Rosa Rosae Rosae Rosam Rosa, o russa Rosa!

Μικρό αφιέρωμα για τα 90 χρόνια από το βίαιο θάνατό της

"Ο χαρακτήρας μιας γυναίκας δε φαίνεται εκεί που ο έρωτας ξεκινά αλλά εκεί που τελειώνει".

"Θα 'θελα να φωνάξω δυνατά πάνω απ' τους τοίχους: Προσέξτε, σας παρακαλώ, αυτήν την υπέροχη μέρα! Μην ξεχνάτε, ακόμα κι όταν είστε τόσο απασχολημένοι, να σηκώνετε το κεφάλι σας και να ρίχνετε μια ματιά στα πελώρια, ασημένια σύννεφα και στον ήρεμο γαλάζιο ωκεανό, όπου κολυμπάτε. Προσέξτε ακόμη τον αέρα, που είναι βαρύς από την ανάσα της ανθισμένης φλαμουριάς. Προσέξτε και τη λάμψη και το μεγαλείο αυτής της μέρας, γιατί αυτή η μέρα δε θα έρθει ποτέ πια ξανά".

"Αισθάνομαι μέσα σ' ολόκληρο τον κόσμο σα στο σπίτι μου, όπου υπάρχουν σύννεφα και πουλιά κι ανθρώπινα δάκρυα".

"Η ελευθερία νοείται πάντοτε ως ελευθερία γι' αυτόν που σκέφτεται διαφορετικά (Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden)".

"Αν η ελευθερία γίνει προνόμιο, παύει να είναι ελευθερία".

"Μόνον όποιος κινείται αισθάνεται τις αλυσίδες του".

"Η τάξη βασιλεύει στο Βερολίνο!"

"Ανόητοι δήμιοι! Η "τάξη" σας είναι χτισμένη πάνω στην άμμο. Η επανάσταση αύριο κιόλας θ' "ανυψωθεί ξανά με βροντές" και θα ανακοινώσει, σαλπίζοντας, στον τρόμο σας: Είμαι, ήμουν, θα είμαι".

"Οι μη καπιταλιστικές οικονομίες παρέχουν γόνιμο έδαφος στον καπιταλισμό. Το κεφάλαιο τρέφεται από τα απολειφάδια αυτών των οικονομιών και παρόλο που το μη καπιταλιστικό περιβάλλον τους του είναι απαραίτητο για τη συσσώρευσή του, τις αφομοιώνει, καταστρέφοντάς τες".

ή όπως το λέει ο Ζίγκμουντ Μπάουμαν εγκωμιάζοντας την επικαιρότητα της σκέψης της:

"Σαν τα παράσιτα τα οποία μπορούν να επιβιώσουν μόνον εφόσον ο οργανισμός επί του οποίου παρασιτούν (ο ξενιστής) παραμένει ζωντανός και παρέχει διατροφή, ο καπιταλισμός αναπαράγεται μέσω της κατάκτησης και της χώνευσης των προκαπιταλιστικών οικονομιών - αλλά η ζωτικότητα του ξενιστή τείνει να εξαντληθεί και να καταστραφεί στην πορεία, και μετά ο καπιταλισμός δεν μπορεί να αναπαράγει τις συνθήκες της δικής του ζωής. Αυτή ήταν 100 χρόνια πριν η ανακάλυψη της Ρόζας Λούξεμπουργκ. Σκέφτηκε ότι η εξάλειψη του καπιταλισμού θα συμβεί όταν η τελευταία προκαπιταλιστική οικονομία κατακτηθεί και "ανοιχθεί" στην εκμετάλλευση, ως αποτέλεσμα της ιμπεριαλιστικής/αποικιακής εξάπλωσης. Σήμερα γνωρίζουμε ότι η δύναμη του καπιταλισμού βρίσκεται στην εκπληκτική εφευρετικότητά του να ψάχνει και να βρίσκει νέα είδη ξενιστών, οποτεδήποτε τα προηγούμενα είδη που υπέστησαν εκμετάλλευση αδυνατίζουν ή εκλείπουν, όπως και στην επινοητικότητα και ταχύτητα με την οποία αναπροσαρμόζεται στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των καινούριων "βοσκοτόπων του". Η οικονομική κρίση των ημερών μας δεν σηματοδοτεί το τέλος του καπιταλισμού, μόνον την εξάντληση και την ερήμωση ενός πετυχημένου "βοσκότοπου". Η αναζήτηση ενός καινούριου θ' αρχίσει αμέσως... και οι ανακοινώσεις μιας ακόμη ανακάλυψης ενός αχαρτογράφητου νησιού (επιχειρηματική ευκαιρία) θα έλξουν πλήθη τυχοδιωκτών..."

Σημειώσεις: Η Ρόζα Λούξεμπουργκ δολοφονήθηκε στις 15 Ιανουαρίου 1919 στο Βερολίνο. Ο τίτλος της ανάρτησης είναι εμπνευσμένος από το τραγούδι του Ζακ Μπρελ, που κλίνει το όνομα Ρόζα (τριαντάφυλλο) στις 6 πτώσεις της λατινικής ενώ στην κλητική έχω βάλει το: Ω κόκκινη Ρόζα. Το κείμενο του Μπάουμαν είναι από συνέντευξή του στον Γ. Τριανταφύλλου (Ελευθεροτυπία 19/3/09). Οι "αφορισμοί" είναι αποσπασμένοι από διάφορα κείμενά της σε μετάφραση του Ναυτίλου, κυρίως από τα γερμανικά. Ο τελευταίος προέρχεται από το τρίτο και σημαντικότερο μέρος του βιβλίου της, "Η συσσώρευση του κεφαλαίου", του οποίου δυστυχώς κυκλοφορούν στα ελληνικά μόνο τα δύο πρώτα μέρη. Ιδιαίτερα ενδιαφέρον κείμενο για την επικαιρότητα της σκέψης της είναι το: "Rosa Luxemburg and the Global Violence of Capitalism" του Paul Le Blanc (προσβάσιμο από το διαδίκτυο).

Οι δυο πίνακες είναι έργα της May Stevens εμπνευσμένα από τη δράση της "κόκκινης" Ρόζας.