evo i tate.
08:16Nemoj te ga uzrujavati, sigurno se danas jako naradio.
08:19Naradio?
08:20A ja sam mislija da evo ću ja karta da te adno.
08:23A moj Miljenko, ne karta, Đurove, ste se sigurno zabunili.
08:28Ej.
08:29Ej.
08:30Skuhala sam ti tvoj omiljeni rižoto, ljubavi.
08:33Skuhala si ti meni finu kašu.
08:35Pa šta je? Šta je bilo?
08:37A da nije opet nešto zagorilo?
08:39Zagorio je moj novčanik, Đurove.
08:41E pa nije tvoj, nego moj.
08:42Halo, o čem vi pričate?
08:44Matilde?
08:45Hm.
08:46A da nije vas neko pokrao u tramvaj?
08:49Nije.
08:50Kupila sam si nove cipele.
08:52Ok, pa bilo je veće vrijeme.
08:53Da.
08:54Za 1.800 kuna.
08:56Kako?
08:571.800?
08:58Pa to je kao moja penzija?
09:00Ma Đuro, kad ja budem u penziji, kad budem stara, onda ću investirati u hodalicu i u štaku.
09:05A sada ću hodati dok još mogu hodati u onome u čemu želim.
09:08I one uopće nisu tak jako skupe, one dođu 1.800 kuna.
09:12Ali ja ću od danas svaki dan, cijelu godinu hodati samo u njima.
09:16A 1.800 podijeljeno sa 365 jednako je 4.93.
09:21E pa to si val da mogu priuštiti.
09:23Ili mislite da ja ne vrijedim tih pet pišljivih kuna dnevno?
09:27Pa to mislite, jel da?
09:38Uvojice.
09:46O, žuljaju te?
09:48Ne, ne, ne, ne. Cifrele su fantastične.
09:51A flasteri?
09:53A, ovaj, najlonke su mi pukle na Vražika Mečić.
09:58Kako je uspio upasti?
09:59Da, da, da, i meni to isto najgore.
10:01Ali jako ti lijepo stoje, znaš.
10:03I imala si pravo, to je bila izvanredna investicija.
10:06Niš, idem ti ja sad lagano u kazalište,
10:09a kasnije se možemo naći i prošetati.
10:11Popremo se lijepo Felbingerova ima na godnji grad,
10:13pa se malo prošećemo, pa večerica, pa opet šetnica,
10:15pa lagano na Jelačić plać, pa stoga na nogu doma i tak.
10:18Znaš kak to volimo, ne?
10:19Poprosti, molim te, ja stvarno ne mogu ovaj radit, moram i ne mogu, ne mogu.
10:23A dobro, dobro, dobro, ali nemaj poslije govore da te nikad nikamo ne vodim.
10:26Hajde, bok.
10:36Gospođo, jel možete nazvat Boženu da nam vrati lojtre?
10:40Već mjesec danas tu se protežem i hopsam po stolicama ko Slavkova Mirjana.
10:44Nazvat ću, nazvat ću, Brankice, dajte, pustite da malo odahnem.
10:48Pa čak ste vi umorni, imali ste samo tri sata danas.
10:51Od života i od hodanja.
10:54A žuljaju vas, a?
10:55Ma kakvi?
10:56Pa šta će vam onda ti flasteri?
11:00To su flasteri protiv apetita.
11:02Koliko ja znam, ti se flasteri lijepe da prostite na guzicu.
11:05Dobro, žuljaju me, žuljaju me. Jeste sad zadovoljni?
11:08Ja, gospođo, ne razumijem zašto se vi mučite.
11:11Nema gore od jesne cipele.
11:13Evo, slušajte, kod gospodje Mravunac sam jednom radila, ona isto kupila tako po sniženju štikle.
11:19Nosila ih dva dana kad krenuli krvavi žuljevi.
11:22Pa se upalili i sirotica završla na antibioticima.
11:26Skoro su joj doktori prste pilili, jedva je sačuvali noge.
11:29Ja zato hodam u ravnima.
11:31A Miljengo, koza vraga svaki dan provjerava da li nosim te štikle?
