Friendly rivalry with Eng sub episode 5
#friendlyrivaly #kdrama #hyeri #seulgi
#chungsoo #thrillerseries #thriller #mystery
#glseries #gl
#friendlyrivaly #kdrama #hyeri #seulgi
#chungsoo #thrillerseries #thriller #mystery
#glseries #gl
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:30.
00:32.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
00:58.
01:00.
01:02.
01:04.
01:06.
01:08.
01:10.
01:12.
01:14.
01:16.
01:18.
01:20.
01:22.
01:24.
01:26.
01:28.
01:30.
01:32.
01:34.
01:36.
01:38.
01:40.
01:42.
01:44.
01:46.
01:48.
01:50.
01:52.
01:54.
01:56.
01:58.
02:00.
02:02.
02:04.
02:06.
02:08.
02:10.
02:12.
02:14.
02:16.
02:18.
02:20.
02:22.
02:24.
02:26.
02:28.
02:30.
02:32.
02:34.
02:36.
02:38.
02:40.
02:42.
02:44.
02:46.
02:48.
02:49.
02:50.
02:51.
02:52.
02:53.
02:54.
02:55.
02:56.
02:57.
02:58.
02:59.
03:00.
03:01.
03:02.
03:03.
03:04.
03:05.
03:06.
03:07.
03:08.
03:09.
03:10.
03:11.
03:12.
03:13.
03:14.
03:15.
03:16빨리
03:20audition λλκ³ ν©κ²©νλ©΄ κ·Έλ λ¨Ήμ΄
03:22ν©κ²©νλ©΄ 촬μν΄μΌ νλ€κ³ λͺ» λ¨Ήκ² ν κ±°μμ
03:26λλ³Έ μΈμ
03:32λ΄κ° λ€ λ΄€μ΄
03:33λ μν λ§μΉκ³ λμλ κ±°
03:36κ·Έλμ μλ§ λ°±μΌλ‘ λΆμ κ±°μ§
03:41μ€λ ₯λ μλ κ²
03:43And...
03:45I...
03:47I...
03:49I...
03:53Hey, my mom, I don't think I can do that.
03:57Mom...
04:01What?
04:03Mom?
04:05Mom...
04:07Mom?
04:09Mom?
04:11Mom?
04:12I don't know what it is.
04:14I don't know what it is.
04:16It's the day that I was here.
04:18The one who was a champion of the audition,
04:21the firstborn of the award,
04:23the firstborn of the award.
04:25All of them are aware of what it is.
04:31Why don't you sit here?
04:33I don't know if you sit here.
04:35Let's go.
05:05Do you know what's going on?
05:16I thought I had a phone to change my mind.
05:20He was looking for fun.
05:23He was looking for himself.
05:26He was looking for himself.
05:29He was looking for himself.
05:34λκ° μ μΌ μμμ§?
05:37μ€λ Ή κ·Έκ² κ±°μ§λ§μΌμ§λΌλ?
05:43μμ μ¨, μ΄κ±° μΌλ§μμ?
05:49μ€λ λ¬΄μ¨ λ μ΄λ?
06:04Of course, I don't know how much food can be used to be able to eat.
06:14I don't know how much food can be used to eat.
06:19I don't know how much food can be used to eat.
06:37I don't know how much food can be used to eat.
06:53I don't know how much food can be used to eat.
06:59It's not that you need to eat.
07:07I don't know what's gonna do, but I don't know what the dog has to eat.
07:15I mean, you're gonna comfort me, so...
07:25You're right.
07:55You didn't want to do anything like that, right?
07:59Well, I don't have a problem with that.
08:03However, it's just a little bit dark, but...
08:08I don't want to do anything like that.
08:10I'm going to give you something like that.
08:14I'm going to give you something like that.
08:17I'm going to give you something like that.
08:21But it's not like that.
08:23If you're good enough, you'll be able to keep it in the same way.
08:29But it's not just that it's not true.
08:33But you'll be able to get some of it.
08:37What do you want?
08:39Well...
08:41I'll be thinking about what you want.
08:47But...
08:49You know, your hair is better.
08:53Thank you very much.
09:23μ΅κ·Ό λͺ λ
μ¬μ΄μ μ λ₯Ό μ°Ύμμ€λ 10λ νμλ€μ λΉμ€μ΄ ν¬κ² λμμ΅λλ€.
09:29μμμ 곡λΆλ§ νλ μν ν¨ν΄ λλ¬Έμ μνλΆλμ΄λΌλ μ§ λ³λΉ, μλ₯μ± μλμΌ κ°μ μνκΈ° μ§νμ μλ¬λ¦¬λ νμλ€μ΄ λ§μ΅λλ€.
09:38λ€, μμ₯λκ»μλ μ€μ λ‘ μνμ μλ
λΆλ€μ λκ³ κ³μμ£ ?
