Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Zapratite nas kanal za jos domacih serija i filmova!
Follow our channel for more movies and tv shows!
Transcript
00:00Hvala šta je ovo?
00:30Samatraću te lično, odgovorno.
00:32Ovo je tvoja Ana.
00:34Uma pogledaj čoveče.
00:36Balecko, svetsko čudo, bilo to.
00:39Ana, ba...
00:41A to je istina s teba?
00:43Dak, zato mi treba par, hoću da odem u peštu.
00:45Hoću da je vidi, pa makar mi bilo zadnje.
00:48Vidi nje, izgleda da ti prija toliki radi.
00:51Ili ima nešto drugo što ja ne znam.
00:53Nije ništa šta bi bilo.
01:00Misam dobro.
01:01Vi ste za to krijev.
01:03Ja? Zašto?
01:05Pa napisali ste ono, ko ružnu kritiku u me.
01:10Sve ću ti rađenu.
01:11I ja sam imala aferu sa njima.
01:21Šta ti misliš da možeš da dođeš ovde tek tako i da uzmuš moju ulogu?
01:25Srela sam Svetlan.
01:28Rekla mi je da je pisala Sergejevo ženi.
01:32Ko zna šta to sad sve može da bude?
01:34Imamo informacije da ste govorili protiv naše države.
01:37Ali ja nikom ništa nisam govorila, kunevam se, pitjate kogogod hoćete.
01:41Molim vas, ja sutra putujem.
01:43Svetlan je prijavljeno, ali.
02:05Došli ste mi.
02:07Ovdje je jedan čovjek koji kaže da je tvoj otac.
02:19Tušo moja.
02:20Tata.
02:21Tata.
02:24Tako sam punošen.
02:28Tata.
02:29Tata.
02:30Tata.
02:31Tata.
02:32Tata.
02:33Tata.
02:33Tata.
02:34Tata.
02:38Stanjemo je sad stabilizovano, ali njegova opšta zdravstvena slika je poprilično loša.
02:45Kako to mislite?
02:47Jetr mu je potpuno uništene, srce slabo, a pluće puno vode.
02:52Ako to ne rešimo, bit će problema.
02:54Što možemo da uradimo?
02:59Sad je na terapiji, onda ide kuć na njega, ali on više nikad ne smije da pije.
03:06Ni kap alkohola.
03:07Shvatite to vrlo ozbiljno.
03:10Možete sad kod njega, ali i vrlo kratko.
03:13Hvala vam.
03:19Hajde mi, smiri se.
03:20Kako da se smirio?
03:24Molim te, duša, ajde, idi umi se.
03:26Celu noć nisi oka sklopila.
03:29Ostat ću ja sa njim.
03:32Ana.
03:33Ana.
03:34Ima nade.
03:37Ima nade.
03:40Ajde.
03:42Ajde, idi, javi se Nini i Hlari.
03:44Ona sigurno brinu.
04:04Znači,
04:21on je bio san?
04:23Nije.
04:30A dje je Ana?
04:32Tvoje doći će.
04:36Tako da se priseća, da mi je govorila...
04:38Stevane.
04:39Ti sad moraš sve da promeniš.
04:44Moraš da shvatiš ozbiljnost situacije i moraš da prestaneš da piješ.
04:49Ja sam prestao da pije.
04:53Ajde, kad prestao sam od onog trenutka kad sam video
04:56vestu o njoj u novinama.
05:00A pio sam...
05:03Mnogo.
05:05Mnogo više nego što ti pamtiš.
05:08Kada ste ti i Ana...
05:10Otišli.
05:13Ja sam izgubio svaki razlog svog postojanja.
05:19Tek tada sam...
05:21Shvatio koje blago...
05:25Sam je imao pored sene.
05:29Znaš, kad sam te...
05:31Doveo u selo, svi su samo tebe gledali.
05:34O tebi pričali.
05:35Bio sam strašno ljubomoran.
05:39Pričali su mi...
05:40Trovali mozak ako ti nisi za mene.
05:45Kako ti nisi za selo.
05:48Ja sam bio Sebića.
05:49Bio sam...
05:51Bio sam loš.
05:58I umesto da te približim sebi,
06:01ja sam te...
06:03Ja sam te zgubio.
06:06Oboleo sam te.
