Η ΥΠΟΚΡΙΣΙΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΟΡΤΑΣΜΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ

Πηγή

Επιμέλεια μετάφρασης: Φως Φαναρίου

Το μελάνι των συντακτών μας δεν πρόλαβε να στεγνώσει από τη δημοσίευση σχετικά με τους χειρισμούς των Ρώσων προπαγανδιστών γύρω από την πρόταση του Αρχιεπισκόπου Τελμησσού Ιώβ (Getcha) για τον κοινό εορτασμό του Πάσχα, και επίσημα χείλη του Πατριαρχείου της Μόσχας απέρριψαν κατηγορηματικά την ιδέα του Ιεράρχη του Οικουμενικού Θρόνου. 

Συγκεκριμένα, ο επικεφαλής των Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου της Μόσχας, μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίων (Alfeev), μίλησε στο τηλεοπτικό πρόγραμμα «Εκκλησία και Ειρήνη». Σύμφωνα με τον επικεφαλής του Υπουργείου Εξωτερικών, η Εκκλησία της Ρωσίας δεν πρόκειται να αλλάξει το Πάσχα και «το θέμα της αλλαγής του ημερολογίου δεν περιλαμβάνεται στην ημερήσια διάταξη της Ορθόδοξης Εκκλησίας και σε κάθε περίπτωση, δεν περιλαμβάνεται στην ημερήσια διάταξη της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ρωσίας». 

Αυτή η θέση είναι πιο ασυμβίβαστη από εκείνη που εξέφρασε ο μητροπολίτης Ιλαρίων πριν από τέσσερα χρόνια, την οποία αναφέραμε στο προηγούμενο άρθρο μας. Υπενθυμίζεται ότι το 2017, ο μητροπολίτης Ιλαρίων (Alfeev) επήνεσε την ενιαία ημερομηνία για τον εορτασμό του Πάσχα, αλλά υπό τον όρο ότι η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία θα ακολουθήσει το Ορθόδοξο Πάσχα. Ωστόσο, τέτοιου είδους λεκτικές μεταμορφώσεις είναι αρκετά συχνές για τους εκπροσώπους της Εκκλησίας της Ρωσίας.

Η ΡΩΣΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΣΥΝΔΕΕΙ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥ ΕΟΡΤΑΣΜΟΥ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ ΜΕ ΤΟ ΟΥΚΡΑΝΙΚΟ

Το ρωσοκίνητο site Ένωση Ορθοδόξων Δημοσιογράφων, παραπέμποντας στο κείμενο του Αρχιεπισκόπου Τελμησσού Ιώβ που δημοσιεύσαμε, σχετικά με τον κοινό εορτασμό του Πάσχα, βρήκε την ευκαιρία να διακηρύξει πως «Το Φανάρι υπέρ μεταρρύθμισης ημερολογίου και κοινού Πάσχα με Καθολικούς». 

Στην ρωσική αυτή «λογική» απάντησε ουκρανικό site που βάζει τα πράγματα στη θέση τους, σε σχέση με την πρακτική της Μόσχας. 

Παραθέτουμε, στη συνέχεια την ελληνική μετάφραση του εν λόγω διαφωτιστικού κειμένου. 

Πρόσφατα, ειδησεογραφικές ιστοσελίδες προσκείμενες στην Εκκλησία της Ρωσίας, εξαπέλυσαν μια ακόμα προπαγανδιστική εκστρατεία κατά του Οικουμενικού Πατριαρχείου, η οποία είχε ως στόχο να κατηγορήσει την Κωνσταντινούπολη για αίρεση οικουμενισμού και προσέγγισης με τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία. 

Ο λόγος αυτής της επίθεσης ήταν ένα πρόσφατο άρθρο από έναν εξέχοντα θεολόγο του Οικουμενικού Πατριαρχείου, τον Αρχιεπίσκοπο Τελμησσού κ. Ιώβ, στο οποίο πρότεινε να επανεξεταστεί η διαδικασία εορτασμού του Πάσχα. Ο ιεράρχης επιβεβαίωσε τη θέση του με τις αποφάσεις της Πρώτης Οικουμενικής Συνόδου του 325 μ.Χ., στην οποία αποφασίστηκε ότι όλοι οι Χριστιανοί σε όλο τον κόσμο γιορτάζουν το Πάσχα την ίδια μέρα. Ως εκ τούτου, ο Αρχιεπίσκοπος Ιώβ πρότεινε η 1700ή επέτειος αυτής της Συνόδου, η οποία θα πραγματοποιηθεί το 2025, να γίνει αφορμή για τους Χριστιανούς να κατανοήσουν την ανάγκη για μεταρρύθμιση του ημερολογίου και την κοινή ημερομηνία του Πάσχα, ώστε να παραμείνουν πραγματικά αφοσιωμένοι στην απόφαση της Α' Οικουμενικής Συνόδου. 