09:42λ€, μ무λλ λ λΈμ λ μλΉ μ΄μ μμ¬μ΄λ€ 보λκΉ μ λ μ΄λ€ μλ¨μ΄ μνμλ€μκ² λμμ΄ λ μ§ κ³ λ―Όμ΄ λλλΌκ³ μ.
09:53μ§κΈλΆν° λ΄ μ§μμ΄κΈ° μ κΉμ§ μ£Όλ¬Έ λ€μ΄μλ μ λ μμ§μ΄μ§ λ§.
10:06μ무λλ μ λκ² λ€.
10:07λΆν μ’ νμ, μ΄?
10:13μ!
10:15μ!
10:17μ!
10:19μ!
10:21μ!
10:23μ!
10:25μ!
10:27μ΄ λλ€λ₯Ό μ λΆ λ€ μ½ λ¨Ήκ³ μ μ μλ©΄μ 곡λΆν΄.
10:42I'll study the same as I did.
10:44I was looking for the other people.
10:46There are old people who can't eat.
10:47I'm looking for a little bit.
10:49I'm looking for the same thing if you learn more.
10:51You have to study the same thing as I'm looking for.
10:53I'm looking for a lot of trouble when you're looking for it.
10:56I'm looking for a lot of trouble.
10:58I'm looking for a lot of trouble.
11:03He's looking for a lot of trouble.
11:08Let's go to the bed inside.
11:14Your hands up your head.
11:22Let's go to the 3-5-3.
11:24Let's go.
11:34Let's go.
11:38All right.
12:08All right.
12:38All right.
13:08All right.
13:38All right.
13:39All right.
13:40All right.
13:47All right.
13:48All right.
13:49All right.
13:50All right.
13:51All right.
13:52All right.
13:53All right.
13:54All right.
14:00All right.
14:01All right.
14:02All right.
14:03All right.
14:04All right.
14:06All right.
14:07All right.
14:08All right.
14:10All right.
14:11All right.
14:12All right.
14:13All right.
14:14All right.
14:15All right.
14:16All right.
14:17All right.
14:19All right.
14:20All right.
14:21All right.
14:22All right.
14:23All right.
14:24All right.
14:25All right.
14:26All right.
14:27All right.
14:28All right.
14:29All right.
14:30All right.
14:31All right.
14:32All right.
14:33All right.
14:34All right.
14:35All right.
14:36All right.
14:37All right.
14:38All right.
14:39All right.
14:40All right.
14:41All right.
14:42All right.
14:43All right.
14:44All right.
14:45All right.
14:46All right.
14:47All right.
14:48All right.
14:49All right.
14:50All right.
14:51All right.
14:52All right.
14:53All right.
14:54All right.
14:55All right.
14:56All right.
14:57All right.
14:58All right.
14:59All right.
15:00All right.
15:01All right.
15:02All right.
15:04All right.
15:06All right.
15:07Your mom.
15:10Your mom's son?
15:15Yes.
15:16A friend?
15:18Are you different?
15:18I'm not good anyway.
15:20One thing I do sloe.
15:22Do you have a good one?
15:23I'm not gonna do anything.
15:27I'm not gonna do anything.
15:29You're gonna do anything.
15:30I'm gonna do it.
15:31You're not gonna let me go.
15:34What's wrong with you?
15:35If you don't know about it,
15:37then I can't wait to learn
15:40if I do a little bit better,
15:41or...
15:43or if I can't do anything for you.
15:46I'm sorry.
15:49Thank you, I love you.
15:59If you had a list of results in your career,
16:02How are we?
16:04He's a guy who did not want to hug you.
16:06I actually got you to meet you.
16:08I just saw you before I saw you.
16:10You can see me in Korea.
16:12I don't want to meet you.
16:16I'm a boy who's a guy.
16:18You can't see me.
16:20You don't want me to walk the way.
16:22You are already a citizen.
16:24You can't do it at all.
16:26You can't do it at all.
16:28You can't be a person.
16:30You have a skill set.
16:31What?
16:32I'll tell you what you're going to say about it.
16:34I don't want to go to work hard.
16:36Oh, my attention is like a lot of money.
16:40I'm going to accept it.
16:49And you can do it this way.
16:51Are you trying to meet people for your work?
16:53Or do you have to do it?
16:55Or do you have to do it?
16:57I'm getting out of time.
16:59Hey.
17:02Talk to you from now.
17:04Do not have a drink?
17:06Do not have a drink and drink.
17:07Do not have a drink?
17:08It is hard to find out.
17:10It seems...
17:14Yeah, it looks better.
17:16Do not get a drink.
17:46There you go, this is 105 size?
17:55Yes, the product 105 size is next year.
18:01Yeah, I'm going to go next year.
18:05I'm going to take a look at you.
18:08I'm going to take a look at you.
18:11I'm going to take a look at you.
18:13If you have a lot of money, if you have a lot of money, you can't make it.
18:17I'm not living in a way, so I don't have a lot of money.
18:19It's crazy.