06:17Nisam ja bio svestan koliko.
06:19Morala sam da odem.
06:29Morala sam.
06:30Nisam htjela da doživi istu sudvinu kao ja.
06:37Znala sam koliko je posebno.
06:46Pa vidio si jo.
06:48naša devojčica je postala prelipa žena.
06:58Balerina koja se divi čiteva Evropa.
07:01ali znam koliko je patila za tobom.
07:12Za selom, darom.
07:15Ringeš bilo njeno vjetinjstvo.
07:16moraš da živiš vjetinje s teba.
07:25Potreban si joj.
07:29A tebi...
07:31nisam bi tebi potrebala Evka.
07:41Vudan si.
07:42Kako se osjećaš?
07:45Dobro.
07:46Dobro, žao mi je.
07:47Žao mi je što sam pokvario radost tvojeg uspeha.
07:54Ponosan sam na tebe.
07:57Preponosan.
07:58Moja čerka, balerina.
08:02Koliko si lepa.
08:07Ne mogu da ti se nagledam.
08:12Morim te, moraš učiniti nešto za mene.
08:20Dođe kući.
08:23Da dan, dva.
08:27Samo da vidiš daru.
08:31Ona će možda obrzut.
08:33Ja bih voljela njeno da vidim.
08:37Dođi ću.
08:37Dođi ću.
08:39Hvala što pratite kanal.
09:09Hvala što pratite kanal.
09:39Hvala što pratite kanal.
10:09Hvala što pratite kanal.
10:39Hvala što pratite kanal.
11:09Hvala što pratite kanal.
11:39Hvala što pratite kanal.
11:41Razumemo ovo sad, ali sve vreme turneje bila si nekako zamišljena.
11:48A opet svaku predstavu igrala si kao da ti je poslednja.
11:51razgovarat ćemo o tome kad se vratim.
12:00Sad ne mogu da mislim ni na što drugo osim na svoju porodicu.
12:05Nima sam nekotrebna.
12:21subotica.
12:23Subotica.
12:24Nisam bila, ne pamtim.
12:25moj grad, a kao da se bilo u prošlom životu.
12:33E, ja ovde si lazim.
12:36da ćeš moći ti je si dobro.
12:37Mak, naravno da će moći same te tošiti ceo put.
12:41Čekaj da ti pomognem oko kofera.
12:43Nećete me valjda vas dve nositi kofer.
12:45Slabi ste još, Stevane.
12:47nemoj da se unačeš mnogo, nego pusti nas da ti to lepo izlese.
12:51Opa.
13:01Gospodja Klaro, ja...
13:03ja sam...
13:06grešan čovek.
13:08Propalica, probisvet, čija...
13:11pogrešna mladost odnese dve najvažnije stvari u mom životu.
13:16Anu i Lenku.
13:20I za to sam kažnjen više nego što živ čovjek možda podnese.
13:23I zaslužuje mi vaš prezir, ali vas molim iz dubine duše
13:27da prihvatite moju i srca, moju najveću zahvalnost za to što
13:31radite za njih dve.
13:34Nema potrebe da mi se zahvaljujete, Stevane.
13:38Vašu Anu volim kao svoje dete.
13:41Njih dve su oplemenile moj život.
13:43Sada je najvažnije da pazite na svoje zdravlje,
13:48kako biste mogli da uživate u Ani i njenom uspehu.
13:52Želim vam sve najbolje.
13:56I ja vam.
13:57I ja vam.
14:05Zvolite.
14:05Možemo nešto da ti kažemo.
14:27Šta?
14:32Duše moj, već i sama znaš da život može da bude divan i strašan u isto vreme.
14:39Pre nego što stignemo kući, treba da znaš da je Sonja teško bolestna.
14:45Plašajmo se da neću još dugo.
14:48Vidno je oslabila i ostarila za kratko vreme.
14:50Odbija da ode kod lekara, iako smo Lenka i ja učinile sve da ju ubedimo.
14:57Čini mi se kao da se umorila od života.
15:02Poslednjo je želja da te vidi.
15:05Zato nije mogla sa nama u Budimpešta.
15:07Zato nije može sa nama u Budimpešta.
15:33Dobrodošle.
15:47Zdravo, Maro.
15:48Zdravo, Maro.
15:49Kako ste putovale?