Archbishop Job of Telmessos: TOWARDS A COMMON DATE OF EASTER: REMAINING FAITHFUL TO THE COUNCIL OF NICEA (325)

Αρχιεπίσκοπος Τελμησσού Ιώβ

Συμπρόεδρος της Επιτροπής Θεολογικού Διαλόγου μεταξύ Ορθοδόξων και Ρωμαιοκαθολικών

Μόνιμος Αντιπρόσωπος του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών 

The year 2025 will mark the 1700th anniversary of the first ecumenical council, the council of Nicaea (325), which initiated a new chapter in the history of Christianity. On this occasion, the World Council of Churches is planning to organize a World Conference of the Faith and Order Commission in order to celebrate this anniversary and to reflect on the transmission of the apostolic faith today. The purpose of this conference will not be to study the history of the council nor to study its theology, but rather to reflect on what “visible unity” means today to different Christian Churches and how Christians can collectively promote, preach and live the apostolic faith today in the context of so many contemporary challenges, such as secularization and religious pluralism. 

Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΤΕΛΜΗΣΣΟΥ ΙΩΒ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ Α' ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ (ΒΙΝΤΕΟ)

Σήμερα, Τρίτη 23 Φεβρουαρίου 2021, ο Αρχιεπίσκοπος Τελμησσού κ. Ιώβ (Getcha), Συμπρόεδρος της Επιτροπής Θεολογικού Διαλόγου μεταξύ Ορθοδόξων και Ρωμαιοκαθολικών και μόνιμος αντιπρόσωπος του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών, μίλησε για την σημασία της Α' Οικουμενικής Συνόδου για την Οικουμενική Κίνηση σε διαδικτυακή εκπομπή που διοργάνωσε το διορθόδοξο αγγλόφωνο πρόγραμμα Master "ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗ ΘΕΟΛΟΓΙΑ" (ΜΟΕΤ) του Διεθνούς Πανεπιστημίου της Ελλάδος (IHU). 

Το πρόγραμμα δημιουργήθηκε με την προτροπή και ευλογία του Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου και υπεύθυνος είναι ο Καθηγητής Πέτρος Βασιλειάδης, ο οποίος συντονίζει την διαδικτυακή εκδήλωση, στην οποία συμμετέχει και ο καθηγητής Θεολογίας στο ΕΚΠΑ Δημήτριος Μόσχος. 

Παραθέτουμε το σχετικό βίντεο. 

ΔΙΑΛΕΞΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΤΕΛΜΗΣΣΟΥ ΙΩΒ: “Ut unum sint: una lettura ortodossa” (Video)

L’Arcivescovo Giobbe di Telmessos, Rappresentante del Patriarcato ecumenico presso il Consiglio Ecumenico delle Chiese (Ginevra) e Copresidente della Commissione mista internazionale di dialogo teologico tra la Chiesa cattolica e la Chiesa ortodossa, ha tenuto venerdì 18 dicembre l’ottava conferenza del ciclo di conferenze pubbliche della “Cattedra Tillard” 2019-2020 dedicata al venticinquesimo anniversario dell'enciclica Ut unum sint. 

Il ciclo di conferenze della Cattedra Tillard 2019-2020 “L'enciclica Ut unum sint. Tra profezia e realtà. 25 anni dopo” è organizzato congiuntamente dal Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani e dall'Istituto di Studi Ecumenici dell'Angelicum.

La “Cattedra Tillard”, dedicata all’ecumenismo, è stata inaugurata nel 2003 dal Cardinale Walter Kasper all’Angelicum in onore del famoso teologo ed ecumenista Jean-Marie Tillard, OP (1927-2000).

Pontificio Consiglio per la Promozione dell' Unità dei Cristiani.

 

Ο ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΘΗΚΕ ΜΕ ΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ

Photo: Xanthi Morfi/WCC

Φως Φαναρίου

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος συναντήθηκε στις 24 Ιουνίου 2020 στο Ορθόδοξο Κέντρο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Chambésy της Γενεύης, με τον Γενικό Γραμματέα του Παγκόσμιου Συμβουλίου Εκκλησιών, αναθ. Καθ. Δρ. Ιωάν Σάουκα, που προέρχεται από την Εκκλησία της Ρουμανίας. 

