Ο χρεοκοπημένος άνθρωπος του Ραφαέλ Τσίρμπες

• Συνέντευξη με τον ισπανό συγγραφέα με αφορμή την έκδοση στα ελληνικά του βιβλίου του «Στην άκρη του γκρεμού»

Μπέκος Γρηγόρης, ΤΟ ΒΗΜΑ:  09/08/2015

Ισπανία, 2010. Στις όχθες ενός βαλτότοπου, στα περίχωρα της μικρής πόλης Ολμπα, δύο σκυλιά τσακώνονται για ένα κομμάτι κρέας. Ο Αχμέτ Ουαλαχί, μετανάστης από το Μαρόκο, τα παρακολουθεί με τρόμο επειδή αντιλαμβάνεται ότι στην πραγματικότητα τα ζώα διεκδικούν ένα ανθρώπινο χέρι. Εκεί κοντά δεν αργεί να ανακαλύψει κάτι σκούρα σακιά που περιέχουν ανθρώπινα λείψανα, πτώματα διαμελισμένα, καλυμμένα με λάσπη, μισοβυθισμένα σε αυτή τη δυσοίωνη λίμνη η οποία συμβολίζει μια κοινωνία που σήπεται ηθικά, που αποσυντίθεται από τη διαφθορά και το έγκλημα. Ετσι αρχίζει το συγκλονιστικό μυθιστόρημα Στην άκρη του γκρεμού (En la orilla, 2013) που έγραψε ο 66χρονος Ραφαέλ Τσίρμπες.

Ο βαλενθιάνος συγγραφέας, ο οποίος αποτυπώνει χρόνια τώρα τις αγωνίες των μεσαίων και κατώτερων στρωμάτων με έναν ακονισμένο ρεαλισμό που ριζώνει στην Ιστορία, ανήκει στις κορυφαίες φωνές της σύγχρονης ισπανικής λογοτεχνίας. Το βιβλίο αυτό, βαθύτατα πολιτικό, με μια σπαρακτική προσήλωση στις ανθρωπολογικές διαστάσεις της επιθετικής αβεβαιότητας των καιρών μας (και όχι στις δεδομένες απόψεις του συγγραφέα του), χαιρετίστηκε στην πατρίδα του ως το μεγάλο μυθιστόρημα για την κρίση, απέσπασε το Βραβείο Κριτικών το 2013 και το Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας το 2014.

Με φόντο τον Εμφύλιο

Μπέκος Γρηγόρης  

Ο Δημήτρης Νόλλας και το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος 2014

ΤΟ ΒΗΜΑ:  15/03/2015

Ο πεζογράφος Δημήτρης Νόλλας

 

Δημήτρης Νόλλας
Το ταξίδι στην Ελλάδα
Εκδόσεις Ικαρος, 2013,
σελ. 184, τιμή 14 ευρώ

Η είδηση, στα μέσα της περασμένης εβδομάδας, ότι του απονεμήθηκε το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος 2014 για «Το ταξίδι στην Ελλάδα» (Ικαρος, 2013) βρήκε τον Δημήτρη Νόλλα στις διορθώσεις, στην τελική ευθεία για την έκδοση του νέου του μυθιστορήματος υπό τον τίτλο «Μάρμαρα στη μέση» εντός του 2015 (από τον ίδιο εκδοτικό οίκο). Η Κριτική Επιτροπή ενέταξε το βιβλίο στην παράδοση της «ελληνογνωσίας» η οποία «αποτέλεσε σταθερό πόθο του ελληνικού μυθιστορήματος ήδη από τον 19ο αιώνα» και στο σκεπτικό της, κάνοντας λόγο ακριβώς για «μια πυκνή μυθιστορηματική αφήγηση με μεγάλο ανθρωπολογικό βάθος», σημείωσε ότι ο συγγραφέας, «απλούστερος αφηγηματολογικά απ' ό,τι στα προηγούμενα βιβλία του, επιχειρεί μια αναδίφηση στον βορειοελλαδικό χώρο και στη σημαίνουσα δεκαετία του '60», με φόντο τον εμφύλιο πόλεμο και τις συνέπειές του.