15:50Evo, dobro.
15:51Sonja, stigle smo.
15:53Pojem se da vas neće čuti. Slaba je.
15:55Jako iznemoga.
15:56Samo je pitala kad će doći njena devojčita.
15:59A za nas?
16:00Pa, za nađak.
16:01Ba be nije pitala, znaš kako ona kaže.
16:02Ajte, ja ću sve.
16:12Stigle smo, Sonja.
16:15Pa ni zgledaš paš tako loše kao što Mara priča.
16:17Ej, Mara.
16:20Gde je Ana?
16:20Tu je.
16:21Da je pozovem.
16:22Oš, pa šta misliš zašto sam živa zubje, Ana?
16:28Lenka, si stigla.
16:30Ja, vidi ko ti je došao.
16:32Oj, srećo moja.
16:37A radosti moja.
16:42Izvini, Sonja, nisam znala došla bih rani.
16:44Pš, pš, pš.
16:45Nemoj da plačeš.
16:46Znaš da mrzim da plačeš.
16:49Anj, sjele, čekala sam te.
16:52Samo.
16:52Samo je še jedna, da ti zaka liva.
16:55A svekite če je to.
16:58A svekite če je to.
17:00A svekite če je to.
17:03Olovo je.
17:04Olovo je.
17:05Olovo je.
17:05Dobre, dobro.
17:20Ajde, tu fio ko ima jedan koverat.
17:23Ajde, uzmi pročitaj, sad su svi na okupu.
17:35Ja, dole potpisana Sonja Petrović, rođena Nešić, svojom slobodnom voljom i pri punoj svesti izjavljujem da želim da posle moje smrti stanu Sarajevskoj 32 u Beogradu
17:57pripadne Ani Balint u trajno vlasništvo.
18:08Ona je jedini naslednik i hoću da se moja volja poštuje.
18:13Uslov je da u njemu do svoje smrti stanuje Klara Sić.
18:20Ali valjda neće ni ona još dugo.
18:27Pa, tjetka Sonja, kako je ovo da prihvatim?
18:30Lepo. Ja sam prekoračila deceniju celu, zahvaljujući tvom osmihu i ljubavi.
18:40E sad oću.
18:43Lepo da mi pričaš sve od početka na te nane.
18:49I nasabno.
18:51Dobre, idemo da spremimo nešto za jevo.
18:53Ne treba sreća omara je skuvala.
18:57Ajde, idemo, slušaj.
19:02Ovako.
19:06Kada je Nikola je poginuo, meni više nije bilo do života.
19:12Nisam mogla da diše.
19:14Morala sam da se vratim.
19:18E nije me zakljela da otvorim baletsku školu.
19:20A onda su mi i moji umrli u okupaciji.
19:28Sonja mi sve pomagala.
19:31Bila je uvijek tu za mene.
19:36Mislim da je u mene videla čerku koju nikada nije imala.
19:39Našli smo spasi jedna u drugoj.
19:46A vas dve ste ne donale radost.
19:52Sad to biš jednom poslušoj Leka.
19:55Nemo da ostaneš sama.
19:56Ko zna dokle ću joj ja?
20:03Ana ima svoj život.
20:06Šta ćeš ti?
20:19Irena!
20:24Pišo!
20:24Irena!
20:48Irena!
20:51Irena!
20:54A sad nešto moraš da mi kažiš.
21:00Zašto je u tim tvojim lepim crnim okicama toliko tuge?
21:03Ljubav je čudna boljka, Mila.
21:11Može da te ozdravi.
21:14Može da te razbolji.
21:15Bolej je, a, gore od najteže bolesti na svetu.
21:22Sebična je.
21:24Ne pita, ne bira.
21:26Nisam srećna, nije mi milo što si se zaljubila u čoveka oženjenog.
21:35petnaest godina starijeg u tebe.
21:39Ja sam život provela pored lošeg čoveka.
21:44Ali ti, ne smiješ da uprobastiš svoj život.
21:51Sad biraš.
21:53Sad.
21:55To je jedan jedini, neponovljiv, jedinstven.
22:00Niko ne odlučuje umjesto tebe.
22:03Samo ti.
22:05Ne smiješ nikome ko ne vredi da daš da potroši tvoje vreme.
22:10vreme, to je život, to je sve što imamo.