18:21It's time for you.
18:23We'll have a lot of fun.
18:43I don't know.
19:13You're not alone.
19:14I'm not alone.
19:15You're not alone.
19:16You're not alone.
19:18You're not alone.
19:20You're in the morning of school.
19:22I'm not alone.
19:24I'm not alone.
19:25My parents are in Paris.
19:28I don't have to say anything.
19:29You're not alone.
19:31You're not alone.
19:33Let's get out of the bus.
19:35Go to the bus.
19:43I don't know.
20:13ν¬ν°λ₯Ό μ μΈν λλ¨Έμ§ μμ·μ λͺ¨λ λ²μ΄μ£Όμκ³ μμ μ€λΉλ κ°μ΄μΌλ‘ κ°μμ
κ³ λμμ£ΌμΈμ.
20:43ν¬ν°λ₯Ό μ μΈνλ€.
20:55λ°€μ κ³ΌμΈμ μμ΄μ λͺ½λ‘±ν 건 μ«μ΄μμ.
21:06κ· μ£Όλ©΄μΌλ‘ ν κ²μ
21:08νμ 볡μ©νμλ μ½λ¬Όμμ?
21:13μ¬κΈ° μ±κ²½ν μ 무λ
21:15μμ , μΆμ°, μ μ° κ²½νμλ
21:17μ²΄ν¬ μ’ λΆνλ릴κ²μ
21:18μ΄κ±° νλΌμ΄λ²μ μΉλ§€ μλμμ?
21:21건κ°κ²μ§μμ λ μ΄λ° κ²κΉμ§
21:23μμ¦λ κ³μ λ°€μ λͺ» μλμ?
21:26λ€
21:36Why?
21:41Do you have to do something?
21:55I've got a lot of need for you.
21:58Do you want?
22:06Okay, stop it.
22:09No problem.
22:10Even sometimes you can go out of it.
22:12Yeah, you make it almost.
22:16That's it.
22:17That's it.
22:20That's it.
22:23That's it.
22:25I don't know.
22:27That's it.
22:30I don't know.
22:32I don't know.
22:36The main entrance entrance was to the right side by the entrance and in the entrance entrance entrance.
22:44The entrance entrance entrance and entrance entrance entrance entrance.
22:51I'm going to the next door and I'm going to the next door.
23:03You can't go there.
23:04You can't go there.
23:05I can't wait to see you in the end of the day, but I can't wait to see you in the end of the day.
23:23I'll go.
23:24I'll go.
23:26I'll go.
23:28It's not a lie. You're not a lie. You're so proud of me.
23:58It's hard to get out of here, but it's hard to get out of here.
24:03I'm going to get out of here.
24:06It's hard to get out of here.
24:28I got a lot of courage to get out of here.
24:34I was going to get out of here.
24:36I got out of here.
24:38I got out of here.
24:40You want me to move on.
24:43I want you to get out of here.
24:46What is your mom?
24:48We got out of here.
24:50You got out of here, you're all right?
24:52You got out of here.
24:54You got out of here.
24:56I need to help you
24:59Really?
25:04I'm not going to have you
25:06I'm not going to have you
25:12Just what I'm saying
25:16You're my own
25:21You're not going to know
25:22My parents with you and my mother
25:24Are you completely alive?
25:28My parents don't mind
25:31I'm the only one of my protectors
25:35My parents are a victim
25:36I'm a victim
25:40I'm not a victim
25:42I'm not a victim
25:44You're not a victim
25:46I'll go to Korea
25:52I'm sorry.
26:00Your safety is...
26:11...and you're doing it.
26:13You're doing it now.
26:22Today we're just going to be a μΆν.
26:25If you're going to eat a drug,
26:28you're going to be in the middle of the year.
26:30But I don't know.
26:32If you're not going to work,
26:34you're not going to work.
26:36You, you, you, you.
26:38It's a good thing.
26:40It's a good thing.
26:42It's a good thing.
26:43It's a good thing.
26:45It's a good thing.
26:47It's a good thing.
26:52You told me to tell you something like this.
26:56Why do you get from saying it?
26:59I'll tell you what's better about it.
27:03What do you think about it?
27:05What you got there.
27:06What you got there.
27:22I didn't even know that.
27:39It's a glade.
27:42It's not a blessing.
27:43It's not a disaster.
27:45It's a leap.
27:46It is a pure pit.
27:48I'm falling.
27:50Make up the reason why.
27:51Time to meet the sun crown is mine
27:54I'm looking for my eyes
27:56I follow you, I say I'm better
27:57I never lie
27:59I promise you
28:01I promise you
28:02I'll give you my words
28:03I'll give you my words
28:06But I can't stop
28:08I can't be killed
28:10I'm afraid of death
28:12I'll give you my love
28:13I'll give you my love
28:15I can't stop
28:16I can't stop
28:17I can't stop
28:18I can't stop
28:19I can't stop
28:21I can't stop
Be the first to comment