Κατά την διάρκεια της συνάντησης συζητήθηκαν οι προετοιμασίες για την 11η Συνέλευση του WCC, η οποία θα πραγματοποιηθεί το 2022. Επίσης, διερευνήθηκαν από κοινού τρόποι ενισχύσεως των σχέσεων των Ορθοδόξων Εκκλησιών εντός της Οικουμενικής Κίνησης, καθώς και τρόποι για την προώθηση της επόμενης γενιάς των ηγετών της Οικουμενικής Κίνησης και του ρόλου του Οικουμενικού Ινστιτούτου του Bossey.

KOINONIA AT THREAT?

Archbishop Job of Telmessos,

The Permanent Representative of the Ecumenical Patriarchate at the World Council of Churches

It is the merit of the Encyclical of the Ecumenical Patriarchate of 1920 to have introduced the concept of “koinonia (communion) of Churches” in the ecumenical vocabulary which ought to become a key concept in the theology of the 20th century. Subsequently, Eucharistic ecclesiology has underlined the correlation between the Church and the Eucharist. This was not a new theory, since we already find it in the New Testament. It is remarkable that St. Paul, in his first epistle to the Corinthians, speaks of Christians as being members of one body, the body of Christ, (1 Co 12:12-30) right after having spoken about the institution of the Eucharist (1 Co 11:23-26). And prior to that, the Apostle pointed out that “we being many are one bread, and one body, for we are all partakers of that one bread” (1 Co 10:17). The unity of the ecclesiastical body has always been manifested in partaking from one bread and one cup. For this particular reason, the Orthodox Church does not share the Eucharist with persons who are not in communion with her for matters of faith (in cases of heresy, schism or rupture of communion) and considers the eucharistic communion as the supreme manifestation of the unity of the Church.

Επιμορφωτική επίσκεψη των Φοκολάρι στο Ορθόδοξο Κέντρο του Σαμπεζύ

Tην 30ή Ιανουαρίου, ογδοηκονταμελής όμιλος νέων και εκπαιδευτών του γνωστού κινήματος των Φοκολάρι, επισκέφθηκε το Ορθόδοξο Κέντρο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Σαμπεζύ της Γενεύης. 

Σκοπός τής από πολλού καιρού καθιερωμένης ετήσιας αυτής επίσκεψης, ήταν η ενημέρωση των νέων για την θεολογία, την πνευματικότητα, την λειτουργική ζωή και την μαρτυρία της Ορθοδόξου Εκκλησίας στον κόσμο, καθώς και η πληροφόρησή τους σχετικά με τις επί μέρους δραστηριότητες του Ορθοδόξου Κέντρου. Οι νέοι, προερχόμενοι από όλες σχεδόν της γωνίες της υφηλίου, παρακολουθούν επί ένα χρόνο εντατικά μαθήματα στο Montet της Ελβετίας, και προτού συμπληρώσουν τον κύκλο των σπουδών τους, επισκέπτονται διάφορα εκκλησιαστικά ή διαχριστιανικά κέντρα, όπως το Ορθόδοξο Κέντρο του Σαμπεζύ, το Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών, κ.α. 

Τους επισκέπτες καλωσόρισε ο Μητροπολίτης Ελβετίας Μάξιμος, Προϊστάμενος του Ορθοδόξου Κέντρου, ο οποίος και παρουσίασε αναλυτικά την διαχρονική συμβολή του Ιδρύματος στις διορθόδοξες και διαχριστιανικές σχέσεις, καθώς και την προσπάθειά του να συμβάλει στην θεολογική εκπαίδευση της νέας γενεάς με την λειτουργία του Ινστιτούτου Μεταπτυχιακών Σπουδών Ορθοδόξου Θεολογίας. 

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΚΑΙ ΡΩΜΑΙΟΚΑΘΟΛΙΚΩΝ ΣΤΟ BOSE

Στη Μονή Bose της Ιταλίας συνήλθε, μεταξύ 12ης και 14ης Νοεμβρίου 2019, η Συντονιστική Επιτροπή του Διαλόγου μεταξύ Ρωμαιοκαθολικής και Ορθοδόξου Εκκλησίας. 

Η Επιτροπή εξέτασε σχέδιο κειμένου με τίτλο "Πρωτείο και Συνοδικότης στη δεύτερη χιλιετία". 

Στη συνάντηση προήδρευσαν ο Καρδινάλιος Kurt Koch και ο Αρχιεπίσκοπος Τελμησσού Ιώβ.