11:35E, perverznjak.
11:36Ma sama sam si kriva.
11:38Zašto bi vi bili krivi?
11:40Imate vi, Brankice, pravo. Božena je kriva.
11:43Ona me je nagovorila da kupim te štikle za 1800 kuna.
11:47A ona je kupila broj veće, iako sam ja bila ta koji ih je prva probala.
11:511800 kuna, gospođo!
11:53Pa li vi znate da s tim cipelama možete nahrani cijelo afričko selo mjesec dana, da ste ih odmah vratili?
11:58A probala sam, ali ne primaju nazad robu sa sniženja.
12:01Brankice, a koji broj vi nosite?
12:06Da niste pomislili.
12:08E, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
12:15Saj, čekaj, čekaj.
12:17Saj, čekaj.
12:18Saj, čekaj.
12:19Evo.
12:20Kaj briješ?
12:21Vakav mi je glava o toga.
12:22Pa ovo je super, Benćo, oveće.
12:24Ne mogu, ne mogu apovatati to, brzo mi, ne, ne.
12:27Glej, ti si nešto dobro, ovo je dobro, dobro.
12:30E, ali, ja nešto odima i riči.
12:32Neka je onako laganije, ljubavno, romantično,
12:34opet neke i žešće, da čovjek može razbiti čaš ako mu dođe.
12:37Super.
12:38Ne sviđa ti se TBF, ni ovo, ni psihomodo, pa šta bi odati?
12:41Ne, šta bi, šta bi?
12:42Neću, ne, ne sviđa mi se ovi tvoji.
12:45Volim sebe, volim sebe.
12:47Vaš je gobac.
12:49Gobac.
12:50Dobro, o čem bi ti pisao?
12:51Ja bi onako nešto za raju, nešto.
12:53O momci, curan, da je, ovaj...
12:56Pa daj, nema me zezat, ovo su cool tipovi, oni se ne bave takvim stvarima.
13:00Ja, Curuzu ne slušam, oprosti.
13:02Šta ne slušaš?
13:04Curuzu, ono...
13:06Kažu mi svi da varaš me ti...
13:09To, to, to, daj mi, daj, daj, daj, daj, daj, daj, to, to mi triba, daj mi dalje, znaš.
13:12Hajde.
13:15Čekaj, šta je sam?
13:18Gdeš ti?
13:19Čekaj, počeli smo tek, sad?
13:23E, nismo, ja se završio. Ako ti se ovo ne sviđo, pitaj si Lacija.
13:27Čekaj, Pilipe!
13:28Pilipe, e, ne!
13:29Pa, a kak si on rekao, varaš me ti...
13:34E, jebi ga.
13:38E, ovako.
13:41Moraš znati da su pisme ogledalo duše.
13:46A da bi to razumijalo,
13:48pitam ja tebe šta je to uopće duše?
13:52Ne, druže, Đuro, znam šta je to.
13:54Nemojte mi sad predavanje držati.
13:55Ja bi trebam napisati 11 ljubavni pisamo u dva dana i svakab trebalo bi hit.
13:59Pa to ti ja i govorim, ali ti ne slušaš.
14:02Hajde, piši.
14:04Ka prvo i najvažnije,
14:06da bi pisma postala hit,
14:08moraš zabeštima bar dva, tri puta.
14:12To naši ljudi jako puno volaju.
14:15E.
14:16A drugo,
14:18moraš spominjati lipe, plave, ženske.
14:21Ali, kakve, kakve ženske plave?
14:24Pa, kakve, šta ja znam kakve, izmislit neku.
14:27More imat crne oči, more vonjat po cviću.
14:31Beštimat.
14:32Ko beštimat?
14:33Pa ženska.
14:34Pa čekaj, jesi ti normalan?
14:36Kome ja govorim?
14:37Pa ne, sad ste rekli beštimat i onda plave ženske.
14:39Pa ne mora beštimat plavuša, nego ti ka pjesnik.
14:43Aha.
14:44Jesi zapisat?
14:45Jesu.
14:46E.
14:47A sad napiši velikim slovima.