Λεονάρδο Παδούρα: Ο αιρετικός Κουβανός

Μπέκος Γρηγόρης  

Ο διάσημος συγγραφέας, λίγο πριν από την επίσκεψή του στην Ελλάδα, μιλάει στο «Βήμα» για την πατρίδα του που «δεν είναι ούτε κόλαση ούτε παράδεισος», τις συγκρούσεις στον σύγχρονο κόσμο, την ελευθερία του ατόμου και του καλλιτέχνη

ΤΟ ΒΗΜΑ:  15/03/2015

 

Λεονάρδο Παδούρα
Αιρετικοί
Μετάφραση Κώστας Αθανασίου.
Εκδόσεις Καστανιώτη, 2015,
σελ. 800, τιμή 22,36 ευρώ

Τον έχουν αποκαλέσει «Ντάσιελ Χάμετ της Αβάνας». Ο Λεονάρδο Παδούρα δεν είναι απλώς ένας συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων τα οποία απλώς διαδραματίζονται στη σύγχρονη Κούβα. Οταν, στις αρχές της δεκαετίας του 1990, δημιούργησε τον πρωταγωνιστή των ιστοριών του, τον πρώην αστυνομικό Μάριο Κόντε, φιλοδοξούσε να κάνει ό,τι είχε κάνει στις Ηνωμένες Πολιτείες ο Τζον Απντάικ με την τετραλογία του Ράμπιτ Ανγκστρομ. Ο Λεονάρδο Παδούρα βέβαια έγραψε περισσότερα βιβλία με ήρωα το alter ego του. Μοιάζουν πολύ άλλωστε οι δυο τους: έχουν γεννηθεί λ.χ. την ίδια χρονιά, μικροί ήθελαν να γίνουν αστέρες του μπέιζμπολ, έχουν δημοσιογραφήσει, αγαπούν τον Ερνεστ Χέμινγκγουεϊ. Αν πάντως αντικαταστήσετε το «αμερικανικό όνειρο» - τις προσδοκίες, τις αντιφάσεις και τις ματαιώσεις του - με την «επανάσταση» στο πανέμορφο νησί της Καραϊβικής (και του Φιντέλ Κάστρο), σχηματίζετε αμέσως εικόνα για το έργο του 60χρονου κουβανού συγγραφέα που απολαμβάνει διεθνή δημοφιλία. Επιστέγασμά της υπήρξε η επιτυχία του (εκτός σειράς) μυθιστορήματός του «Ο άνθρωπος που αγαπούσε τα σκυλιά» με δραματουργικό πυρήνα τη δολοφονία του Λέοντος Τρότσκι από τον Ραμόν Μερκαντέρ το 1940 στο Μεξικό.

Ενας δημοσιογράφος αναλύει γιατί το 1989 ήταν έτος επαναστατικό

• Κυκλοφορεί το βιβλίο του Β. Σεμπέστιεν «Η πτώση της Σοβιετικής Αυτοκρατορίας»
• ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΜΠΕΚΟΣ, ΤΟ ΒΗΜΑ: 10/11/2011

Τριακόσια χιλιόμετρα τείχους και συρματοπλέγματος χώριζαν την Ευρώπη, απ' τις 13 Αυγούστου του 1961 μέχρι την 9^η Νοεμβρίου 1989, σε δυο διαφορετικούς κόσμους. Δυτικά ο καπιταλισμός, ανατολικά ο κομμουνισμός. Το Σιδηρούν Παραπέτασμα χάραζε το πεδίο των ποικίλων μαχών του Ψυχρού Πολέμου.

Μέσα στο 1989, σ' έναν μόνο χρόνο δηλαδή, έξι ευρωπαϊκά έθνη αποτίναξαν από πάνω τους τα σοβιετικά καθεστώτα που τους είχαν επιβληθεί. Το ένα μετά το άλλο, σαν ένα νομοτελειακό ντόμινο, άρχισαν να ανακηρύσσουν την ανεξαρτησία τους και να εξεγείρονται κατά του κομμουνισμού. Το παράδειγμα των άλλων χωρών, που απολάμβαναν τις δημοκρατικές ελευθερίες στη μεταπολεμική περίοδο, ήταν το παράδειγμα που συνιστούσε τη μεγάλη «απειλή», όπως θα έλεγε ο Κορνήλιος Καστοριάδης.