Newsletter of the Ecumenical Patriarchates Permanent Delegation to the WCC - October 2019

ECUMENICAL PATRIARCHATE PERMANENT DELEGATION TO THE WORLD COUNCIL OF CHURCHES

Newsletter of the Ecumenical Patriarchates Permanent Delegation to the WCC October 2019 by Panagiotis Andriopoulos on Scribd

Dies Academicus 2019 στο Ινστιτούτο Ορθοδόξου Θεολογίας στο Σαμπεζύ της Γενεύης

Περί του Dies Academicus 2019

Η τελετή του Dies Academicus του Ινστιτούτου Μεταπτυχικών Σπουδών Ορθοδόξου Θεολογίας στο Ορθόδοξο Κέντρο εν Σαμπεζύ Γενεύης

Την Πέμπτη 17 Οκτωβρίου, έλαβε χώρα η παραδοσιακή τελετή Dies Academicus (επίσημη έναρξη του νέου ακαδημαϊκού έτους) του Ινστιτούτου Μεταπτυχιακών Σπουδών Ορθοδόξου Θεολογίας στο Ορθόδοξο Κέντρο του Σαμπεζύ Γενεύης. 
Μετά τον Αγιασμό και την ανάγνωση του μηνύματος της Αυτού Θειοτάτης Παναγιότητος του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου, ακολούθησαν οι ομιλίες του Μητροπολίτου Ελβετίας κ.Μαξίμου, Διευθυντού του Ορθοδόξου Κέντρου, του Αρχιεπισκόπου Τελμησσού Ιώβ, Κοσμήτορος του Ινστιτούτου, και των καθηγητών Franz Mali, Αντιπρυτάνεως του Πανεπιστημίου του Φριβούργου και Christophe Chalamet, Αναπλητωτού Κοσμήτορος της Αυτονόμου Σχολής Προτεσταντικής Θεολογίας του Πανεπιστημίου της Γενεύης. Εν συνεχεία διενεμήθησαν τα πτυχία Master of Arts Θεολογικών Σπουδών (ειδίκευση: Ορθοδοξία και Διαχριστιανικές Σπουδές) του Πανεπιστημίου του Φριβούργου και τα Πιττάκια  του Οικουμενικού Πατριαρχείου στους τέσσερις αποφοίτους αυτού του έτους, οι οποίοι είναι οι εξής: Γεώργιος Ζαχαριουδάκης (Οικουμενικό Πατριαρχείο), Λάζαρος Καλαϊτζίδης (Εκκλησία της Ελλάδος), Διάκονος Ευγένιος Καρακωνσταντάκης (Οικουμενικό Πατριαρχείο) και Χρήστος Ξηρός (Εκκλησία της Ελλάδος). Εκ μέρους των αποφοίτων και των φοιτητών του Ινστιτούτου ομίλησε ο Διάκονος Ευγένιος Καρακωνσταντάκης. Την τελετή τίμησαν με την παρουσία τους η κυρία Χαρά Σκολαρίκου, πρέσβυς της Ελλάδος στην Βέρνη, ο πρέσβυς κ.Παναγιώτης Στουρνάρας, Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Ελλάδος στον εν Γενεύη Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών, ο κ. Αθανάσιος Καφόπουλος, Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στη Γενεύη, μέλη Εκκλησιαστικών θεσμών της Γενεύης και πολλοί προσκεκλημένοι. Η τελετή ολοκληρώθηκε με το Πολυχρόνιον προς τιμήν του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου. Ακολούθησε δεξίωση στην αίθουσα τελετών του Ορθοδόξου Κέντρου του Σαμπεζύ.

ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΠΡΟΣ ΤΟ 27ο ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΤΗΤΟΣ ΣΤΗΝ ΜΟΝΗ BOSE ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ

Ο Αρχιεπίσκοπος Τελμησσού Ιώβ στο Συνέδριο του Bose

Ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, ἐξεπροσωπήθη: 

Ὑπό τοῦ Πανιερ. Ἀρχιεπισκόπου Τελμησσοῦ κ. Ἰώβ, Μονίμου Ἀντιπροσώπου τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου παρά τῷ Παγκοσμίῳ Συμβουλίῳ Ἐκκλησιῶν, κατά τό διοργανούμενον, μεταξύ 4ης καί 6ης τ.μ., ὑπό τῆς Μοναστικῆς Ἀδελφότητος Bose 27ον Διεθνές Συνέδριον Ὀρθοδόξου Πνευματικότητος, ἐπί τοῦ θέματος «Chiamati alla vita in Cristo. Nella Chiesa, nel Mondo, nel tempo Presente», ἐν ταῖς ἐγκαταστάσεσιν αὐτῆς. 

Ακολουθεί το Πατριαρχικό Μήνυμα προς το Συνέδριο.