14:51Ključne riči.
14:53Ključne riči.
14:54E tako.
14:55A koje su?
14:56E, sad ću treći.
14:57Dakle, ovako.
15:00Pisma mora obavezno sadržavati ove riči.
15:06Domovina.
15:08Zatim, majka.
15:11Mate.
15:12Oca baš i ne moraš spominjati.
15:15Oca.
15:16Iako možeš.
15:18Daj, ubazi i čaču vraga od nje.
15:21Čača.
15:22E tako.
15:23Jesu.
15:24Ma, znate šta ja?
15:26Šta?
15:27Ja bi više tio neku ljubavnu.
15:29Ljubavnu?
15:30E.
15:31E, ako pišeš ljubavnu, moraš uvest i motiv dječeg doplatka.
15:36I cijenu kvadratnog metra stana.
15:39To je za ljubav najvažnije.
15:41Što?
15:42Kvadraturu stana?
15:43Ma ne kvadraturu, nego cijenu kvadrata stana.
15:47A, cijenu kvadratnog metra.
15:49Cijena metra.
15:50Ajde piši.
15:51Ajde piši.
15:52Ajde piši.
15:53Evo.
15:54Evo.
16:03Dobar ran.
16:04Dobar ran.
16:05Nosti je treo bi Velibor.
16:07Našli ste ga.
16:09A vi ste?
16:10Lasić.
16:11Brovo Lasić.
16:12Slatevinil DOO.
16:13Zovite me Riki.
16:14A, Laci.
16:15DOO.
16:16Zovite me Velibor.
16:19O, sad zove, samo malo.
16:22Gle, ne mogu sad razgovarat, na nekom sam sasnako.
16:25Samo malo.
16:27Glimaš, povišaš?
16:28Sve?
16:30Zove me.
16:32Da, uglavnom uzmi kombi.
16:34Ne, ne, neću paći taj mi one nikakve.
16:36U istom tom kombiju, da, nikakav hotel.
16:38Gle, ako oni neće pjevat, ti ima ko će, ok?
16:40Bok.
16:41Posao, a?
16:46A da, vidim istu gospodin.
16:48A da, da, da.
16:50Znate, ja vam volim biti u kontaktu sa običnim svijetom.
16:53To me puni energijom, ne.
16:55Radim sam, kako bi ih proučavao ljude.
16:57Da mi padlo ideje na pamet, znate, te nove projekte.
17:01Ej, bog, bog, super da si naglo slušao i sve sam rješio.
17:05Da, da, sutra mi ih samo, bio sam u Londonu tri dana.
17:08One, cure, sam ti isto rješio.
17:10Odlično, da, za Milano.
17:12Prek sutra smo u Milanu.
17:13Gle, sve ću ti objasniti za pol čuke, može?
17:16Super.
17:17Esplanada?
17:18Odlično.
17:19Fantastično.
17:20Čujemo se, bog, hvala ti.
17:23Velibor, ja sam jako zainteresiran za Ljubića Stolišća.
17:25S to vaše pjesme?
17:27Moja pjesma, tvoja pjesma, naša pjesma.
17:30Što biste popili?
17:32Bez kofeinsku, malo sam tanak na živci.
17:34A, da, da, odmah, odmah.
17:36Ja isto, znate, uvijek pijem samo bez kofeinsku, evo, samo trenutak.
17:40Nego da skratimo, a?
17:42Imate vi šta za mene ili...
17:44A, mislite na pjesme?
17:47Ne, mislim na dva grama, dve cure za escort i bend koji će me pratiti.
17:51A, ha, ha, ha, duhovito.
17:53Da, da, pazite, mi imamo nekoliko opusa.
17:56Imamo ljubavne, imamo aktualne, imamo domoljubne.
17:59Mislim, vi samo trebate reći što točno želite.
18:02Ok, iz početka. Ljubičasto, lišće.
18:06Kom će pišete pjesme?
18:07E, moj klijent, Ricardo Valentino Domagoji.
18:11Ok, Ricardo Valentino Domagoji, Maria de Santos Gracia.
18:15Ko je on, ili on zna pričat?