22:15Nemoj da sebe mučiš slutnjama, sumnjama, brigom.
22:21To će sve da se rasplete.
22:23Vrlo prezo ćeš saznati da li je Sergej za tebe onaj pravi.
22:32Ajde, glavu gore.
22:34Glavu gore.
22:37A sećaš se kad si došla kod nas.
22:39Bila mala,
22:41a ukiće uplaše ne.
22:45Hoću da te zamantim veselu i srećnu,
22:49da te tako ponesem.
22:52Volim te, sotica.
22:53I ja te da, Angele moje.
22:57Pile moje, jedin.
22:58Vodiš li ti tu, devojko, Sergej?
23:15Odgovori mi.
23:21Mislim da posle svega, bar zaslužujem iskren odgovor.
23:24Volim je.
23:30Više od života je volim.
23:34Dobro.
23:38Sad bar znaš kako je to.
23:42Znaš kako je kad nekog voliš više od života.
23:44Da je Bog želeo da me uzme,
23:49mi sad ne bismo razgovarali.
23:53Žao mi.
23:57Nema potrebe za tim rečima.
24:00Meni je najviše žao zbog Miše.
24:04Biću ti zahvalna ako od njega sakriješ istinu.
24:06Ne zbog mene, već zbog tebe.
24:10Ti si mu otac.
24:12Neću da te jednog dana mrzi što mu je majka pokušala samo ubistvo
24:15zbog očeve izdaje.
24:17Irena.
24:19Ja sam mu potrebna.
24:22I želim da ga gledam kako raste.
24:26Nikoga na svetu ne voli više od mene.
24:28Znaš, dragi moji,
24:37ja sam trpela tvoja neversta svih ovih godina
24:40jer sam znala da ti nisu značila ništa.
24:45Čak sam ti je žalila
24:47jer nisi umeo da voliš.
24:52Ali
24:52onog trenutka
24:55kad sam u tvojim očima
24:58u tvojim pokretima
25:00a pre svega u tvojim tekstovima
25:02vidjela tu bezuslovnu ljubav
25:05onaku kako sam ja gajla prema tebi svih ovih godina
25:10a ti je prosao pred noge druge žene
25:13znala sam da sam izgubila.
25:25Hajde me polako.
25:42Umorne ste, niste spavale.
25:45Dobro smo mi.
25:48Ne gledajte me tako.
25:51Običala sam Sonju da neću plakati
25:52i tako će da bude.
25:57Vrabrije je nego što sam mislila.
26:00Ili se samo jako dobro pretvara.
26:04Promenila se Klara.
26:06Svi se mi menjamo leka.
26:09Nekako od svega što se izdešavalo
26:11ne stižemo da se ispričam.
26:14Kao da je nešto muči.
26:15Dobro dan.
26:29Tri по glada.
26:36Kao da je niste.
26:38Hvala, hvala.
27:08Hvala, hvala.
27:38Hvala, hvala.
28:08Hvala, hvala.
28:10Hvala, hvala.
28:14Pa nego šta ću?
28:15I da ne zaboraviš ne no.
28:17Ma neće treda, da mora.
28:18Aj, pajmo ti, Iri.
28:20Ajde.
28:24Ova Darao,
28:27ustarila je baš.
28:30Da, da.
28:32Svi smo.
28:35Kako se osvitiš ti sam?
28:37Dobro se.
28:37Dobro se.
28:38Očeo sam malo i da da da nukam.
28:41A godinama nisam radila.
28:44Ovo da nekako sve delo je malo.
28:51Ovo nikad je malo, dušo, neko si ti poradla.
29:02Ti kao, milo je.
29:08Ana!
29:11Ne mogu da verujem da si došla.
29:12Eri se to slano ti?
29:14Koliko si poradla se.
29:15Ajde u kuću, ajde.
29:17Što mi nisi javio da će dođen?
29:25Iako moje ruže već odano nema,
29:27ova kuća nikad nije bez slatkog.
29:30Do duše ne znam kako je.
29:33Baš mi je žal zborinje.
29:34Uvijek će mi ostati lepom svećanju.
29:39Šta ćeš?
29:41Sudbina, ove da.
29:45Kada si ti došli?
29:46Danas.
29:48Ja sam kriv.
29:49Nisam nikome ništa govorio.