Monastero Di Bose - Bartholomeos I, Ecumenical Patriarch by Panagiotis Andriopoulos on Scribd

Είναι η πρώτη φορά που ένας Πάπας δωρίζει λείψανο του Αγίου Πέτρου εκτός Ρώμης

Μια χειρονομία που δεν έχει προηγούμενο: ο Πάπας Φραγκίσκος μετά την καθιερωμένη τελετή που επαναλαμβάνεται κάθε χρόνο μεταξύ του εκπροσώπου του Οικουμενικού Θρόνου και του Πάπα κατά την Θρονική γιορτή της Εκκλησίας της Ρώμης, αμφότεροι μετέβησαν να προσκυνήσουν τον τάφο του Αποστόλου Πέτρου στην Βασιλική του Αγίου Πέτρου. Εκεί ο Πάπας ψιθύρισε στον Αρχιεπίσκοπο Τελμησσού Ιώβ ότι θέλει να αποστείλει ένα δώρο στην Κωνσταντινούπολη, στον αδελφό Βαρθολομαίο, ένα δώρο για το οποίο η έμπνευση του ήλθε κατά την βραδινή προσευχή, ανήμερα της Θρονικής Εορτής. 

Επρόκειτο για λείψανα του Αγίου Πέτρου που περιέχονται σε λειψανοθήκη τοποθετημένη στο ποντιφικό παρεκκλήσι των παπικών διαμερισμάτων του λεγομένου Αποστολικού Μεγάρου του Βατικανού. 

Το γεγονός αυτής της δωρεάς έρχεται ακριβώς μια εβδομάδα μετά το συνέδριο που είχε λάβει χώρα στη Νάπολη στις 20 και 21 Ιουνίου, με θέμα τη σημασία, αξία και συνεισφορά της Θεολογίας στον σύγχρονο κόσμο και ιδιαίτερα στον κόσμο της Μεσογείου. Συνέδριο στο οποίο ο Πατριάρχης είχε απευθύνει σημαντικό μήνυμα και ο Πάπας Φραγκίσκος ενώπιον των συνέδρων και δημοσιογράφων δήλωσε ότι «ο αδελφός Βαρθολομαίος είναι πρόδρομος πολλών ιδεών τις οποίες και εμείς ενστερνισθήκαμε». 

Η δήλωση αυτή και το χθεσινό δώρο λαμβάνουν κατά συνέπεια σημαντική και σημαδιακή διάσταση στη κοινή πορεία που έχουν χαράξει οι δυο Εκκλησίες και που αποβλέπει στον συντονισμό των πνευματικών τους δυνάμεων, για να αντιμετωπίσουν από κοινού τις προκλήσεις του οικονομικά και ωφελιμιστικά παγκοσμιοποιημένου κόσμου, που οδηγεί την ανθρώπινη ύπαρξη και το πρόσωπο στο περιθώριο, προς όφελος της κερδοσκοπίας και απληστίας των ολίγων. 

Ο ίδιος ο Οικουμενικός Πατριάρχης είχε δηλώσει στο μήνυμα του ότι σκοπός και υποχρέωση των Εκκλησιών είναι να στηρίξουν μια οικονομική ανάπτυξη βασισμένη στο διάλογο, στην δικαιοσύνη και στην όντως αλήθεια, μακριά από κάθε χειραγώγηση της αλήθειας και προς αποφυγή της εμπορευματοποίησης της ανθρώπινης ύπαρξης. 

Αυτή λοιπόν η τελευταία χειρονομία του Πάπα οδηγεί προς μια περαιτέρω σύσφιγξη των πρωτόθρονων Εκκλησιών, καθώς επίσης στη σύσφιγξη των πολιτισμικών σχέσεων των δυο ιστορικών πρωτευουσών του Χριστιανισμού, της Ρώμης και της Νέας Ρώμης, στην κοινή τους πορεία, ενάντια σε εκείνους που θέλουν να αγνοούν την κοινωνία στο σύνολο της προς όφελος μόνο του ατόμου. 

Σημεία των καιρών θα χαρακτήριζε τις κινήσεις αυτές ο Γαβριήλ Αρνέλλος ένας λόγιος ο οποίος υπήρξε πεπεισμένος, ήδη από το 1978, ότι μόνο με μια οικουμενική κίνηση των δυο αδελφών Εκκλησιών θα μπορούσε η ανθρωπότητα να προσανατολισθεί στο περιεχόμενο και στην αξία της πραγματικής ελευθερίας, που δεν επιδέχεται χωρισμούς και ανισότητες, καθότι η Ευρώπη με την εμπορευματοποίηση του χριστιανικού μηνύματος, όπως και η Ελλάδα, δεν θα έχουν λόγο ύπαρξης, λόγω των επερχόμενων παγκοσμίων ανακατατάξεων, που οφείλονται και στην ανερχομένη Σινική δύναμη. 