18:17E, evo ga, evo ga, dopustite da vam predstavim svog klijenta.
18:21Slavko Bedekoveć, alias Ricardo Valentino Domagoji.
18:24Ricardo.
18:25Riki, Ricardo, vidim da ćemo surađivati, a?
18:33Ja te vidim, ja ti kažem, bok, ali ne mogu pitat bi li sa mnom pila sok. Šta je ovo?
18:39Šta je ovo?
18:40Ne, ne, to iđe u refren, ali fale mi još tri kitice.
18:42I šta še ovo onda slatna dječju pjesmu u Eurovidije, jel?
18:45Slavko, nemoj se zramotit, pa ovako pišu djeca o prvom razredu.
18:49Ček, ček, ček, ima još jedna.
18:51Dok ljetna kiša pada, plava žena strada, muže vara i psuje, a ona o ljubavi prave snuje.
18:58On voli, sad tu mi je zapadlo malo.
19:01Reci bih da stavio da rekao, on voli sebe, a idli za kredi se grebe i još bi recimo stavio da voli domovinu.
19:07Žensko.
19:08Šut slavko, molim te, šuti!
19:09Imaš ti veze kakve s tom ženskom?
19:11Ne, nemam, izmislio sam sve to.
19:13Jesam ti rekla da ne izmišljaš?
19:14Ne smiješ krast, lagat ni izmišljat.
19:16Kako će onda pismo napisat, neće mene lasi čekat godinu dana.
19:20Mora bit' dosutra sve, ovaj, gotovo.
19:23Javi u taj vinil deo da odustaješ.
19:26Tetka, ne mogu sad, potpisao sam ugovar s njim.
19:29Kak' je ugovar?
19:34Ja, Ricardo Valentino Domagoj, u danjem tekstu autor, obvezujem se napisat...
19:38Čekaj malo, ko je sad taj Domagoj?
19:40Ja.
19:41Šta si ti?
19:43Da, Domagoj. Laci mi je rekao da uzmem to umjetničko ime da je bolje.
19:47Pa šta fali Slavku?
19:49Fali karizma.
19:51Reću ti ja šta ti fali, mozga ti fali!
19:53No ti ćeš sad, šta je?
19:54Doma, doma!
19:55Nema, nema, ne, tetka, molim, tako, ovo je jedina šansa da zaradimo petiljada eura.
19:59Koliko se rekao?
20:01Petiljada.
20:03Haj, daj mi olovke, daj mi papira, skupaj mi litar kave, sjed tamo, ne diši, šuti, mora radit'.
20:13Jaj, Matilda, što si ti spora. Pogledaj, mena uopće se nisam uspuhala.
20:22Čuj, Brankica je baš oprela podove, pa daj skini cipile, molim te, ne bih da mi fleka u stanu.
20:28Ma daj, pa neću bossa tu hodat'.
20:30Daj, uguci ove moje plave šlapice, ajde.
20:32Jaj, Matilda, što ti kompliciraš. Nabavim si fine cipile i moram hodat' u šlapama opet.
20:39Baš se zaš. Aj, žuli mi se. Moram ići. Molim te, daj mi, skuhaj jednu kavicu, ođeš?
20:51Da. Evo, moram ići na jedno mjesto. A ti me tu gnjaviš.
20:57Sad ćemo mi vidjet' ko će se uspuhat'.
20:59Now we'll see who's going to break up.
21:29And we'll react.
21:33Slavko!
21:34Domagoj!
21:35Zaspasi!
21:37Hrčeš!
21:38I...
21:38Ne mogu napisat ni redka.
21:50Treba li pomoć doga?
21:51Ma daj, ti ćeš mi baš pomoć.
21:53Samo šuti.
21:54Samo šuti.
21:56Oh, I'm sorry! I'm sorry!
21:59That's what I'm saying.
22:01I'll write a song. I can't write a song. I'm not sure. I'm a blockade.
22:04How could I write a song?
22:06It was a long time ago.
22:07I'm very, very good at that cretin.
22:09Who?
22:10Andrija Stankovića.
22:12Stanković?