29:51Za slučaj da se ne pojavi,
29:53onda bi me svi proglasili
29:55ludim od alkohola.
29:57I onako sa mnom ispiraju uste,
29:58salašari,
29:59od kako sam presto da pijem.
30:01Dobro ste mene,
30:01ali meni je da ne kažeš.
30:03Pa ja sam urekao
30:05za ono uvest u novinama o tebi.
30:07Ali slatko,
30:09kao deteta ruža pravila.
30:11I?
30:12A gdje je Đarće?
30:13Kako je on?
30:14Dobro je.
30:15Sutra dolazi.
30:16Stvarno?
30:17Da.
30:18U Beogradu je,
30:19kad ne leti,
30:21često dolazi da mi pomaže
30:22ako imanja treba održavati svoje ovo.
30:24Ja mene polako izdaje snaga.
30:27Još samo kad bi našao neku dobru devojku
30:30da ga oženimo,
30:32onda i ja mogu polako put pod noge.
30:34Ma, slušaj ti njega.
30:36Pa ko će meni da pomože?
30:39Silno će se obradovati.
30:41Ali nemoj ništa da mu govoriš,
30:42hoću da ga iznenadim.
30:43Dobro.
30:44Mnogo se radim što ću ga vidjeti.
30:55Ana, večera.
30:57Evo idem.
31:06A vala i ti.
31:09Došla mi je unuka u kuću nakon toliko godina,
31:11a ti je pokazuješ po Selašu ko Seosku mladu.
31:14Pa šta je sad?
31:25Da nisi srećan?
31:29Ja sam.
31:30Ja sam srećan sa sad kad sam ja.
31:34Ponovo pronašu imam razlog da živim.
31:36Samo mi je jedno muči.
31:45Šta, sine?
31:46Nikad neću moći da se iskupim pred Lenko.
31:56Mnogo se mi je zlao, Ana.
32:00Znaš da sam manje slušao i tebe i drugi,
32:02a možda bi...
32:05pored sebe ima ženu koju volim.
32:10Grešna sam svi, ne priznajem.
32:13Sve je moglo bi drugačije.
32:16Kaže, nismo mi oboje Stevane.
32:19Samo nemoj sad istu grešku da ponavim sam.
32:23Mila, ti se snašla?
32:25Kako se neću snaći, valjda ovo je moja kuća.
32:27Pa da, štenek tvoje.
32:28Ajde, sedi.
32:29U ostalom, soba je ostala baš onaka kako je pametim.
32:34Jeste.
32:35Čak su i miri si isti.
32:38Jo, jedeš li ti išta tamo na toj ladnoći?
32:41I sve se usukala.
32:43Boga mi ovdje ima sve da jedeš.
32:44Ajde, sipe, ajde.
33:05Tata je zaspao.
33:07Neko je.
33:08Treba da odmara.
33:13Koliko sam samo čekala ovešne nokle?
33:16Ne.
33:17Su dobro.
33:27Pričaj mi, baba, kako je bilo svih ovih godina.
33:30Ah, nemoj da se prisjećamo teških vremena, Ana.
33:34Bilo je.
33:35Kako je moralo biti.
33:37Da je Stevan manje pio bilo bi sve lakše, ali...
33:40s djavolom se teško boriti.
33:42Da mi nije bila ono gringišpile dok sam još mogla.
33:46Bez svega bi ostali.
33:48Ali on je sad drugi čovjek.
33:50Drugi.
33:50Samo mora da se čuva.
33:54Pa.
33:55Ja ću ga paziti dok mogu, a posle...
34:00Kada je već sve tako ispalo.
34:03A i o tvojoj majku se ugreši, Ana.
34:06Onoliko.
34:08I da mi je onda ova pamet bila.
34:17Čekaj, Mila je mi reče da Đorđe sutra dolazi u sela.
34:20A.
34:22I dočekam da ga vidi.
34:24Pamtim ga samo po najlepše.
34:26Bome i ja, sve vaše poganluke.
34:31Da se mnogo promenio.
34:33Boga mi, ja da sam devojka, dobro bi se zamislila.
34:38Lijepi kupisan.
34:39Onako, stasit prava prilika.
34:41Peš pilot.
34:44Ževa bi samo što Ruža nije dočekala da ga vidi takvog.