Ο Ευάγγελος Βενιζέλος σε ένα κείμενο του το 2000 που αφορούσε σχέσεις Κράτους - Εκκλησίας τόνιζε ότι το Οικουμενικό Πατριαρχείο δεν είναι ένας απλός, οποιοσδήποτε κρατικός θεσμός, μα είναι η ιστορική συνέχεια του Γένους και ως τέτοιο πρέπει να λαμβάνεται υπ’ όψη. 

Τέλος πρέπει να υπογραμμιστεί ότι τα δυο αυτά γεγονότα έλαβαν χώρα παραμονή της επίσκεψης του Ρώσου Προέδρου Πούτιν και της Συνόδου των Ελληνορύθμων στο Βατικανό την προσεχή εβδομάδα.  

Και κάτι αξιοσημείωτο: Τα λείψανα αυτά του Αγίου Πέτρου βρίσκονταν στο ιδιαίτερο παρεκκλήσι των παπών στο Αποστολικό Μέγαρο επί αιώνες. Τα υπόλοιπα είναι τοποθετημένα στον τάφο του Αγίου στη Βασιλική του Βατικανού. Μετά την μετακόμιση του Πάπα Φραγκίσκου σε διαμέρισμα του Ξενοδοχείου του Βατικανού Santa Marta, παρέμειναν εκεί. O Πάπας επανειλημμένως δηλώνει ότι η Εκκλησία δεν είναι καταφύγιο καριέρας, αλλά διακονία ενδεδυμένη τη σεμνότητα. 

Νίκος Τζωίτης

Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΠΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟ (ΦΩΤΟ)

Στην Θρονική Εορτή της Εκκλησίας της Ρώμης, επί τη μνήμη των Πρωτοκορυφαίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου, το Οικουμενικό Πατριαρχείο αποστέλλει κάθε χρόνο επίσημη Αντιπροσωπεία, όπως άλλωστε πράττει και η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία κατά την Θρονική Εορτή της Κωνσταντινουπόλεως (Αγίου Αποστόλου Ανδρέου, 30 Νοεμβρίου). 

Φέτος, η Αντιπροσωπεία του Οικουμενικού Πατριαρχείου έχει ως επικεφαλής τον Αρχιεπίσκοπο Τελμησσού κ. Ιώβ, ο οποίος είναι Μόνιμος Εκπρόσωπος του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών και συμπροεδρεύει στην Μικτή Επιτροπή Θεολογικού Διαλόγου μεταξύ της Ορθόδοξης και της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας. 

Η Αντιπροσωπεία περιλαμβάνει, επίσης, τον Επίσκοπο Μελιτινής κ. Μάξιμο, βοηθό του Μητροπολίτου Γαλλίας και τον Διάκονο Βοσπόριο, Κωδικογράφο της Αγίας και Ιεράς Συνόδου. 

Η Αντιπροσωπεία του Φαναρίου έγινε δεκτή από τον Πάπα Φραγκίσκο σήμερα Παρασκευή 28 Ιουνίου 2019. 

Παραθέτουμε στη συνέχεια το σχετικό υλικό για την συνάντηση αυτή. 

On the occasion of the feast of the Apostles Peter and Paul, Patron Saints of the Church of Rome, a Delegation of the Ecumenical Patriarchate, consisting of His Eminence Archbishop Job of Telmessos, His Grace Bishop Maximos of Melitene and the Reverend Deacon Bosphorios, met with His Eminence Cardinal Kurt Koch, President and of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity, and Monsignor Andrea Palmieri, Undersecratary.
During the meeting they discussed current issues of the two Churches as well as future steps of the Joint International Commission for the Theological Dialogue between the Catholic Churh and the Orthodox Church. The next meeting of the Coordinating Committee is planned for this coming November at the Monastery of Bose (Italy) to continue the study of a text entitled «Primacy and Sinodality in the Second Millennium and Today».

Συνομιλίες μεταξύ του Οικουμενικού Πατριαρχείου και της Αγγλικανικής Κοινωνίας (φώτο)

Στην Καντουαρία (Canterbury), την κυριότερη πόλη της κομητείας του Κεντ στη νοτιοανατολική Αγγλία, πραγματοποιήθηκαν οι άτυπες συνομιλίες μεταξύ του Οικουμενικού Πατριαρχείου και της Αγγλικανικής Κοινωνίας, την Τετάρτη 26 Ιουνίου 2019. 

Την αντιπροσωπεία του Οικουμενικού Πατριαρχείου αποτελούν: ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Βελγίου και Έξαρχος Κάτω Χωρών και Λουξεμβούργου κ. Αθηναγόρας, Ορθόδοξος συμπρόεδρος της Επιτροπής του Επίσημου Θεολογικού Διαλόγου μεταξύ της Ορθοδόξου Εκκλησίας και Αγγλικανικής Κοινωνίας, οι Πανιερώτατοι Μητροπολίτης Διοκλείας κ. Κάλλιστος και Αρχιεπίσκοπος Τελμησού κ. Ιώβ και ο Αιδεσιμολογιώτατος Πρωτοπρεσβύτερος Χρήστος Χριστάκης, Ορθόδοξος συν-γραμματέας της εν λόγω επιτροπής. 