22:13That's what after I got to do in Svetsku.
22:16How do you know about these films?
22:18I know, the whole group knows about it.
22:20You've mentioned him, cretin!
22:23We had to be married, and we had to be married.
22:26And I don't want to talk more about it.
22:27I don't want to talk more about it.
22:28I don't want to write a song.
22:30I'll never write a song.
22:31I'll try to be a blockade.
22:33If I give you a blockade for your mouth!
22:37When time comes so quickly,
22:40I'm going to fly away from the sun.
22:42I'm happy that I have the rest of the day.
22:44I'm in the morning.
22:46What did you say?
22:47I'm going to get back.
22:49Look, it's always happens when I'm so tired.
22:52I'm so tired.
22:53What are you saying?
22:54What's it?
22:55I hope I'm winning!
22:56There's a lot of money.
22:57What's up?
22:58I can't help you.
22:59Every man I'm losing my life!
23:00Just...
23:01What's up?
23:02What's up?
23:03Oh, I'm going to buy a song!
23:05You're going to buy aHA!
23:07You're doing a book!
23:08There you go!
23:09I've got him.
23:11I don't know you.
23:12I'm going to buy a white guy.
23:13But I'm going to buy a pink guy.
23:14God, God, God, God.
23:16God, God, God.
23:23You're trying to get me, you're trying to get me.
23:28I thought I'd never leave.
23:30I think that she doesn't have her own house.
23:32I think that she doesn't have her own house.
23:34Is she going to throw me?
23:36I'm going to be tomorrow.
23:37I'm going to throw me away.
23:39Why don't Philip throw me away?
23:41Ha, Philip, you are going to do it.
23:43Is it?
23:45He's going to do it.
23:46He's going to stop for you.
23:47He's going to fight.
23:48He's going to fall for you.
23:49He's going to fight for you all.
23:50You're going to do it.
23:51That's my baby.
23:52But when you've got a baby,
23:53he's going to get you in a você.
23:54He's going to do it.
23:55He's going to let you in a couple of days.
23:56In the past,
23:58he's going to put it.
23:59The congregation on the ground comes at me.
24:01If you're sitting here,
24:02he's going to get me.
24:03A little bit.
24:04He doesn't want to be a person.
24:05I know.
24:07He's going to drop his own house.
24:08He's going to do it.
24:09That's fine.
24:10and your son, and your friend, and your mother.
24:12Let's go to your mother.
24:13Oh, oh, oh, oh.
24:35So, this is what I thought.
24:37Violins.
24:39To je mrak.
24:40Udarek je, počne rupat.
24:41Ti ideš na konju, ti skočiš s trapeza, ti mi prođeš kroz vatru.
24:44Vjerujte mi, ja.
24:45Samo trebate biti to farbane u plavo, bit će sve u redu.
24:48Prošli sam to sto puta, nemojte da više razgajenost ne može.
24:50Dari.
24:51Okej.
24:52Hajde, stigli su mi neke stranke.
24:53Vidimo si kada ste.
24:57Sprankica Bedeković, Slavkova tetka.
24:59Nemam pojma ko je Slavkova, ali drago mi je.
25:01Slavkova je sliofura ono što smo razgovarali.
25:03Pipa je presušila.
25:04Kakva pipa ljudi, o čem vi pričate Laci?
25:06Daj mu onu s kvadratima i s plavušom tu.
25:09Evo, tu je.
25:10Čekaj malo, ko pišao je pjesme?
25:11Mi, mi, tetka je napisalo Ljubića, sve ja sam napisao ovu.
25:14A sad tetka piše samo kada se tlak digne, tako da...
25:17Ne, ne, to je sve jedan veliki nesporazum.
25:19Ne, Riki, pjesme ćete imati sutra svih 11.
25:23Misli, to vam garantira Laci D O O.
25:25Samo ako ih ti napišeš.
25:26Alo, amateri!
25:27Ej, znate vi ko sve mene čeka vani dok ja čubim u ovoj smrljivoj birtisama?
25:31Znamo, znamo, Riki, oprostite, nemojte se uzrujavati.