34:47Oj, damu Bog, susreć ovog sveta.
34:53Ja da čekam sutra da se ponovo provozim sa njim na ringišpilu.
34:56I pa da možeš čitar taj ringišpil da ponesaš tamo u tu tvoju Moskvu.
35:00Pa da se vrati tamo da li ga nije došao.
35:02O, dobro jutro. Jesu se raspavala?
35:21Kao nekad. Nisam se okrenula nijednom.
35:24Još jutros kad su me petlovi probudili...
35:26Ne pamtim kad sam ih čula poslednji poput.
35:28E, hajde li, sed jedi.
35:32Baba, ja kad bih ostala kod tebe mesec dana, ugojila bi se sto kila.
35:36Ne laprda i dete, nego sed jedi.
35:38I kaka si kog rana. Kosti kože.
35:41Lepa si ti, ali neš imat prosadca ako ne jeduš.
35:44Pa da, nema te čovek zašto uvaciti.
35:45Ma kak je prosadca?
35:47Kako je te sad vatanje spopalo?
35:49Ona je još dete.
35:50Tevane, ti kod Ana još uvijek ima deset godina.
35:53Da vidiš samo kako će prosadca obletat oko nje.
35:55Slušaj, dete, nemoj se lako dati.
35:59Nisi ti kao bez korena.
36:01Pa još, ako neki bogat.
36:03Pa da ne moraš ništa da radiš.
36:06Aman, daro.
36:06Tevane.
36:10Dobro jutro.
36:11Dobro jutro.
36:12Ajde, doručkoš. Ajde, Mila.
36:13Ne, ne, tamo je posla.
36:14Samo, tamo, samo vi doručkajte.
36:15Ja sam to u ovo doma oborio.
36:17Nego, Ana.
36:18Stigo je, Đorće.
36:19Obma se ukotio posla nije ni doručkova.
36:21Mislim da je pravi tenutak da ga i zaradiš.
36:23Ja mislim.
36:24Ajde, ajde.
36:25Pa čekaj, dete, završi doručak.
36:27Vid, završi ću uspod.
36:28Ajde.
36:31Sedi, Milo, je makar kafu popija.
36:33E, daro, kafamuš.
36:34Za koga ja ovoliko spremam.
36:36Kako sam spremao.
36:49Nešto ti ne ide.
36:51Te treba neka pomoć možda.
36:54Ana.
36:57Moja Ana.
37:02Da li je moguće?
37:03Pa vidiš, voljde da jeste.
37:05Kad si stigla?
37:05Juče.
37:06Došla sam malo da vidim babu i tatu.
37:09I Milo je zna da sam ovde, ali sam mu rekla ti ništa ne govori.
37:11Htela sam da ti znenadim.
37:13Pa i jest iznenađenje i to najlepše.
37:15Još jedan vidimo čudo nešto sve od jutros kad sam stigao.
37:17Koži, koliko si lepo.
37:20I ti si.
37:21Koliko si se promenio, uopšte ne mogu da se naviknu da si to ti.
37:26Moj Đorće.
37:27Moj najbolji drug.
37:28Ja sam od uvek znao da ćeš ti postići nešto veliko u životu.
37:37Iako si bila mala kad si otišla od avde, to se od uvek znao, Ana.
37:42Laskas mi.
37:42Mogu misliti koliko si laskavac od sada sreba, ali ja ovo sve mislim i ti to znaš.
37:49Na kraju krajeva, ja sam laskavac koga ti najduže poznaješ, tako da imam pravo da laskam.
37:55Opet radiš to.
37:57Šta?
37:59Činiš da se smijem.
38:01Znaš te najlepše od svega.
38:03Što sad kad poželim da te vidim, neću morati da putem dugim vozom do Moskovi.
38:08Ja nikad nisam letela u avionu.
38:10Kakav je to osjećaj leteti?
38:11Da je to ono što si od uvek želeo.
38:14I više od toga.
38:17Slušaj me, moraš da mi pišeš.
38:20Ne želim ponovo da ti izgubim, obećevaš mi.
38:22Ja bih lud kad bih tako nešto dopustio, ali čemu sad?
38:27A ja već sutra moram nazad.
38:29Imam još par dana da provedem sa majkom i Klarom u Beogradu i onda moram nazad za Moskovi.