Η Αγγλική Κοινωνία εκπροσωπείται από τον Αγγλικανό συμπρόεδρο, Αρχιεπίσκοπο κ. Richard Clarke, προκαθήμενο της Αγγλικανικής Εκκλησίας της Ιρλανδίας, τους Επισκόπους Tim Thornton και Ghraham Usher, τους Αιδεσιμολογιωτάτους ΔρWill Adam και Neil Vigers. 

Οι άτυπες συνομιλίες ξεκίνησαν το μεσημέρι της Τρίτης, στο κτηριακό συγκρότημα του Καθεδρικού και Μητροπολιτικού Ναού του Χριστού, στην μεσαιωνική πόλη της Καντουαρίας, όπου και η ιστορική έδρα του επικεφαλής της Αγγλικανικής Κοινωνίας, από όπου προέρχεται και ο τίτλος του, και ολοκληρώθηκαν αργά το απόγευμα της ίδιας ημέρας. 

Η ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΣΤΗΝ ΘΡΟΝΙΚΗ ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ

Στην Θρονική Εορτή της Εκκλησίας της Ρώμης, επί τη μνήμη των Πρωτοκορυφαίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου, το Οικουμενικό Πατριαρχείο αποστέλλει κάθε χρόνο επίσημη Αντιπροσωπεία, όπως άλλωστε πράττει και η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία κατά την Θρονική Εορτή της Κωνσταντινουπόλεως (Αγίου Αποστόλου Ανδρέου, 30 Νοεμβρίου). 

Φέτος, η Αντιπροσωπεία του Οικουμενικού Πατριαρχείου έχει ως επικεφαλής τον Αρχιεπίσκοπο Τελμησσού κ. Ιώβ,  ο οποίος είναι Μόνιμος Εκπρόσωπος του  Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών και συμπροεδρεύει στην Μικτή Επιτροπή Θεολογικού Διαλόγου μεταξύ της Ορθόδοξης και της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας. 

Η Αντιπροσωπεία περιλαμβάνει, επίσης, τον Επίσκοπο Μελιτινής κ. Μάξιμο, βοηθό του Μητροπολίτου Γαλλίας και τον Διάκονο Βοσπόριο, Κωδικογράφο της Αγίας και Ιεράς Συνόδου. 

Η Αντιπροσωπεία του Φαναρίου θα γίνει δεκτή από τον Πάπα Φραγκίσκο στις 28 Ιουνίου και θα πραγματοποιήσει συναντήσεις με το Ποντιφικό Συμβούλιο του Βατικανού για την Προώθηση της Χριστιανικής Ενότητας. 

Το Σάββατο 29 Ιουνίου, η Αντιπροσωπεία θα παραστεί στην επίσημη Θεία Λειτουργία, στην οποία θα προστεί ο Πάπας Φραγκίσκος. 

The Ecumenical Patriarchate and Ukraine Autocephaly (eBook)

Today the Order of Saint Andrew the Apostle presents a one of a kind offering for all Orthodox Christians and indeed for all people of goodwill who are particularly interested in learning more about the Orthodox Church. 

The Ecumenical Patriarchate and Ukraine Autocephaly: Historical, Canonical, and Pastoral Perspectives is presented in portable eBook format and now available to download through our website and social media platforms. 

The eBook includes the following articles written by a diverse and noteworthy assembly of Orthodox commentators. 

- Foreword by National Commander Dr. Anthony J. Limberakis 

- Introduction: The Ecumenical Patriarchate and Ukraine Autocephaly by Evagelos Sotiropoulos (Editor) 

- The Voice of Silence: A Monastic Voice on the Ukrainian Question by Mother Abbess Theoxeni

- Pastoral Perspectives of the Ukrainian Autocephaly: A Personal Face to a Political Issue by Fr. John Chryssavgis 

- Penalty or Abuse of Power? Canonical Sanctions and Ukrainian Autocephaly by Fr. Nicholas Denysenko 

- What has Korea to do with Ukraine? Russia’s Tragic Assault on Korean Unity by Fr. Perry Hamalis

- Ukrainian Autocephaly: Reflections from the Diaspora by Fr. Bohdan Hladio 

- Pastoral Care for the Ukrainian Orthodox by Fr. Cyril Hovorun 

- The Autocephaly of the Orthodox Church in Ukraine and the Canonical Prerogatives of the Ecumenical Patriarchate by Archbishop Job of Telmessos 

ΠΑΣΧΑΛΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΗΝ ΜΑΡΜΑΡΙΔΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΕΛΜΗΣΣΟΥ ΙΩΒ

Για δεύτερη φορά λειτούργησε φέτος την ημέρα του Πάσχα, ο Αρχιεπίσκοπος Τελμησσού κ. Ιώβ, στην Μαρμαρίδα για την Ουκρανική Κοινότητα. 

