Ο επιθεωρητής Ντυνό σε ρόλο Ηρακλή Πουαρό

• Ο Αντουάν Μπελό γράφει ένα μυθιστόρημα με αστυνομικό αίνιγμα μιμούμενος το στυλ της Αγκαθα Κρίστι 

Φιλίππου Φίλιππος, ΤΟ ΒΗΜΑ: 12/07/2015

 

Antoine Bello
Ερευνα για την εξαφάνιση της Εμιλί Μπρυνέ
Μετάφραση Τιτίκα Δημητρούλια.
Εκδόσεις Πόλις, 2015,
σελ. 294, τιμή 15 ευρώ

Ο σπουδαίος αργεντινός συγγραφέας Ερνέστο Σάμπατο έχει γράψει πως το αστυνομικό μυθιστόρημα βασίζεται στο «παιχνίδι» και πως η διερεύνηση ενός αστυνομικού μυστηρίου είναι «διασκέδαση». Τέτοιο παιχνίδι μας προσφέρει ο Γάλλος Αντουάν Μπελό (Βοστώνη, 1970), γνωστός στους έλληνες αναγνώστες από τα μυθιστορήματά του Οι παραχαράκτες και Οι ιχνηλάτες (αμφότερα από τις εκδόσεις Πόλις). Στο παρόν μυθιστόρημα, το Ερευνα για την εξαφάνιση της Εμιλί Μπρυνέ, o συγγραφέας επιχειρεί να απαλλαγεί από τη σοβαρότητα των προηγούμενων έργων του, δίνοντάς μας την ευκαιρία να ξεφύγουμε από τα καθημερινά μας προβλήματα μέσω ενός αστυνομικού αινίγματος και να περάσουμε ευχάριστα την ώρα. Για να το επιτύχει, επιστρατεύει τα έργα της Αγκαθα Κρίστι - τα σημαντικότερα από αυτά - ανακαλώντας και στιγμές από τον βίο της.