38:34i onda moram nazad za Moskovi.
38:35Tetka Sonja, sa kojom smo živela je preminula pre par dana i ne bih da ih ostavim same.
38:47Ali ti bi mogao da dođeš kod nas.
38:50Vrate našeg stana su ti uvek otvorene.
38:52Tamo da upoznaš tetka Klaru.
38:54Zbog nje sam postala ovo što sam.
38:55A je majka bi se strašno obradovala da te vidim.
38:58I ja nju.
39:00Ma majka joj je mnogo voljala.
39:02Znam.
39:04I Lenka često priča o njoj.
39:06Želam je što si tako rano izgubio.
39:13Ali znaš šta mi najviše nedostaje?
39:16Jedan krug na ringišpilu.
39:19I šta onda te večeras vodim tamo?
39:21Iako nisam seo na njega od kako si ti otišla.
39:25Izgleda da ipak trebalo da ti pomogu.
39:28Ej, ej, čekaj, čekaj, čekaj.
39:31Ođe, ođe, ođe, ođe.
39:38Nemoj, miloje, te je meni mladošt otišla.
39:42A još mi je sad i teže kad znam da sam mogu imati sve.
39:46Vrdančika, Stevane.
39:48Kako si, sine, moj lepi, vidi ga.
39:52Mogu biti srećni.
39:53Došla nam je moja najbolja drugarica iz detinstva.
39:56Vratila mi se.
39:58I to mora da se proslavi.
40:00Čekaj, Stevane, da li još imate ono vašu čuvenu dunju?
40:02Đorđe.
40:03Dunju?
40:04Ja mislim da je dole negde u podrumu,
40:06to je Dara negde sakrila.
40:07Pisaću da je pitam.
40:08Ićete, naravno, da se počastite.
40:10Meni ne zamerite, ja ne sprem više za života.
40:13Da trebalo bi neku mezu s to da...
40:15I pa Dara ja sprema gibanicu.
40:17A pa idem ja onda da je pomogu.
40:18Da, da, ajde.
40:24Jel Stevan stvarno prestao da pije?
40:26Jeste.
40:27I to mi je baš, baš drago.
40:30Nego ajmo na zlojice da posedimo još malo,
40:32pa da ih ostavimo, da avno nisu bili sami.
40:34Običao sam mani poslada ću da je vodim na ring špil.
40:37Moram da je vidim još jedno pre nego što se vrati za Moskvu.
40:39Da je pozvala me u kod njene majke.
40:46Šta ti je?
40:50Ništa, sine.
40:53Srećan sam.
41:09Pa ti je kavaljer posta.
41:20Liču sam ga brao.
41:21Draš da ovde nema cvećera u blizini.
41:24Prelepo je, hvala.
41:27Ajmo.
41:28Ana.
41:31Da se mi si uplašio?
41:32Ana, mi više nismo deca.
41:42Ete, ne bih više vijao po ring špilu.
41:48Podij bih ti u skupe restorane.
41:51Išao za tobom i na kraj sveta ako treba jer.
41:57Đurđe, oprosti, ali ja...
42:00Ne, oprosti ti meni.
42:06Uškarac sam, Ana, a ti si predla pa, mada delika.
42:10Ali pre svega mi jesmo i bit ćemo prijatelji do kraja života.
42:17Žao mi ako sam ti dala trunku lažne nade, ja zaista niti...
42:21Zaboravim.
42:22Trenutak slabosti.
42:25Polozi za Moskvu postavljenje na prvom polozi.
42:28Polozi za petest minut.
42:30Ajde, već ćemo biti tužne.
42:33Mi samo možemo da se radujemo svim tvojim budućim uspjesima.
42:36I ponovom susretu kako dan bi.
42:39Ti tek treba da pokažeš Svetu ko si zaista.
42:42Ana Balint.
42:50Čuvaj se, zlato moje.
42:51I vi se meni čuvajte.
42:52Ajde, u zlato.
42:53Hvala.
43:02Tire dalje želeš taj svoj krub.
43:07Samo ko želeš i ti.
43:09Mara.
43:10Mara.
43:10Hvala što pratite kanal.
43:40Hvala što pratite kanal.
44:10Hvala što pratite kanal.
44:40Hvala što pratite kanal.
Be the first to comment
Add your comment