Η Θεία Λειτουργία έγινε σε μια αίθουσα του δημαρχείου της Μαρμαρίδας. 

Εκκλησιάστηκε ο γενικός πρόξενος της Ουκρανίας στην Αττάλεια ο κ. Vyacheslav Khomenko και προσήλθε στην Λειτουργία και ο δήμαρχος της Μαρμαρίδας.

Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΤΕΛΜΗΣΣΟΥ ΙΩΒ ΣΤΟΝ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟ ΓΙΩΡΓΟ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ

Δημοσιεύουμε σήμερα την απάντηση του Αρχιεπισκόπου Τελμησσού κ. Ιώβ στον δημοσιογράφο Γιώργο  Παπαθανασόπουλο, ο οποίος τον Μάρτιο δημοσίευσε κείμενό του στο διαδίκτυο κατηγορώντας τον Αρχιεπίσκοπο ως "Διεθνιστή" («Διεθνιστής Ορθόδοξος Αρχιεπίσκοπος»). 

Η απάντηση του Τελμησσού Ιώβ δημοσιεύθηκε στα αγγλικά, στο τεύχος Μαρτίου 2019 του «Ενημέρωσις», δελτίου της Μόνιμης Αντιπροσωπείας του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο ΠΣΕ.
Following a recent interview to the WCC website where I reflected on my new role as Rector of the Institute of Post-graduate Studies in Orthodox Theology in Chambésy, in the context of international Geneva and the Churches’ challenges to justice and peace and where I stated that “before all our religious or ethnic specificities, we are first of all citizens of the world and therefore that we have a great responsibility for the world”, I have been criticized by a certain G. Papathanasopoulos in a Greek newspaper for being an “Internationalist Orthodox Archbishop”. 
The critique, which sounds really weird in the context of international Geneva, is in fact symptomatic of a certain close-minded nationalistic Greece. As a matter of fact, this shows once more that the greatest disease of contemporary Orthodoxy, since the 19thcentury, is nationalism or what we call ethno-phyletism. Condemned as an ecclesiological heresy by the pan-orthodox Council of Constantinople of 1872, which stressed that “the Church should not be confused with the destiny of a single nation or a single race”, ethno-phyletism was once more condemned by the Holy and Great Council of Orthodox Church gathered on Crete in 2016.
The Holy and Great Council tries to find a just balance between the local and the universal, avoiding two extremes — nationalism and globalization —, as we read in its encyclical: “In opposition to the levelling and impersonal standardization promoted by globalization, and also to the extremes of nationalism, the Orthodox Church proposes the protection of the identities of peoples and the strengthening of local identity. As an alternative example for the unity of mankind, she proposes the articulated organization of the Church on the basis of the equality of the local Churches” (Encyclical, 15).

Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΤΕΛΜΗΣΣΟΥ ΙΩΒ ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΗΤΟΡΑΣ ΣΤΟ ΣΑΜΠΕΖΥ - ΠΑΡΑΙΤΗΘΗΚΕ Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΒΛΑΣΙΟΣ ΦΕΙΔΑΣ

Φως Φαναρίου

Ο Αρχιεπίσκοπος Τελμησσού Ιώβ είναι ο νέος Κοσμήτορας του Ινστιτούτου Μεταπτυχιακών Σπουδών Ορθόδοξης Θεολογίας, που λειτουργεί στο Κέντρο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Σαμπεζύ της Γενεύης. 

Ο Αρχιεπίσκοπος Ιώβ διαδέχεται τον γεραρό καθηγητή Βλάσιο Φειδά, ο οποίος διετέλεσε Κοσμήτορας επί σειρά ετών προσφέροντας πολλά και σημαντικά, και υπέβαλε την οικειοθελή παραίτησή του από την ευθυνοφόρο αυτή θέση. 

Δημοσιεύουμε στη συνέχεια το Γράμμα του Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου προς τον Αρχιεπίσκοπο Ιώβ, δια του οποίου τον διορίζει Κοσμήτορα του Ινστιτούτου. 

Να σημειωθεί πως ο Αρχιεπίσκοπος Ιώβ είναι ο Αντιπρόσωπος του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών, το οποίο εδρεύει στη Γενεύη.