25:34Samo dajte nam samo malu odgodu.
25:36Znate što ću ja vama dati?
25:37Evo ovako, malo sitne love da se nabrojite.
25:40Ljubića stolišće, plava žena zajedno.
25:43Nikad vas više ne vidim.
25:45Ovdje su vam papiri, ovdje na ovaj telefono se moram javiti.
25:47Sve reči.
25:48Ajde, potisuj.
25:50Pa ću i ja.
25:51Čekajte, ja mislim...
25:52Ti misli kad napišeš svoju pjesmu.
25:54Vi šta.
25:59Dobro, čujemo se.
26:00Bok.
26:01Gdje ste?
26:02Hvala.
26:03Radio sam.
26:04Griješio sam.
26:06Super ste.
26:07Nikad vas više neću vidjeti.
26:08Nadam se.
26:09Cure, u kombi.
26:11Ženja, bok.
26:12Bok.
26:13Či, ovdje.
26:22Ipak ste i moj menađer.
26:29Đuro, jeste vidjeli negdje moje cipele?
26:31Koje? One šta dođu u cilu moju penziku.
26:33E, te, te.
26:34A, te nisam.
26:36Filipe, jesi vidio negdje moje cipele, ha?
26:39Sigurna sam da sam ih sinoč tu ostavila.
26:41Da vam pojma.
26:42A je li dolazila Božena jutro se?
26:45Ljubavi!
26:46Ne moraš se više mučiti.
26:47Cipelice, ubojice su u smeću.
26:49I, ne ljutim se na tebe.
26:50Dva soma kuna više ili malje.
26:51U kakvom smeću, Miljenko?
26:53U onom od sinoće.
26:54Jesi ih barem bacio u kontejner?
26:56Ne!
26:57Direkt u smetlarski kamion.
26:58I ne moraš mi se zahvaljivati.
26:59Sve okej.
27:00Ajde, ajde.
27:04Matiju, da?
27:05Mi smo sinoć zamijenile cipele.
27:07Gdje su moje?
27:08Miljenko ih je bacio u smeće.
27:12Dobro vitro, Frankice.
27:22A šta je?
27:23Ko vas je na ljubu tijetu?
27:25Ste vi čuli onu reklamu za mirovinsko osiguranje?
27:29Sad je stalno vrte.
27:30Ono, ljubičasto lišće moje mladosti.
27:33Euri za sretnu starost.
27:35E, baš tu.
27:36Je šta?
27:37A malo je kapitalistička, ali reklamira umjerenost i štedi.
27:42A šta?
27:43Vi bih štedili?
27:45A bih da imam šta.
27:47Đuro, ja sam to napisala.
27:4977. godine svom zaručniku.
27:52Šta sam mi napisala?
27:54Reklamu?
27:55Ma ne, pjesmu.
27:56Koju je onda slako poslao na natječaj.
27:58I ja sam od tog idiota menadžera dobila samo 250 eura.
28:02250?
28:03Pa to je lipi honorar.
28:05Kao moja penzija.
28:06Ali ta pjesma dnevno zaradi 500 eura, a ja čistim po kućama.
28:10Jel' da sam budala?
28:11Koza glupa.
28:12Jutro je ko stvoreno za nas, a nakon jutra slijedi dobar dan.
28:31Stvarno velik naš je mali stan.
28:42Sreća je u malim stvarima.
28:46I zato govorim svima da sve, sve je u redu.
28:53U nekad predugo u redu.
28:56Ali sve, sve je u redu.
29:01U malos poli amredo.
29:03Ali sve je u redu.
29:04A nesve je u redu.
29:08U malos poli amredo.
29:10A nesve je u redu.
29:12E nesve je u redu.
29:16A nesve je u redu.
29:18Sve, sve je u redu.
29:22U nekad predugo u redu.
29:23U nekad predugo u redu.
29:25Ali sve, sve je u redu.
29:30U malos poli amredo.
29:32Ali sve je u redu.
29:35O peku.
29:37U ovo nasce vivo tu redu.
29:41Sve je u redu.
29:45A nesve je u redu.
Be the first to comment